ULUSLARARASI SÜRÜŞ OTORITESI
Oturum aç
Başvur
  1. Ana Sayfa
    2.  / 
  2. Seyahat Rehberi
Suggested languages
EN İngilizce ES İspanyolca RU Rusça DE Almanca UK Ukraynaca ZH Çince HI Hintçe PL Lehçe
TR Türkçe

Available languages
AF Afrikaner AM Amharca AR Arapça AZ Azerice BE Beyaz Rusça BG Bulgarca BN Bengali BS Boşnakça CA Katalanca CS Çekçe DA Danca EL Yunanca ET Estonca FA Farsça FI Fince FL Filipino FR Fransızca GA İrlandaca HE İbranice HR Hırvatça HU Macarca HY Ermenice ID Endonezce IS İzlandaca IT İtalyanca JA Japonca JV Cava dili KA Gürcüce KK Kazakça KM Kmerce KO Korece KY Kırgızca LO Laoca LT Litvanca LV Letonca MK Makedonca MN Moğolca MS Malayca MT Maltaca MY Birmanca NE Nepalce NL Hollandaca NO Norveççe PA Pencapça  PS Peştuca PT Portekizce RO Rumence SI Seylanca SK Slovakça SL Slovence SQ Arnavutça SR Sırpça SV İsveççe SW Svahili TA Tamilce TG Tacikçe TH Tay dili TK Türkmence UR Urduca UZ Özbekçe VI Vietnamca

Uluslararası Sürüş İzni Çevirisi Türkçe dilinden Almanca diline

Sürücü belgesi çevirisine başvurun Türkçe dilinden Almanca diline ve taşıt kiralama ve trafiğe çıkmayla ilgili sorunları unutun Almanca dilinde konuşan ülkeler.

Sürücü belgeleri ülkeye, resmi dile ve verildiği bölge veya eyalete bağlı olarak tamamen farklı bir tasarıma ve biçime sahip olabilir. Yurt dışına seyahat ederken, yerel sürücü belgenizin standartları karşılamadığını ve geçersiz sayıldığını öğrenebilirsiniz . Bu sizin için hoş olmayan bir sürpriz olabilir , ancak hizmetlerimizi kullanarak bundan kaçınabilirsiniz.

Ülke listesi

Görsel netlik için farklı sürücü belgelerini birbiriyle karşılaştırabilirsiniz:

Sürücü belgesi karşılaştırma:  Türkçe 
sürücü belgesinin orijinal dili:
Türkçe dilindeki sürücü belgeleri
Almanca dilindeki sürücü belgeleri
BAŞVUR
Türkçe Dilinin Konuşulduğu Ülkeler
Bulgaristan
Kosova
Kuzey Kıbrıs
Kıbrıs
Makedonya
Romanya
Türkiye
Almanca Dilinin Konuşulduğu Ülkeler
Almanya
  • 1949 konvansiyonuna taraf değildir; Uluslararası Sürücü Belgesi geçerlidir.
Seyahat SIM kartı: Almanya’da araç kullanma ipuçları:
  • Almanya’da yolun sağ tarafından araç kullanılır.
  • Şehir içi yollarda azami hız 50 km/s, kırsal yollarda 100 km/s ve otoyollarda 130 km/s’tir.
  • Emniyet kemeri takmak zorunludur. Aksi halde 30 € ceza uygulanabilir.
  • Almanya’da araç kullanmak için asgari yaş 18’dir. Araba kiralamak isterseniz en az 21 yaşında olmanız gerekir.
  • Hands-free (eller serbest) kit kullanmak zorunludur. Aksi halde 35 € ceza uygulanabilir.
  • İzin verilen maksimum alkol oranı 100 ml kanda 50 mg’dır.
  • Almanya’da hız kamerası uyarı cihazları kullanmaktan kaçının.
  • Boyu 1,50 metreden kısa olan çocuklar ön koltukta oturamaz. Küçük çocukların arka koltukta, emniyetli şekilde bağlı olması gerekir. Bebekler için sadece arkaya dönük koltuklar kullanılmalıdır. Airbag’in devre dışı bırakıldığından emin olmayı unutmayın.
  • Üçüncü taraf sigortası (third-party insurance) zorunludur.
  • Uyarı üçgeni ve reflektif yelek bulundurmanız gerektiğinden emin olun.
  • Yolun sağ tarafından kavşağa giren araç, aksi belirtilmediği sürece her zaman geçiş önceliğine sahiptir.
Almanya’da araç kullanımıyla ilgili videoları izleyin Daha fazlasını okuyun
Amerika Birleşik Devletleri
Avusturya
Belçika
Brezilya
Danimarka
Lihtenştayn
Lüksemburg
Macaristan
Namibya
Polonya
Slovakya
Slovenya
Çekya
İsviçre
İtalya

Sürücü belgesi çevirisi (SBÇ) hizmetleri sunuyoruz.Türkçe70 dahil Almanca dil:

  • Afrikaner
  • Almanca
  • Amharca
  • Arapça
  • Arnavutça
  • Azerice
  • Bengali
  • Beyaz Rusça
  • Birmanca
  • Boşnakça
  • Bulgarca
  • Cava dili
  • Çekçe
  • Çince
  • Danca
  • Endonezce
  • Ermenice
  • Estonca
  • Farsça
  • Filipince
  • Fince
  • Fransızca
  • Gürcüce
  • Hırvatça
  • Hintçe
  • Hollandaca
  • İbranice
  • İngilizce
  • İrlandaca
  • İspanyolca
  • İsveççe
  • İtalyanca
  • İzlandaca
  • Japonca
  • Katalanca
  • Kazakça
  • Kırgızca
  • Kmerce
  • Korece
  • Laoca
  • Lehçe
  • Letonca
  • Litvanca
  • Macarca
  • Makedonca
  • Malayca
  • Maltaca
  • Moğolca
  • Nepalce
  • Norveççe
  • Özbekçe
  • Pencapça 
  • Peştuca
  • Portekizce
  • Rumence
  • Rusça
  • Seylanca
  • Sırpça
  • Slovakça
  • Slovence
  • Svahili
  • Tacikçe
  • Tamilce
  • Tay dili
  • Türkçe
  • Türkmence
  • Ukraynaca
  • Urduca
  • Vietnamca
  • Yunanca

Sürücü belgesi çeviri hizmetimiz ile tüm dil engellerini aşacak ve dünya çapında kolayca araba kullanabileceksiniz. Uluslararası Sürücü Evrakı (IDD) ile dünyanın her yerinden araç kiralayabileceğiniz için hangi yabancı ülkeyi ziyaret edeceğiniz önemli değil. Trafiğe çıktığınız sırada durdurulursanız, hem Uluslararası Sürücü Belgenizi (IDL) hem de ülkenizden aldığınız ulusal sürücü belgenizi gösterin. Üstelik size sürücü belgesinin farklı dillere çevirilerini içeren bir kitapçık da göndereceğiz. Gerekirse bu kitapçığı da gösterebilirsiniz.

Uluslararası Sürüş İzni (IDP) almak istiyorsanız basit bir başvuru formu doldurmanız ve çevrimiçi başvuru yapmanız gerekir. Yalnızca bazı kişisel bilgileri bizimle paylaşmanız gerekiyor: ülkenizden aldığınız sürücü belgesi, kişisel bilgileriniz, adresiniz ve bir fotoğrafınız.

Harika fiyatlarımız sayesinde, araç kiralarken veya trafiğe çıkarken hiçbir zorluk yaşamadan konforlu bir şekilde seyahat edebilirsiniz—hem de büyük harcamalar yapmadan!

Türkçe dilinden Almanca diline sürücü belgesi çevirisini edinin!

BAŞVUR
Abone olun ve Uluslararası Sürücü Belgesi'nin edinilmesi ve kullanımı hakkında ayrıntılı talimatlar ile yurt dışındaki sürücüler için öneriler alın.