Malta için Uluslararası Sürücü Belgesi

🗓 Bilgiler şunlarla karşılaştırılarak doğrulanmıştır: Malta'nın karayolu trafiği kanunu ve resmî kaynaklar. Araştırmanın son güncellenme tarihi: 29 Temmuz 2026. Bu bilgileri yalnızca bu sayfaya bağlantı vermeniz koşuluyla kopyalayabilirsiniz.

⚠ Bu sayfa, trafik kuralları hakkında genel bilgidir; hukuki tavsiye değildir. Kurallar değişir ve her makam kendi kurallarını uygular — araç kullanmadan önce kendi durumunuzu ilgili makama doğrulatın.

ℹ Biz özel bir şirketiz. Bir devlet kurumu, ehliyet veren ya da belge düzenleyen bir makam veya bir anlaşma kuruluşu değiliz; bunların hiçbiriyle bağlantımız yoktur, hiçbiri tarafından onaylanmadık ve hiçbiri adına hareket etmiyoruz. Sattığımız Uluslararası Sürücü Dokümanı, ulusal sürücü ehliyetinizin bir çevirisidir: ehliyet değildir ve devlet tarafından düzenlenmiş bir belge değildir.

• Malta'da araç kullanmak: temel bilgiler
• Malta'da Uluslararası Sürücü Belgesine ihtiyacınız var mı?
• Malta ülkesinde yolun hangi tarafında araç kullanılır?
• Malta'da yabancı bir ehliyetle ne kadar süre araç kullanabilirsiniz?
• Malta, 1949 veya 1968 Karayolu Trafiği Sözleşmesi'ne taraf mı?
• Ehliyetinizin kabulü neden yerden yere değişir
• Malta'da kendi ülkenizin ehliyetiyle araç kullanabilir misiniz?
• Uluslararası Sürücü Belgesi nereden alınır
• Malta'ya taşınıyor musunuz? Yeni yerleşikler için kurallar
• Malta'da turistlerin ceza yediği trafik kuralları
• Malta'da araç kullanma hakkında daha fazlasını okuyun
• Kaynaklar

Malta'da araç kullanmak: temel bilgiler

Malta'da Uluslararası Sürücü Belgesine ihtiyacınız var mı?

Malta'da araç kullanmak için IDP gerekmez. Motor Vehicles (Driving Licences) Regulations'ın (S.L. 65.18) 5. maddesi, herhangi bir üçüncü ülke tarafından verilmiş bir ehliyetin sahibine, son giriş tarihinden itibaren 12 aya kadar yalnızca o ehliyetle araç kullanma imkânı tanır; 6. madde ise AB/AEA ehliyetlerini doğrudan tanır. Transport Malta açıkça şunu belirtir: “Uluslararası sürücü belgeleri, sürücü ehliyetlerinin muadili değildir.” Dolayısıyla IDP yalnızca eşlik eden bir çeviridir — asıl ehliyetin yerine hiçbir zaman geçmez — ancak ehliyetiniz Latin alfabesinde değilse yine de yanınızda taşımaya değer, çünkü araç kiralama gişelerinin ve yol kenarındaki polisin onu okuyabilmesi gerekir. Malta 1949 Cenevre Sözleşmesi'ne taraftır (halefiyet 3 Ocak 1966), 1968 Viyana Sözleşmesi'ne ise taraf değildir; bu nedenle 1949 formatındaki IDP, Malta'nın katıldığı bir sözleşmeye dayanan formattır.

• Turistler ve kısa süreli ziyaretçiler: ulusal ehliyetinizi, aşağıdaki tabloda ehliyetinizin verildiği ülkeye ait satırda adı geçen belgeyle birlikte taşıyın — çoğu kaynak ülke ehliyeti için bu belge Uluslararası Sürücü Belgesi değildir; bu nedenle bir varsayımda bulunmak yerine kendi satırınızdaki cevabı okuyun.
• Araç kiralayanlar: Her zaman orijinal fiziksel sürücü ehliyetini, ayrıca kira sözleşmesini veya mülkiyet belgesini, ruhsatı ve sigorta belgelerini yanınızda bulundurun. IDP yalnızca orijinal belgeye eşlik eder ve Transport Malta, onun bir sürücü ehliyetinin muadili olmadığını belirtir.
• AB / AEA ehliyeti sahipleri: Uluslararası Sürücü Belgesi gerekmez — 6.

Gerekli belge olmadan araç kullanmaya ilişkin belirli bir ceza, yetkili bir kaynaktan doğrulanamadı. Resmî kaynak.

Malta ülkesinde yolun hangi tarafında araç kullanılır?

Malta ülkesinde yolun sol tarafında araç kullanılır ve sollama sağ taraftan yapılır. Malta'da araçlar sağ direksiyonludur.

Malta'da yabancı bir ehliyetle ne kadar süre araç kullanabilirsiniz?

AB/AEA ehliyeti: veren devlette geçerli olduğu sürece tanınır. Diğer her (üçüncü ülke) ehliyeti: “Malta'ya son giriş tarihinden itibaren on iki ayı aşmayan bir süre” — süre her yeni girişte yeniden başlar; dolayısıyla ülkeden çıkıp dönen bir turist için yeni bir 12 ay başlar. reg. 5 hükmüne ilişkin şerhteki uyarı: üçüncü ülke ehliyeti sahibi, ayrıca bir mesleki yeterlilik belgesi taşımıyor veya muaf sürücü değilse C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D, DE veya f kategorilerinde araç kullanamaz (kamyonlar, otobüsler, tarım traktörleri). Sıradan otomobil (B) kiralaması bundan etkilenmez. (S.L. 65.18 reg. 5 ve reg. 6; aynı ifade Transport Malta'nın yabancı ehliyet sayfasında da aynen yer alır)

Malta'ya taşınmayı mı planlıyorsunuz? Yerleşik hâline geldiğinizde farklı kurallar geçerli olur — aşağıdaki yerleşikler bölümüne bakın.

Malta, 1949 veya 1968 Karayolu Trafiği Sözleşmesi'ne taraf mı?

Malta şu sözleşmenin tarafıdır: 1949 tarihli Karayolu Trafiği Cenevre Sözleşmesi. Şu sözleşmenin tarafı değildir: 1968 Viyana Sözleşmesi.

• 1949 tarihli Karayolu Trafiği Cenevre Sözleşmesi: halefiyet 3 Ocak 1966 tarihinde.

Ehliyetinizin kabulü neden yerden yere değişir

Yabancı bir ülkenin sürücü ehliyetinizi kabul edip etmeyeceği, birbirine dolanmış bir yığın değişkene bağlıdır: onlarca yıl arayla imzalanmış üç ayrı karayolu trafiği sözleşmesi (1926, 1949, 1968) — en eskisi Birleşmiş Milletler'den bile öncedir ve yalnızca sonraki ikisi onun çatısı altında akdedilmiştir —, her birine katılımın farklı aşamalarındaki ülkeler (imzalanmış, kabul edilmiş, onaylanmış), yerel polisin okuyamadığı alfabelerle basılmış ehliyetler, ülkeden ülkeye örtüşmeyen araç sınıfı sistemleri, ülke üye olsa bile bir sözleşmenin formatını karşılamayabilen belge kuşakları, tek tek devletler arasındaki ikili anlaşmalar ve bir yerde daha gevşek, öbür yerde daha katı olan yerel kanunlar. Aynı ehliyet bir sınırda sorunsuz geçerken bir sonrakinde reddedilebilir — hatta bir sonraki araç kiralama bankosunda. Uluslararası Sürücü Belgesi bunun büyük kısmını aşmak için vardır: mevcut ehliyetinizin, uyumlaştırılmış sınıf sembolleriyle birlikte, çoğu görevlinin bir bakışta okuyabileceği standartlaştırılmış, çok dilli bir sunumu. Ulusal ehliyetinizin yerini almaz ve size yeni haklar vermez — ikisini birlikte taşırsınız — ve kabul edilmeyi garanti etmez: birkaç ülke hâlâ bunun yanında ya da yerine yerel bir izin belgesi ister; ancak çoğu ülkede kabul edilme olasılığınızı belirgin biçimde artırır.

Malta'da kendi ülkenizin ehliyetiyle araç kullanabilir misiniz?

Bu tablo turistler ve geçici ziyaretçiler içindir. Malta'ya yerleşmek üzere mi taşınıyorsunuz? Farklı kurallar geçerlidir — aşağıdaki yerleşikler bölümüne bakın. Ehliyetinizin verildiği ülkeyi aşağıda bulun. Malta, yabancı sürücüler için Avrupa'nın en açık destinasyonlarından biridir. S.L. 65.18 sayılı düzenlemenin 6. maddesi AB ve AEA ehliyetlerini doğrudan tanır; 5. madde ise herhangi bir başka ülkeden alınmış bir ehliyetin sahibine, son giriş tarihinden itibaren on iki aya kadar yalnızca o ulusal ehliyetle araç kullanma imkânı tanır — uluslararası sürücü belgesi yok, onaylı ülke listesi yok, çeviri şartı yok. Transport Malta açıkça şunu belirtir: bir IDP “bir sürücü ehliyetinin muadili değildir”; IDP eşlik eden bir belgedir, ehliyetiniz Latin alfabesinde değilse işe yarar, hiçbir zaman bir ikame değildir. Alıntılandığını görebileceğiniz kısa ülke listesi — Avustralya, BAE, Birleşik Krallık, İsviçre — yalnızca yerleşiklere ait ehliyet değişimi yolunu düzenler, ziyaretçi olarak araç kullanma hakkını değil. Kurallar değişir — seyahatten önce resmî kaynaklardan teyit edin. Son doğrulama: Temmuz 2026.

Açıklama: "1949" — Karayolu Trafiği Cenevre Sözleşmesi (Uluslararası Sürücü Belgesi en fazla 1 yıl geçerli); "1968" — Viyana Sözleşmesi (Uluslararası Sürücü Belgesi en fazla 3 yıl geçerli).

Bu sayfada Durum sütunu ne anlama geliyor:

• Ulusal ehliyet yeterli — gidilen ülke, ziyaretçinin ulusal ehliyetin kendisiyle araç kullanmasına izin verir. Aşağıdaki tabloda ehliyetinizin verildiği ülkeye ait satır, bunun dayanağını ve varsa bunu sınırlayan süreyi ya da koşulu belirtir.
• Ulusal ehliyet yeterli — Uluslararası Sürücü Belgesi tavsiye edilir — gidilen ülke bu ehliyet için Uluslararası Sürücü Belgesi zorunlu tutmaz, ancak yanınızda bir tane bulundurmanız tavsiye edilir. Aşağıdaki tabloda ehliyetinizin verildiği ülkeye ait satır, gerekçeyi ve varsa buna bağlı koşulları belirtir.
• Tespit edilemedi — kayıtlar, bu ehliyetle burada araç kullanıp kullanamayacağınızı belirlemiyor; buna güvenmeden önce gidilen ülkenin ehliyet makamına doğrulatın. Aşağıdaki tabloda ehliyetinizin verildiği ülkeye ait satır, neyin doğrulanamadığını belirtir.
• Ulusal ehliyet yeterli — IDD/çeviri tavsiye edilir — gidilen ülke bu ehliyet için Uluslararası Sürücü Belgesi zorunlu tutmaz ve bu ehliyet için sözleşmelere dayalı resmî bir Uluslararası Sürücü Belgesi düzenlenemez; bunun yerine bir IDD ya da onaylı bir çeviri taşıyın. Aşağıdaki tabloda ehliyetinizin verildiği ülkeye ait satır, gerekçeyi ve varsa buna bağlı koşulları belirtir.

Yukarıdaki tabloya ilişkin kaynaklar ve notlar

[1] S.L. 65.18 reg. 5 (third-country licences, 12 months from last entry) and reg. 6 (Member State licences recognised); Transport Malta, "Exchange your foreign Driving Licence", page last updated 18 June 2026

[a] Ehliyet sınıfları sözleşmelerdeki A–E şemasını izlemez — araç kiralama görevlileri bunları eşleştirmek için Uluslararası Sürücü Belgesi isteyebilir.

[b] IDD = Uluslararası Sürücü Dokümanı, ulusal sürücü ehliyetinizin standartlaştırılmış bir çevirisi. Buradan başvurabilirsiniz: https://idaoffice.org/tr/apply-now/.

Uluslararası Sürücü Belgesi nereden alınır

Uluslararası Sürücü Belgesi, seyahatten önce alınmalıdır ve size ancak belirli ülkeler böyle bir belge düzenleyebilir — ilgisiz bir ülkeden resmî bir Uluslararası Sürücü Belgesi satın alamazsınız. 1968 Viyana Sözleşmesi uyarınca belge yalnızca, olağan olarak ikamet ettiğiniz ve ehliyetinizi vermiş ya da tanıyan taraf devletçe düzenlenebilir — o devletin yetkili makamı ya da onun usulüne uygun biçimde yetkilendirdiği bir dernek eliyle. 1949 Cenevre Sözleşmesi uyarınca belge, bir taraf devletin yetkili makamı ya da o makamın usulüne uygun biçimde yetkilendirdiği bir dernek tarafından düzenlenir. Bunun hangi kuruluş olduğu ülkeden ülkeye değişir: kimi ülkelerde bir devlet kurumu, kimi ülkelerde yetkilendirilmiş bir otomobil kulübü.

• Malta'dan seyahat ediyor musunuz? Malta'nın resmî Uluslararası Sürücü Belgeleri Transport Malta (Land Transport Directorate) tarafından düzenlenir — başvurular çevrim içi kabul edilir. Resmî site.
• Başka bir ülkeden mi seyahat ediyorsunuz? Uluslararası Sürücü Belgesi düzenlemeye hangi kuruluşu yetkilendirdiğini o ülkenin ehliyet makamına sorun — kimi ülkelerde bir devlet kurumu, kimi ülkelerde yetkilendirilmiş bir otomobil kulübü.

Bundan ayrı olarak IDA, dijital bir Uluslararası Sürücü Dokümanı sunmaktadır — ulusal ehliyetinizin, ehliyetle birlikte taşıdığınız bir çevirisi. Bu belge, 1949 veya 1968 sözleşmeleri uyarınca ülkenizin bu amaçla yetkilendirdiği kuruluş tarafından düzenlenen bir Uluslararası Sürücü Belgesi değildir; onaylı, yeminli ya da başka bir şekilde resmî bir çeviri de değildir: hiçbir makam onu onaylamaz ve bir ülkenin kanunen resmî ya da onaylı bir çeviri istediği durumlarda, belgemiz bu zorunluluğu karşılamaz. Bu, ulusal ehliyetinizi araç kiralama bankolarında ve yol kenarı kontrollerinde okunabilir kılmak için hazırlanmış özel bir çeviridir.

Malta'ya taşınıyor musunuz? Yeni yerleşikler için kurallar

İki ayrı süre var. Ziyaretçiler: reg. 5, herhangi bir üçüncü ülke ehliyetiyle son girişten itibaren 12 ay tanır. Yerleşikler: olağan ikamet edindiğinizde, son girişinizden itibaren 12 ay dolmadan ya ehliyetinizi değiştirmeniz (ehliyetiniz uygunsa) ya da Malta sınavını geçmeniz gerekir. “Olağan ikamet”, reg. 2 hükmünde her takvim yılında Malta'da en az 185 gün yaşamak olarak tanımlanır. AB/AEA ehliyeti sahipleri geçerli bir AB/AEA ehliyetiyle araç kullanmayı sürdürebilir ve isteğe bağlı olarak değişim yapabilir. Resmî kaynak.

Malta'da turistlerin ceza yediği trafik kuralları

• Zorunlu ekipman: Takılı olduğu yerlerde ön ve arka koltuklarda emniyet kemeri zorunludur; uygun çocuk güvenlik sistemi gereklidir ve arkaya bakan bir koltuk için hava yastığı devre dışı bırakılmalıdır. Reflektörlü üçgen bulundurun — Road Code, üçgenin arızalı aracın en az 50 m arkasına konmasını gerektirir. Otomobiller için asgari lastik diş derinliği 1,6 mm. Gişeden ayrılmadan önce üçgenin ve yüksek görünürlüklü ekipmanın gerçekten bagajda olduğunu kiralama şirketiyle teyit edin.
• Alkollü araç kullanma: Sıradan sürücüler için 0,05% (100 ml kanda 50 mg alkol / 100 ml nefeste 22 mikrogram / 100 ml idrarda 67 mg). Ticari araç sürücüleri ve aday sürücü belgesi sahibi olan herkes için 0,02% (kanda 20 mg / nefeste 9 mikrogram / idrarda 27 mg). Otobüsler, turistik otobüsler, öncelikli görevdeki araçlar ve ücret karşılığı yolcu taşıyan her araç için sıfır. En güvenlisi sıfırdır. Article 15H, Cap. 65 (Act II of 2026 ile değiştirilmiş hâliyle): ilk mahkûmiyette en az EUR 4 000, ikinci veya sonraki mahkûmiyetlerde en az EUR 8 000 tutarında para cezası (multa), ayrıca ehliyet sahibi olmaktan veya ehliyet almaktan en az 6 ay (ilk) ya da en az 1 yıl (tekrar) süreyle zorunlu men, ayrıca 3-11 ceza puanı (kod DD-1). İnternette dolaşan EUR 1 200-2 329 tutarındaki eski rakamlar güncelliğini yitirmiştir.
• Hız sınırları: Soldan gidilir. Özel otomobiller, taksiler, kiralık araçlar ve motosikletler: kasaba ve köylerde 50 km/sa, bunların dışında 80 km/sa. Minibüsler ve yük araçları: 40 / 60 km/sa. Sanayi, tarım ve çekici araçları: 20 / 30 km/sa. Bazı yerleşim yerleri 30 km/sa olarak işaretlenmiştir. Nüfusu 100+ olan her yerleşim alanı, aksi işaretlenmedikçe meskûn mahal sayılır ve 50 km/sa uygulanır. Malta'nın otoyol ağı yoktur.
• Soldan gidin ve dönel kavşaklarda sağdan gelene yol verin. Birleşik Krallık FCDO, “bazı yollar kötü durumda” ve “yerel sürüş standartları düşük” uyarısında bulunur — fazladan fren mesafesi bırakın ve dar köy sokakları bekleyin.
• Her zaman orijinal fiziksel sürücü ehliyetini, ayrıca kira sözleşmesini veya mülkiyet belgesini, ruhsatı ve sigorta belgelerini yanınızda bulundurun. IDP yalnızca orijinal belgeye eşlik eder ve Transport Malta, onun bir sürücü ehliyetinin muadili olmadığını belirtir.
• Ceza puanları turistleri de sert vurur. Yürürlükteki Altıncı Cetvel (2023-2024 değişiklikleriyle): elde cep telefonu 6-9 puan; kulak içi veya kulak üstü ahizesiz cihaz 6-9; emniyet kemeri 3; hız aşımı 3-6; alkollü araç kullanma 3-11; geçerli ehliyetin bulunmaması 3-6. Transport Malta'nın kendi indirilebilir ceza puanı özetinin cep telefonu kabahati için hâlâ 2023 öncesindeki 3-6 rakamını gösterdiğine dikkat edin — belirleyici olan konsolide düzenlemelerdir.
• Malta'da otoyol yoktur — en hızlı yollar, 80 km/sa ile sınırlı “ana arter ve dağıtıcı” yollardır. Mesafeler kısadır, ancak Valletta, Sliema ve havalimanı çevresindeki trafik yoğundur ve tarihi merkezlerde park yeri çok kısıtlıdır.

Malta'da araç kullanma hakkında daha fazlasını okuyun

• Malta Hakkında 10 İlginç Bilgi
• Malta Neyle Ünlüdür?

Malta'da araç kullanmanın nasıl bir şey olduğunu izleyin

Malta'da ilk sürüşünüzden önce kendinize güven duymanın en hızlı yolu, birkaç dakikalık gerçek POV (sürücü gözünden) görüntü izlemektir:

Oynatıcı yüklenmezse videoyu YouTube'da açın.

Kaynaklar

1. Ulusal karayolu trafiği kanunu
2. S.L. 65.18 reg. 5 ve reg. 6; aynı ifade Transport Malta'nın yabancı ehliyet sayfasında da aynen yer alır
3. Yerleşikler için ehliyet dönüştürme kuralı
4. Transport Malta Road Code (İngilizce) — hız sınırı tablosu, alkol sınırları, emniyet kemerleri, reflektörlü üçgen, acil çağrı numaraları
5. Transport Malta ceza puanı özeti (23 Kasım 2020 tarihli PDF — cep telefonu kabahati bakımından güncelliğini yitirmiş; S.L. 65.18 sayılı düzenlemenin Altıncı Cetvelini kullanın)
6. Birleşik Krallık FCDO Malta seyahat tavsiyesi — Birleşik Krallık fotoğraflı kartı kabul ediliyor, yol durumu ve sürüş standartları
7. BM antlaşma durumu, 1949 Karayolu Trafiği Cenevre Sözleşmesi — Malta, halefiyet 3 Ocak 1966
8. Transport Malta (Land Transport Directorate) — Malta'da yetkili Uluslararası Sürücü Belgesi düzenleyicisi
9. BM Anlaşmalar Koleksiyonu — 1949 tarihli Karayolu Trafiği Cenevre Sözleşmesi
10. BM Anlaşmalar Koleksiyonu — 1968 tarihli Karayolu Trafiği Viyana Sözleşmesi