Mezinárodní řidičský průkaz v Brazílii

🗓 Údaje ověřeny podle těchto zdrojů: zákon o silničním provozu Brazílie a další oficiální zdroje. Průzkum naposledy aktualizován: 29. červenec 2026. Tyto informace smíte kopírovat pouze tehdy, pokud uvedete zpětný odkaz na tuto stránku.

⚠ Tato stránka je obecná informace o pravidlech řízení, nikoli právní poradenství. Pravidla se mění a každý úřad uplatňuje ta svá — svůj případ si před jízdou ověřte u příslušného úřadu.

ℹ Jsme soukromá společnost. Nejsme státní orgán, úřad vydávající řidičská oprávnění ani doklady, ani organizace zřízená mezinárodní smlouvou a nejsme s žádným z nich spojeni, nemáme jejich podporu ani nejednáme jejich jménem. Mezinárodní řidičský dokument, který prodáváme, je překlad vašeho národního řidičského průkazu: není to řidičský průkaz a není to doklad vydaný státem.

• Řízení v Brazílii: klíčové informace
• Potřebujete v Brazílii mezinárodní řidičský průkaz?
• Na které straně silnice se v zemi Brazílie jezdí?
• Jak dlouho můžete v Brazílii řídit se zahraničním řidičským průkazem?
• Je země Brazílie smluvní stranou úmluvy o silničním provozu z roku 1949 nebo 1968?
• Proč se uznávání vašeho řidičského průkazu místo od místa liší
• Můžete v Brazílii řídit s řidičským průkazem své země?
• Kde získat mezinárodní řidičský průkaz
• Stěhujete se do Brazílie? Pravidla pro nové rezidenty
• Dopravní pravidla v Brazílii, za která turisté dostávají pokuty
• Přečtěte si více o řízení v Brazílii
• Zdroje

Řízení v Brazílii: klíčové informace

Potřebujete v Brazílii mezinárodní řidičský průkaz?

Usnesení CONTRAN č. 1.020/2025 čl. 102 §3 II vyžaduje, aby návštěvník, jehož doklady vydala smluvní strana Vídeňské úmluvy z roku 1968, vezl mezinárodní řidičský průkaz (PID) podle úmluvy z roku 1968 spolu s platným zahraničním národním řidičským průkazem; sada vezených dokladů zahrnuje také doklad totožnosti a doklad o datu vstupu. Mezinárodní řidičský průkaz nikdy nefunguje sám. Nejde o novinku z roku 2025: totožné ustanovení již bylo v usnesení č. 933/2022 čl. 2 §3 II (v platnosti od března 2022). Řidiči ze šesti zemí dohody RBUT-1992 (Argentina, Bolívie, Chile, Paraguay, Peru, Uruguay) se místo toho řídí touto dohodou a vozí pouze řidičský průkaz + doklad totožnosti + doklad o vstupu.

• Turisté a krátkodobí návštěvníci: mějte u sebe svůj národní řidičský průkaz spolu s dokladem uvedeným v řádku pro vaši zemi vydání v tabulce níže — u většiny zemí vydání tímto dokladem není mezinárodní řidičský průkaz, přečtěte si tedy svou vlastní odpověď a nepředpokládejte, že jde o mezinárodní řidičský průkaz.
• Kdo si půjčuje auto: Předpis CONTRAN o povinné výbavě upravuje provozní vybavení vozidla. U vozu z půjčovny při převzetí ověřte výstražný trojúhelník, rezervu nebo prostředky mobility, bezpečnostní pásy, osvětlení a doklady.

Z autoritativního zdroje nebyl ověřen žádný konkrétní postih za řízení bez požadovaného dokladu. Oficiální zdroj.

Na které straně silnice se v zemi Brazílie jezdí?

V zemi Brazílie se jezdí po pravé straně silnice a předjíždí se po levé straně. Vozidla v Brazílii mají volant na levé straně.

Jak dlouho můžete v Brazílii řídit se zahraničním řidičským průkazem?

180 dní pobytu, počítáno od data vstupu, pro řidiče, na kterého se vztahuje úmluva nebo mezinárodní dohoda ratifikovaná Brazílií (v rámci platnosti samotného původního řidičského průkazu). Vezte: platný zahraniční řidičský průkaz; mezinárodní řidičský průkaz podle úmluvy z roku 1968, pokud doklady vydala smluvní strana Vídeňské úmluvy; doklad totožnosti; a doklad o datu vstupu. Po 180 dnech řádného pobytu vyžaduje řízení přechod do procesu brazilského řidičského průkazu CNH. (Usnesení CONTRAN č. 1.020/2025, art. 102; brazilské ministerstvo dopravy, Carteira Internacional (aktualizováno ke dni 11. květen 2026))

Plánujete se přestěhovat do Brazílie? Jakmile se stanete rezidentem, platí jiná pravidla — viz oddíl pro rezidenty níže.

Je země Brazílie smluvní stranou úmluvy o silničním provozu z roku 1949 nebo 1968?

Země Brazílie je smluvní stranou této úmluvy: Vídeňská úmluva o silničním provozu z roku 1968. Smluvní stranou druhé z úmluv není: Ženevská úmluva z roku 1949.

• Vídeňská úmluva o silničním provozu z roku 1968: ratifikace dne 29. říjen 1980.

Proč se uznávání vašeho řidičského průkazu místo od místa liší

Zda zahraniční země uzná váš řidičský průkaz, závisí na spleti proměnných: tři různé úmluvy o silničním provozu podepsané s odstupem desetiletí (1926, 1949, 1968) — nejstarší z nich je starší než sama Organizace spojených národů a jen ty dvě pozdější byly uzavřeny pod její záštitou — země v různých fázích přistupování ke každé z nich (podepsáno vs. přijato vs. ratifikováno), řidičské průkazy vytištěné v abecedách, které místní policie nepřečte, systémy skupin vozidel, které si mezi zeměmi neodpovídají, generace dokladů, které nemusí splňovat formát úmluvy, i když je země jejím členem, dvoustranné dohody mezi jednotlivými státy a místní zákony, které jsou někde volnější a jinde přísnější. Tentýž řidičský průkaz může na jedné hranici projít a na další být odmítnut — a stejně tak na další přepážce půjčovny. Mezinárodní řidičský průkaz existuje proto, aby většinu z toho zjednodušil: je to standardizovaná, vícejazyčná podoba vašeho stávajícího řidičského průkazu se sjednocenými symboly skupin, kterou většina úředníků přečte na první pohled. Nenahrazuje váš národní řidičský průkaz ani nedává nová práva — u sebe máte oba — a nezaručuje uznání: hrstka cílových zemí i nadále vyžaduje místní oprávnění vedle něj nebo místo něj, u většiny z nich ale znatelně zvyšuje vaše šance.

Můžete v Brazílii řídit s řidičským průkazem své země?

Tato tabulka je určena turistům a dočasným návštěvníkům. Stěhujete se do Brazílie jako rezident? Platí jiná pravidla — viz oddíl pro rezidenty níže. Níže najděte zemi vydání svého řidičského průkazu. Brazílie uznává zahraniční řidičské průkazy pouze prostřednictvím mezinárodních úmluv a dohod, které ratifikovala (CONTRAN Res. 1.020/2025, arts. 101-102): pokrytý návštěvník smí řídit po dobu 180 dní od vstupu. Pokud doklady pocházejí od smluvní strany Vídeňské úmluvy z roku 1968, musí řidič vézt mezinárodní řidičský průkaz podle úmluvy z roku 1968 spolu s platným národním řidičským průkazem, dokladem totožnosti a dokladem o vstupu — pravidlo platné od roku 2022, nikoli nedávná změna. Řidiči ze šesti sousedních zemí dohody RBUT (Argentina, Bolívie, Chile, Paraguay, Peru, Uruguay) řídí pouze na národní řidičský průkaz. Řidičské průkazy mimo tyto nástroje uznávány nejsou: řízení vyžaduje výměnu za brazilský řidičský průkaz CNH a každý pokračující řidič musí po 180 dnech zahájit proces získání CNH. Pravidla se mění — před cestou si je ověřte v oficiálních zdrojích. Naposledy ověřeno: červenec 2026.

Vysvětlivky: „1949“ — Ženevská úmluva o silničním provozu (mezinárodní řidičský průkaz platný až 1 rok); „1968“ — Vídeňská úmluva (mezinárodní řidičský průkaz platný až 3 roky).

Co na této stránce znamená sloupec Stav:

• Národní řidičský průkaz stačí — cílová země umožňuje návštěvníkovi řídit na samotný národní řidičský průkaz. Řádek pro vaši zemi vydání v tabulce níže uvádí právní základ a případnou lhůtu nebo podmínku, která jej omezuje.
• Národní řidičský průkaz stačí — doporučuje se mezinárodní řidičský průkaz — cílová země pro tento řidičský průkaz mezinárodní řidičský průkaz nevyžaduje, ale doporučuje se mít jej u sebe. Řádek pro vaši zemi vydání v tabulce níže uvádí důvod a případné související podmínky.
• Vyžaduje se mezinárodní řidičský průkaz — cílová země vyžaduje kromě vašeho národního řidičského průkazu i mezinárodní řidičský průkaz. Řádek pro vaši zemi vydání v tabulce níže uvádí, který mezinárodní řidičský průkaz mít u sebe a co k němu ještě přibrat.
• Neuznává se — záznamy neuvádějí žádnou cestu, jak zde jako návštěvník s tímto řidičským průkazem řídit; zeptejte se místních úřadů na výměnu nebo na dočasné oprávnění. Řádek pro vaši zemi vydání v tabulce níže uvádí, co tomu brání.
• Nebylo prokázáno — záznamy neřeší, zda zde smíte s tímto řidičským průkazem řídit; než se na to spolehnete, ověřte si to u úřadu cílové země, který vydává řidičská oprávnění. Řádek pro vaši zemi vydání v tabulce níže uvádí, co se nepodařilo potvrdit.

Zdroje a poznámky k tabulce výše

[1] CONTRAN Resolution 1.020/2025, arts. 101-102; Acordo sobre Regulamentação Básica Unificada de Trânsito (Montevideo, 29 Sep 1992), promulgated by federal decree of 3 Aug 1993

[2] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

[a] Skupiny řidičského oprávnění neodpovídají schématu A–E podle úmluv — personál půjčovny může požádat o mezinárodní řidičský průkaz, aby je bylo možné přiřadit.

Kde získat mezinárodní řidičský průkaz

Mezinárodní řidičský průkaz je nutné získat před cestou a vydat vám jej mohou jen některé země — oficiální mezinárodní řidičský průkaz si nemůžete koupit v zemi, k níž nemáte vztah. Podle Vídeňské úmluvy z roku 1968 jej může vydat pouze ta smluvní strana, na jejímž území máte obvyklé bydliště a která vydala nebo uznává váš řidičský průkaz — a to její příslušný orgán nebo sdružení, které k tomu řádně zmocnila. Podle Ženevské úmluvy z roku 1949 jej vydává příslušný orgán smluvního státu nebo sdružení, které tento orgán řádně zmocnil. Který orgán to je, se liší podle země: někde státní úřad, jinde oprávněný automobilový klub.

• Cestujete z Brazílie? Oficiální mezinárodní řidičské průkazy Brazílie vydává State DETRANs (Departamentos Estaduais de Transito) + Automovel Clube Brasileiro (ACBr) — žádosti se přijímají online. Oficiální stránky.
• Cestujete z jiné země? Zeptejte se úřadu, který v dané zemi vydává řidičské průkazy, který orgán zmocňuje k vydávání mezinárodních řidičských průkazů — v některých zemích je to státní úřad, v jiných oprávněný automobilový klub.

Odděleně od toho nabízí IDA digitální Mezinárodní řidičský dokument — překlad vašeho národního řidičského průkazu, který nosíte spolu s ním. Není to mezinárodní řidičský průkaz vydaný podle úmluv z roku 1949 nebo 1968 orgánem, který k tomu vaše země zmocňuje, a není to ani úředně ověřený, soudní ani jinak oficiální překlad: žádný úřad jej neověřuje, a tam, kde země ze zákona vyžaduje oficiální nebo úředně ověřený překlad, náš doklad tento požadavek nesplňuje. Je to soukromý překlad, jehož účelem je učinit váš národní řidičský průkaz čitelným na přepážkách půjčoven a při silničních kontrolách.

Stěhujete se do Brazílie? Pravidla pro nové rezidenty

Po 180 dnech řádného pobytu musí zahraniční řidič, který chce pokračovat v řízení, získat brazilský řidičský průkaz CNH prostřednictvím DETRAN příslušného státu nebo Federálního distriktu. Držitelé uznávaných zahraničních řidičských průkazů absolvují pouze zkoušky tělesné/duševní způsobilosti a psychologické vyšetření (Res. 1.020/2025 čl. 102 §4); držitelé řidičských průkazů, které Brazílie neuznává, musí pro výměnu navíc složit praktickou zkoušku z řízení (art. 103). Oficiální zdroj.

Dopravní pravidla v Brazílii, za která turisté dostávají pokuty

• Povinná výbava: Používejte bezpečnostní pásy a dětské zádržné systémy odpovídající věku. Ověřte výstražný trojúhelník vozidla a veškerou povinnou výbavu, mějte k dispozici doklady o registraci a pojištění a používejte osvětlení požadované pro danou silnici a podmínky.
• Řízení pod vlivem alkoholu: Brazílie uplatňuje nulovou toleranci (CTB art. 276): jakákoli zjistitelná koncentrace alkoholu zakládá správní delikt podle art. 165. Před jízdou nepijte alkohol. BRL 2 934.70 (desetinásobek základní pokuty) plus 12měsíční zákaz řízení (CTB art. 165); odmítnutí dechové zkoušky nebo jiného vyšetření vede ke stejným správním sankcím (art. 165-A). Od 0,3 mg/L alkoholu v dechu (nebo 6 dg/L v krvi, nebo při známkách ovlivnění) se jedná o trestný čin podle art. 306; následky nehody se posuzují samostatně.
• Rychlostní limity: Rozhodující jsou dopravní značky. Bez značky jsou v obcích výchozí limity 80 km/h na rychlostních komunikacích, 60 na hlavních třídách, 40 na sběrných komunikacích a 30 na místních komunikacích. Mimo obce se výchozí limity liší podle toho, zda jde o směrově rozdělenou nebo nerozdělenou silnici, podle typu silnice a vozidla.
• Vozte originál platného zahraničního řidičského průkazu, mezinárodní řidičský průkaz podle úmluvy z roku 1968, je-li relevantní, cestovní pas nebo jiný doklad totožnosti a doklad o datu vstupu. Doklady o registraci vozidla a pojištění mějte ve vozidle.
• Rozhodují rychlostní značky. Kde není žádná regulační značka, stanoví CTB Article 61 výchozí limity v obcích podle třídy komunikace na 80, 60, 40 nebo 30 km/h; limity mimo obce závisejí na uspořádání silnice a typu vozidla.
• Předpis CONTRAN o povinné výbavě upravuje provozní vybavení vozidla. U vozu z půjčovny při převzetí ověřte výstražný trojúhelník, rezervu nebo prostředky mobility, bezpečnostní pásy, osvětlení a doklady.

Přečtěte si více o řízení v Brazílii

• Pronájem auta v Brazílii
• Bioetanol – výhody a nevýhody: Vyvážený pohled na budoucnost paliv
• 10 zajímavých faktů o Brazílii
• Nejlepší místa k návštěvě v Brazílii

Podívejte se, jak vypadá řízení v Brazílii

Několik minut skutečných záběrů z pohledu řidiče je nejrychlejší cesta, jak získat jistotu před první jízdou v Brazílii:

Otevřít video na YouTube, pokud se přehrávač nenačte.

Zdroje

1. Vnitrostátní zákon o silničním provozu
2. Usnesení CONTRAN č. 1.020/2025, art. 102; brazilské ministerstvo dopravy, Carteira Internacional (aktualizováno ke dni 11. květen 2026)
3. Usnesení CONTRAN č. 1.020/2025 (PDF, arts. 99-106 o PID a zahraničních řidičských průkazech; ruší Res. 933/2022)
4. Usnesení CONTRAN č. 1.020/2025 — verze z Diário Oficial da União
5. Usnesení CONTRAN č. 933/2022 (předchůdce — totožné pravidlo o vezení PID od března 2022)
6. Federální dekret ze dne 3. srpen 1993, kterým se vyhlašuje dohoda RBUT z roku 1992 (Brazílie, Argentina, Bolívie, Chile, Paraguay, Peru, Uruguay)
7. Příklad vymáhání DETRAN-ES: pokuta BRL 880.41 a zadržení vozidla podle art. 162(I)
8. Operace nulové tolerance PRF z roku 2026 (stránka existuje; přímé načtení nečitelné, údaje potvrzeny PDF od SENATRAN a zrcadly zpravodajství)
9. Usnesení CONTRAN č. 912/2022 — povinná výbava vozidla
10. Oficiální tísňová telefonní čísla podle Anatel (190/191/192/193, hovory zdarma)
11. State DETRANs (Departamentos Estaduais de Transito) + Automovel Clube Brasileiro (ACBr) — oprávněný vydavatel mezinárodních řidičských průkazů v Brazílii
12. Sbírka smluv OSN — Ženevská úmluva o silničním provozu z roku 1949
13. Sbírka smluv OSN — Vídeňská úmluva o silničním provozu z roku 1968