Mezinárodní řidičský průkaz ve Vietnamu

🗓 Údaje ověřeny podle těchto zdrojů: zákon o silničním provozu Vietnamu a další oficiální zdroje. Průzkum naposledy aktualizován: 28. červenec 2026. Tyto informace smíte kopírovat pouze tehdy, pokud uvedete zpětný odkaz na tuto stránku.

⚠ Tato stránka je obecná informace o pravidlech řízení, nikoli právní poradenství. Pravidla se mění a každý úřad uplatňuje ta svá — svůj případ si před jízdou ověřte u příslušného úřadu.

ℹ Jsme soukromá společnost. Nejsme státní orgán, úřad vydávající řidičská oprávnění ani doklady, ani organizace zřízená mezinárodní smlouvou a nejsme s žádným z nich spojeni, nemáme jejich podporu ani nejednáme jejich jménem. Mezinárodní řidičský dokument, který prodáváme, je překlad vašeho národního řidičského průkazu: není to řidičský průkaz a není to doklad vydaný státem.

• Řízení ve Vietnamu: klíčové informace
• Potřebujete ve Vietnamu mezinárodní řidičský průkaz?
• Na které straně silnice se v zemi Vietnam jezdí?
• Jak dlouho můžete ve Vietnamu řídit se zahraničním řidičským průkazem?
• Je země Vietnam smluvní stranou úmluvy o silničním provozu z roku 1949 nebo 1968?
• Proč se uznávání vašeho řidičského průkazu místo od místa liší
• Můžete ve Vietnamu řídit s řidičským průkazem své země?
• Kde získat mezinárodní řidičský průkaz
• Stěhujete se do Vietnamu? Pravidla pro nové rezidenty
• Dopravní pravidla ve Vietnamu, za která turisté dostávají pokuty
• Přečtěte si více o řízení ve Vietnamu
• Zdroje

Řízení ve Vietnamu: klíčové informace

Potřebujete ve Vietnamu mezinárodní řidičský průkaz?

U běžné smluvní cesty vyžaduje Vietnam mezinárodní řidičský průkaz podle Vídeňské úmluvy z roku 1968 vydaný příslušným státním orgánem smluvní strany úmluvy z roku 1968 spolu s odpovídajícím platným národním řidičským průkazem (zákon č. 36/2024/QH15, Art. 57(8)). Doklady soukromých sdružení, například knížka IAA, uznávány nejsou — dopravní policie (Cục CSGT) veřejně varovala, že jejich držitelé dostávají pokutu jako za řízení „bez řidičského oprávnění“. Přestože se Vietnam objevuje v seznamu smluvních stran Ženevské úmluvy z roku 1949, platné vnitrostátní právo uvádí pouze mezinárodní řidičský průkaz podle Vídeňské úmluvy (1968): pro průkaz vzoru 1949 neexistuje žádná cesta k uznání, takže země vydávající výhradně průkazy vzoru 1949 (např. USA, Japonsko, Kanada) nemají žádnou běžnou možnost, jak zde řídit jako turisté — jejich jedinou legální cestou je výměna řidičského průkazu pro rezidenty. Národní řidičský průkaz lze bez mezinárodního řidičského průkazu použít jen tam, kde mu přímé uznání dává mezinárodní smlouva — v praxi dohoda ASEAN z roku 1985.

• Turisté a krátkodobí návštěvníci: mějte u sebe svůj národní řidičský průkaz spolu s dokladem uvedeným v řádku pro vaši zemi vydání v tabulce níže — u většiny zemí vydání tímto dokladem není mezinárodní řidičský průkaz, přečtěte si tedy svou vlastní odpověď a nepředpokládejte, že jde o mezinárodní řidičský průkaz.

Z autoritativního zdroje nebyl ověřen žádný konkrétní postih za řízení bez požadovaného dokladu. Oficiální zdroj.

Na které straně silnice se v zemi Vietnam jezdí?

V zemi Vietnam se jezdí po pravé straně silnice a předjíždí se po levé straně. Vozidla ve Vietnamu mají volant na levé straně.

Jak dlouho můžete ve Vietnamu řídit se zahraničním řidičským průkazem?

Žádný samostatný limit počítaný na dny pro turisty se nepodařilo najít. Mezinárodní řidičský průkaz vzoru 1968 smí platit nejvýše tři roky a nikdy déle než národní řidičský průkaz, o který se opírá; řidič navíc musí být po celou dobu oprávněn ve Vietnamu pobývat. Uznání cestou ASEAN se vztahuje na dočasné pobyty. (Zákon o pořádku a bezpečnosti silničního provozu č. 36/2024/QH15, Article 57(8))

Plánujete se přestěhovat do Vietnamu? Jakmile se stanete rezidentem, platí jiná pravidla — viz oddíl pro rezidenty níže.

Je země Vietnam smluvní stranou úmluvy o silničním provozu z roku 1949 nebo 1968?

Země Vietnam je smluvní stranou obou úmluv Organizace spojených národů o silničním provozu — Ženevské úmluvy z 19. září 1949 a Vídeňské úmluvy z 8. listopad 1968. Mezinárodní řidičské průkazy typu 1949 i typu 1968 se proto vydávají v jejím rámci; které typy země Vietnam od návštěvníků uznává, ukazuje tabulka výše.

• Ženevská úmluva o silničním provozu z roku 1949: přistoupení dne 2. listopad 1953.
• Vídeňská úmluva o silničním provozu z roku 1968: přistoupení dne 20. srpen 2014.

Proč se uznávání vašeho řidičského průkazu místo od místa liší

Zda zahraniční země uzná váš řidičský průkaz, závisí na spleti proměnných: tři různé úmluvy o silničním provozu podepsané s odstupem desetiletí (1926, 1949, 1968) — nejstarší z nich je starší než sama Organizace spojených národů a jen ty dvě pozdější byly uzavřeny pod její záštitou — země v různých fázích přistupování ke každé z nich (podepsáno vs. přijato vs. ratifikováno), řidičské průkazy vytištěné v abecedách, které místní policie nepřečte, systémy skupin vozidel, které si mezi zeměmi neodpovídají, generace dokladů, které nemusí splňovat formát úmluvy, i když je země jejím členem, dvoustranné dohody mezi jednotlivými státy a místní zákony, které jsou někde volnější a jinde přísnější. Tentýž řidičský průkaz může na jedné hranici projít a na další být odmítnut — a stejně tak na další přepážce půjčovny. Mezinárodní řidičský průkaz existuje proto, aby většinu z toho zjednodušil: je to standardizovaná, vícejazyčná podoba vašeho stávajícího řidičského průkazu se sjednocenými symboly skupin, kterou většina úředníků přečte na první pohled. Nenahrazuje váš národní řidičský průkaz ani nedává nová práva — u sebe máte oba — a nezaručuje uznání: hrstka cílových zemí i nadále vyžaduje místní oprávnění vedle něj nebo místo něj, u většiny z nich ale znatelně zvyšuje vaše šance.

Můžete ve Vietnamu řídit s řidičským průkazem své země?

Tato tabulka je určena turistům a dočasným návštěvníkům. Stěhujete se do Vietnamu jako rezident? Platí jiná pravidla — viz oddíl pro rezidenty níže. Níže najděte zemi vydání svého řidičského průkazu. Režim pro návštěvníky má ve Vietnamu jednu širokou a jednu úzkou branku. Domácí řidičské průkazy vydané v členských státech ASEAN se pro dočasný pobyt uznávají podle dohody ASEAN z roku 1985 (ověřený anglický překlad, pokud průkaz není v angličtině). Všichni ostatní potřebují mezinárodní řidičský průkaz podle Vídeňské úmluvy z roku 1968 vydaný příslušným orgánem spolu s odpovídajícím platným národním řidičským průkazem — průkaz vzoru 1949 jej nenahradí a nenahradí jej ani knížka vydaná mimo rámec úmluvy, takže země vydávající výhradně průkazy vzoru 1949, jako jsou USA nebo Japonsko, nemají žádnou běžnou možnost, jak zde řídit jako turisté. Samostatná lhůta počítaná na dny pro turisty neexistuje; platnost se řídí mezinárodním řidičským průkazem, národním řidičským průkazem a oprávněností pobytu. Pravidla se mění — před cestou si je ověřte v oficiálních zdrojích. Naposledy ověřeno: červenec 2026.

Vysvětlivky: „1949“ — Ženevská úmluva o silničním provozu (mezinárodní řidičský průkaz platný až 1 rok); „1968“ — Vídeňská úmluva (mezinárodní řidičský průkaz platný až 3 roky).

Co na této stránce znamená sloupec Stav:

• Národní řidičský průkaz stačí — cílová země umožňuje návštěvníkovi řídit na samotný národní řidičský průkaz. Řádek pro vaši zemi vydání v tabulce níže uvádí právní základ a případnou lhůtu nebo podmínku, která jej omezuje.
• Národní řidičský průkaz stačí — doporučuje se mezinárodní řidičský průkaz — cílová země pro tento řidičský průkaz mezinárodní řidičský průkaz nevyžaduje, ale doporučuje se mít jej u sebe. Řádek pro vaši zemi vydání v tabulce níže uvádí důvod a případné související podmínky.
• Vyžaduje se mezinárodní řidičský průkaz — cílová země vyžaduje kromě vašeho národního řidičského průkazu i mezinárodní řidičský průkaz. Řádek pro vaši zemi vydání v tabulce níže uvádí, který mezinárodní řidičský průkaz mít u sebe a co k němu ještě přibrat.
• Neuznává se — záznamy neuvádějí žádnou cestu, jak zde jako návštěvník s tímto řidičským průkazem řídit; zeptejte se místních úřadů na výměnu nebo na dočasné oprávnění. Řádek pro vaši zemi vydání v tabulce níže uvádí, co tomu brání.
• Nebylo prokázáno — záznamy neřeší, zda zde smíte s tímto řidičským průkazem řídit; než se na to spolehnete, ověřte si to u úřadu cílové země, který vydává řidičská oprávnění. Řádek pro vaši zemi vydání v tabulce níže uvádí, co se nepodařilo potvrdit.

Zdroje a poznámky k tabulce výše

[1] Law 36/2024/QH15, Article 57 (treaty-recognition clause + clause 8); Agreement on the Recognition of Domestic Driving Licenses Issued by ASEAN Countries (Kuala Lumpur, 9 July 1985; in force 7 Jan 1988; Vietnam acceded 22 Jan 1997)

[2] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

[a] Skupiny řidičského oprávnění neodpovídají schématu A–E podle úmluv — personál půjčovny může požádat o mezinárodní řidičský průkaz, aby je bylo možné přiřadit.

Kde získat mezinárodní řidičský průkaz

Mezinárodní řidičský průkaz je nutné získat před cestou a vydat vám jej mohou jen některé země — oficiální mezinárodní řidičský průkaz si nemůžete koupit v zemi, k níž nemáte vztah. Podle Vídeňské úmluvy z roku 1968 jej může vydat pouze ta smluvní strana, na jejímž území máte obvyklé bydliště a která vydala nebo uznává váš řidičský průkaz — a to její příslušný orgán nebo sdružení, které k tomu řádně zmocnila. Podle Ženevské úmluvy z roku 1949 jej vydává příslušný orgán smluvního státu nebo sdružení, které tento orgán řádně zmocnil. Který orgán to je, se liší podle země: někde státní úřad, jinde oprávněný automobilový klub.

• Cestujete z Vietnamu? Oficiální mezinárodní řidičské průkazy Vietnamu vydává Traffic Police Department (C08), Ministry of Public Security — žádosti se přijímají online. Oficiální stránky.
• Cestujete z jiné země? Zeptejte se úřadu, který v dané zemi vydává řidičské průkazy, který orgán zmocňuje k vydávání mezinárodních řidičských průkazů — v některých zemích je to státní úřad, v jiných oprávněný automobilový klub.

Odděleně od toho nabízí IDA digitální Mezinárodní řidičský dokument — překlad vašeho národního řidičského průkazu, který nosíte spolu s ním. Není to mezinárodní řidičský průkaz vydaný podle úmluv z roku 1949 nebo 1968 orgánem, který k tomu vaše země zmocňuje, a není to ani úředně ověřený, soudní ani jinak oficiální překlad: žádný úřad jej neověřuje, a tam, kde země ze zákona vyžaduje oficiální nebo úředně ověřený překlad, náš doklad tento požadavek nesplňuje. Je to soukromý překlad, jehož účelem je učinit váš národní řidičský průkaz čitelným na přepážkách půjčoven a při silničních kontrolách.

Stěhujete se do Vietnamu? Pravidla pro nové rezidenty

Cizinec, který ve Vietnamu pobývá, pracuje nebo studuje a má platný národní řidičský průkaz a k tomu diplomatický nebo služební doklad, doklad o přechodném pobytu, o pobytu, o setrvání nebo o trvalém pobytu s platností nejméně tři měsíce, může požádat o jeho výměnu za odpovídající vietnamskou skupinu. Oficiální zdroj.

Dopravní pravidla ve Vietnamu, za která turisté dostávají pokuty

• Povinná výbava: Bezpečnostní pásy se musí používat všude, kde je jimi vozidlo vybaveno. Řidiči a spolujezdci na motocyklech a mopedech musí mít přilbu odpovídající normám a správně zapnutý podbradní pásek. Nepředpokládejte, že se zahraniční skupina pro osobní automobil nebo motocykl automaticky převádí na vietnamskou skupinu.
• Řízení pod vlivem alkoholu: Nulová tolerance: řídit silniční vozidlo s jakoukoli koncentrací alkoholu v krvi nebo v dechu je zakázáno. Pokuty za alkohol u řidičů osobních automobilů jsou odstupňované (nařízení č. 168/2024 Art. 6): VND 6 000 000-8 000 000 v nejnižším pásmu, VND 18 000 000-20 000 000 ve středním pásmu a VND 30 000 000-40 000 000 v nejvyšším pásmu (nad 80 mg/100 ml v krvi nebo 0,4 mg/l v dechu) nebo za odmítnutí zkoušky, přičemž v nejvyšším pásmu se k tomu přidává odnětí řidičského oprávnění na 22–24 měsíců.
• Rychlostní limity: Mimo hustě osídlené oblasti smí vozidlo pro přepravu osob s nejvýše 28 sedadly (bez řidiče; s výjimkou linkových autobusů) nebo nákladní vozidlo do 3.5 tuny jet 90 km/h na silnici se směrově oddělenými pásy nebo na jednosměrné silnici s nejméně dvěma jízdními pruhy pro motorová vozidla a 80 km/h na směrově nerozdělené obousměrné silnici nebo na jednosměrné silnici s jedním jízdním pruhem pro motorová vozidla. V hustě osídlených oblastech je limit v tomto pořadí 60 km/h a 50 km/h pro všechna motorová vozidla kromě dvou kategorií: mopedů a zvláštních strojů, u nichž je strop 40 km/h, a čtyřkolových motorových vozidel pro přepravu osob nebo nákladu, u nichž činí 30 km/h a 50 km/h. Rychlostní silnice jsou označeny dopravním značením a mohou dovolovat až 120 km/h, přičemž minimum je 60 km/h s výjimkou rychlostní silnice, jejíž návrhová rychlost je 60 km/h, kde je rozhodující schválený dopravní plán (vyhláška č. 38/2024/TT-BGTVT, s účinností ode dne 1. leden 2025).
• Vozte fyzicky jak mezinárodní řidičský průkaz vzoru 1968, tak odpovídající platný národní řidičský průkaz. Samotný mezinárodní řidičský průkaz nestačí (pokuta 8–10 milionů VND, nařízení č. 168 Art. 18(8)) a skupina vozidla musí na obou dokladech souhlasit.
• Nespoléhejte se na doklad vydaný mimo rámec úmluvy, ať se jmenuje jakkoli; vietnamská dopravní policie uvádí, že nejde o mezinárodní řidičský průkaz podle úmluvy uznávaný ve Vietnamu a že jejich držitelé jsou postihováni jako za řízení bez řidičského oprávnění.
• Jezdí se vpravo. Na mnoha městských komunikacích převažují motocykly; řidiči i spolujezdci musí mít přilby odpovídající normám a správně zapnuté (Art. 33(2)) a v osobních automobilech musí všichni cestující používat namontované bezpečnostní pásy (Art. 10).

Přečtěte si více o řízení ve Vietnamu

• 10 zajímavých faktů o Vietnamu
• Nejlepší místa k návštěvě ve Vietnamu

Podívejte se, jak vypadá řízení ve Vietnamu

Několik minut skutečných záběrů z pohledu řidiče je nejrychlejší cesta, jak získat jistotu před první jízdou ve Vietnamu:

Otevřít video na YouTube, pokud se přehrávač nenačte.

Zdroje

1. Vnitrostátní zákon o silničním provozu
2. Zákon o pořádku a bezpečnosti silničního provozu č. 36/2024/QH15, Article 57(8)
3. Pravidlo o výměně řidičského průkazu pro rezidenty
4. Varování vietnamské dopravní policie, že doklady IAA nejsou uznávanými mezinárodními řidičskými průkazy (stránka je ze zahraničí občas nedostupná; zrcadlena na vov.gov.vn a hochiminhcity.gov.vn)
5. Dohoda ASEAN o uznávání domácích řidičských průkazů z roku 1985 (evidence právních nástrojů ASEAN; data smluvních stran včetně přistoupení Vietnamu dne 22. leden 1997 podle databáze CIL NUS)
6. Vládní shrnutí pravidel pro nejvyšší dovolenou rychlost s účinností ode dne 1. leden 2025 (vyhláška č. 38/2024/TT-BGTVT)
7. Vládní oznámení k lince 112 pro civilní ochranu a katastrofy (spuštěna dne 23. srpen 2025, nařízení č. 200/2025; předává záležitosti linek 113/114/115)
8. Úplné znění nařízení č. 168/2024/ND-CP (Thư Viện Pháp Luật) — kontrola číslování ustanovení o pokutách
9. Vládní shrnutí věkových hranic pro jednotlivé skupiny řidičských průkazů podle zákona č. 36/2024/QH15, Article 59
10. Záznam depozitáře ve Sbírce smluv OSN k Úmluvě o silničním provozu z roku 1949 (MTDSG XI-B-1) — „Viet Nam“, přistoupení dne 2. listopad 1953; počet smluvních stran: 103
11. Traffic Police Department (C08), Ministry of Public Security — oprávněný vydavatel mezinárodních řidičských průkazů ve Vietnamu
12. Sbírka smluv OSN — Ženevská úmluva o silničním provozu z roku 1949
13. Sbírka smluv OSN — Vídeňská úmluva o silničním provozu z roku 1968