საერთაშორისო მართვის ნებართვა ჩილეში

🗓 ფაქტები გადამოწმებულია შემდეგ წყაროებთან: ჩილეს საგზაო მოძრაობის კანონმდებლობა და სხვა ოფიციალური წყაროები. კვლევა ბოლოს განახლდა: 2026 წლის 29 ივლისი. ამ ინფორმაციის კოპირება შეგიძლიათ მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ მიუთითებთ ბმულს ამ გვერდზე.

⚠ ეს გვერდი არის ზოგადი ინფორმაცია მართვის წესების შესახებ და არა იურიდიული რჩევა. წესები იცვლება და თითოეული უწყება საკუთარს იყენებს — მართვამდე გადაამოწმეთ თქვენი შემთხვევა შესაბამის უწყებასთან.

ℹ ჩვენ ვართ კერძო კომპანია. ჩვენ არ ვართ სახელმწიფო ორგანო, მართვის მოწმობის გამცემი ან სალიცენზიო უწყება ან სახელშეკრულებო ორგანიზაცია და არ ვართ არცერთ მათგანთან აფილირებული, არ გვაქვს მათი მოწონება და არ ვმოქმედებთ მათი სახელით. საერთაშორისო მძღოლის დოკუმენტი, რომელსაც ჩვენ ვყიდით, არის თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობის თარგმანი: ის არ არის მართვის მოწმობა და არ არის სახელმწიფოს მიერ გაცემული დოკუმენტი.

• მართვა ჩილეში: ძირითადი ფაქტები
• გჭირდებათ თუ არა საერთაშორისო მართვის ნებართვა ჩილეში?
• გზის რომელ მხარეს მოძრაობენ ჩილე-ში?
• რამდენ ხანს შეგიძლიათ მართვა ჩილეში უცხოური მართვის მოწმობით?
• არის თუ არა ჩილე 1949 ან 1968 წლის საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე?
• რატომ განსხვავდება თქვენი მოწმობის აღიარება ქვეყნიდან ქვეყანაში
• შეგიძლიათ თუ არა ჩილეში მართვა თქვენი ქვეყნის მოწმობით?
• სად მიიღოთ საერთაშორისო მართვის ნებართვა
• გადადიხართ ჩილეში? წესები ახალი რეზიდენტებისთვის
• მართვის წესები ჩილეში, რომელთა დარღვევისთვისაც ტურისტებს აჯარიმებენ
• წაიკითხეთ მეტი ჩილეში მართვის შესახებ
• წყაროები

მართვა ჩილეში: ძირითადი ფაქტები

გჭირდებათ თუ არა საერთაშორისო მართვის ნებართვა ჩილეში?

საგზაო მოძრაობის კანონის Article 5-ის მეორე აბზაცი უცხო ქვეყნის მოქალაქეს, რომელიც ჩილეში ტურისტად იმყოფება, უფლებას აძლევს, ტურისტული ნებართვის მოქმედების მთელი ვადის განმავლობაში მართოს სატრანსპორტო საშუალება, რომელიც ჩილეს არაპროფესიული B კლასის მოწმობას შეესაბამება, თუ თან აქვს წარმოშობის ქვეყნის კანონმდებლობით გაცემული მოქმედი ეროვნული მართვის მოწმობა. ამიტომ IDP ყველასთვის სავალდებულო არ არის. Article 5-ის პირველი აბზაცი ცალკე აღიარებს მოქმედ საერთაშორისო მართვის მოწმობას ან ნებართვას, რომელიც გაცემულია ხელშეკრულების ან საერთაშორისო შეთანხმების საფუძველზე, რომლის მონაწილეცაა ჩილე („otorgado al amparo de tratados o acuerdos internacionales en que Chile sea parte“) — ჩილე 1949 წლის ჟენევის კონვენციას საგზაო მოძრაობის შესახებ შეუერთდა (მიერთების თარიღი: 1960 წლის 10 აგვისტო), 1968 წლის ვენის კონვენციას კი მხოლოდ ხელი მოაწერა (რატიფიცირება არასოდეს მოუხდენია), ამიტომ ხელშეკრულებით გათვალისწინებული გზა ნიშნავს 1949 წლის IDP-ს, რომელიც ორიგინალ ეროვნულ მართვის მოწმობასთან ერთად უნდა იქონიოთ.

• ტურისტები და მოკლევადიანი ვიზიტორები: თან იქონიეთ თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა იმ დოკუმენტთან ერთად, რომელიც დასახელებულია ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონში — გამცემი ქვეყნების მოწმობების უმეტესობისთვის ეს დოკუმენტი საერთაშორისო მართვის ნებართვა არ არის, ამიტომ წაიკითხეთ თქვენი საკუთარი პასუხი და ვარაუდს ნუ დაეყრდნობით.
• ავტომობილის დამქირავებლები: Article 6 მძღოლებს ავალდებულებს, თან იქონიონ მართვის მოწმობა, ნებართვა ან გამოძახების ქვითარი და კომპეტენტური ორგანოს მოთხოვნით დაადასტურონ ვინაობა და წარადგინონ მართვის უფლების დამადასტურებელი დოკუმენტები; ასევე თან უნდა იქონიოთ სატრანსპორტო საშუალების სავალდებულო პირადი უბედური შემთხვევის დაზღვევის სერტიფიკატი. პრაქტიკაში: ორიგინალი ეროვნული მართვის მოწმობა, 1949 წლის IDP ან ოფიციალური ესპანური თარგმანი, თუ მას იყენებთ, პასპორტი ტურისტული შტამპით/ნებართვით, ქირავნობის ხელშეკრულება და სატრანსპორტო საშუალების დოკუმენტები.

ავტორიტეტული წყაროდან არ დადასტურებულა კონკრეტული სანქცია საჭირო დოკუმენტის გარეშე მართვისთვის. ოფიციალური წყარო.

გზის რომელ მხარეს მოძრაობენ ჩილე-ში?

ჩილე-ში მოძრაობენ გზის მარჯვენა მხარეს, გასწრება კი მარცხენა მხრიდან ხდება. ჩილეში ავტომობილებს საჭე მარცხენა მხარეს აქვთ.

რამდენ ხანს შეგიძლიათ მართვა ჩილეში უცხოური მართვის მოწმობით?

ჩილეს არაპროფესიული B კლასის მოწმობის ეკვივალენტური მოქმედი უცხოური ეროვნული მოწმობის გამოყენება შეიძლება მფლობელის მიმდინარე ტურისტული ნებართვის მთელი ვადის განმავლობაში. საგზაო მოძრაობის კანონი დღეების ცალკე ათვლას არ ადგენს: ათვლა თავად საიმიგრაციო ტურისტული ნებართვაა. მოქმედი, ხელშეკრულებაზე დაფუძნებული საერთაშორისო ნებართვა (1949 წლის IDP) იმავე მუხლით გათვალისწინებული ალტერნატიული გზაა, საკუთარი მოქმედების ვადის ფარგლებში. (ჩილეს საგზაო მოძრაობის კანონი № 18.290, Article 5, აბზაცები 1 და 2)

აპირებთ ჩილეში გადასვლას? რეზიდენტობის მოპოვების შემდეგ სხვა წესები მოქმედებს — იხილეთ რეზიდენტების განყოფილება ქვემოთ.

არის თუ არა ჩილე 1949 ან 1968 წლის საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე?

ჩილე არის ხელშემკვრელი მხარე შემდეგი კონვენციისა: 1949 წლის ჟენევის კონვენცია საგზაო მოძრაობის შესახებ, მაგრამ არა შემდეგისა: 1968 წლის ვენის კონვენცია.

• 1949 წლის ჟენევის კონვენცია საგზაო მოძრაობის შესახებ: შეერთება (თარიღი: 1960 წლის 10 აგვისტო).

რატომ განსხვავდება თქვენი მოწმობის აღიარება ქვეყნიდან ქვეყანაში

მიიღებს თუ არა უცხო ქვეყანა თქვენს მართვის მოწმობას, დამოკიდებულია ერთმანეთში გადახლართულ ბევრ ფაქტორზე: ათწლეულების სხვაობით ხელმოწერილი სამი სხვადასხვა საგზაო მოძრაობის კონვენცია (1926, 1949, 1968) — უძველესი მათგანი თავად გაერთიანებული ერების ორგანიზაციაზე ადრინდელია და მხოლოდ ბოლო ორი დაიდო მის ფარგლებში — ქვეყნები, რომლებიც თითოეულთან შეერთების სხვადასხვა ეტაპზე არიან (ხელმოწერილი, მიღებული თუ რატიფიცირებული), მოწმობები, რომლებიც ადგილობრივი პოლიციისთვის წაუკითხავი ანბანითაა დაბეჭდილი, სატრანსპორტო საშუალებათა კატეგორიების სისტემები, რომლებიც ქვეყნებს შორის ერთმანეთს არ ემთხვევა, დოკუმენტების თაობები, რომლებიც შეიძლება კონვენციის ფორმატს არ აკმაყოფილებდეს მაშინაც კი, როცა ქვეყანა მისი წევრია, ცალკეულ სახელმწიფოებს შორის ორმხრივი შეთანხმებები და ადგილობრივი კანონები, რომლებიც ერთგან უფრო თავისუფალია, სხვაგან კი უფრო მკაცრი. ერთი და იგივე მოწმობა შეიძლება ერთ საზღვარზე პრობლემას არ ქმნიდეს, მეორეზე კი უარყოფილი აღმოჩნდეს — თუნდაც შემდეგ ავტოგაქირავების ოფისში. საერთაშორისო მართვის ნებართვა სწორედ ამის უმეტესი ნაწილის გადასაჭრელად არსებობს: ის არის თქვენი არსებული მოწმობის სტანდარტიზებული, მრავალენოვანი წარმოდგენა კატეგორიების ჰარმონიზებული სიმბოლოებით, რომელსაც ოფიციალურ პირთა უმეტესობა ერთი შეხედვით კითხულობს. ის არ ცვლის თქვენს ეროვნულ მართვის მოწმობას და ახალ უფლებებს არ ანიჭებს — თან ორივე გაქვთ — და მიღებას არ გიგარანტიებთ: რამდენიმე დანიშნულების ქვეყანა კვლავ ითხოვს ადგილობრივ ნებართვას მასთან ერთად ან მის ნაცვლად, თუმცა უმეტესობისთვის ის თქვენს შანსებს საგრძნობლად აუმჯობესებს.

შეგიძლიათ თუ არა ჩილეში მართვა თქვენი ქვეყნის მოწმობით?

ეს ცხრილი ტურისტებისა და დროებითი ვიზიტორებისთვისაა. გადადიხართ ჩილეში საცხოვრებლად? მაშინ სხვა წესები მოქმედებს — იხილეთ რეზიდენტების განყოფილება ქვემოთ. ქვემოთ მოძებნეთ თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყანა. ჩილეში ტურისტებისთვის ფართო, არადისკრიმინაციული წესი მოქმედებს: ნებისმიერ უცხო ქვეყნის მოქალაქეს, რომელიც ჩილეში ტურისტად იმყოფება, შეუძლია ტურისტული ნებართვის მთელი ვადის განმავლობაში მართოს ავტომობილი, რომელიც ჩილეს არაპროფესიული B კლასის მოწმობას შეესაბამება, თუ თან აქვს საკუთარი ქვეყნის კანონმდებლობით გაცემული მოქმედი მოწმობა (საგზაო მოძრაობის კანონი № 18.290, Article 5). ხელშეკრულების მონაწილეობის, დამტკიცებული სიის ან მინიმალური ვადის მოთხოვნა არ არსებობს. 1949 წლის ჟენევის IDP იმავე მუხლით გათვალისწინებული ცალკე, თანაბრად მოქმედი გზაა — ჩილე 1949 წლის კონვენციას 1960 წელს შეუერთდა, 1968 წლისას კი რატიფიცირება არასოდეს მოუხდენია — მაგრამ ის სავალდებულო არ არის. კომპეტენტურმა სასამართლომ შეიძლება მოითხოვოს უცხოური მოწმობის ოფიციალური ესპანური თარგმანი, ამიტომ არალათინური დამწერლობის მოწმობებს სჯობს თან ახლდეს 1949 წლის IDP ან ესპანური თარგმანი. რეზიდენტებზე სხვა რეჟიმი ვრცელდება: მათ ჩილეს მართვის მოწმობა მუნიციპალიტეტის მეშვეობით სჭირდებათ, რასაც ითვალისწინებს Article 14 bis. წესები იცვლება — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ ოფიციალურ წყაროებში. ბოლო გადამოწმება: 2026 წლის ივლისი.

ლეგენდა: „1949“ — ჟენევის კონვენცია საგზაო მოძრაობის შესახებ (საერთაშორისო მართვის ნებართვა მოქმედია 1 წლამდე); „1968“ — ვენის კონვენცია (საერთაშორისო მართვის ნებართვა მოქმედია 3 წლამდე).

რას ნიშნავს სვეტი „სტატუსი“ ამ გვერდზე:

• ეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისია — დანიშნულების ქვეყანა ვიზიტორს ნებას რთავს, მართოს თავად ეროვნული მართვის მოწმობით. ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონში, მითითებულია საფუძველი და ნებისმიერი ვადა თუ პირობა, რომელიც მას ზღუდავს.
• ეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისია — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის ნებართვა — დანიშნულების ქვეყანა ამ მოწმობისთვის საერთაშორისო მართვის ნებართვას არ ითხოვს, მაგრამ მისი თან ქონა რეკომენდებულია. ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონში, მითითებულია მიზეზი და თანდართული პირობები.
• დადგენილი არ არის — ჩანაწერები არ წყვეტს, შეგიძლიათ თუ არა აქ ამ მოწმობით მართვა; სანამ მას დაეყრდნობით, დაადასტურეთ დანიშნულების ქვეყნის სალიცენზიო უწყებასთან. ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონში, მითითებულია, რისი დადასტურება ვერ მოხერხდა.
• ეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისია — რეკომენდებულია IDD/თარგმანი — დანიშნულების ქვეყანა ამ მოწმობისთვის საერთაშორისო მართვის ნებართვას არ ითხოვს და ამ მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის ნებართვა ვერ გაიცემა; ამის ნაცვლად თან იქონიეთ IDD ან დამოწმებული თარგმანი. ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონში, მითითებულია მიზეზი და თანდართული პირობები.

ზემოთ მოცემული ცხრილის წყაროები და შენიშვნები

[1] Chilean Traffic Law 18.290, Article 5, inciso 2

[a] მოწმობის კატეგორიები არ მისდევს კონვენციის A–E სქემას — ავტოგაქირავების თანამშრომლებმა შესაძლოა მოითხოვონ საერთაშორისო მართვის ნებართვა მათ შესადარებლად.

[b] IDD = საერთაშორისო მძღოლის დოკუმენტი, თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობის სტანდარტიზებული თარგმანი. განაცხადის შეტანა შეგიძლიათ აქ: https://idaoffice.org/ka/apply-now/.

სად მიიღოთ საერთაშორისო მართვის ნებართვა

საერთაშორისო მართვის ნებართვა უნდა მიიღოთ გამგზავრებამდე და მისი გაცემა თქვენთვის მხოლოდ გარკვეულ ქვეყნებს შეუძლიათ — ოფიციალურ საერთაშორისო მართვის ნებართვას ვერ იყიდით ისეთი ქვეყნიდან, რომელთანაც კავშირი არ გაქვთ. 1968 წლის ვენის კონვენციით მისი გაცემა მხოლოდ იმ ხელშემკვრელ მხარეს შეუძლია, სადაც ჩვეულებრივ ცხოვრობთ და რომელმაც გასცა ან აღიარებს თქვენს მოწმობას — ამ მხარის უფლებამოსილ ორგანოს ან მის მიერ სათანადოდ უფლებამოსილ ასოციაციას. 1949 წლის ჟენევის კონვენციით მას გასცემს ხელშემკვრელი სახელმწიფოს უფლებამოსილი ორგანო ან ასოციაცია, რომელიც ამ ორგანომ სათანადოდ უფლებამოსილად აღიარა. რომელი ორგანოა ეს, ქვეყნის მიხედვით განსხვავდება: ზოგან — სახელმწიფო უწყება, ზოგან — უფლებამოსილი ავტოკლუბი.

• მოგზაურობთ ჩილედან? ჩილეს ოფიციალურ საერთაშორისო მართვის მოწმობებს გასცემს Automovil Club de Chile (ACChi). ოფიციალური საიტი.
• მოგზაურობთ სხვა ქვეყნიდან? ჰკითხეთ იმ ქვეყნის მართვის მოწმობებზე პასუხისმგებელ უწყებას, რომელ ორგანოს ანიჭებს ის საერთაშორისო მართვის ნებართვის გაცემის უფლებამოსილებას — ზოგ ქვეყანაში ეს სახელმწიფო უწყებაა, ზოგში — უფლებამოსილი ავტოკლუბი.

ცალკე, IDA გთავაზობთ ციფრულ საერთაშორისო მძღოლის დოკუმენტი-ს — თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობის თარგმანს, რომელსაც მასთან ერთად თან იქონიებთ. ეს არ არის საერთაშორისო მართვის ნებართვა, გაცემული 1949 ან 1968 წლის კონვენციების საფუძველზე იმ ორგანოს მიერ, რომელსაც თქვენი ქვეყანა ამისთვის უფლებამოსილს ხდის, და ეს არ არის დამოწმებული, ნაფიცი ან სხვაგვარად ოფიციალური თარგმანი: მას არცერთი უწყება არ ამოწმებს და, სადაც ქვეყანა კანონით ითხოვს ოფიციალურ ან დამოწმებულ თარგმანს, ჩვენი დოკუმენტი ამ მოთხოვნას არ აკმაყოფილებს. ეს არის კერძო თარგმანი, რომლის დანიშნულებაა, თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა წასაკითხი გახადოს ავტოგაქირავების ოფისებსა და გზაზე შემოწმებისას.

გადადიხართ ჩილეში? წესები ახალი რეზიდენტებისთვის

Article 5-ით გათვალისწინებული ეროვნული მოწმობის ფართო გზა ტურისტის სტატუსს უკავშირდება. როცა პირი ტურისტი აღარ არის და რეზიდენტი ხდება, ეს გზა აღარ მოქმედებს და ჩილეს მართვის მოწმობა უფლებამოსილი მუნიციპალიტეტის მეშვეობით უნდა აიღოს, თუ არ არსებობს ძალაში მყოფი ორმხრივი შეთანხმება ან არ ვრცელდება დიპლომატიური სტატუსის წესი. ოფიციალური წყარო.

მართვის წესები ჩილეში, რომელთა დარღვევისთვისაც ტურისტებს აჯარიმებენ

• სავალდებულო აღჭურვილობა: ჯანმოს 2023 წლის მონაცემებით, ჩილეში უსაფრთხოების ღვედის შესახებ კანონი ვრცელდება წინა და უკანა სავარძლების მგზავრებზე, მოტოციკლის ჩაფხუტის შესახებ კანონი — მძღოლებსა და მგზავრებზე ყველა ტიპის გზაზე, ხოლო ბავშვთა დამჭერი მოწყობილობის სტანდარტი დადგენილია ზღვრით 8 წელი / 135 სმ და ბავშვები წინა სავარძელზე არ სხდებიან. გაქირავების კომპანიასთან დააზუსტეთ, აქვს თუ არა ავტომობილს ადგილობრივად სავალდებულო ავარიული სამკუთხედები, ცეცხლმაქრი, პირველადი დახმარების ყუთი და სათადარიგო საბურავი ან სარემონტო ნაკრები.
• ნასვამ მდგომარეობაში მართვა: ჯანმოს 2023 წლის პროფილი ჩილეზე ზოგადი მოსახლეობისთვის აფიქსირებს სისხლში ალკოჰოლის ზღვარს 0.03 გ/დლ (0,3 გ/ლ) და იმავე 0.03 გ/დლ-ს ახალგაზრდა ან ახალბედა მძღოლებისთვის. ჩილეს კანონმდებლობა ერთმანეთისგან განასხვავებს ალკოჰოლის ზემოქმედების ქვეშ მართვას („conducción bajo la influencia del alcohol“) და თრობის უფრო მძიმე მდგომარეობას („estado de ebriedad“); ამ უფრო მაღალი ზღვრის რიცხვითი მნიშვნელობა არ გადამოწმებულა. უსაფრთხო წესი — საერთოდ არ დალიოთ ალკოჰოლი. სასჯელები მკაცრდება ალკოჰოლის დონის მიხედვით, ასევე დაზიანების, სიკვდილის ან განმეორებითი ქმედების შემთხვევაში და შეიძლება მოიცავდეს ჯარიმებს, მოწმობის შეჩერებას ან გაუქმებას და თავისუფლების აღკვეთას. კონკრეტული მაჩვენებლები კონსოლიდირებულ კანონთან არ გადამოწმებულა.
• სიჩქარის შეზღუდვები: ჯანმოს 2023 წლის მონაცემებით, ეროვნული მაქსიმუმებია 50 კმ/სთ ქალაქში, 100 კმ/სთ ქალაქგარეთ და 120 კმ/სთ ავტომაგისტრალზე, ხოლო ადგილობრივ ხელისუფლებას მათი შეცვლა შეუძლია. ჩილეს ზოგიერთ ძველ სამძღოლო მასალაში ქალაქისთვის კვლავ 60 კმ/სთ არის მითითებული. მოქმედებს დადგმული ნიშნები.
• Article 6 მძღოლებს ავალდებულებს, თან იქონიონ მართვის მოწმობა, ნებართვა ან გამოძახების ქვითარი და კომპეტენტური ორგანოს მოთხოვნით დაადასტურონ ვინაობა და წარადგინონ მართვის უფლების დამადასტურებელი დოკუმენტები; ასევე თან უნდა იქონიოთ სატრანსპორტო საშუალების სავალდებულო პირადი უბედური შემთხვევის დაზღვევის სერტიფიკატი. პრაქტიკაში: ორიგინალი ეროვნული მართვის მოწმობა, 1949 წლის IDP ან ოფიციალური ესპანური თარგმანი, თუ მას იყენებთ, პასპორტი ტურისტული შტამპით/ნებართვით, ქირავნობის ხელშეკრულება და სატრანსპორტო საშუალების დოკუმენტები.
• მოძრაობა მარჯვენა მხარეს ხდება. ჯანმოს 2023 წლის პროფილი ჩილეს საგზაო უსაფრთხოებაზე აფიქსირებს სიჩქარის ეროვნულ მაქსიმალურ ლიმიტებს: 50 კმ/სთ ქალაქში, 100 კმ/სთ ქალაქგარეთ და 120 კმ/სთ ავტომაგისტრალზე, და აღნიშნავს, რომ ადგილობრივ ხელისუფლებას ლიმიტების შეცვლა შეუძლია. მოქმედებს დადგმული ნიშნები.
• მანძილები დიდია, პირობები კი მკვეთრად იცვლება — ატაკამის უდაბნოდან ანდების უღელტეხილებამდე, ზამთარში თოვლის გამო ჩაკეტილი გზებით, პატაგონიის ხრეშიანი გზებითა და ქარით. შორეულ ადგილებში მოგზაურობამდე გადაამოწმეთ უღელტეხილების ჩაკეტვა, საწვავის მარაგით გასავლელი მანძილი და ქირავნობის ხელშეკრულების პუნქტები ხრეშიან გზებსა და საზღვრის გადაკვეთაზე.

წაიკითხეთ მეტი ჩილეში მართვის შესახებ

• ჩილეს შესახებ 10 საინტერესო ფაქტი
• ჩილეში საუკეთესო ადგილები ნახვისათვის
• მართვის მოწმობის მიღება ჩილეში

ნახეთ, როგორია მართვა ჩილეში

რამდენიმე წუთი რეალური ვიდეო მძღოლის თვალით ყველაზე სწრაფი გზაა, თავდაჯერებულად იგრძნოთ თავი ჩილეში პირველ მგზავრობამდე:

გახსენით ვიდეო YouTube-ზე, თუ ფლეიერი არ იტვირთება.

წყაროები

1. ეროვნული საგზაო მოძრაობის კანონმდებლობა
2. რეზიდენტის მოწმობის გადაცვლის წესი
3. პირველადი (მანქანურად წაკითხვადი): კონსოლიდირებული Ley 18.290 XML ფორმატში BCN-ის სამართლებრივი პორტალიდან — მუხლები 5, 6, 13, 14 bis და 52; შინაარსი სასჯელების თავამდე წყდება
4. საგზაო მოძრაობის კანონის Article 52 — უცხოური ნომრის მქონე სატრანსპორტო საშუალებები დროებითი შემოყვანის რეჟიმში, 1949 წლის ჟენევის „Convención sobre la Circulación por Carreteras“-ის საფუძველზე (მუხლები 53-54 არ გადამოწმებულა)
5. ჩილესა და ბოლივიას შორის მართვის მოწმობების შესახებ შეთანხმების პრომულგაციის დეკრეტი — გამოქვეყნების თარიღი: 2026 წლის 13 მაისი, ძალაში შესვლის თარიღი: 2026 წლის 30 აპრილი, მხოლოდ რეზიდენტებისთვის
6. გაეროს ხელშეკრულებების კრებული — 1949 წლის ჟენევის კონვენცია საგზაო მოძრაობის შესახებ: ჩილე შეუერთდა (თარიღი: 1960 წლის 10 აგვისტო)
7. გაეროს ხელშეკრულებების კრებული — 1968 წლის ვენის კონვენცია საგზაო მოძრაობის შესახებ: ჩილემ ხელი მოაწერა (თარიღი: 1968 წლის 8 ნოემბერი), მაგრამ რატიფიცირება არასოდეს მოუხდენია (ამიტომ 1968 წლის IDP-ის გზა არ არსებობს)
8. ჯანმოს გლობალური ანგარიში საგზაო უსაფრთხოების მდგომარეობის შესახებ, 2023 — ჩილეს პროფილი (50/100/120 კმ/სთ, სისხლში ალკოჰოლის ზღვარი 0.03 გ/დლ, უსაფრთხოების ღვედები წინ+უკან, ჩაფხუტები მძღოლებისა და მგზავრებისთვის, ბავშვთა დამჭერი მოწყობილობა 8 წ. / 135 სმ)
9. CONASET-ის ოფიციალური სახელმძღვანელო B კლასის მძღოლებისთვის (PDF, 2.7 მბ) — არ გადამოწმებულა; მხოლოდ საცნობაროდ, მასზე არაფერი ეყრდნობა
10. Automovil Club de Chile (ACChi) — საერთაშორისო მართვის ნებართვის უფლებამოსილი გამცემი ჩილეში
11. გაეროს ხელშეკრულებათა კრებული — 1949 წლის ჟენევის კონვენცია საგზაო მოძრაობის შესახებ
12. გაეროს ხელშეკრულებათა კრებული — 1968 წლის ვენის კონვენცია საგზაო მოძრაობის შესახებ