संयुक्त अरब इमिरेट्स मा अन्तर्राष्ट्रिय सवारी चालक अनुमति पत्र

🗓 संयुक्त अरब इमिरेट्सको सडक यातायात कानुन र आधिकारिक स्रोतहरूसँग तथ्य जाँचिएको। अनुसन्धान अन्तिम पटक अद्यावधिक: 28 जुलाई 2026। यस पृष्ठको लिङ्क दिनुभयो भने मात्र तपाईं यो जानकारी प्रतिलिपि गर्न पाउनुहुन्छ।

⚠ यो पृष्ठ ड्राइभिङ नियमबारे सामान्य जानकारी हो, कानुनी सल्लाह होइन। नियम बदलिन्छन्, र हरेक निकायले आफ्नै तरिकाले लागू गर्छ — गाडी चलाउनुअघि आफ्नो अवस्था सम्बन्धित निकायसँग पक्का गर्नुहोस्।

ℹ हामी एउटा निजी कम्पनी हौं। हामी न सरकारी निकाय हौं, न लाइसेन्स वा कागजात जारी गर्ने प्राधिकरण, न कुनै सन्धि संगठन; न त हामी तीमध्ये कसैसँग आबद्ध छौं, न कसैको अनुमोदन पाएका छौं, न कसैका तर्फबाट काम गर्छौं। हामीले बेच्ने अन्तर्राष्ट्रिय चालक दस्तावेज तपाईंको राष्ट्रिय ड्राइभिङ लाइसेन्सको अनुवाद हो: यो ड्राइभिङ लाइसेन्स होइन, र सरकारले जारी गरेको कागजात पनि होइन।

• संयुक्त अरब इमिरेट्समा गाडी चलाउने: मुख्य तथ्यहरू
• संयुक्त अरब इमिरेट्समा तपाईंलाई अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ परमिट चाहिन्छ?
• संयुक्त अरब इमिरेट्समा सडकको कुन पट्टि गाडी चलाइन्छ?
• विदेशी लाइसेन्स लिएर संयुक्त अरब इमिरेट्समा कति समय गाडी चलाउन सकिन्छ?
• संयुक्त अरब इमिरेट्स 1949 वा 1968 को सडक यातायात महासन्धिको पक्ष हो?
• तपाईंको लाइसेन्सको स्वीकार्यता ठाउँअनुसार किन फरक हुन्छ
• आफ्नो देशको लाइसेन्स लिएर संयुक्त अरब इमिरेट्समा गाडी चलाउन सकिन्छ?
• अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ परमिट कहाँबाट लिने
• कुन-कुन देशका लाइसेन्स संयुक्त अरब इमिरेट्समा परीक्षाविना साट्न सकिन्छ?
• संयुक्त अरब इमिरेट्समा पर्यटकले जरिवाना तिर्नुपर्ने ड्राइभिङ नियमहरू
• संयुक्त अरब इमिरेट्समा गाडी चलाउनेबारे थप पढ्नुहोस्
• स्रोतहरू

संयुक्त अरब इमिरेट्समा गाडी चलाउने: मुख्य तथ्यहरू

संयुक्त अरब इमिरेट्समा तपाईंलाई अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ परमिट चाहिन्छ?

राष्ट्रियताका आधारमा सीमित, सर्वव्यापी होइन: GCC र 25 स्वीकृत देशहरूका आगन्तुकहरूले आफ्नो घरेलु राष्ट्रिय लाइसेन्समा मात्रै गाडी चलाउन सक्छन्; अन्य सबै राष्ट्रियताका लागि आधिकारिक निर्देशनले राष्ट्रिय लाइसेन्ससँगै IDP अनिवार्य बनाउँछ (moet.gov.ae: “For all other nationalities, an international driving license is mandatory”)। कानुनी आधार भनेको Federal Decree-Law 14/2024 को Art 9(3) हो, जसले “holders of valid international or Foreign Driving Licences... permitted to remain in the State for non-residence purposes, in accordance with the controls specified in... its Executive Regulations” लाई छुट दिन्छ — अर्थात् कानुनले स्वीकृत विदेशी लाइसेन्स अथवा अन्तर्राष्ट्रिय लाइसेन्स — दुईमध्ये कुनै एक स्वीकार गर्छ, र स्वीकृत-देशसम्बन्धी नियन्त्रणहरू नियम/निर्देशन तहमा राखिएका छन् (MOI को “Markhoos” पहल)। UAE ले 10 जनवरी 2007 मा 1949 Geneva र 1968 Vienna दुवै महासन्धिमा सहमति जनायो (UN MTDSG XI-B-1 status PDF र XI-B-19 status page, UAE का पङ्क्तिहरू “10 जनवरी 2007 a”), र कानुनले कुनै महासन्धिको सर्तबिना केवल “valid international Driving Licences” भन्छ — त्यसैले दुवै किसिमका IDP मान्य हुन्छन्। तपाईंसँग UAE को residence visa भएपछि कुनै पनि IDP/विदेशी लाइसेन्स काम लाग्दैन (तलको residents खण्ड हेर्नुहोस्)।

• पर्यटक र छोटो अवधिका आगन्तुक: तलको तालिकामा तपाईंको लाइसेन्स जारी भएको देशको पङ्क्तिमा तोकिएको कागजातसँगै आफ्नो राष्ट्रिय लाइसेन्स पनि साथमा राख्नुहोस् — छुट नपाएका अधिकांश लाइसेन्सका हकमा त्यो कागजात भनेको अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ परमिट हो।
• गाडी भाडामा लिनेहरू: भाडा (rental) डेस्कहरूले राष्ट्रियता सर्तलाई कडाइका साथ लागू गर्छन्: घरेलु लाइसेन्स मात्र 25 स्वीकृत देश + GCC पर्यटकका लागि मात्र; अरू सबैलाई IDP बिना अस्वीकार गरिन्छ, र आवश्यक IDP बिना गाडी चलाउँदा जरिवाना र दुर्घटनापछि बिमा रक्षण अस्वीकारको जोखिम हुन्छ।

आवश्यक कागजातविना गाडी चलाएबापत लाग्ने कुनै निश्चित सजाय आधिकारिक स्रोतबाट पुष्टि गर्न सकिएन। आधिकारिक स्रोत.

संयुक्त अरब इमिरेट्समा सडकको कुन पट्टि गाडी चलाइन्छ?

संयुक्त अरब इमिरेट्समा सडकको दायाँ पट्टि गाडी चलाइन्छ, र उछिन्ने काम बायाँ पट्टिबाट गरिन्छ। संयुक्त अरब इमिरेट्समा कारको स्टेयरिङ बायाँ पट्टि हुन्छ।

विदेशी लाइसेन्स लिएर संयुक्त अरब इमिरेट्समा कति समय गाडी चलाउन सकिन्छ?

स्थितिमा आधारित, समयमा आधारित होइन: विदेशी वा अन्तर्राष्ट्रिय लाइसेन्स भ्रमण/पर्यटक/ट्रान्जिट बसाइको अवधिभर मान्य हुन्छ — कानुनको एक मात्र घडी भनेको “permitted to remain in the State for non-residence purposes” हुनु हो। पर्यटकका लागि कुनै निश्चित दिन/महिनाको सीमा छैन; तपाईंले UAE को बसोबास (residence) लिने क्षणमै यो अधिकार समाप्त हुन्छ (residence-visa धारकहरूले UAE लाइसेन्स लिनैपर्छ — RTA FAQ: लगानी भिसामा रहेको एक US नागरिकलाई “No, you have to exchange it to be able to drive in Dubai”)। भ्रमण-भिसा (visit-visa) चालकहरू Dubai मा हलुका सवारी र मोटरसाइकलमा मात्र सीमित छन् (RTA FAQ शब्दशः: “You can drive only light vehicles and motorcycles in Dubai if you have a visit visa and a Driving Licence from a GCC or exception country”)। (Art. 9(2)-(3), Federal Decree-Law No. (14) of 2024)

संयुक्त अरब इमिरेट्समा बसाइँ सर्ने योजना छ? बासिन्दा भएपछि फरक नियम लागू हुन्छन् — तलको बासिन्दासम्बन्धी खण्ड हेर्नुहोस्।

संयुक्त अरब इमिरेट्स 1949 वा 1968 को सडक यातायात महासन्धिको पक्ष हो?

संयुक्त अरब इमिरेट्स सडक यातायातसम्बन्धी संयुक्त राष्ट्रसंघका दुवै महासन्धिको सम्झौता पक्ष हो — 19 सेप्टेम्बर 1949 को जेनेभा महासन्धि र 8 नोभेम्बर 1968 को भियना महासन्धि। त्यसैले यसको ढाँचाअन्तर्गत 1949 र 1968 दुवै प्रकारका अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ परमिट जारी हुन्छन्; संयुक्त अरब इमिरेट्सले आगन्तुकबाट कुन-कुन प्रकार स्वीकार गर्छ भन्ने माथिको तालिकामा देखाइएको छ।

• सडक यातायातसम्बन्धी 1949 को जेनेभा महासन्धि: सम्मिलन 10 जनवरी 2007मा।
• सडक यातायातसम्बन्धी 1968 को भियना महासन्धि: सम्मिलन 10 जनवरी 2007मा।

तपाईंको लाइसेन्सको स्वीकार्यता ठाउँअनुसार किन फरक हुन्छ

कुनै विदेशी देशले तपाईंको ड्राइभिङ लाइसेन्स स्वीकार गर्छ कि गर्दैन भन्ने कुरा धेरै कुराको जटिल गाँठोमा भर पर्छ: दशकौंको अन्तरालमा हस्ताक्षर भएका तीन फरक सडक यातायात महासन्धि (1926, 1949, 1968) — सबैभन्दा पुरानो त संयुक्त राष्ट्रसंघभन्दा पनि अघिको हो, र पछिल्ला दुई मात्र त्यसअन्तर्गत सम्पन्न भएका हुन् — हरेकमा सामेल हुने प्रक्रियाका फरक-फरक चरणमा रहेका देशहरू (हस्ताक्षर, स्वीकृति र अनुमोदन), स्थानीय प्रहरीले पढ्नै नसक्ने लिपिमा छापिएका लाइसेन्स, देश-देशबीच नमिल्ने सवारी वर्गीकरण प्रणाली, देश सदस्य भए पनि महासन्धिको ढाँचा नपुग्ने पुराना पुस्ताका कागजात, राज्यहरूबीचका द्विपक्षीय सम्झौता, र कतै खुकुलो कतै कडा हुने स्थानीय कानुन। एउटै लाइसेन्स एउटा नाकामा ठीक हुन सक्छ र अर्कोमा अस्वीकृत — कहिलेकाहीँ त अर्को भाडा काउन्टरमै। यी अधिकांश झन्झट छिचोल्न नै अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ परमिट बनेको हो: तपाईंको वर्तमान लाइसेन्सलाई मानकीकृत र बहुभाषिक रूपमा प्रस्तुत गर्ने, समकक्ष बनाइएका वर्ग सङ्केतसहितको कागजात, जुन अधिकांश अधिकारीले एकै नजरमा पढ्न सक्छन्। यसले तपाईंको राष्ट्रिय लाइसेन्सको ठाउँ लिँदैन, न त नयाँ अधिकार नै दिन्छ — दुवै साथमा राख्नुपर्छ — र यसले स्वीकार्यताको ग्यारेन्टी पनि दिँदैन: थोरै केही गन्तव्यहरूले अझै पनि यससँगै वा यसको साटो स्थानीय परमिट माग्छन्, तर अधिकांशका हकमा यसले तपाईंको सम्भावना उल्लेख्य रूपमा बढाउँछ।

आफ्नो देशको लाइसेन्स लिएर संयुक्त अरब इमिरेट्समा गाडी चलाउन सकिन्छ?

यो तालिका पर्यटक र अस्थायी आगन्तुकका लागि हो। संयुक्त अरब इमिरेट्समा बासिन्दाका रूपमा बसाइँ सर्दै हुनुहुन्छ? त्यहाँ फरक नियम लागू हुन्छन् — तलको बासिन्दासम्बन्धी खण्ड हेर्नुहोस्। तल आफ्नो लाइसेन्स जारी भएको देश खोज्नुहोस्। UAE ले आगन्तुकको गाडी चलाउने अधिकारलाई राष्ट्रियताका आधारमा सीमित गर्छ: GCC का पर्यटक र 25 स्वीकृत देशहरूका नागरिकहरू (US, UK, अधिकांश पश्चिमी युरोप, जापान, दक्षिण कोरिया, अस्ट्रेलिया, न्युजिल्यान्ड, क्यानडा, दक्षिण अफ्रिका...) आफ्नो घरेलु लाइसेन्समा मात्रै गाडी चलाउन सक्छन्, जबकि अन्य हरेक राष्ट्रियताले आफ्नो राष्ट्रिय लाइसेन्ससँगै International Driving Permit बोक्नैपर्छ (Federal Decree-Law 14/2024, Art 9 + आधिकारिक निर्देशन)। UAE ले 1949 Geneva र 1968 Vienna दुवै महासन्धिमा एउटै दिन (10 जनवरी 2007) सहभागी भयो, त्यसैले दुईमध्ये कुनै पनि किसिमको IDP स्वीकार्य छ। यो अधिकार पूर्णतः भ्रमणका लागि मात्र हो — तपाईंसँग UAE को residence visa भएको क्षणमै तपाईंको विदेशी लाइसेन्स काम गर्न छाड्छ, र तपाईंले त्यसलाई साट्नैपर्छ (मान्यताप्राप्त देशहरू, परीक्षाबिना) अथवा पूर्ण UAE परीक्षा उत्तीर्ण गर्नुपर्छ। मान्यता नपाएको विदेशी लाइसेन्समा गाडी चलाउनु फौजदारी अपराध हो: पहिलो अपराधका लागि AED 2,000–10,000 (Art 37)। नियम बदलिन्छन् — यात्राअघि आधिकारिक स्रोतबाट पक्का गर्नुहोस्। अन्तिम पटक जाँचिएको: जुलाई 2026।

सङ्केत: "1949" — सडक यातायातसम्बन्धी जेनेभा महासन्धि (अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ परमिट बढीमा 1 वर्ष मान्य); "1968" — भियना महासन्धि (परमिट बढीमा 3 वर्ष मान्य)।

यस पृष्ठमा स्थिति स्तम्भले के जनाउँछ:

• राष्ट्रिय लाइसेन्स नै पुग्छ — गन्तव्य देशले आगन्तुकलाई राष्ट्रिय लाइसेन्सकै भरमा गाडी चलाउन दिन्छ। तलको तालिकामा तपाईंको लाइसेन्स जारी भएको देशको पङ्क्तिले त्यसको आधार, र त्यसमा लागू हुने कुनै अवधि वा सर्त देखाउँछ।
• राष्ट्रिय लाइसेन्स नै पुग्छ — अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ परमिट राख्न सल्लाह दिइन्छ — गन्तव्य देशले यस लाइसेन्सका लागि अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ परमिट अनिवार्य गर्दैन, तर एउटा साथमा राख्न सल्लाह दिइन्छ। तलको तालिकामा तपाईंको लाइसेन्स जारी भएको देशको पङ्क्तिले त्यसको कारण र जोडिएका कुनै सर्तहरू देखाउँछ।
• अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ परमिट अनिवार्य — गन्तव्य देशले तपाईंको राष्ट्रिय लाइसेन्सका अतिरिक्त अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ परमिट पनि अनिवार्य गर्छ। तलको तालिकामा तपाईंको लाइसेन्स जारी भएको देशको पङ्क्तिले कुन परमिट साथमा राख्ने र त्यससँगै अरू के राख्ने भन्ने बताउँछ।
• मान्यता छैन — अभिलेखअनुसार यस लाइसेन्सका भरमा आगन्तुकका रूपमा यहाँ गाडी चलाउने कुनै बाटो देखिँदैन; लाइसेन्स साटासाट वा अस्थायी परमिटबारे स्थानीय अधिकारीहरूलाई सोध्नुहोस्। तलको तालिकामा तपाईंको लाइसेन्स जारी भएको देशको पङ्क्तिले के कुराले बाधा गरेको छ भन्ने बताउँछ।
• स्थापित छैन — यस लाइसेन्सका भरमा तपाईंले यहाँ गाडी चलाउन पाउनुहुन्छ कि हुँदैन भन्ने अभिलेखले टुङ्ग्याउँदैन; यसमा भर पर्नुअघि गन्तव्य देशको लाइसेन्स जारी गर्ने निकायसँग पक्का गर्नुहोस्। तलको तालिकामा तपाईंको लाइसेन्स जारी भएको देशको पङ्क्तिले के पुष्टि हुन सकेन भन्ने बताउँछ।

माथिको तालिकाका स्रोत र टिप्पणीहरू

[1] Art. 9(2)-(3), Federal Decree-Law No. (14) of 2024 + moet.gov.ae approved list (25 entries)

[2] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

[a] लाइसेन्सका वर्गहरू महासन्धिको A–E प्रणालीअनुसार छैनन् — तिनलाई मिलाउन भाडा काउन्टरका कर्मचारीले अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ परमिट माग्न सक्छन्।

अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ परमिट कहाँबाट लिने

अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ परमिट यात्रा गर्नुभन्दा पहिले नै लिनुपर्छ, र केही देशले मात्र तपाईंलाई त्यो जारी गर्न सक्छन् — असम्बन्धित देशबाट आधिकारिक परमिट किन्न सकिँदैन। 1968 को भियना महासन्धिअन्तर्गत यो त्यही सम्झौता पक्षले मात्र जारी गर्न सक्छ जहाँ तपाईं सामान्यतया बसोबास गर्नुहुन्छ र जसले तपाईंको लाइसेन्स जारी गरेको वा मान्यता दिएको छ — त्यस पक्षको सक्षम निकायद्वारा, वा त्यसले विधिवत् अधिकार दिएको कुनै सङ्घद्वारा। 1949 को जेनेभा महासन्धिअन्तर्गत यो कुनै सम्झौता पक्ष राष्ट्रको सक्षम निकायद्वारा, वा त्यस निकायले विधिवत् अधिकार दिएको सङ्घद्वारा जारी हुन्छ। त्यो निकाय कुन हो भन्ने देशैपिच्छे फरक हुन्छ: कतै सरकारी संस्था, कतै अधिकारप्राप्त मोटरिङ क्लब।

• संयुक्त अरब इमिरेट्सबाट यात्रा गर्दै हुनुहुन्छ? संयुक्त अरब इमिरेट्सको आधिकारिक अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ परमिट Automobile & Touring Club of the UAE (ATCUAE)ले जारी गर्छ — अनलाइनबाट आवेदन स्वीकार गरिन्छ। आधिकारिक साइट.
• अर्को देशबाट यात्रा गर्दै हुनुहुन्छ? अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ परमिट जारी गर्न त्यस देशले कुन निकायलाई अधिकार दिएको छ भनी त्यहाँको ड्राइभिङ लाइसेन्ससम्बन्धी निकायलाई सोध्नुहोस् — कुनै देशमा सरकारी संस्था, कुनैमा अधिकारप्राप्त मोटरिङ क्लब।

यसबाहेक, IDA ले डिजिटल अन्तर्राष्ट्रिय चालक दस्तावेज उपलब्ध गराउँछ — यो तपाईंको राष्ट्रिय लाइसेन्सको अनुवाद हो, जुन तपाईंले लाइसेन्ससँगै साथमा राख्नुहुन्छ। यो 1949 वा 1968 का महासन्धिअन्तर्गत, तपाईंको देशले सोही प्रयोजनका लागि अधिकार दिएको निकायबाट जारी हुने अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ परमिट होइन, र यो प्रमाणित, शपथसहितको वा अन्यथा आधिकारिक अनुवाद पनि होइन: यसलाई कुनै प्राधिकरणले प्रमाणित गर्दैन, र जहाँ कुनै देशको कानुनले आधिकारिक वा प्रमाणित अनुवाद अनिवार्य गर्छ, त्यहाँ हाम्रो कागजातले त्यो आवश्यकता पूरा गर्दैन। यो एउटा निजी अनुवाद हो, जसको उद्देश्य तपाईंको राष्ट्रिय लाइसेन्सलाई गाडी भाडा काउन्टर र सडकमा हुने जाँचमा पढ्न मिल्ने बनाउनु हो।

कुन-कुन देशका लाइसेन्स संयुक्त अरब इमिरेट्समा परीक्षाविना साट्न सकिन्छ?

विदेशी लाइसेन्स आगन्तुकहरूका लागि मात्र हुन् — Art 9(3) मा दिइएको छुट स्पष्ट रूपमा “non-residence purposes” का लागि हो, र UAE residence visa जारी भइसकेपछि तपाईंसँग UAE लाइसेन्स हुनैपर्छ (कुनै छुट-अवधि प्रकाशित छैन; RTA FAQ ले लगानी भिसामा रहेको US नागरिकलाई समेत गाडी चलाउनुअघि साट्न भन्छ)। Council of Ministers को निर्णयद्वारा वा मन्त्रालयसँग भएका द्विपक्षीय सम्झौता/MoUs मार्फत मान्यताप्राप्त राज्यहरूका लाइसेन्सका लागि ड्राइभिङ स्कुल वा सडक परीक्षाबिना साट्ने सुविधा छ (कानुनी आधार: Art 11, Federal Decree-Law 14/2024)। Dubai को RTA ले Jan 2026 मा मान्यताप्राप्त कुल संख्या 57 देश भनेको छ (5 GCC + 38 युरोपेली + 13 एसियाली र ल्याटिन अमेरिकी + 1 अफ्रिकी; हालका थपहरू: किर्गिजस्तान, कोसोभो, उत्तर म्यासेडोनिया, US राज्य टेक्सास, क्रोएसिया — 20 जनवरी 2026 को Dubai Media Office विज्ञप्तिअनुसार)। RTA सेवा पृष्ठ (22 जुलाई 2026 मा अद्यावधिक) ले 20 “exception countries” को तालिका शब्दशः प्रकाशित गर्छ जसका लाइसेन्स जुनसुकै राष्ट्रियताले साट्न सक्छ (ठ्याक्कै 20): अस्ट्रिया, बेल्जियम, बेलायत, डेनमार्क, फिनल्यान्ड, फ्रान्स, जर्मनी, हङकङ, इटाली, जापान, नेदरल्यान्ड्स, नर्वे, पोल्यान्ड, रोमानिया, दक्षिण अफ्रिका, स्पेन, स्विडेन, स्विट्जरल्यान्ड, टर्की, USA — हङकङ/जापान (legalised) र टर्की (दूतावासको प्रमाणपत्र) का लागि अनुवाद आवश्यक। अन्य मान्यताप्राप्त देशहरूका लागि, सामान्यतया राष्ट्रियता लाइसेन्ससँग मेल खानैपर्छ (RTA two-passport FAQ: exception नभएको देशको राहदानीमा प्रवेश गर्दा साट्न रोकिन्छ)। प्रक्रिया: इलेक्ट्रोनिक आँखा परीक्षा, मान्य सक्कल लाइसेन्स पेस (“if required” भएमा मात्र बुझाइने), शुल्क ~AED 600 संघीय लाइसेन्स शुल्क / AED 1,010–1,050 Dubai मा सबै-समावेश (RTA विवरण: 200 traffic file + 600 लाइसेन्स + 50 manual + 180 आँखा परीक्षा + 20 innovation = 1,050); लाइसेन्स 1 वर्ष मान्य (<21) वा 2 वर्ष (21+)।

माथिको 20-देशको तालिका शब्दशः, गन्न सकिने आधिकारिक सूची हो (RTA serviceId=121, “List of the 20 countries eligible for exchange”, हरेक पङ्क्तिमा Nationality स्तम्भ = “All countries”; 22 जुलाई 2026 मा अद्यावधिक; ठ्याक्कै 20)। ठुलो 57-देशको संघीय कुल (Dubai Media Office, 20 जनवरी 2026: 5 GCC + 38 युरोपेली + 13 एसियाली/ल्याटिन अमेरिकी + 1 अफ्रिकी = 57) स्थिर आधिकारिक पृष्ठबाट स्थिर रूपमा गणना गर्न सकिएन — MOI/Markhoos सूची JS-मात्र पोर्टलभित्र छ, र RTA पृष्ठले राष्ट्रियता-सीमित योग्यताको लामो तालिका पनि बोक्छ (जस्तै अस्ट्रेलिया, क्यानडा, साइप्रस, ग्रिस राष्ट्रियता सर्तसहित), तर त्यसका पटक-पटकका पठनले फरक-फरक पङ्क्ति गणना दिए, त्यसैले यहाँ जानाजान त्यसलाई नराखिएको हो; तेस्रो-पक्ष गणनाहरू बाझिन्छन् (52 बनाम 57)। यी जारीकर्ताहरूका लाइसेन्स कुनै पनि हालतमा साट्न मिल्दैन (RTA शब्दशः, पुनः पुष्टि): गुआम टापु, जर्सी टापु, लिक्टेन्स्टाइन, मोनाको, उत्तर मारियाना, प्युर्टो रिको, अन्डोरा (7 गनिएका)। GCC नागरिकहरूले साट्दा GCC लाइसेन्स बुझाउनैपर्छ। UAE मा मान्यताप्राप्त कूटनीतिज्ञहरू MoFA NOC सहित शुल्क-छुट पाउँछन्। आधिकारिक स्रोत.

संयुक्त अरब इमिरेट्समा पर्यटकले जरिवाना तिर्नुपर्ने ड्राइभिङ नियमहरू

• अनिवार्य सामग्री: सिट बेल्ट: चालक तथा सबै यात्री (MD 178/2017 item 51: AED 400 + 4 black points); 4 वर्षमुनिका बालबालिका child seat मा हुनैपर्छ (item 50, AED 400); 10 वर्षमुनि वा 145 सेमी भन्दा होचो कोही पनि अगाडिको सिटमा हुनुहुँदैन (item 49, AED 400); मोबाइल फोन प्रयोग / ध्यानभंग भई गाडी चलाउँदा AED 800 + 4 pts (item 32)। चारै पङ्क्ति u.ae PDF मा छन्। संघीय जरिवाना सूचीमा warning-triangle/vest बोक्नुपर्ने कुनै आवश्यकता भेटिएन (PDF grep गरियो: triangle/vest का लागि शून्य परिणाम)।
• मदिरा सेवन गरी गाडी चलाउने: शून्य सहनशीलता — कानुनले कुनै पनि अनुमेय BAC तोक्दैन: Art 35(1) ले कुनै सङ्ख्यात्मक सीमाबिना नै “under the influence of alcoholic beverages” गाडी चलाउनुलाई अपराध ठहर्‍याउँछ, र FCDO निर्देशनले भन्छ “It is illegal to drink and drive, no matter how small the amount, and your insurance is likely to be invalidated in the event of an accident” (तह: कानुन + निर्देशन)। Art 35(1) Federal Decree-Law 14/2024: कैद र/वा जरिवाना AED 20,000–100,000; अदालतले लाइसेन्स >=3 महिना (पहिलो), >=6 महिना (दोस्रो) निलम्बन गर्छ, (तेस्रोमा) रद्द गर्छ। लागूऔषध/मनोद्दीपक: AED 30,000–200,000 (Art 35(2); निलम्बन >=6 महिना, दोस्रोमा 1 वर्ष, त्यसपछि रद्द)। प्रशासनिक रूपमा: जरिवाना “Decided by court” + 23 black points + 60-दिन सवारी जफत (MD 178/2017 item 2, u.ae PDF).
• गति सीमा: कानुनमा संघीय सङ्ख्यात्मक सीमा छैन — सीमा प्रत्येक अमिरातको प्राधिकरणले सडकपिच्छे सङ्केतमार्फत तोक्छ: सामान्यतया 25–40 किमी/घण्टा आवासीय, 60–80 सहरी, 100–140 किमी/घण्टा मोटरवे (E11 Abu Dhabi लाई 14 अप्रिल 2025 मा 160 बाट 140 किमी/घण्टा मा घटाइयो — Abu Dhabi घोषणाको प्रेस समाचारअनुसार; त्यसयता कुनै सार्वजनिक 160 सडक छैन)। गति उल्लङ्घनका जरिवाना (MD 178/2017 items 34–40, u.ae PDF, कानुन-अधीनस्थ): AED 300 (<=20 बढी), 600 (<=30), 700 (<=40), 1,000 (<=50), AED 1,500 + 6 pts + 15-दिन जफत (<=60 बढी), AED 2,000 + 12 pts + 30 दिन (>60 बढी), AED 3,000 + 23 pts + 60-दिन जफत (>80 बढी)। प्राथमिक कानुनमा पैदलयात्रीसम्बन्धी नियम: पैदलयात्रीले 80 किमी/घण्टा भन्दा माथि सङ्केत गरिएका सडक पार गर्न पाउँदैनन् (Art 7(4))।
• भाडा (rental) डेस्कहरूले राष्ट्रियता सर्तलाई कडाइका साथ लागू गर्छन्: घरेलु लाइसेन्स मात्र 25 स्वीकृत देश + GCC पर्यटकका लागि मात्र; अरू सबैलाई IDP बिना अस्वीकार गरिन्छ, र आवश्यक IDP बिना गाडी चलाउँदा जरिवाना र दुर्घटनापछि बिमा रक्षण अस्वीकारको जोखिम हुन्छ.
• न्यूनतम भाडा उमेर 21 हो (सुपरकार भाडामा 25+) यद्यपि लाइसेन्सको उमेर 18 हो; धेरै भाडा कम्पनीहरूले लाइसेन्स 12+ महिना धारण गरिएको पनि खोज्छन् (कम्पनीको नीति, कानुन होइन).
• GCC/स्वीकृत-देशको लाइसेन्ससहित visit visa मा तपाईंले हलुका सवारी र मोटरसाइकल मात्र चलाउन सक्नुहुन्छ — भारी सवारी होइन; र तपाईंले UK लाइसेन्समा UAE भित्र Saudi-प्लेट (KSA) सवारी सीमा पार गर्दा बाहेक चलाउन पाउनुहुन्न (“No, you can only drive it while crossing the borders from KSA to the UAE”).
• व्यवहारमा कुनै पनि नाप्न सकिने मात्राको मदिराले बिमालाई अमान्य बनाउँछ र मुद्दा चलाइन्छ; Sharjah एक सुख्खा (dry) अमिरात हो। उच्च दुर्घटना दर र अनुशासनहीन लेन व्यवहार रिपोर्ट गरिएको छ; गतिको उल्लङ्घन सर्वत्र क्यामेराद्वारा लागू गरिन्छ; अन्यत्र सामान्य मानिने उल्लङ्घनहरूका लागि पनि प्रहरीले सवारी जफत गर्न सक्छन् (छुटाउन AED 50,000 + जरिवाना, FCDO अनुसार).

संयुक्त अरब इमिरेट्समा गाडी चलाउनेबारे थप पढ्नुहोस्

• दुबईमा सुरक्षित ड्राइभिङ गर्ने ७ सुझावहरू
• संयुक्त अरब इमिरेट्सका बारेमा १० रोचक तथ्यहरू
• संयुक्त अरब इमिरेट्समा घुम्नका लागि उत्कृष्ट ठाउँहरू
• संयुक्त अरब इमिरेट्स किसका लागि प्रसिद्ध छ?

संयुक्त अरब इमिरेट्समा गाडी चलाउँदा कस्तो हुन्छ, हेर्नुहोस्

संयुक्त अरब इमिरेट्समा पहिलो पटक गाडी चलाउनुअघि आत्मविश्वास बढाउने सबैभन्दा छिटो उपाय भनेको चालककै दृष्टिकोणबाट खिचिएको केही मिनेटको वास्तविक भिडियो हेर्नु हो:

प्लेयर लोड नभएमा भिडियो YouTube मा खोल्नुहोस्।

स्रोतहरू

1. राष्ट्रिय सडक यातायात कानुन
2. बासिन्दाको लाइसेन्स साटासाट — आधिकारिक सूची
3. u.ae — ड्राइभिङ लाइसेन्स प्राप्त गर्ने (उमेर, साटासाट, Markhoos)
4. Ministry of Economy & Tourism — Renting a Car (25-देश आगन्तुक सूची, IDP नियम; सीधा fetch अस्थिर, plain-text view बाट पढियो)
5. Dubai Media Office — RTA: 57 देशका लाइसेन्स साट्नका लागि मान्यताप्राप्त (Jan 2026)
6. u.ae — सडक सुरक्षा (नयाँ डिक्री-कानुन सारांश, जरिवाना PDF)
7. Ministerial Resolution No. (178) of 2017 — ट्राफिक जरिवाना सूची (PDF, u.ae)
8. u.ae — Handling emergencies (999/998/997; सच्याइएको URL — अघिल्लो “important-phone-numbers-” deep link अहिले 404 हुन्छ)
9. UN MTDSG XI-B-1 — 1949 Geneva Convention status PDF (UAE पङ्क्ति: “10 जनवरी 2007 a”)
10. UN MTDSG XI-B-19 — 1968 Vienna Convention status (UAE ले 10 जनवरी 2007 मा सहमति जनायो)
11. UK FCDO यात्रा सल्लाह — UAE ड्राइभिङ र शून्य-सहनशीलता मदिरा
12. MOI — Markhoos पहल (ड्राइभिङ लाइसेन्सको मान्यता र साटासाट; JS पोर्टल)
13. Automobile & Touring Club of the UAE (ATCUAE) — संयुक्त अरब इमिरेट्समा अधिकारप्राप्त अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ परमिट जारीकर्ता
14. संयुक्त राष्ट्रसंघ सन्धि सङ्ग्रह — सडक यातायातसम्बन्धी 1949 को जेनेभा महासन्धि
15. संयुक्त राष्ट्रसंघ सन्धि सङ्ग्रह — सडक यातायातसम्बन्धी 1968 को भियना महासन्धि