បណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិ​នៅ ប្រេស៊ីល

🗓 អង្គហេតុត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ធៀបនឹងច្បាប់ចរាចរណ៍ផ្លូវគោករបស់ប្រេស៊ីល និងប្រភពផ្លូវការ។ ការស្រាវជ្រាវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពចុងក្រោយ៖ ថ្ងៃទី29 ខែកក្កដា ឆ្នាំ2026។ អ្នកអាចចម្លងព័ត៌មាននេះបាន លុះត្រាតែអ្នកភ្ជាប់តំណត្រឡប់មកទំព័រនេះវិញ។

⚠ ទំព័រនេះជាព័ត៌មានទូទៅអំពីវិធានបើកបរ មិនមែនជាការប្រឹក្សាផ្នែកច្បាប់ទេ។ វិធានអាចផ្លាស់ប្តូរ ហើយអាជ្ញាធរនីមួយៗអនុវត្តវិធានផ្ទាល់របស់ខ្លួន — សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ករណីរបស់អ្នកជាមួយអាជ្ញាធរពាក់ព័ន្ធមុនពេលបើកបរ។

ℹ យើងខ្ញុំគឺជាក្រុមហ៊ុនឯកជន។ យើងខ្ញុំមិនមែនជាស្ថាប័នរដ្ឋាភិបាល មិនមែនជាអាជ្ញាធរចេញប័ណ្ណបើកបរ ឬអាជ្ញាធរចេញឯកសារ ហើយក៏មិនមែនជាអង្គការតាមសន្ធិសញ្ញាដែរ ព្រមទាំងមិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយ មិនបានទទួលការគាំទ្រពី និងមិនធ្វើសកម្មភាពជំនួសស្ថាប័នណាមួយក្នុងចំណោមនោះឡើយ។ ឯកសារអ្នកបើកបរអន្តរជាតិ ដែលយើងខ្ញុំលក់ គឺជាការបកប្រែនៃប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នក៖ វាមិនមែនជាប័ណ្ណបើកបរទេ ហើយក៏មិនមែនជាឯកសារដែលចេញដោយរដ្ឋាភិបាលដែរ។

• ការបើកបរនៅប្រេស៊ីល៖ ចំណុចសំខាន់ៗ
• តើអ្នកត្រូវការប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិនៅប្រេស៊ីលដែរឬទេ?
• តើនៅប្រេស៊ីល គេបើកបរនៅចំហៀងផ្លូវខាងណា?
• តើអ្នកអាចបើកបរនៅប្រេស៊ីលដោយប្រើប័ណ្ណបើកបរបរទេសបានយូរប៉ុនណា?
• តើប្រេស៊ីលជាភាគីនៃអនុសញ្ញាចរាចរណ៍ផ្លូវគោក 1949 ឬ 1968 ដែរឬទេ?
• ហេតុអ្វីការទទួលយកប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកខុសៗគ្នាពីកន្លែងមួយទៅកន្លែងមួយ
• តើអ្នកអាចបើកបរនៅប្រេស៊ីលដោយប្រើប័ណ្ណបើកបររបស់ប្រទេសអ្នកបានទេ?
• កន្លែងសុំយកប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ
• គ្រោងផ្លាស់ទៅប្រេស៊ីល? វិធានសម្រាប់អ្នករស់នៅថ្មី
• វិធានបើកបរនៅប្រេស៊ីលដែលភ្ញៀវទេសចរត្រូវពិន័យ
• អានបន្ថែមអំពីការបើកបរនៅប្រេស៊ីល
• ប្រភព

ការបើកបរនៅប្រេស៊ីល៖ ចំណុចសំខាន់ៗ

តើអ្នកត្រូវការប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិនៅប្រេស៊ីលដែរឬទេ?

សេចក្តីសម្រេចរបស់ CONTRAN 1.020/2025 art. 102 §3 II តម្រូវឱ្យអ្នកទេសចរដែលឯកសាររបស់ខ្លួនចេញដោយភាគីជាប់កិច្ចសន្យានៃអនុសញ្ញាវីយែន 1968 ត្រូវយក IDP 1968 (PID) ទៅជាមួយ រួមជាមួយប័ណ្ណបើកបរជាតិបរទេសដែលមានសុពលភាព; សំណុំឯកសារដែលត្រូវយកទៅជាមួយ ក៏រួមបញ្ចូលទាំងឯកសារបញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណ និងភស្តុតាងនៃថ្ងៃចូលប្រទេសផងដែរ។ IDP មិនដែលប្រើបានតែឯងឡើយ។ នេះ មិនមែនជារឿងថ្មីនៃឆ្នាំ 2025 ទេ៖ បញ្ញត្តិដូចគ្នាបេះបិទនេះ មានរួចហើយនៅក្នុងសេចក្តីសម្រេច 933/2022 art. 2 §3 II (មានប្រសិទ្ធភាពតាំងពីខែមីនា ឆ្នាំ 2022 មក)។ អ្នកបើកបរមកពីប្រទេសទាំងប្រាំមួយនៃកិច្ចព្រមព្រៀង RBUT-1992 (អាហ្សង់ទីន បូលីវី ឈីលី ប៉ារ៉ាហ្គាយ ប៉េរូ អ៊ុយរូហ្គាយ) ត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយកិច្ចព្រមព្រៀងនោះជំនួសវិញ ហើយយកតែប័ណ្ណបើកបរ + ឯកសារបញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណ + ភស្តុតាងនៃការចូលប្រទេសប៉ុណ្ណោះ។

• ភ្ញៀវទេសចរ និងអ្នកមកស្នាក់នៅរយៈពេលខ្លី៖ សូមយកប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នកទៅជាមួយ ព្រមទាំងឯកសារដែលមានរៀបរាប់ក្នុងជួរដេកសម្រាប់ប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក ក្នុងតារាងខាងក្រោម — សម្រាប់ប័ណ្ណបើកបរពីប្រទេសដើមភាគច្រើន ឯកសារនោះមិនមែនជាប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិទេ ដូច្នេះសូមអានចម្លើយផ្ទាល់របស់អ្នក ជាជាងសន្មតយកមួយ។
• អ្នកជួលរថយន្ត៖ បទប្បញ្ញត្តិរបស់ CONTRAN ស្តីពីឧបករណ៍ជាកាតព្វកិច្ច គ្របដណ្តប់លើឧបករណ៍ប្រតិបត្តិការរបស់យានយន្ត។ ចំពោះរថយន្តជួល សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ត្រីកោណព្រមាន, កង់បម្រុង ឬឧបករណ៍ជួយធ្វើចលនា, ខ្សែក្រវាត់សុវត្ថិភាព, ភ្លើងបំភ្លឺ និងឯកសារនៅពេលទទួលយករថយន្ត។។

គ្មានទណ្ឌកម្មជាក់លាក់សម្រាប់ការបើកបរដោយគ្មានឯកសារដែលតម្រូវ ត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ពីប្រភពមានសិទ្ធិអំណាចទេ។ ប្រភពផ្លូវការ.

តើនៅប្រេស៊ីល គេបើកបរនៅចំហៀងផ្លូវខាងណា?

នៅប្រេស៊ីល គេបើកបរនៅចំហៀងផ្លូវខាងស្តាំ ហើយការជែងធ្វើឡើងនៅខាងឆ្វេង។ រថយន្តនៅប្រេស៊ីលមានចង្កូតនៅខាងឆ្វេង។

តើអ្នកអាចបើកបរនៅប្រេស៊ីលដោយប្រើប័ណ្ណបើកបរបរទេសបានយូរប៉ុនណា?

180 ថ្ងៃនៃការស្នាក់នៅ គិតចាប់ពីថ្ងៃចូលប្រទេស សម្រាប់អ្នកបើកបរដែលស្ថិតក្នុងវិសាលភាពនៃអនុសញ្ញា ឬកិច្ចព្រមព្រៀងអន្តរជាតិដែលប្រេស៊ីលបានផ្តល់សច្ចាប័ន (ក្នុងរង្វង់សុពលភាពផ្ទាល់របស់ប័ណ្ណបើកបរដើម)។ ត្រូវយកទៅជាមួយ៖ ប័ណ្ណបើកបរបរទេសដែលមានសុពលភាព; IDP 1968 នៅពេលដែលឯកសារចេញដោយភាគីជាប់កិច្ចសន្យានៃអនុសញ្ញាវីយែន; ឯកសារបញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណ; និងភស្តុតាងនៃថ្ងៃចូលប្រទេស។ បន្ទាប់ពី 180 ថ្ងៃនៃការស្នាក់នៅជាប្រក្រតី ការបើកបរតម្រូវឱ្យចូលទៅក្នុងដំណើរការ CNH ប្រេស៊ីល។ (សេចក្តីសម្រេចរបស់ CONTRAN 1.020/2025, art. 102; ក្រសួងដឹកជញ្ជូនប្រេស៊ីល, Carteira Internacional (ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ថ្ងៃទី11 ខែឧសភា ឆ្នាំ2026))

គ្រោងផ្លាស់ទីលំនៅទៅប្រេស៊ីល? វិធានផ្សេងគ្នាត្រូវអនុវត្ត នៅពេលអ្នកក្លាយជាអ្នករស់នៅ — សូមមើលផ្នែកសម្រាប់អ្នករស់នៅខាងក្រោម។

តើប្រេស៊ីលជាភាគីនៃអនុសញ្ញាចរាចរណ៍ផ្លូវគោក 1949 ឬ 1968 ដែរឬទេ?

ប្រេស៊ីលគឺជារដ្ឋភាគីនៃអនុសញ្ញាវីយែន 1968 ស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក ប៉ុន្តែមិនមែនជារដ្ឋភាគីនៃអនុសញ្ញាហ្សឺណែវ 1949ទេ។

• អនុសញ្ញាវីយែន 1968 ស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក៖ ការផ្តល់សច្ចាប័ន នៅថ្ងៃទី29 ខែតុលា ឆ្នាំ1980។

ហេតុអ្វីការទទួលយកប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកខុសៗគ្នាពីកន្លែងមួយទៅកន្លែងមួយ

ថាតើប្រទេសបរទេសមួយទទួលយកប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកឬអត់ គឺអាស្រ័យលើកត្តាជាច្រើនដែលច្របូកច្របល់គ្នា៖ អនុសញ្ញាចរាចរណ៍ផ្លូវគោកបីផ្សេងគ្នាដែលបានចុះហត្ថលេខាឃ្លាតគ្នាជាច្រើនទសវត្សរ៍ (1926, 1949, 1968) — ដែលអនុសញ្ញាចាស់ជាងគេមានមុនអង្គការសហប្រជាជាតិទៅទៀត ហើយមានតែពីរចុងក្រោយប៉ុណ្ណោះដែលបានបញ្ចប់ក្រោមអង្គការនេះ — ប្រទេសនានាស្ថិតក្នុងដំណាក់កាលចូលរួមខុសៗគ្នា (ចុះហត្ថលេខា ធៀបនឹងទទួលយក ធៀបនឹងផ្តល់សច្ចាប័ន) ប័ណ្ណបើកបរដែលបោះពុម្ពជាអក្សរដែលប៉ូលិសមូលដ្ឋានអានមិនបាន ប្រព័ន្ធប្រភេទយានយន្តដែលមិនត្រូវគ្នារវាងប្រទេស ជំនាន់ឯកសារដែលអាចមិនត្រូវតាមទម្រង់នៃអនុសញ្ញា ទោះបីជាប្រទេសនោះជាសមាជិកក៏ដោយ កិច្ចព្រមព្រៀងទ្វេភាគីរវាងរដ្ឋនីមួយៗ និងច្បាប់មូលដ្ឋានដែលធូររលុងនៅកន្លែងមួយ ហើយតឹងរ៉ឹងនៅកន្លែងមួយទៀត។ ប័ណ្ណបើកបរដដែលនោះអាចប្រើបានល្អនៅព្រំដែនមួយ តែត្រូវបានបដិសេធនៅព្រំដែនបន្ទាប់ — សូម្បីតែនៅបញ្ជរជួលរថយន្តបន្ទាប់ក៏ដោយ។ ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិមានឡើងដើម្បីកាត់បន្ថយភាពស្មុគស្មាញភាគច្រើននេះ៖ វាជាការបង្ហាញប័ណ្ណបើកបរដែលអ្នកមានស្រាប់ ជាទម្រង់ស្តង់ដារ និងច្រើនភាសា ព្រមទាំងមានសញ្ញាប្រភេទយានយន្តដែលបានធ្វើសុខដុមកម្ម ដែលមន្ត្រីភាគច្រើនអាចអានបានភ្លាមៗ។ វាមិនជំនួសប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នកទេ ហើយក៏មិនផ្តល់សិទ្ធិថ្មីដែរ — អ្នកយកទាំងពីរទៅជាមួយ — ហើយវាក៏មិនធានាការទទួលយកដែរ៖ ប្រទេសគោលដៅមួយចំនួនតូចនៅតែតម្រូវឱ្យមានប័ណ្ណមូលដ្ឋានភ្ជាប់មកជាមួយ ឬជំនួសវា ប៉ុន្តែសម្រាប់ប្រទេសភាគច្រើន វាបង្កើនឱកាសរបស់អ្នកយ៉ាងច្បាស់។

តើអ្នកអាចបើកបរនៅប្រេស៊ីលដោយប្រើប័ណ្ណបើកបររបស់ប្រទេសអ្នកបានទេ?

តារាងនេះសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរ និងអ្នកមកស្នាក់នៅបណ្តោះអាសន្ន។ គ្រោងផ្លាស់ទៅប្រេស៊ីលក្នុងនាមជាអ្នករស់នៅ? វិធានផ្សេងគ្នាត្រូវអនុវត្ត — សូមមើលផ្នែកសម្រាប់អ្នករស់នៅខាងក្រោម។ សូមស្វែងរកប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកខាងក្រោម។ ប្រេស៊ីល ទទួលស្គាល់ប័ណ្ណបើកបរបរទេសតែតាមរយៈអនុសញ្ញា និងកិច្ចព្រមព្រៀងអន្តរជាតិដែលខ្លួនបានផ្តល់សច្ចាប័នប៉ុណ្ណោះ (CONTRAN Res. 1.020/2025, arts. 101-102)៖ អ្នកទេសចរដែលស្ថិតក្នុងវិសាលភាព អាចបើកបរបាន 180 ថ្ងៃ គិតចាប់ពីការចូលប្រទេស។ ប្រសិនបើឯកសារមកពីភាគីនៃអនុសញ្ញាវីយែន 1968 អ្នកបើកបរត្រូវតែយក IDP 1968 ទៅជាមួយ រួមជាមួយប័ណ្ណបើកបរជាតិដែលមានសុពលភាព ឯកសារបញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណ និងភស្តុតាងនៃការចូលប្រទេស — ជាវិធានដែលមានប្រសិទ្ធភាពតាំងពីឆ្នាំ 2022 មក មិនមែនជាការផ្លាស់ប្តូរថ្មីៗនេះទេ។ អ្នកបើកបរមកពីប្រទេសជិតខាងទាំងប្រាំមួយនៃកិច្ចព្រមព្រៀង RBUT (អាហ្សង់ទីន បូលីវី ឈីលី ប៉ារ៉ាហ្គាយ ប៉េរូ អ៊ុយរូហ្គាយ) បើកបរដោយប្រើតែប័ណ្ណបើកបរជាតិ។ ប័ណ្ណបើកបរដែលនៅក្រៅឯកសារច្បាប់ទាំងនេះ មិនត្រូវបានទទួលស្គាល់ទេ៖ ការបើកបរតម្រូវឱ្យប្តូរយក CNH ប្រេស៊ីល ហើយអ្នកបើកបរដែលបន្តបើកបរគ្រប់រូប ត្រូវតែចូលក្នុងដំណើរការ CNH បន្ទាប់ពី 180 ថ្ងៃ។ វិធានអាចផ្លាស់ប្តូរ — សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ជាមួយប្រភពផ្លូវការមុនពេលធ្វើដំណើរ។ ផ្ទៀងផ្ទាត់ចុងក្រោយ៖ ខែកក្កដា ឆ្នាំ2026។

កំណត់សម្គាល់៖ "1949" — អនុសញ្ញាហ្សឺណែវស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក (ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិមានសុពលភាពរហូតដល់ 1 ឆ្នាំ) "1968" — អនុសញ្ញាវីយែន (ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិមានសុពលភាពរហូតដល់ 3 ឆ្នាំ)។

អត្ថន័យនៃជួរឈរស្ថានភាពនៅលើទំព័រនេះ៖

• ប័ណ្ណបើកបរជាតិប្រើបាន — ប្រទេសគោលដៅអនុញ្ញាតឱ្យភ្ញៀវបើកបរដោយប្រើតែប័ណ្ណបើកបរជាតិប៉ុណ្ណោះ។ ជួរដេកសម្រាប់ប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក ក្នុងតារាងខាងក្រោម បញ្ជាក់ពីមូលដ្ឋាន និងរយៈពេល ឬលក្ខខណ្ឌណាមួយដែលកំណត់លើវា។
• ប័ណ្ណបើកបរជាតិប្រើបាន — ណែនាំឱ្យមានប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ — ប្រទេសគោលដៅមិនតម្រូវឱ្យមានប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិសម្រាប់ប័ណ្ណបើកបរនេះទេ ប៉ុន្តែការយកវាទៅជាមួយត្រូវបានណែនាំ។ ជួរដេកសម្រាប់ប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក ក្នុងតារាងខាងក្រោម បញ្ជាក់ពីមូលហេតុ និងលក្ខខណ្ឌណាមួយដែលភ្ជាប់មកជាមួយ។
• តម្រូវឱ្យមានប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ — ប្រទេសគោលដៅតម្រូវឱ្យមានប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិបន្ថែមលើប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នក។ ជួរដេកសម្រាប់ប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក ក្នុងតារាងខាងក្រោម បញ្ជាក់ថាត្រូវយកប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិប្រភេទណា និងត្រូវយកអ្វីខ្លះទៀតទៅជាមួយវា។
• មិនត្រូវបានទទួលស្គាល់ — កំណត់ត្រាមិនបង្ហាញផ្លូវណាមួយសម្រាប់បើកបរនៅទីនេះក្នុងនាមជាភ្ញៀវដោយប្រើប័ណ្ណបើកបរនេះទេ សូមសាកសួរអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានអំពីការប្តូរប័ណ្ណបើកបរ ឬប័ណ្ណបណ្តោះអាសន្ន។ ជួរដេកសម្រាប់ប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក ក្នុងតារាងខាងក្រោម បញ្ជាក់ពីអ្វីដែលរារាំង។
• មិនអាចបញ្ជាក់បាន — កំណត់ត្រាមិនបានកំណត់ថាតើអ្នកអាចបើកបរនៅទីនេះដោយប្រើប័ណ្ណបើកបរនេះបានឬអត់ទេ សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ជាមួយអាជ្ញាធរចេញប័ណ្ណបើកបររបស់ប្រទេសគោលដៅ មុននឹងទុកចិត្តលើវា។ ជួរដេកសម្រាប់ប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក ក្នុងតារាងខាងក្រោម បញ្ជាក់ពីអ្វីដែលមិនអាចផ្ទៀងផ្ទាត់បាន។

ប្រភព និងកំណត់សម្គាល់សម្រាប់តារាងខាងលើ

[1] CONTRAN Resolution 1.020/2025, arts. 101-102; Acordo sobre Regulamentação Básica Unificada de Trânsito (Montevideo, 29 Sep 1992), promulgated by federal decree of 3 Aug 1993

[2] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

[a] ប្រភេទប័ណ្ណបើកបរមិនអនុវត្តតាមប្រព័ន្ធ A–E នៃអនុសញ្ញាទេ — បុគ្គលិកជួលរថយន្តអាចសុំមើលប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ ដើម្បីផ្គូផ្គងប្រភេទទាំងនោះ។

កន្លែងសុំយកប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ

ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិត្រូវតែសុំយកមុនពេលអ្នកធ្វើដំណើរ ហើយមានតែប្រទេសមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះដែលអាចចេញវាឱ្យអ្នកបាន — អ្នកមិនអាចទិញប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិផ្លូវការពីប្រទេសដែលគ្មានទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកបានទេ។ តាមអនុសញ្ញាវីយែន 1968 វាអាចត្រូវបានចេញតែដោយរដ្ឋភាគីដែលអ្នករស់នៅជាធម្មតា និងដែលបានចេញ ឬទទួលស្គាល់ប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះ — គឺដោយអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចរបស់រដ្ឋភាគីនោះ ឬដោយសមាគមដែលរដ្ឋភាគីនោះបានប្រគល់សិទ្ធិឱ្យត្រឹមត្រូវ។ តាមអនុសញ្ញាហ្សឺណែវ 1949 វាត្រូវបានចេញដោយអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចរបស់រដ្ឋភាគី ឬដោយសមាគមដែលអាជ្ញាធរនោះបានប្រគល់សិទ្ធិឱ្យត្រឹមត្រូវ។ ស្ថាប័នណាមួយនោះខុសៗគ្នាទៅតាមប្រទេស៖ នៅប្រទេសខ្លះជាទីភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាល ឯនៅប្រទេសខ្លះទៀតជាក្លឹបយានយន្តដែលមានការអនុញ្ញាត។

• ធ្វើដំណើរចេញពីប្រេស៊ីល? ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិផ្លូវការរបស់ប្រេស៊ីលត្រូវបានចេញដោយ State DETRANs (Departamentos Estaduais de Transito) + Automovel Clube Brasileiro (ACBr) — ការដាក់ពាក្យសុំត្រូវបានទទួលយកតាមអ៊ីនធឺណិត។ គេហទំព័រផ្លូវការ.
• ធ្វើដំណើរចេញពីប្រទេសផ្សេង? សូមសាកសួរអាជ្ញាធរប័ណ្ណបើកបររបស់ប្រទេសនោះថា តើខ្លួនអនុញ្ញាតឱ្យស្ថាប័នណាចេញប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ — នៅប្រទេសខ្លះជាទីភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាល ឯនៅប្រទេសខ្លះទៀតជាក្លឹបយានយន្តដែលមានការអនុញ្ញាត។

ដោយឡែក IDA ផ្តល់ជូន ឯកសារអ្នកបើកបរអន្តរជាតិ ជាទម្រង់ឌីជីថល — ជាការបកប្រែនៃប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នក ដែលអ្នកយកទៅជាមួយប័ណ្ណបើកបរនោះ។ វាមិនមែនជាប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិដែលចេញតាមអនុសញ្ញា 1949 ឬ 1968 ដោយស្ថាប័នដែលប្រទេសរបស់អ្នកប្រគល់សិទ្ធិសម្រាប់គោលបំណងនោះទេ ហើយវាក៏មិនមែនជាការបកប្រែដែលមានការបញ្ជាក់ត្រឹមត្រូវ មិនមែនជាការបកប្រែដោយអ្នកបកប្រែស្បថ និងមិនមែនជាការបកប្រែផ្លូវការក្នុងទម្រង់ណាមួយផ្សេងទៀតដែរ៖ គ្មានអាជ្ញាធរណាមួយបញ្ជាក់ទទួលស្គាល់វាទេ ហើយនៅក្នុងប្រទេសដែលច្បាប់តម្រូវឱ្យមានការបកប្រែផ្លូវការ ឬការបកប្រែដែលមានការបញ្ជាក់ត្រឹមត្រូវ ឯកសាររបស់យើងខ្ញុំមិនបំពេញតាមតម្រូវការនោះទេ។ វាគឺជាការបកប្រែឯកជនដែលមានគោលបំណងធ្វើឱ្យប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នកអានយល់បាននៅបញ្ជរជួលរថយន្ត និងនៅចំណុចត្រួតពិនិត្យតាមដងផ្លូវ។

គ្រោងផ្លាស់ទៅប្រេស៊ីល? វិធានសម្រាប់អ្នករស់នៅថ្មី

បន្ទាប់ពី 180 ថ្ងៃនៃការស្នាក់នៅជាប្រក្រតី អ្នកបើកបរបរទេសដែលចង់បន្តបើកបរ ត្រូវតែទទួលបាន CNH ប្រេស៊ីល តាមរយៈ DETRAN របស់រដ្ឋ ឬតំបន់សហព័ន្ធ។ អ្នកកាន់ប័ណ្ណបើកបរបរទេសដែល ទទួលស្គាល់ ធ្វើតែការពិនិត្យសម្បទារាងកាយ/ផ្លូវចិត្ត និងការពិនិត្យផ្នែកចិត្តវិទ្យាប៉ុណ្ណោះ (Res. 1.020/2025 art. 102 §4); ចំណែកអ្នកកាន់ប័ណ្ណបើកបរដែលប្រេស៊ីល មិនទទួលស្គាល់ ត្រូវតែប្រឡងជាប់ការប្រឡងបើកបរជាក់ស្តែងបន្ថែមទៀត ដើម្បីប្តូរប័ណ្ណ (art. 103)។ ប្រភពផ្លូវការ.

វិធានបើកបរនៅប្រេស៊ីលដែលភ្ញៀវទេសចរត្រូវពិន័យ

• ឧបករណ៍ចាំបាច់ត្រូវមាន៖ សូមពាក់ខ្សែក្រវាត់សុវត្ថិភាព និងប្រើឧបករណ៍ការពារកុមារដែលសមស្របតាមអាយុ។ សូមបញ្ជាក់ត្រីកោណព្រមានរបស់រថយន្ត និងឧបករណ៍ជាកាតព្វកិច្ចទាំងអស់, រក្សាឯកសារចុះបញ្ជី និងធានារ៉ាប់រងឱ្យនៅជាប់ខ្លួន ហើយប្រើភ្លើងបំភ្លឺដែលតម្រូវសម្រាប់ផ្លូវ និងលក្ខខណ្ឌនោះ។។
• ការបើកបរពេលស្រវឹង៖ ប្រេស៊ីលអនុវត្តគោលការណ៍គ្មានការអត់ឱន (CTB art. 276)៖ កម្រិតជាតិអាល់កុលណាមួយដែលអាចរកឃើញបាន នឹងបង្កឱ្យមានបទល្មើសរដ្ឋបាល art. 165។ សូមកុំពិសាគ្រឿងស្រវឹងមុនពេលបើកបរ។។ BRL 2,934.70 (ដប់ដងនៃប្រាក់ពិន័យមូលដ្ឋាន) បូកនឹងការផ្អាកសិទ្ធិបើកបររយៈពេល 12 ខែ (CTB art. 165); ការបដិសេធការធ្វើតេស្តខ្យល់ដង្ហើម ឬការធ្វើតេស្តផ្សេងទៀត ត្រូវទទួលទណ្ឌកម្មរដ្ឋបាលដូចគ្នា (art. 165-A)។ ចាប់ពី 0.3 mg/L នៃជាតិអាល់កុលក្នុងខ្យល់ដង្ហើម (ឬ 6 dg/L ក្នុងឈាម ឬមានរោគសញ្ញាបាត់បង់សមត្ថភាព) វាក្លាយជាបទឧក្រិដ្ឋ art. 306; ផលវិបាកនៃគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍គឺដាច់ដោយឡែក។.
• កម្រិតល្បឿន៖ ដែនកំណត់ដែលបានដាក់បង្ហាញ គឺជាអ្នកសម្រេច។ បើគ្មានផ្លាកសញ្ញា ដែនកំណត់លំនាំដើមក្នុងទីក្រុងគឺ 80 km/h លើផ្លូវឆ្លងកាត់លឿន, 60 លើផ្លូវធំ, 40 លើផ្លូវប្រមូលផ្តុំ និង 30 លើផ្លូវក្នុងតំបន់។ ដែនកំណត់លំនាំដើមនៅជនបទ ប្រែប្រួលទៅតាមផ្លូវហាយវេដែលមាន ឬគ្មានខ្សែបែងចែក ប្រភេទផ្លូវ និងប្រភេទយានយន្ត។។
• សូមយកប័ណ្ណបើកបរបរទេសច្បាប់ដើមដែលមានសុពលភាព, IDP 1968 ក្នុងករណីដែលពាក់ព័ន្ធ, លិខិតឆ្លងដែន ឬឯកសារបញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណផ្សេងទៀត និងភស្តុតាងនៃថ្ងៃចូលប្រទេស ទៅជាមួយ។ សូមរក្សាឯកសារចុះបញ្ជីរថយន្ត និងធានារ៉ាប់រងទុកក្នុងឡាន។.
• ផ្លាកសញ្ញាល្បឿនគឺជាអ្នកកំណត់។ នៅកន្លែងដែលគ្មានផ្លាកសញ្ញាបទប្បញ្ញត្តិ CTB Article 61 កំណត់ដែនកំណត់លំនាំដើមក្នុងទីក្រុងតាមថ្នាក់ផ្លូវត្រឹម 80, 60, 40 ឬ 30 km/h; ដែនកំណត់លំនាំដើមនៅជនបទ អាស្រ័យលើការរចនាផ្លូវ និងប្រភេទយានយន្ត។.
• បទប្បញ្ញត្តិរបស់ CONTRAN ស្តីពីឧបករណ៍ជាកាតព្វកិច្ច គ្របដណ្តប់លើឧបករណ៍ប្រតិបត្តិការរបស់យានយន្ត។ ចំពោះរថយន្តជួល សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ត្រីកោណព្រមាន, កង់បម្រុង ឬឧបករណ៍ជួយធ្វើចលនា, ខ្សែក្រវាត់សុវត្ថិភាព, ភ្លើងបំភ្លឺ និងឯកសារនៅពេលទទួលយករថយន្ត។.

អានបន្ថែមអំពីការបើកបរនៅប្រេស៊ីល

• ការជួលរថយន្តនៅប្រេស៊ីល
• គុណសម្បត្តិ និងគុណវិបត្តិនៃជីវអេតាណុល៖ ការមើលដោយតុល្យភាពលើអនាគតនៃឥន្ធនៈ
• ១០ ការពិតដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីប្រទេសប្រេស៊ីល
• កន្លែងល្អបំផុតសម្រាប់ទស្សនាកិច្ចនៅប្រទេសប្រេស៊ីល

មើលថាការបើកបរនៅប្រេស៊ីលមានលក្ខណៈបែបណា

ការមើលវីដេអូពិតៗតាមទិដ្ឋភាពអ្នកបើកបរត្រឹមប៉ុន្មាននាទី គឺជាមធ្យោបាយលឿនបំផុតដើម្បីមានទំនុកចិត្តមុនពេលបើកបរលើកដំបូងរបស់អ្នកនៅប្រេស៊ីល៖

បើកវីដេអូនៅលើ YouTube ប្រសិនបើកម្មវិធីចាក់មិនដំណើរការ។

ប្រភព

1. ច្បាប់ចរាចរណ៍ផ្លូវគោកជាតិ
2. សេចក្តីសម្រេចរបស់ CONTRAN 1.020/2025, art. 102; ក្រសួងដឹកជញ្ជូនប្រេស៊ីល, Carteira Internacional (ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ថ្ងៃទី11 ខែឧសភា ឆ្នាំ2026)
3. សេចក្តីសម្រេចរបស់ CONTRAN 1.020/2025 (PDF, arts. 99-106 ស្តីពី PID និងប័ណ្ណបើកបរបរទេស; លុបចោល Res. 933/2022)
4. សេចក្តីសម្រេចរបស់ CONTRAN 1.020/2025 — កំណែ Diário Oficial da União
5. សេចក្តីសម្រេចរបស់ CONTRAN 933/2022 (អត្ថបទមុន — វិធានយក PID ទៅជាមួយដូចគ្នាបេះបិទ តាំងពីខែមីនា ឆ្នាំ 2022 មក)
6. ក្រឹត្យសហព័ន្ធចុះ ថ្ងៃទី3 ខែសីហា ឆ្នាំ1993 ដែលប្រកាសឱ្យប្រើកិច្ចព្រមព្រៀង RBUT 1992 (ប្រេស៊ីល អាហ្សង់ទីន បូលីវី ឈីលី ប៉ារ៉ាហ្គាយ ប៉េរូ អ៊ុយរូហ្គាយ)
7. ឧទាហរណ៍នៃការអនុវត្តច្បាប់របស់ DETRAN-ES៖ ប្រាក់ពិន័យ BRL 880.41 និងការឃាត់ទុករថយន្តក្រោម art. 162(I)
8. ប្រតិបត្តិការគ្មានការអត់ឱនរបស់ PRF ឆ្នាំ 2026 (ទំព័រមានពិត; ការទាញយកដោយផ្ទាល់មិនអាចអានបាន, តួលេខត្រូវបានបញ្ជាក់បន្ថែមដោយឯកសារ PDF របស់ SENATRAN និងគេហទំព័រចម្លងព័ត៌មាន)
9. សេចក្តីសម្រេចរបស់ CONTRAN 912/2022 — ឧបករណ៍យានយន្តជាកាតព្វកិច្ច
10. លេខកូដទូរស័ព្ទអាសន្នផ្លូវការរបស់ Anatel (190/191/192/193, ការហៅឥតគិតថ្លៃ)
11. State DETRANs (Departamentos Estaduais de Transito) + Automovel Clube Brasileiro (ACBr) — អ្នកចេញប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិដែលមានការអនុញ្ញាតនៅប្រេស៊ីល
12. បណ្តុំសន្ធិសញ្ញារបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ — អនុសញ្ញាហ្សឺណែវ 1949 ស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក
13. បណ្តុំសន្ធិសញ្ញារបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ — អនុសញ្ញាវីយែន 1968 ស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក