Görsel netlik için farklı sürücü belgelerini birbiriyle karşılaştırabilirsiniz:
Suggested languages
EN
İngilizce
ES
İspanyolca
RU
Rusça
DE
Almanca
UK
Ukraynaca
ZH
Çince
HI
Hintçe
PL
Lehçe
TR
Türkçe
IT
İtalyanca
Available languages
AF
Afrikaner
AM
Amharca
AR
Arapça
AZ
Azerice
BE
Beyaz Rusça
BG
Bulgarca
BN
Bengali
BS
Boşnakça
CA
Katalanca
CS
Çekçe
DA
Danca
EL
Yunanca
ET
Estonca
FA
Farsça
FI
Fince
FL
Filipino
FR
Fransızca
GA
İrlandaca
HE
İbranice
HR
Hırvatça
HU
Macarca
HY
Ermenice
ID
Endonezce
IS
İzlandaca
JA
Japonca
JV
Cava dili
KA
Gürcüce
KK
Kazakça
KM
Kmerce
KO
Korece
KY
Kırgızca
LO
Laoca
LT
Litvanca
LV
Letonca
MK
Makedonca
MN
Moğolca
MS
Malayca
MT
Maltaca
MY
Birmanca
NE
Nepalce
NL
Hollandaca
NO
Norveççe
PA
Pencapça
PS
Peştuca
PT
Portekizce
RO
Rumence
SI
Seylanca
SK
Slovakça
SL
Slovence
SQ
Arnavutça
SR
Sırpça
SV
İsveççe
SW
Svahili
TA
Tamilce
TG
Tacikçe
TH
Tay dili
TK
Türkmence
UR
Urduca
UZ
Özbekçe
VI
Vietnamca
Uluslararası Sürüş İzni Çevirisi Türkçe dilinden Çince diline
Sürücü belgesi karşılaştırma:
Türkçe
sürücü belgesinin orijinal dili:
Türkçe Dilinin Konuşulduğu Ülkeler
Bulgaristan
Kosova
Kuzey Kıbrıs
Kıbrıs
Makedonya
Romanya
Türkiye
Çince Dilinin Konuşulduğu Ülkeler
Amerika Birleşik Devletleri
Hong Kong
Makao
Tayvan
Çin
Son araştırma Mart 2025’te gerçekleştirilmiştir ve bilgiler zamanla değişebilir. Bu bilgileri yalnızca bu sayfaya geri bağlantı verdiğiniz takdirde kopyalayabilirsiniz.
-
1949 ve/veya 1968 Birleşmiş Milletler Karayolu Trafiği Sözleşmeleri’ne Katılım
- Çin, 1949 Cenevre Sözleşmesi veya 1968 Viyana Karayolu Trafiği Sözleşmesine taraf değildir. [1] [2]
-
Uluslararası Sürücü İzni (IDP) Tanınması
- Uluslararası sürücü belgeleri veya diğer yabancı sürücü belgeleri Çin’de tanınmamaktadır. [3] [4]
-
Yabancı Ehliyet (+ IDP) ile Ne Kadar Süre Sürüş Yapılabilir? (İkamet eden veya etmeyen)
- İkamet etmeyenler için:
- Eğer bir yabancı olarak Çin’i ziyaret ediyorsanız ve araba kullanmanız gerekiyorsa, geçici bir ehliyet olarak da bilinen, China Provisional Driving Permit (earthly) 机动车型吸许可) başvurusunda bulunabilirsiniz. Bunun için herhangi bir yazılı, sürüş veya sağlık testine girmeniz gerekmez. Bu izni almak için tek şart, geçerli bir yabancı ehliyete ve Çin vizesine sahip olmanızdır. [3] [4]
- Genellikle 90 gün geçerlidir ve bir yıla kadar uzatılabilir, ancak vize sürenizi aşamaz. Ayrıca sadece kiralık araç kullanmakla sınırlısınız. [3] [4]
- İkamet edenler için:
- Çin’de araba kullanmak için Çin ehliyeti almanız gerekir. Yalnızca geçerli oturma iznine sahip yabancılar kalıcı Çin ehliyetine başvurabilir. [3]
Kaynak bağlantıları:
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsq_no=Xl-B-1&chapter=11&Temp=mtdsq5&clang=_en
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsq_no=Xl-B-19&chapter=11&Temp=mtdsq3&clang=en
- https://www.thechairmansbao.com/blog/can-you-drive-in-china-with-your-overseas-license/
- https://www.registrationchina.com/articles/get-a-chinese-drivers-license/
Seyahat SIM Kartı:
Çin’de Sürüş İpuçları:
- Çin’de serbestçe araç kullanmak için yerel bir ehliyet almanız gerekir. Unutmayın ki ulusal ve uluslararası sürücü belgeleriniz Çin’de geçerli değildir. Ülkede 3 aydan az kalacaksanız, geçici bir ehliyet almanız gerekir. Araba kullanma izni almadan önce, yerel trafik kuralları hakkında ders almanız gerekir. Geçici ehliyetinizi yanınızda taşıyın ve ulusal ehliyetinizle birlikte gösterin. Bu belge, küçük araçları ve otomatik vitesli araçları kullanma hakkı verir. Eğer Çin’de daha uzun süre kalmayı planlıyorsanız, kalıcı bir ehliyet almalısınız.
- Çin’de sağ şeritli trafik sistemi vardır.
- Sağdan sollamak yasaktır.
- Ülkede minimum sürüş yaşı 18’dir.
- Kablosuz kulaklık olmadan cep telefonu kullanmak yasaktır.
- Maksimum kan alkol seviyesi 0,02’dir.
- Ülkede aşağıdaki hız sınırları geçerlidir: şehir içinde – 30 ila 70 km/sa, ulusal yollarda – 40 ila 80 km/sa, hızlı şehir yollarında – 100 km/sa, otoyollarda – 120 km/sa. Sınırın 10 km/sa üzerine kadar tolerans gösterilebilir.
- Yayalara yol verin.
- Her zaman emniyet kemeri takın.
- Tibet’e izinsiz girmek mümkün değildir.
- Mayıs’tan Kasım’a kadar olan yağışlı sezonda Çin’e seyahat etmekten kaçınmanızı öneririz.
- Gündüz farların kısa huzmede (low beam) açık olması yasaktır.
- Kamyon sürücülerinin gece farlarını yakmadıkları yaygın olarak görülür, dikkat edin.
- Gece sürüşünden kaçınmanızı tavsiye ederiz. Tehlikelidir.
- Araç trafiğinin yoğun olduğu durumlarda, ana şeritler dolduğunda sürücüler bisiklet şeritlerini kullanmaya başlar.
- Çinli sürücüler, karşıdan gelen trafik yoksa çoğunlukla kırmızı ışıkta geçer. Bazen karşıdan gelen trafik olsa bile geçerler.
- Çin’de sürücüler genellikle uzun farları kısa fara değiştirmeyi unutup karşıdan gelen trafiği rahatsız edebilirler. Buna dikkat edin.
- Sürücüler kırsal yollardaki trafik ışıklarını sıkça görmezden gelirler.
- Çinli sürücüler sağa dönerken nadiren sola bakarlar.
- Özellikle kör virajlarda sollamayı mümkün olduğunca çabuk tamamlamaya çalışın.
- Pekin: https://youtu.be/7hAay5Yj28Q
- Wuhan: https://youtu.be/-jlcr7TyqyA
