1. Koduleht
  2.  / 
  3. Millised riigid aktsepteerivad rahvusvahelist juhiluba
  4.  / 
  5. Rahvusvaheline juhiluba Bahreinis

Rahvusvaheline juhiluba Bahreinis


Bahrein

Rahvusvaheline juhiluba sinu reisiks Bahreinis

  • Kohene kinnitamine
  • Kiire ja lihtne protsess
  • Kehtiv 1 kuni 3 aastat
  • Sõida seaduslikult välismaal
  • Tõlgitud 70 keelde
  • Tunnustatud enam kui 170 riigis
  • Ekspresskuller üle kogu maailma
IDP

Kust saada rahvusvahelist juhiluba Bahreinis?

Rahvusvahelise juhiloa saamine Bahreinis on lihtne, kui sul on kehtiv riiklik juhiluba Bahreinis. Kui plaanid külastada Bahreinis, on soovitatav enne reisi võtta ühendust pädeva asutusega oma koduriigis, et juhiluba aegsasti hankida. Kui aga juba reisid ja sul ei ole rahvusvahelist juhiluba, võid valida võimaluse lasta oma riiklik juhiluba tõlkida veebis. See meetod pakub kiiremat, mugavamat ja tõhusamat lahendust, et tagada seaduslik sõiduvõimalus sinu reisi ajal.

Rahvusvaheline juhiluba on riikliku juhiloa tõlge paljudesse keeltesse. Esimesed load ilmusid 1926. aastal pärast Pariisi rahvusvahelist konventsiooni mootorsõidukiliikluse kohta. Rahvusvahelise juhiloa kujunemisele avaldasid mõju ka kaks teist konventsiooni – 1949. ja 1968. aastal.

Tuletame meelde, et rahvusvaheline juhiluba kehtib ainult koos kehtiva riikliku juhiloaga.

Kuidas saada rahvusvahelist juhiluba Bahreinis internetis?


Lihtsalt ja kiiresti
Rahvusvahelise juhiloa saamiseks tuleb esitada taotlus ja täita vorm, mille jaoks on vaja esitada:
  • 1. Foto sinu kehtivast riiklikust juhiloast
  • 2. Sinu isikuandmed
  • 3. Sinu foto
  • 4. Sinu allkiri (skaneeritud või pildistatud)

Meie teenused ei maksa varandust.
Hangi rahvusvaheline juhiluba juba täna ja reisi muretult.

Rahvusvahelise juhiloa hind Bahreinis?


7 päeva raha tagasi garantii!

Teie võite tagastada International Driving Authority poolt väljastatud dokumendid igal ajal enne kohaletoimetamist või 7 päeva jooksul pärast dokumendi kohaletoimetamist täielik tagastus.

Makse valuuta
USD
Kohaletoimetamine
Lennupost USA-st:
25.99 USD — 14 - 30 tööpäevad
FedEx Priority:
42.99 USD — 5 - 7 tööpäevad
EMS:
64.99 USD — 15 - 30 tööpäevad
DHL Express:
69.99 USD — 2 - 5 tööpäevad
UPS:
88.99 USD — 4 - 7 tööpäevad
Kiirendatud töötlemine
5 minutit lisatasu eest 25.00 USD
  • ÜRO standardne rahvusvaheline juhiluba
  • Elektrooniline rahvusvaheline juhiluba
1 aasta Aegub 2027 USD 69.00 Taotle
2 aastat Aegub 2028 USD 75.00 Säästad 63.00 USD Taotle
3 aastat Aegub 2029 USD 79.00 Säästad 128.00 USD Taotle
Rahvusvaheline juhiluba sisaldab plastikust ID-kaarti, voldikut ja mobiilirakendust Androidile ja iOS-ile koos tõlkega 70 keelde (29 voldikus ja kõik 70 mobiilirakenduses).
IDP promoters

Kuidas saada rahvusvahelist juhiluba Bahreinis?

1968. aasta Viini konventsiooni kohaselt on rahvusvahelise juhiloa väljastamiseks volitatud riiklikud valitsused või määratud organisatsioonid. Enamikus riikides täidavad seda funktsiooni AIT/FIA-ga seotud autoklubid, politsei või muud volitatud asutused. Rahvusvahelise juhiloa saamiseks Bahreinis peab teil olema kehtiv kohalik juhiluba ja esitama taotluse vastavatele ametiasutustele siin (palun andke teada, kui link ei tööta). Lõiv ja töötlemisaeg sõltuvad riigist.

Kui teil on riiklik juhiluba, mis ei ole välja antud Bahreinis, peate kontrollima, kas teie luba võimaldab teil juhtida ja kas teil on vaja rahvusvahelist juhiluba. Kui see on vajalik, on ainus võimalus tellida oma juhiloa tõlge, mis on saadaval kas kohaletoimetamisega või elektroonilisel kujul (küsige rendiautofirmalt, kas nad aktsepteerivad elektroonilist versiooni), näiteks meie teenuste kaudu.

FAQ


Kuidas saada rahvusvahelist juhiluba Bahreinis?

expand_more

Kui sul on kohalik juhiluba ja soovid reisida, pöördu pädeva organisatsiooni poole. Kui oled ameeriklane ja plaanid reisi ette, saad rahvusvahelise juhiloa AAA-st. Muudel juhtudel võid lasta oma juhiloa tõlkida vajalikesse keeltesse, et reisida koos riikliku juhiloaga ja selle tõlkega.


Kuidas taotleda rahvusvahelist juhiluba?

expand_more

Meie taotlusprotsess on kiire ja lihtne. Täida avaldus, lisa koopia kehtivast juhiloast, oma allkiri ja värviline isikut tõendav foto ning tee makse. Rahvusvahelise juhiloa jaoks saad avalduse esitada veebis siin.


Kas ma vajan rahvusvahelist juhiluba Bahreinis?

expand_more

Bahreinis on ühtlustanud oma juhiloa vastavalt 1968. aasta Viini konventsioonile. Kui sul on juhiluba ühest 67 riigist, mis on sama teinud, siis EI ole sul vaja rahvusvahelist juhiluba, et sõita Bahreinis. Teiste riikide juhid, kes ei ole nimekirjas, vajavad rahvusvahelist juhiluba, kui ei ole eraldi kokkulepet Bahreinis ja riigi vahel, mis sinu juhiloa välja andis.


Mis on rahvusvaheline juhidokument?

expand_more

Meie rahvusvaheline juhidokument on ideaalne reisijatele, kes külastavad mitmekeelseid sihtkohti. Testi ei ole vaja ja dokument kehtib kuni kolm aastat. Seda kasutatakse koos kehtiva riikliku juhiloaga; see on sinu juhiloa tõlge kolmes vormingus.


Kas ma saan selle dokumendiga autot rentida?

expand_more

Tavaliselt jah. Kuid kuna nõuded erinevad regiooniti, soovitame küsida otse autorendifirmadest.


Kas ma saan selle dokumendiga sõlmida autokindlustuse?

expand_more

Tavaliselt jah. Kuid kuna nõuded erinevad regiooniti, soovitame küsida otse kohalikelt kindlustusseltsidelt.

Mida pead teadma, et juhtida Bahreinis?


🗓 Faktid on kontrollitud järgmiste allikate põhjal: Bahreini liiklusseadus ja ametlikud allikad. Uuring viimati uuendatud: . Seda teavet tohib kopeerida ainult siis, kui lisate lingi sellele lehele.

⚠ See leht on üldine teave liiklusreeglite kohta, mitte õigusnõustamine. Reeglid muutuvad ja iga ametiasutus kohaldab enda omi — kontrollige oma olukorda enne sõitma asumist asjaomasest ametiasutusest.

ℹ Oleme eraettevõte. Me ei ole valitsusasutus, juhilubade ega muude dokumentide väljaandmise asutus ega lepinguorganisatsioon ning me ei ole nendega seotud, nende heakskiidetud ega tegutse nende nimel. Rahvusvaheline autojuhi dokument, mida me müüme, on teie riigisisese juhiloa tõlge: see ei ole juhiluba ega ka riigi väljastatud dokument.

Autoga sõitmine Bahreinis: põhifaktid

KüsimusVastus
Kummal pool teed sõidetakseParemal
Rahvusvaheline juhiluba (IDP)Ühegi lähteriigi juhiloa puhul ei leitud ühtegi tuvastatud reeglit — kontrollige enne reisi ametiasutustest
ÜRO teeliikluse konventsioonid1949. aasta Genf — ühinemine 11. märts 2025; 1968. aasta Viin — ühinemine 4. mai 1973
Külastaja ajapiirangKuni kolm kuud alates sisenemise kuupäevast GCC-väliste riikide juhiloaga, mille liikluse peadirektoraat heaks kiidab.
Vanuse alampiirJuhtimiseks 18 — 2014. aasta seadus nr (23), Article 19, punkt 1 (vähemalt 18-aastane); 2015. aasta otsus nr (154), Article 224, punkt 1, ja Article 287 (ajutine sõiduautojuhiluba kaheksateistaastastele välismaalastele, kes ei ole Bahreini kodanikud)
AlkoholipiirangBahreini seadus ei kehtesta vere alkoholisisalduse arvulist piirmäära.
KiiruspiirangudRakendusmääruse Article 44, mis asendati 2017. aasta otsusega nr (134), kehtestab vahemikud, mille piires liiklusmärgid määravad tegeliku piirkiiruse: linnades (v.a ringteedel) sõiduautodele ja mootorratastele 40–80 km/h, muudele sõidukitele 30–50 km/h; väljaspool linnu ja ringteedel sõiduautodele ja mootorratastele 60–120 km/h, muudele sõidukitele 30–80 km/h. Kehtivad ka miinimumkiirused (sõiduautodele linnades 20 km/h, väljaspool linnu 50 km/h). Määravad paigaldatud liiklusmärgid. Piirkiiruse ületamise eest kuni 30% võrra karistatakse kuni 3-kuulise vangistuse ja 50–250 dinaari suuruse rahatrahviga; suurema ületamise eest 1–6 kuud ja 200–1 000 dinaari; kui kiiruseületamise tagajärjel juhtub õnnetus, mis kahjustab avalikku või eravara, 3 kuud kuni 1 aasta ja 1 000–3 000 dinaari, kusjuures karistus kahekordistub, kui rikkumine kordub ühe aasta jooksul. Igal juhul võib kohus määrata vangistuse, rahatrahvi või mõlemad (liiklusseaduse Article 50, muudetud 2025. aasta seadusandliku dekreediga nr (30)).
Hädaabinumber999 — politsei hädaabi, kiirabi ja tsiviilkaitse; 199 — liiklusõnnetused (Bahreini riikliku portaali hädaabinumbrite loend).

Kas Bahreinis on vaja rahvusvahelist juhiluba?

Bahrein on mõlema teeliikluse konventsiooni osaline, seega kehtivad siin nii 1949. kui ka 1968. aasta IDP-d (1968. aasta Viini konventsioon: ühinemine kuupäeval 4. mai 1973; 1949. aasta Genfi konventsioon: ühinemine kuupäeval 11. märts 2025, Bahreini suhtes jõustunud kuupäeval 10. aprill 2025 — ÜRO depositaari teade C.N.122.2025.TREATIES-XI.B.1). IDP ei ole siiski absoluutne õiguslik eeltingimus: liiklusseaduse rakendusmääruse (2015. aasta otsus nr 154) Article 251 võimaldab liikluse peadirektoraadil (mida määrus nimetab „ametiks“) lubada GCC-väliste riikide sõiduautojuhilubade omanikel sõita kõige kauem kolm kuud alates sisenemise kuupäevast, „tingimusel, et amet need juhiload heaks kiidab“. Kuna see heakskiit on kaalutlusotsus ja direktoraadi heakskiidetud juhilubade loetelu ei avaldata, on IDP usaldusväärne tee: Article 294 sätestab, et välismaal välja antud IDP-d „kehtivad Bahreini Kuningriigis kogu nende kehtivusaja jooksul“, ja Article 217 muudab IDP (või direktoraadi poolt sõnaselgelt heaks kiidetud juhiloa) kohustuslikuks igaühele, kes juhib Bahreinisse toodud välisriigis registreeritud sõidukit. Kandke IDP kõrval alati kaasas riikliku juhiloa originaali — IDP ei kehti kunagi üksi.

  • Turistid ja lühiajalised külastajad: Bahreini liiklusmäärus aktsepteerib välismaal välja antud IDP-d kogu selle kehtivusaja jooksul ning GCC juhilubade puhul viitab GCC otsustele, mille sisu see ei esita. GCC-välise riigi juhiluba üksinda vajab liikluse peadirektoraadi heakskiitu; heakskiidetud loetelu ei avaldata. Kontrollige enne reisi ametiasutustest; allpool olevas vastuses on kirjas, mis on teada.
  • Autorentijad: Turistid ja transiitreisijad ei pea enne sõitma asumist liikluse peadirektoraati külastama. Article 295: välisriigi IDP omanik „esitab selle ametile enne selle kasutamist ... Transiitreisijad või turistid on sellest nõudest siiski vabastatud ning neil lubatakse oma rahvusvahelist juhiluba riigis kasutada tingimusel, et nad esitavad juhiloa ametile saabumisele järgneval päeval.“ Direktoraat võib IDP-de akrediteerimise anda üle ka autorendifirmadele või muudele asutustele (Article 295, teine lõige).

Nõutava dokumendita sõitmise eest ei õnnestunud usaldusväärsest allikast kinnitada konkreetset karistust. Ametlik allikas.

Kummal pool teed sõidetakse riigis Bahrein?

Riigis Bahrein sõidetakse tee paremal poolel ja möödasõit toimub vasakul poolel. Bahreinis on autodel rool vasakul pool.

Kui kaua tohib Bahreinis välisriigi juhiloaga sõita?

Kuni kolm kuud alates sisenemise kuupäevast GCC-väliste riikide juhiloaga, mille liikluse peadirektoraat heaks kiidab. Rakendusmääruse Article 251: „amet võib lubada omanikel juhtida nimetatud sõiduautosid ... kõige kauem kolm kuud alates nende Bahreini Kuningriiki sisenemise kuupäevast, olenemata nende elamisstaatusest Kuningriigis, tingimusel, et amet need juhiload heaks kiidab.“ Kolme kuu möödudes tuleb hankida Bahreini juhiluba, vastasel juhul „loetakse, et juht sõidab ilma kehtiva juhiloata“. Article 294 muudab välismaal välja antud IDP Bahreinis kehtivaks kogu selle kehtivusaja jooksul; rakendusmäärus ei ütle, kas kolmekuuline piirang (Article 251) kehtib ka külastajale, kes sõidab IDP-ga, seega kontrollige seda enne kolmest kuust kauem sõitmist liikluse peadirektoraadist. GCC riikides välja antud juhilubadele kohalduvad selle asemel GCC siseministrite otsused; määrus nende tingimusi ei sätesta. (2015. aasta otsus nr (154), Article 251)

Kavatsete Bahreinisse kolida? Kui teist saab elanik, kehtivad teistsugused reeglid — vt allolevat elanike jaotist.

Kas Bahrein on 1949. või 1968. aasta teeliikluse konventsiooni osaline?

Bahrein on mõlema Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni teeliikluse konventsiooni osaline: need on Genfi konventsioon (sõlmitud 19. september 1949) ja Viini konventsioon (sõlmitud 8. november 1968). Seetõttu väljastatakse selle raamistiku alusel nii 1949. kui ka 1968. aasta tüüpi rahvusvahelisi juhilube; allpool olevas vastuses on kirjas, mis on tuvastatud selle kohta, milliseid tüüpe Bahrein külastajatelt aktsepteerib.

  • 1949. aasta Genfi teeliikluse konventsioon: ühinemine kuupäeval 11. märts 2025.
  • 1968. aasta Viini teeliikluse konventsioon: ühinemine kuupäeval 4. mai 1973.

Miks juhiloa aktsepteerimine kohati erineb

See, kas välisriik teie juhiluba aktsepteerib, sõltub muutujate rägastikust: kolm eri teeliikluse konventsiooni, mis on alla kirjutatud aastakümnete vahega (1926, 1949, 1968) — vanim neist on Ühinenud Rahvaste Organisatsioonist endast varasem ja ainult kaks hilisemat sõlmiti selle raames —, riigid on igaühega ühinemise eri etappides (alla kirjutatud, heaks kiidetud või ratifitseeritud), juhiload on trükitud tähestikus, mida kohalik politsei lugeda ei oska, sõidukikategooriate süsteemid ei lange riigiti kokku, dokumendipõlvkonnad ei pruugi vastata konventsiooni vormile isegi siis, kui riik on liige, üksikute riikide vahelised kahepoolsed kokkulepped ning kohalikud seadused, mis on ühes kohas leebemad ja järgmises rangemad. Sama juhiluba võib ühel piiril sobida ja järgmisel tagasi lükatud saada — isegi järgmises autorendiletis. Rahvusvaheline juhiluba on olemas selleks, et enamikust sellest läbi lõigata: see on teie olemasoleva juhiloa standarditud mitmekeelne esitus ühtlustatud kategooriasümbolitega, mida enamik ametnikke suudab ühe pilguga lugeda. See ei asenda teie riigisisest juhiluba ega anna uusi õigusi — te kannate kaasas mõlemat — ja see ei taga aktsepteerimist: mõni üksik sihtkoht nõuab ikkagi kohalikku luba selle kõrval või selle asemel, kuid enamiku puhul parandab see teie väljavaateid märgatavalt.

Kas Bahreinis tohib sõita oma riigi juhiloaga?

See vastus on mõeldud turistidele ja ajutistele külastajatele. Kolite elanikuna Bahreinisse? Kehtivad teistsugused reeglid — vt allolevat elanike jaotist. Bahrein on üks väheseid riike, mis on mõlema — nii 1949. aasta Genfi kui ka 1968. aasta Viini — konventsiooni osaline (1968. aasta oma alates 1973. aastast, 1949. aasta oma alles alates kuupäevast 10. aprill 2025), seega kehtib kumbki IDP tüüp. Rakendusmäärus lubab GCC-väliste riikide juhtidel kasutada oma riiklikku sõiduautojuhiluba kõige kauem kolm kuud alates sisenemise kuupäevast, kui liikluse peadirektoraat selle heaks kiidab — kuid see heakskiit on kaalutlusotsus ja heakskiidetud juhilubade loetelu ei ole avaldatud, seega on usaldusväärne tee kanda riikliku juhiloa originaali kõrval ehtsat 1949. või 1968. aasta IDP-d. Turistid ja transiitreisijad võivad saabudes kohe sõitma hakata ja esitada IDP liikluse peadirektoraadile järgmisel päeval; GCC juhilubadele kohalduvad GCC ministrite eraldi reeglid. Reeglid muutuvad — kontrollige enne reisi ametlikest allikatest. Viimati kontrollitud: oktoober 2026.

Selgitus: „1949“ — Genfi teeliikluse konventsioon (rahvusvaheline juhiluba kehtib kuni 1 aasta); „1968“ — Viini konventsioon (rahvusvaheline juhiluba kehtib kuni 3 aastat).

Ei ole tuvastatud — andmed ei anna vastust, kas te tohite siin selle juhiloaga sõita; kontrollige seda enne sellele tuginemist sihtriigi juhilubasid väljastavast asutusest. Allpool olevas vastuses on kirjas, mida ei õnnestunud kinnitada.

Mida peab kaasas olema — Pöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste poole

Miks — Bahreini liiklusmäärus aktsepteerib välismaal välja antud IDP-d kogu selle kehtivusaja jooksul ning GCC juhilubade puhul viitab GCC otsustele, mille sisu see ei esita. GCC-välise riigi juhiluba üksinda vajab liikluse peadirektoraadi heakskiitu; heakskiidetud loetelu ei avaldata. [1]

Ülaltoodud vastuse allikad ja märkused

[1] Decision No. (154) of 2015 promulgating the Implementing Regulation of the Traffic Law, Articles 242, 251 and 294

Kust saada rahvusvaheline juhiluba

Rahvusvaheline juhiluba tuleb hankida enne reisi ja seda võivad teile väljastada ainult teatud riigid — ametlikku rahvusvahelist juhiluba ei saa osta riigist, millega teil seost ei ole. 1968. aasta Viini konventsiooni järgi võib seda väljastada ainult see osalisriik, kus on teie alaline elukoht ja kes andis välja või tunnustab teie juhiluba — selle osalisriigi pädev asutus või ühing, keda ta on nõuetekohaselt volitanud. 1949. aasta Genfi konventsiooni järgi väljastab selle osalisriigi pädev asutus või ühing, keda see asutus on nõuetekohaselt volitanud. Milline asutus see on, erineb riigiti: mõnes on selleks valitsusasutus, teises volitatud autoklubi.

  • Reisite Bahreinist? Bahreini ametlikke rahvusvahelisi juhilube väljastab General Directorate of Traffic (GDT), Ministry of Interior — taotlusi võetakse vastu veebis. Ametlik veebisait.
  • Reisite mõnest teisest riigist? Küsige selle riigi juhilubade eest vastutavalt asutuselt, millise asutuse ta rahvusvaheliste juhilubade väljastamiseks volitab — mõnes riigis on selleks valitsusasutus, teises volitatud autoklubi.

Eraldi pakub IDA digitaalset dokumenti Rahvusvaheline autojuhi dokument — see on teie riigisisese juhiloa tõlge, mida kannate juhiloa kõrval kaasas. See ei ole rahvusvaheline juhiluba, mille annab 1949. või 1968. aasta konventsiooni alusel välja organ, mille teie riik on selleks volitanud; see ei ole ka kinnitatud tõlge, vandetõlge ega muul viisil ametlik tõlge: ükski ametiasutus seda ei kinnita ja kui riik nõuab seaduse järgi ametlikku või kinnitatud tõlget, siis meie dokument seda nõuet ei täida. See on eratõlge, mille eesmärk on muuta teie riigisisene juhiluba loetavaks autorendilettides ja teeäärsetes kontrollides.

Kolite Bahreinisse? Reeglid uutele elanikele

Sätte Article 251 kolmekuuline kell ei ole eraldi turistikell — see kulgeb „alates nende Bahreini Kuningriiki sisenemise kuupäevast, olenemata nende elamisstaatusest“. Seega kehtivad külastajale ja äsja saabunud residendile samad kolm kuud. Pärast seda on vaja Bahreini juhiluba, vastasel juhul käsitatakse juhti juhiloata juhina. Riikliku portaali teenus „Stamping of Foreign International License“ on sõnaselgelt mõeldud „elamisloata külastajatele“. Ametlik allikas.

Liiklusreeglid Bahreinis, mille eest turistid trahvi saavad

  • Kohustuslik varustus: Turvavöö on kohustuslik juhile ja esiistmel sõitjatele, kiiver mootorratturile ja tagasõitjale, alla kümneaastased lapsed ei tohi istuda ees ning laps peab olema nõuetekohases lapseistmes. Iga rikkumine on süütegu (liiklusseaduse Article 45, punktid 17, 18, 21 ja 24), mille eest määratakse rahatrahv 50–100 dinaari, ühe aasta jooksul korduval rikkumisel kahekordselt. Kontrollige ohukolmnurk, varuratas ja muu varustus enne väljasõitu rendifirmaga üle.
  • Joobes juhtimine: Bahreini seadus ei kehtesta vere alkoholisisalduse arvulist piirmäära. Liiklusseaduse Article 35 keelab sõitmise „igaühel, kes on joobe või narkootikumide mõju all sellisel määral, et ta kaotab kontrolli sõiduki üle või tema juhtimisvõime on häiritud“, ning keelab eraldi juhil sõidu ajal alkoholi juua või narkootikume tarvitada; rikkumise eest võetakse juhiluba halduskorras ära kuueks kuuks (korduval rikkumisel üheks aastaks, edaspidi kaheks aastaks) ning teeäärsest testist keeldumisega kaasneb sama äravõtmine. Alkoholi müük on Bahreinis seaduslik, kuid mõõdupuuks on juhtimisvõime häirumine pluss täielik keeld roolis juua — käsitage piirmäära praktikas nullina. Liiklusseaduse Article 51, muudetud 2025. aasta seadusandliku dekreediga nr (30): vangistus vähemalt kaks kuud ja kõige rohkem üks aasta ning rahatrahv vähemalt 1 000 ja kõige rohkem 2 000 Bahreini dinaari või üksnes üks neist karistustest. Kui joobes juhtimise tagajärjel pannakse toime mõni muu süütegu või liikluseeskirja rikkumine: vangistus neljast kuust kahe aastani ja rahatrahv 2 000–4 000 dinaari või üks neist. Ühe aasta jooksul korduva rikkumise korral karistus kahekordistub. Avaliku julgeoleku jõudude liikmed ja liikluse peadirektoraadi töötajad võivad selle süüteo toime pannud isiku kinni pidada (Article 55).
  • Kiiruspiirangud: Rakendusmääruse Article 44, mis asendati 2017. aasta otsusega nr (134), kehtestab vahemikud, mille piires liiklusmärgid määravad tegeliku piirkiiruse: linnades (v.a ringteedel) sõiduautodele ja mootorratastele 40–80 km/h, muudele sõidukitele 30–50 km/h; väljaspool linnu ja ringteedel sõiduautodele ja mootorratastele 60–120 km/h, muudele sõidukitele 30–80 km/h. Kehtivad ka miinimumkiirused (sõiduautodele linnades 20 km/h, väljaspool linnu 50 km/h). Määravad paigaldatud liiklusmärgid. Piirkiiruse ületamise eest kuni 30% võrra karistatakse kuni 3-kuulise vangistuse ja 50–250 dinaari suuruse rahatrahviga; suurema ületamise eest 1–6 kuud ja 200–1 000 dinaari; kui kiiruseületamise tagajärjel juhtub õnnetus, mis kahjustab avalikku või eravara, 3 kuud kuni 1 aasta ja 1 000–3 000 dinaari, kusjuures karistus kahekordistub, kui rikkumine kordub ühe aasta jooksul. Igal juhul võib kohus määrata vangistuse, rahatrahvi või mõlemad (liiklusseaduse Article 50, muudetud 2025. aasta seadusandliku dekreediga nr (30)).
  • Turistid ja transiitreisijad ei pea enne sõitma asumist liikluse peadirektoraati külastama. Article 295: välisriigi IDP omanik „esitab selle ametile enne selle kasutamist ... Transiitreisijad või turistid on sellest nõudest siiski vabastatud ning neil lubatakse oma rahvusvahelist juhiluba riigis kasutada tingimusel, et nad esitavad juhiloa ametile saabumisele järgneval päeval.“ Direktoraat võib IDP-de akrediteerimise anda üle ka autorendifirmadele või muudele asutustele (Article 295, teine lõige).
  • Kui soovite paberid ametlikult korda ajada, on „elamisloata külastajatele“ olemas riikliku portaali teenus „Stamping of Foreign International License“. Selle nimetatud tingimused on „kehtiv välisriigi rahvusvahelise juhiloa originaal“ ja „kehtiv välisriigi sõiduautojuhiloa originaal“; nõutavad dokumendid on pass ja elamisandmed; menetlus kestab ühe tööpäeva. Tasu ei ole avaldatud.
  • Kui toote Bahreinisse oma välisriigis registreeritud auto, muutub IDP sisuliselt kohustuslikuks: Article 217 keelab sellise sõiduki juhtimiseks kasutada „muid juhilube kui rahvusvahelisi juhilube või ameti heaks kiidetud juhilube“ ning juhiluba peab hõlmama seda sõidukit ja kehtima kogu sõiduki riigis viibimise aja. Sõidukil peab olema kogu viibimise ajaks kehtiv Bahreinis välja antud kindlustus, juhil ja igal sõitjal peavad olema sisenemisviisad ja luba viibida riigis nii kaua, kui sõiduk riigis on, ning juhilt võidakse nõuda liikluse peadirektoraati ilmumist hiljemalt saabumisele järgneval päeval (artiklid 214 ja 215). Sõiduk võib riigis viibida ühe järjestikuse aasta või tollidokumendi carnet või triptyque (ajutiselt sisse veetud sõiduki tollidokumendid) kehtivusaja, olenevalt sellest, kumb on lühem, kui liikluse peadirektoraat ei kiida heaks pikemat viibimist (Article 218).
  • Kandke sõites alati kaasas riiklikku juhiluba, IDP-d, passi, rendilepingut, registreerimistunnistust ja kindlustust tõendavaid dokumente. Liiklus on parempoolne: liiklusseadus karistab „sõidutee paremal poolel sõitmise nõude eiramise“ eest (Article 45, punkt 6). Automaatne kiiruse ja punase tule järelevalve on ulatuslik.

Lugege lisaks autoga sõitmisest Bahreinis

Vaadake, milline on autoga sõitmine Bahreinis

Mõni minut päris juhivaates videot on kiireim viis saada enesekindlust enne esimest sõitu Bahreinis:

Avage video YouTube'is, kui pleier ei laadi.

Allikad

  1. Riigi liiklusseadus
  2. 2015. aasta otsus nr (154), Article 251
  3. Bahreini 2014. aasta seadus nr (23), millega kuulutati välja liiklusseadus (LLOC-i kirje leht)
  4. 2015. aasta otsus nr (154), millega kuulutati välja liiklusseaduse rakendusmäärus (LLOC-i kirje leht)
  5. Bahreini riiklik portaal — Stamping of Foreign International License (elamisloata külastajad)
  6. Bahreini riiklik portaal — rahvusvahelise juhiloa väljaandmine kodanikele ja residentidele (1 aasta, BHD 15)
  7. Liikluse peadirektoraadi e-teenuste portaal
  8. ÜRO lepingukogu XI-B-1 — 1949. aasta Genfi teeliikluse konventsioon: „Bahrain ... 11. märts 2025 a“
  9. ÜRO depositaari teade C.N.122.2025.TREATIES-XI.B.1 — Bahreini ühinemine kuupäeval 11. märts 2025, jõustunud kuupäeval 10. aprill 2025
  10. ÜRO lepingukogu XI-B-19 — 1968. aasta Viini teeliikluse konventsioon: „Bahrain ... 4. mai 1973 a“
  11. Bahreini riikliku portaali hädaabinumbrite loend (999; liiklusõnnetus 199)
  12. Liiklusseadus nr 23/2014 — araabiakeelne konsolideeritud tekst koos 2025. aasta muudatustega (LLOC), artiklid 45, 50 ja 51
  13. 2025. aasta seadusandlik dekreet nr (30) liiklusseaduse muutmise kohta (LLOC-i kirje leht; väljaanne Official Gazette nr 3828, 21. august 2025)
  14. 2017. aasta otsus nr (134), millega asendati rakendusmääruse Article 44 (piirkiirused) — ingliskeelne tekst (LLOC)
  15. General Directorate of Traffic (GDT), Ministry of Interior — volitatud rahvusvaheliste juhilubade väljastaja Bahreinis
  16. ÜRO lepingukogu — 1949. aasta Genfi teeliikluse konventsioon
  17. ÜRO lepingukogu — 1968. aasta Viini teeliikluse konventsioon
Taotle kohe
Tellige ja hankige täielikud juhised rahvusvahelise juhiloa hankimise ja kasutamise kohta, samuti nõuandeid välismaal asuvatele autojuhtidele
Tellige ja hankige täielikud juhised rahvusvahelise juhiloa hankimise ja kasutamise kohta, samuti nõuandeid välismaal asuvatele autojuhtidele