បណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិ​នៅ កាណាដា

🗓 អង្គហេតុត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ធៀបនឹងច្បាប់ចរាចរណ៍ផ្លូវគោករបស់កាណាដា និងប្រភពផ្លូវការ។ ការស្រាវជ្រាវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពចុងក្រោយ៖ ថ្ងៃទី28 ខែកក្កដា ឆ្នាំ2026។ អ្នកអាចចម្លងព័ត៌មាននេះបាន លុះត្រាតែអ្នកភ្ជាប់តំណត្រឡប់មកទំព័រនេះវិញ។

⚠ ទំព័រនេះជាព័ត៌មានទូទៅអំពីវិធានបើកបរ មិនមែនជាការប្រឹក្សាផ្នែកច្បាប់ទេ។ វិធានអាចផ្លាស់ប្តូរ ហើយអាជ្ញាធរនីមួយៗអនុវត្តវិធានផ្ទាល់របស់ខ្លួន — សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ករណីរបស់អ្នកជាមួយអាជ្ញាធរពាក់ព័ន្ធមុនពេលបើកបរ។

ℹ យើងខ្ញុំគឺជាក្រុមហ៊ុនឯកជន។ យើងខ្ញុំមិនមែនជាស្ថាប័នរដ្ឋាភិបាល មិនមែនជាអាជ្ញាធរចេញប័ណ្ណបើកបរ ឬអាជ្ញាធរចេញឯកសារ ហើយក៏មិនមែនជាអង្គការតាមសន្ធិសញ្ញាដែរ ព្រមទាំងមិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយ មិនបានទទួលការគាំទ្រពី និងមិនធ្វើសកម្មភាពជំនួសស្ថាប័នណាមួយក្នុងចំណោមនោះឡើយ។ ឯកសារអ្នកបើកបរអន្តរជាតិ ដែលយើងខ្ញុំលក់ គឺជាការបកប្រែនៃប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នក៖ វាមិនមែនជាប័ណ្ណបើកបរទេ ហើយក៏មិនមែនជាឯកសារដែលចេញដោយរដ្ឋាភិបាលដែរ។

• ការបើកបរនៅកាណាដា៖ ចំណុចសំខាន់ៗ
• តើអ្នកត្រូវការប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិនៅកាណាដាដែរឬទេ?
• តើនៅកាណាដា គេបើកបរនៅចំហៀងផ្លូវខាងណា?
• តើអ្នកអាចបើកបរនៅកាណាដាដោយប្រើប័ណ្ណបើកបរបរទេសបានយូរប៉ុនណា?
• តើកាណាដាជាភាគីនៃអនុសញ្ញាចរាចរណ៍ផ្លូវគោក 1949 ឬ 1968 ដែរឬទេ?
• ហេតុអ្វីការទទួលយកប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកខុសៗគ្នាពីកន្លែងមួយទៅកន្លែងមួយ
• តើអ្នកអាចបើកបរនៅកាណាដាដោយប្រើប័ណ្ណបើកបររបស់ប្រទេសអ្នកបានទេ?
• កន្លែងសុំយកប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ
• គ្រោងផ្លាស់ទៅកាណាដា? វិធានសម្រាប់អ្នករស់នៅថ្មី
• វិធានបើកបរនៅកាណាដាដែលភ្ញៀវទេសចរត្រូវពិន័យ
• អានបន្ថែមអំពីការបើកបរនៅកាណាដា
• ប្រភព

ការបើកបរនៅកាណាដា៖ ចំណុចសំខាន់ៗ

តើអ្នកត្រូវការប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិនៅកាណាដាដែរឬទេ?

កាណាដាគ្មានវិធានប័ណ្ណបើកបរសម្រាប់អ្នកមកលេងជាឯកភាពតែមួយឡើយ ព្រោះខេត្ត និងដែនដីនីមួយៗ ជាអ្នកចេញប័ណ្ណបើកបរ។ ប័ណ្ណបើកបរជាតិដែលមានសុពលភាព គ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការមកលេងរយៈពេលខ្លី នៅគ្រប់ដែនសមត្ថកិច្ចដែលបានពិនិត្យ ជាពិសេសនៅពេលដែលវាសរសេរជាភាសាអង់គ្លេស ឬបារាំង។ IDP ក្លាយជាកាតព្វកិច្ចក្នុងកាលៈទេសៈជាក់លាក់៖ ខេត្តអនតារីយ៉ូតម្រូវឱ្យមានវា សម្រាប់អ្នកមកលេងជនបរទេសដែលស្នាក់នៅលើសពី 3 ខែ ហើយខេត្តកេបិកតម្រូវឱ្យមានវាបន្ទាប់ពី 6 ខែ សម្រាប់ប័ណ្ណបើកបរបរទេសទាំងអស់ (សម្រាប់ប័ណ្ណដែលមិនមែនជាភាសាអង់គ្លេស/បារាំង SAAQ ថែមទាំង 'ណែនាំយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់' ឱ្យមាន IDP តាំងពីពេលមកដល់)។ ខេត្តអាល់បឺតាណែនាំយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ឱ្យមានវា សម្រាប់ប័ណ្ណដែលមិនមែនជាភាសាអង់គ្លេស; ខេត្តម៉ានីតូបាតម្រូវឱ្យមានការបកប្រែ (មិនចាំបាច់ជា IDP ទេ) ប្រសិនបើប័ណ្ណមិនមែនជាភាសាអង់គ្លេស ឬបារាំង; ខេត្តសាស្កាឈេវ៉ាន់ និងកោះព្រិនស៍អែដវឺដ (PEI) រំពឹងឱ្យមាន IDP ឬការបកប្រែដែលអាចទទួលយកបាន ជាមួយប័ណ្ណដែលមិនមែនជាភាសាអង់គ្លេស/បារាំង។ ត្រូវយកប័ណ្ណបើកបរដើមតាមខ្លួន ជាមួយ IDP ណាមួយ។

• ភ្ញៀវទេសចរ និងអ្នកមកស្នាក់នៅរយៈពេលខ្លី៖ សូមយកប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នកទៅជាមួយ ព្រមទាំងឯកសារដែលមានរៀបរាប់ក្នុងជួរដេកសម្រាប់ប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក ក្នុងតារាងខាងក្រោម — សម្រាប់ប័ណ្ណបើកបរពីប្រទេសដើមភាគច្រើន ឯកសារនោះមិនមែនជាប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិទេ ដូច្នេះសូមអានចម្លើយផ្ទាល់របស់អ្នក ជាជាងសន្មតយកមួយ។
• អ្នកជួលរថយន្ត៖ ច្បាប់ស្តីពីឧបករណ៍រដូវរងា គឺមានលក្ខណៈមូលដ្ឋាន៖ ខេត្តកេបិកតម្រូវឱ្យមានសំបកកង់រដូវរងា ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ធ្នូ ដល់ថ្ងៃទី 15 មីនា សម្រាប់យានយន្តដែលបានចុះបញ្ជីនៅកេបិក រួមទាំងរថយន្តជួលនៅកេបិក (យានយន្តដែលបានចុះបញ្ជីនៅក្រៅកេបិក ត្រូវបានលើកលែង; ការពិន័យប្រហែល CAD 200-300 បូកនឹងថ្លៃចំណាយ); ផ្លូវភាគច្រើននៅខេត្តព្រិទីសកូឡុំប៊ីដែលមានផ្លាកសញ្ញា តម្រូវឱ្យមានសំបកកង់រដូវរងា ឬច្រវាក់ ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 តុលា ដល់ថ្ងៃទី 31 មីនា ឬថ្ងៃទី 30 មេសា អាស្រ័យលើផ្លូវ។។

គ្មានទណ្ឌកម្មជាក់លាក់សម្រាប់ការបើកបរដោយគ្មានឯកសារដែលតម្រូវ ត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ពីប្រភពមានសិទ្ធិអំណាចទេ។ ប្រភពបន្ទាប់បន្សំ.

តើនៅកាណាដា គេបើកបរនៅចំហៀងផ្លូវខាងណា?

នៅកាណាដា គេបើកបរនៅចំហៀងផ្លូវខាងស្តាំ ហើយការជែងធ្វើឡើងនៅខាងឆ្វេង។ រថយន្តនៅកាណាដាមានចង្កូតនៅខាងឆ្វេង។

តើអ្នកអាចបើកបរនៅកាណាដាដោយប្រើប័ណ្ណបើកបរបរទេសបានយូរប៉ុនណា?

គ្មាននាឡិកាថ្នាក់ជាតិទេ។ ឧទាហរណ៍៖ ខេត្តអនតារីយ៉ូ ក្រោម 3 ខែ លើប័ណ្ណបើកបរជាតិ បន្ទាប់មក IDP ត្រូវបានតម្រូវសម្រាប់ការមកលេងរបស់ជនបរទេសយូរជាងនេះ; ខេត្តព្រិទីសកូឡុំប៊ី ការបើកបរបែបទេសចរ រហូតដល់ 6 ខែ; ខេត្តកេបិក 6 ខែ លើប័ណ្ណបើកបរបរទេស បន្ទាប់មក IDP សម្រាប់អ្នកមកលេងដែលបន្តស្នាក់នៅ; ខេត្តអាល់បឺតា រហូតដល់ 1 ឆ្នាំ; ខេត្តម៉ានីតូបា រហូតដល់ 3 ខែ (ការណែនាំរបស់ MPI; តម្រូវឱ្យមានការបកប្រែ ប្រសិនបើប័ណ្ណមិនមែនជាភាសាអង់គ្លេស/បារាំង); អ្នកមកលេងខេត្តសាស្កាឈេវ៉ាន់ អាចប្រើប័ណ្ណបើកបរដែលមានសុពលភាពពីប្រទេសដើម ខណៈពេលមិនទាន់ជាអ្នករស់នៅ (គ្មាននាឡិកាថេរបានផ្សាយ; អ្នកមកលេងមិនអាចដាក់ពាក្យសុំប័ណ្ណ SK បានទេ); ទំព័រផ្លូវការខេត្តណូវ៉ាស្កូសៀ ផ្ទុយគ្នារវាង 90 និង 180 ថ្ងៃ; ខេត្តញូវហ្វោនឡែន និងឡាប្រាដ័រ 3 ខែ (ពាក្យផ្លូវការសម្រាប់អ្នកមកលេង គ្របដណ្តប់តែ 'ខេត្តផ្សេងទៀត' ប៉ុណ្ណោះ); នាឡិកាអ្នកមកលេងខេត្តកោះព្រិនស៍អែដវឺដ មិនបានបញ្ជាក់នៅលើទំព័រផ្លូវការ (មិនអាចអានបាន) — ប្រភពជិតផ្លូវការបន្ទាប់បន្សំ បង្ហាញថារហូតដល់ 120 ថ្ងៃ សម្រាប់អ្នកមកលេង/និស្សិតជនបរទេស ហើយការបកស្រាយ 'រយៈពេលទិដ្ឋាការអ្នកមកលេង (ជាធម្មតា 6 ខែ)' មិនអាចផ្ទៀងផ្ទាត់បានឡើយ។ (រដ្ឋាភិបាលកាណាដា, Driving in Canada; អាជ្ញាធរចេញប័ណ្ណថ្នាក់ខេត្ត)

គ្រោងផ្លាស់ទីលំនៅទៅកាណាដា? វិធានផ្សេងគ្នាត្រូវអនុវត្ត នៅពេលអ្នកក្លាយជាអ្នករស់នៅ — សូមមើលផ្នែកសម្រាប់អ្នករស់នៅខាងក្រោម។

តើកាណាដាជាភាគីនៃអនុសញ្ញាចរាចរណ៍ផ្លូវគោក 1949 ឬ 1968 ដែរឬទេ?

កាណាដាគឺជារដ្ឋភាគីនៃអនុសញ្ញាហ្សឺណែវ 1949 ស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក ប៉ុន្តែមិនមែនជារដ្ឋភាគីនៃអនុសញ្ញាវីយែន 1968ទេ។

• អនុសញ្ញាហ្សឺណែវ 1949 ស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក៖ ការចូលជាភាគី នៅថ្ងៃទី23 ខែធ្នូ ឆ្នាំ1965។

ហេតុអ្វីការទទួលយកប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកខុសៗគ្នាពីកន្លែងមួយទៅកន្លែងមួយ

ថាតើប្រទេសបរទេសមួយទទួលយកប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកឬអត់ គឺអាស្រ័យលើកត្តាជាច្រើនដែលច្របូកច្របល់គ្នា៖ អនុសញ្ញាចរាចរណ៍ផ្លូវគោកបីផ្សេងគ្នាដែលបានចុះហត្ថលេខាឃ្លាតគ្នាជាច្រើនទសវត្សរ៍ (1926, 1949, 1968) — ដែលអនុសញ្ញាចាស់ជាងគេមានមុនអង្គការសហប្រជាជាតិទៅទៀត ហើយមានតែពីរចុងក្រោយប៉ុណ្ណោះដែលបានបញ្ចប់ក្រោមអង្គការនេះ — ប្រទេសនានាស្ថិតក្នុងដំណាក់កាលចូលរួមខុសៗគ្នា (ចុះហត្ថលេខា ធៀបនឹងទទួលយក ធៀបនឹងផ្តល់សច្ចាប័ន) ប័ណ្ណបើកបរដែលបោះពុម្ពជាអក្សរដែលប៉ូលិសមូលដ្ឋានអានមិនបាន ប្រព័ន្ធប្រភេទយានយន្តដែលមិនត្រូវគ្នារវាងប្រទេស ជំនាន់ឯកសារដែលអាចមិនត្រូវតាមទម្រង់នៃអនុសញ្ញា ទោះបីជាប្រទេសនោះជាសមាជិកក៏ដោយ កិច្ចព្រមព្រៀងទ្វេភាគីរវាងរដ្ឋនីមួយៗ និងច្បាប់មូលដ្ឋានដែលធូររលុងនៅកន្លែងមួយ ហើយតឹងរ៉ឹងនៅកន្លែងមួយទៀត។ ប័ណ្ណបើកបរដដែលនោះអាចប្រើបានល្អនៅព្រំដែនមួយ តែត្រូវបានបដិសេធនៅព្រំដែនបន្ទាប់ — សូម្បីតែនៅបញ្ជរជួលរថយន្តបន្ទាប់ក៏ដោយ។ ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិមានឡើងដើម្បីកាត់បន្ថយភាពស្មុគស្មាញភាគច្រើននេះ៖ វាជាការបង្ហាញប័ណ្ណបើកបរដែលអ្នកមានស្រាប់ ជាទម្រង់ស្តង់ដារ និងច្រើនភាសា ព្រមទាំងមានសញ្ញាប្រភេទយានយន្តដែលបានធ្វើសុខដុមកម្ម ដែលមន្ត្រីភាគច្រើនអាចអានបានភ្លាមៗ។ វាមិនជំនួសប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នកទេ ហើយក៏មិនផ្តល់សិទ្ធិថ្មីដែរ — អ្នកយកទាំងពីរទៅជាមួយ — ហើយវាក៏មិនធានាការទទួលយកដែរ៖ ប្រទេសគោលដៅមួយចំនួនតូចនៅតែតម្រូវឱ្យមានប័ណ្ណមូលដ្ឋានភ្ជាប់មកជាមួយ ឬជំនួសវា ប៉ុន្តែសម្រាប់ប្រទេសភាគច្រើន វាបង្កើនឱកាសរបស់អ្នកយ៉ាងច្បាស់។

វិធានក្នុងខេត្ត ឬដែនដីនីមួយៗ

នៅកាណាដា ខេត្ត និងដែនដីជាអ្នកចេញប័ណ្ណបើកបរ ហើយរយៈពេលសម្រាប់ភ្ញៀវមានចាប់ពីបីខែដល់ដប់ពីរខែ អាស្រ័យលើកន្លែងដែលអ្នកស្ថិតនៅ ឯសាស្កាឆេវ៉ាន់វិញគ្មានកំណត់រយៈពេលទាល់តែសោះ។ អនតារីយ៉ូ និងកេបិកធ្វើឱ្យប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ (IDP) ក្លាយជាកត្តាសម្រេច នៅពេលការស្នាក់នៅមានរយៈពេលវែង; ញូវប្រាន់ស្វិក កោះព្រិនអេដវឺដ និងយូកុនចង់បានវារាល់ពេលដែលប័ណ្ណបើកបរមិនមែនជាភាសាអង់គ្លេស ឬបារាំង — ដោយញូវប្រាន់ស្វិកទទួលយកការបកប្រែផ្លូវការជំនួសវិញ — ខណៈម៉ានីតូបាមិនចាត់ទុកវាជាការបកប្រែផ្លូវការទាល់តែសោះ ហើយណូវ៉ាស្កូសាបដិសេធវាសម្រាប់ការប្តូរប័ណ្ណបើកបរ។

តើអ្នកអាចបើកបរនៅកាណាដាដោយប្រើប័ណ្ណបើកបររបស់ប្រទេសអ្នកបានទេ?

តារាងនេះសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរ និងអ្នកមកស្នាក់នៅបណ្តោះអាសន្ន។ គ្រោងផ្លាស់ទៅកាណាដាក្នុងនាមជាអ្នករស់នៅ? វិធានផ្សេងគ្នាត្រូវអនុវត្ត — សូមមើលផ្នែកសម្រាប់អ្នករស់នៅខាងក្រោម។ សូមស្វែងរកប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកខាងក្រោម។ កាណាដាជាគោលដៅដែលមានភាពខុសគ្នាទៅតាមខេត្ត/ដែនដី។ ប័ណ្ណបើកបរបរទេសដែលមានសុពលភាព ប្រើបានក្នុងរយៈពេលកំណត់សម្រាប់អ្នកមកលេងនៅក្នុងដែនសមត្ថកិច្ចនីមួយៗ ប៉ុន្តែនាឡិការាប់ចាប់ពីប្រហែល 3 ខែ ដល់ 1 ឆ្នាំ ហើយកត្តាកេះកៀវការបកប្រែ/IDP ក៏ខុសគ្នាដែរ។ IDP ប្រភេទ 1949 មិនត្រូវបានតម្រូវជាសកលទេ ប៉ុន្តែខេត្តអនតារីយ៉ូតម្រូវឱ្យមានវាសម្រាប់ការមកលេងរបស់ជនបរទេសលើសពី 3 ខែ ហើយខេត្តកេបិកតម្រូវឱ្យមានវាបន្ទាប់ពី 6 ខែ; ខេត្តជាច្រើនរំពឹងឱ្យមាន IDP ឬការបកប្រែ ជាមួយប័ណ្ណដែលមិនមែនជាភាសាអង់គ្លេស/បារាំងណាមួយ ដូច្នេះត្រូវយកវាតាមខ្លួនជាមួយប័ណ្ណបើកបរជាតិជានិច្ច។ វិធានអាចផ្លាស់ប្តូរ — សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ជាមួយប្រភពផ្លូវការមុនពេលធ្វើដំណើរ។ ផ្ទៀងផ្ទាត់ចុងក្រោយ៖ ខែកក្កដា ឆ្នាំ2026។

កំណត់សម្គាល់៖ "1949" — អនុសញ្ញាហ្សឺណែវស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក (ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិមានសុពលភាពរហូតដល់ 1 ឆ្នាំ) "1968" — អនុសញ្ញាវីយែន (ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិមានសុពលភាពរហូតដល់ 3 ឆ្នាំ)។

អត្ថន័យនៃជួរឈរស្ថានភាពនៅលើទំព័រនេះ៖

• ប័ណ្ណបើកបរជាតិប្រើបាន — ណែនាំឱ្យមានប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ — ប្រទេសគោលដៅមិនតម្រូវឱ្យមានប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិសម្រាប់ប័ណ្ណបើកបរនេះទេ ប៉ុន្តែការយកវាទៅជាមួយត្រូវបានណែនាំ។ ជួរដេកសម្រាប់ប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក ក្នុងតារាងខាងក្រោម បញ្ជាក់ពីមូលហេតុ និងលក្ខខណ្ឌណាមួយដែលភ្ជាប់មកជាមួយ។
• ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ ឬការបកប្រែ — ប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នកត្រូវការឯកសារគាំទ្រមួយភ្ជាប់មកជាមួយ។ ថាតើប្រទេសគោលដៅទទួលយកឯកសារណាខ្លះ និងថាតើអាចចេញប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិផ្លូវការសម្រាប់ប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកបានឬអត់ គឺមាននៅក្នុងជួរដេកសម្រាប់ប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក ក្នុងតារាងខាងក្រោម។
• មិនអាចបញ្ជាក់បាន — កំណត់ត្រាមិនបានកំណត់ថាតើអ្នកអាចបើកបរនៅទីនេះដោយប្រើប័ណ្ណបើកបរនេះបានឬអត់ទេ សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ជាមួយអាជ្ញាធរចេញប័ណ្ណបើកបររបស់ប្រទេសគោលដៅ មុននឹងទុកចិត្តលើវា។ ជួរដេកសម្រាប់ប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក ក្នុងតារាងខាងក្រោម បញ្ជាក់ពីអ្វីដែលមិនអាចផ្ទៀងផ្ទាត់បាន។
• ប័ណ្ណបើកបរជាតិប្រើបាន — ណែនាំឱ្យមាន IDD/ការបកប្រែ — ប្រទេសគោលដៅមិនតម្រូវឱ្យមានប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិសម្រាប់ប័ណ្ណបើកបរនេះទេ ហើយក៏មិនអាចចេញប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិផ្លូវការតាមអនុសញ្ញាសម្រាប់វាបានដែរ ដូច្នេះសូមយក IDD ឬការបកប្រែដែលមានការបញ្ជាក់ត្រឹមត្រូវទៅជាមួយជំនួសវិញ។ ជួរដេកសម្រាប់ប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក ក្នុងតារាងខាងក្រោម បញ្ជាក់ពីមូលហេតុ និងលក្ខខណ្ឌណាមួយដែលភ្ជាប់មកជាមួយ។

ប្រភព និងកំណត់សម្គាល់សម្រាប់តារាងខាងលើ

[1] Government of Canada driving guidance and provincial/territorial licensing authorities

[a] ប្រភេទប័ណ្ណបើកបរមិនអនុវត្តតាមប្រព័ន្ធ A–E នៃអនុសញ្ញាទេ — បុគ្គលិកជួលរថយន្តអាចសុំមើលប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ ដើម្បីផ្គូផ្គងប្រភេទទាំងនោះ។

[b] IDD = ឯកសារអ្នកបើកបរអន្តរជាតិ ជាការបកប្រែស្តង់ដារនៃប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នក។ អ្នកអាចដាក់ពាក្យសុំនៅទីនេះ៖ https://idaoffice.org/km/apply-now/។

កន្លែងសុំយកប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ

ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិត្រូវតែសុំយកមុនពេលអ្នកធ្វើដំណើរ ហើយមានតែប្រទេសមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះដែលអាចចេញវាឱ្យអ្នកបាន — អ្នកមិនអាចទិញប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិផ្លូវការពីប្រទេសដែលគ្មានទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកបានទេ។ តាមអនុសញ្ញាវីយែន 1968 វាអាចត្រូវបានចេញតែដោយរដ្ឋភាគីដែលអ្នករស់នៅជាធម្មតា និងដែលបានចេញ ឬទទួលស្គាល់ប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះ — គឺដោយអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចរបស់រដ្ឋភាគីនោះ ឬដោយសមាគមដែលរដ្ឋភាគីនោះបានប្រគល់សិទ្ធិឱ្យត្រឹមត្រូវ។ តាមអនុសញ្ញាហ្សឺណែវ 1949 វាត្រូវបានចេញដោយអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចរបស់រដ្ឋភាគី ឬដោយសមាគមដែលអាជ្ញាធរនោះបានប្រគល់សិទ្ធិឱ្យត្រឹមត្រូវ។ ស្ថាប័នណាមួយនោះខុសៗគ្នាទៅតាមប្រទេស៖ នៅប្រទេសខ្លះជាទីភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាល ឯនៅប្រទេសខ្លះទៀតជាក្លឹបយានយន្តដែលមានការអនុញ្ញាត។

• ធ្វើដំណើរចេញពីកាណាដា? ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិផ្លូវការរបស់កាណាដាត្រូវបានចេញដោយ Canadian Automobile Association (CAA)។ គេហទំព័រផ្លូវការ.
• ធ្វើដំណើរចេញពីប្រទេសផ្សេង? សូមសាកសួរអាជ្ញាធរប័ណ្ណបើកបររបស់ប្រទេសនោះថា តើខ្លួនអនុញ្ញាតឱ្យស្ថាប័នណាចេញប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ — នៅប្រទេសខ្លះជាទីភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាល ឯនៅប្រទេសខ្លះទៀតជាក្លឹបយានយន្តដែលមានការអនុញ្ញាត។

ដោយឡែក IDA ផ្តល់ជូន ឯកសារអ្នកបើកបរអន្តរជាតិ ជាទម្រង់ឌីជីថល — ជាការបកប្រែនៃប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នក ដែលអ្នកយកទៅជាមួយប័ណ្ណបើកបរនោះ។ វាមិនមែនជាប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិដែលចេញតាមអនុសញ្ញា 1949 ឬ 1968 ដោយស្ថាប័នដែលប្រទេសរបស់អ្នកប្រគល់សិទ្ធិសម្រាប់គោលបំណងនោះទេ ហើយវាក៏មិនមែនជាការបកប្រែដែលមានការបញ្ជាក់ត្រឹមត្រូវ មិនមែនជាការបកប្រែដោយអ្នកបកប្រែស្បថ និងមិនមែនជាការបកប្រែផ្លូវការក្នុងទម្រង់ណាមួយផ្សេងទៀតដែរ៖ គ្មានអាជ្ញាធរណាមួយបញ្ជាក់ទទួលស្គាល់វាទេ ហើយនៅក្នុងប្រទេសដែលច្បាប់តម្រូវឱ្យមានការបកប្រែផ្លូវការ ឬការបកប្រែដែលមានការបញ្ជាក់ត្រឹមត្រូវ ឯកសាររបស់យើងខ្ញុំមិនបំពេញតាមតម្រូវការនោះទេ។ វាគឺជាការបកប្រែឯកជនដែលមានគោលបំណងធ្វើឱ្យប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នកអានយល់បាននៅបញ្ជរជួលរថយន្ត និងនៅចំណុចត្រួតពិនិត្យតាមដងផ្លូវ។

គ្រោងផ្លាស់ទៅកាណាដា? វិធានសម្រាប់អ្នករស់នៅថ្មី

នាឡិការស់នៅ និងកិច្ចព្រមព្រៀងប្តូរប័ណ្ណ គឺជារបស់ខេត្ត/ដែនដី ហើយដំណើរការលើនាឡិកាផ្សេងពីវិធានសម្រាប់អ្នកមកលេង។ ឧទាហរណ៍៖ អ្នករស់នៅថ្មីខេត្តអនតារីយ៉ូ 60 ថ្ងៃ; ខេត្តព្រិទីសកូឡុំប៊ី 90 ថ្ងៃ ('After moving here, you have 90 days to switch your valid licence to a B.C. driver's licence'); ខេត្តអាល់បឺតា 90 ថ្ងៃ; ខេត្តសាស្កាឈេវ៉ាន់ 90 ថ្ងៃ; ខេត្តកេបិក ជាទូទៅ 6 ខែ; ខេត្តម៉ានីតូបា 3 ខែ; PEI 4 ខែ; ខេត្តណូវ៉ាស្កូសៀ រហូតដល់ 180 ថ្ងៃ នៅលើទំព័រប្តូរប័ណ្ណបច្ចុប្បន្នរបស់ខ្លួន; NL 3 ខែ។ គ្មានបញ្ជីប្តូរប័ណ្ណដែលលើកលែងការប្រឡងថ្នាក់ជាតិឡើយ។ អាជ្ញាធរចេញប័ណ្ណនីមួយៗ ថែរក្សាបញ្ជីអន្តរសិទ្ធិ និងដែនកំណត់ថ្នាក់ប័ណ្ណរៀងៗខ្លួន។ ប្រភពផ្លូវការ.

វិធានបើកបរនៅកាណាដាដែលភ្ញៀវទេសចរត្រូវពិន័យ

• ឧបករណ៍ចាំបាច់ត្រូវមាន៖ ខ្សែក្រវាត់សុវត្ថិភាព និងឧបករណ៍ការពារកុមារ ជាកាតព្វកិច្ចក្រោមច្បាប់ខេត្ត។ រកមិនឃើញវិធានយកតាមខ្លួនថ្នាក់ជាតិជាសកលណាមួយ អំពីត្រីកោណ/អាវ/ឧបករណ៍ពន្លត់អគ្គិភ័យឡើយ។ Transport Canada ណែនាំឱ្យមានឈុតសង្គ្រោះអាសន្នរដូវរងា (សូមមើលកំណត់សម្គាល់ការអនុវត្ត សម្រាប់ខ្លឹមសារដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់)។។
• ការបើកបរពេលស្រវឹង៖ បទល្មើសតាមក្រមព្រហ្មទណ្ឌសហព័ន្ធ កើតឡើងនៅ 80 mg នៃជាតិអាល់កុលក្នុងឈាមរាល់ 100 ml (0.08) ក្នុងរយៈពេលពីរម៉ោងបន្ទាប់ពីបើកបរ (មាត្រា 320.14(1)(b)៖ 'has, within two hours after ceasing to operate a conveyance, a blood alcohol concentration that is equal to or exceeds 80 mg of alcohol in 100 mL of blood') ឬភាពខ្សោយសមត្ថភាពក្នុងកម្រិតណាមួយ។ ខេត្តនានាដាក់ទណ្ឌកម្មរដ្ឋបាលមុននេះ ដែលជាទូទៅចាប់ផ្តើមនៅ 0.05 ព្រមទាំងកម្រិតកំណត់សូន្យ សម្រាប់អ្នកទើបចេះបើកបរ/អ្នកបើកបរវ័យក្មេង និងអ្នកបើកបរអាជីពមួយចំនួន។។ ក្រមព្រហ្មទណ្ឌសហព័ន្ធ មាត្រា 320.19៖ បទល្មើសលើកទីមួយ ការពិន័យអប្បបរមា CAD 1,000; អប្បបរមា CAD 1,500 នៅ 120-159 mg/100 ml និង CAD 2,000 នៅ 160 mg/100 ml ឬលើសពីនេះ។ ការផ្អាកប័ណ្ណភ្លាមៗ ការអូសរថយន្ត ការឃុំយានយន្ត និងទណ្ឌកម្មបន្ថែមរបស់ខេត្ត ក៏អនុវត្តផងដែរ។.
• កម្រិតល្បឿន៖ វិធានរបស់ខេត្ត/ដែនដី និងវិធានផ្លូវដែលបានដាក់ផ្លាក ជាអ្នកកំណត់។ តម្លៃលំនាំដើមនៅកន្លែងគ្មានផ្លាកនៅខេត្តអនតារីយ៉ូ គឺ 50 km/h ក្នុងទីក្រុង/ទីប្រជុំជន/ភូមិ និង 80 នៅកន្លែងផ្សេង; ផ្លូវល្បឿនលឿន ជាទូទៅដាក់ផ្លាក 100 ឬ 110។ ខេត្ត/ដែនដីផ្សេងទៀតខុសគ្នា ដូច្នេះផ្លាកសញ្ញាគឺជាការសម្រេច។។
• ខេត្តអនតារីយ៉ូតម្រូវយ៉ាងច្បាស់លាស់ ឱ្យមានធានារ៉ាប់រងយានយន្តត្រឹមត្រូវ និងឱ្យយកប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិយានយន្តដើម (ឬច្បាប់ចម្លងដូចប្រាកដ) តាមខ្លួន បន្ថែមលើប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកមកលេង។.
• ការត្រៀមខ្លួនសម្រាប់រដូវរងា មានសារៈសំខាន់ក្នុងការអនុវត្ត។ ទំព័ររៀបចំផែនការធ្វើដំណើររបស់ Transport Canada ណែនាំឱ្យមានឈុតសង្គ្រោះអាសន្នរដូវរងាដែលបានស្តុកទុក (ខ្លឹមសាររួមមាន ប៉ែលតូច កម្រាលទ្រនាប់កង់/ខ្សាច់ ភ្លើងព្រមាន/ត្រីកោណឆ្លុះពន្លឺ/ភ្លើងសញ្ញាអាសន្ន សម្លៀកបំពាក់កក់ក្តៅ អាហារសម្រន់ដែលមិនងាយខូច និងទឹក ខ្សែសាកថ្មបន្ទាន់ ឧបករណ៍ពន្លត់អគ្គិភ័យ ប្រអប់សង្គ្រោះបឋម); ការណែនាំអំពីសំបកកង់រដូវរងាដោយឡែករបស់ខ្លួន គ្របដណ្តប់ការជ្រើសរើសសំបកកង់។ ឈុតនេះជាការណែនាំ មិនមែនជាច្បាប់យកតាមខ្លួនថ្នាក់ជាតិជាសកលទេ។.
• ច្បាប់ស្តីពីឧបករណ៍រដូវរងា គឺមានលក្ខណៈមូលដ្ឋាន៖ ខេត្តកេបិកតម្រូវឱ្យមានសំបកកង់រដូវរងា ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ធ្នូ ដល់ថ្ងៃទី 15 មីនា សម្រាប់យានយន្តដែលបានចុះបញ្ជីនៅកេបិក រួមទាំងរថយន្តជួលនៅកេបិក (យានយន្តដែលបានចុះបញ្ជីនៅក្រៅកេបិក ត្រូវបានលើកលែង; ការពិន័យប្រហែល CAD 200-300 បូកនឹងថ្លៃចំណាយ); ផ្លូវភាគច្រើននៅខេត្តព្រិទីសកូឡុំប៊ីដែលមានផ្លាកសញ្ញា តម្រូវឱ្យមានសំបកកង់រដូវរងា ឬច្រវាក់ ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 តុលា ដល់ថ្ងៃទី 31 មីនា ឬថ្ងៃទី 30 មេសា អាស្រ័យលើផ្លូវ។.

អានបន្ថែមអំពីការបើកបរនៅកាណាដា

• អាមេរិកាំងធ្វើដំណើរទៅបរទេសណា?
• ផ្លូវកាណាដា៖ មគ្គុទ្ទេសក៍អំពីហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធផ្លូវហាយវេ និងការដឹកជញ្ជូន
• ១០ ការពិត​គួរ​ឱ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍​អំពី​ប្រទេស​កាណាដា
• កន្លែងល្អបំផុតដែលគួរទស្សនានៅកាណាដា

មើលថាការបើកបរនៅកាណាដាមានលក្ខណៈបែបណា

ការមើលវីដេអូពិតៗតាមទិដ្ឋភាពអ្នកបើកបរត្រឹមប៉ុន្មាននាទី គឺជាមធ្យោបាយលឿនបំផុតដើម្បីមានទំនុកចិត្តមុនពេលបើកបរលើកដំបូងរបស់អ្នកនៅកាណាដា៖

បើកវីដេអូនៅលើ YouTube ប្រសិនបើកម្មវិធីចាក់មិនដំណើរការ។

ប្រភព

1. ច្បាប់ចរាចរណ៍ផ្លូវគោកជាតិ
2. រដ្ឋាភិបាលកាណាដា, Driving in Canada; អាជ្ញាធរចេញប័ណ្ណថ្នាក់ខេត្ត
3. វិធានស្តីពីការប្តូរប័ណ្ណបើកបរសម្រាប់អ្នករស់នៅ
4. វិធានអ្នកមកលេងខេត្តអនតារីយ៉ូ, កត្តាកេះកៀវ IDP រយៈពេល 3 ខែ, អាយុ 16, ធានារ៉ាប់រង/ប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ
5. វិធានទេសចររយៈពេល 6 ខែ និងវិធានអ្នករស់នៅរយៈពេល 90 ថ្ងៃ របស់ខេត្តព្រិទីសកូឡុំប៊ី
6. វិធានរយៈពេល 6 ខែ និង IDP សម្រាប់អ្នកទេសចរ របស់ខេត្តកេបិក (ជំនួស URL ខូច /drivers-licences/international-driving-permit ដែលឥឡូវនេះបញ្ជូនបន្តទៅទំព័រកំហុស)
7. Manitoba MPI៖ បង្អួចបើកបររយៈពេល 3 ខែ សម្រាប់អ្នកមកលេង/អ្នកទើបមកដល់ និងការបកប្រែជាកាតព្វកិច្ចសម្រាប់ប័ណ្ណដែលមិនមែនជាភាសាអង់គ្លេស/បារាំង (ជំនួសការដកស្រង់ច្បាប់ CCSM c D104 ដែលមិនមានផ្ទុកនាឡិកាសម្រាប់អ្នកមកលេង)
8. វិធានអ្នកមកលេង និងវិធានអ្នករស់នៅរយៈពេល 90 ថ្ងៃ របស់ខេត្តសាស្កាឈេវ៉ាន់ (ទំព័របង្ហាញដោយ JS; ខ្លឹមសារយកចេញពីសៀវភៅណែនាំ/ការស្វែងរករបស់ SGI)
9. ទំព័រប្តូរប័ណ្ណរយៈពេល 180 ថ្ងៃ បច្ចុប្បន្នរបស់ខេត្តណូវ៉ាស្កូសៀ
10. ទំព័រប្រឡងខេត្តណូវ៉ាស្កូសៀ ដែលនៅតែចែង 90 ថ្ងៃ សម្រាប់អ្នកមកលេងដែលមិនមែនជាអ្នករស់នៅ
11. អ្នកមកលេងខេត្តញូវហ្វោនឡែន និងឡាប្រាដ័រ (3 ខែ, ពាក្យ 'ខេត្តផ្សេងទៀត') និងវិធានអ្នករស់នៅថ្មីរយៈពេល 3 ខែ
12. វិធានអ្នកមកលេង និងវិធានអ្នករស់នៅរយៈពេល 4 ខែ របស់កោះព្រិនស៍អែដវឺដ (ទំព័រផ្លូវការមិនអាចអានបាននៅពេលផ្ទៀងផ្ទាត់; វិធានអ្នករស់នៅរយៈពេល 4 ខែ ត្រូវបានបញ្ជាក់បន្ថែមដោយ IRSA PEI)
13. បទល្មើសបើកបរពេលមានភាពខ្សោយសមត្ថភាព តាមក្រមព្រហ្មទណ្ឌសហព័ន្ធ, 80 mg/100 mL ក្នុងរយៈពេលពីរម៉ោង
14. ការពិន័យអប្បបរមាសម្រាប់ការបើកបរពេលមានភាពខ្សោយសមត្ថភាព ថ្នាក់សហព័ន្ធ 1000/1500/2000
15. ការណែនាំអំពីឈុតសង្គ្រោះអាសន្នរដូវរងា របស់ Transport Canada (ដំបូន្មានអំពីសំបកកង់រដូវរងា ស្ថិតនៅលើទំព័រ 'using-winter-tires' ដែលនៅជាប់គ្នា)
16. តម្រូវការសំបកកង់រដូវរងារបស់ខេត្តកេបិក 1 ធ្នូ - 15 មីនា, យានយន្តដែលបានចុះបញ្ជីនៅកេបិក រួមទាំងរថយន្តជួល
17. ផ្លូវកំណត់សម្រាប់សំបកកង់រដូវរងា និងច្រវាក់ របស់ BC, 1 តុលា - 31 មីនា / 30 មេសា
18. ការណែនាំអាសន្នផ្លូវការ 911 + ការព្រមានអំពីការគ្របដណ្តប់តំបន់ដាច់ស្រយាល
19. Canadian Automobile Association (CAA) — អ្នកចេញប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិដែលមានការអនុញ្ញាតនៅកាណាដា
20. បណ្តុំសន្ធិសញ្ញារបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ — អនុសញ្ញាហ្សឺណែវ 1949 ស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក
21. បណ្តុំសន្ធិសញ្ញារបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ — អនុសញ្ញាវីយែន 1968 ស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក