Mezinárodní řidičský průkaz ve Spojených arabských emirátech

🗓 Údaje ověřeny podle těchto zdrojů: zákon o silničním provozu Spojených arabských emirátů a další oficiální zdroje. Průzkum naposledy aktualizován: 28. červenec 2026. Tyto informace smíte kopírovat pouze tehdy, pokud uvedete zpětný odkaz na tuto stránku.

⚠ Tato stránka je obecná informace o pravidlech řízení, nikoli právní poradenství. Pravidla se mění a každý úřad uplatňuje ta svá — svůj případ si před jízdou ověřte u příslušného úřadu.

ℹ Jsme soukromá společnost. Nejsme státní orgán, úřad vydávající řidičská oprávnění ani doklady, ani organizace zřízená mezinárodní smlouvou a nejsme s žádným z nich spojeni, nemáme jejich podporu ani nejednáme jejich jménem. Mezinárodní řidičský dokument, který prodáváme, je překlad vašeho národního řidičského průkazu: není to řidičský průkaz a není to doklad vydaný státem.

• Řízení ve Spojených arabských emirátech: klíčové informace
• Potřebujete ve Spojených arabských emirátech mezinárodní řidičský průkaz?
• Na které straně silnice se v zemi Spojené arabské emiráty jezdí?
• Jak dlouho můžete ve Spojených arabských emirátech řídit se zahraničním řidičským průkazem?
• Je země Spojené arabské emiráty smluvní stranou úmluvy o silničním provozu z roku 1949 nebo 1968?
• Proč se uznávání vašeho řidičského průkazu místo od místa liší
• Můžete ve Spojených arabských emirátech řídit s řidičským průkazem své země?
• Kde získat mezinárodní řidičský průkaz
• Které země si mohou ve Spojených arabských emirátech vyměnit řidičský průkaz bez zkoušky?
• Dopravní pravidla ve Spojených arabských emirátech, za která turisté dostávají pokuty
• Přečtěte si více o řízení ve Spojených arabských emirátech
• Zdroje

Řízení ve Spojených arabských emirátech: klíčové informace

Potřebujete ve Spojených arabských emirátech mezinárodní řidičský průkaz?

Omezeno podle státní příslušnosti, nikoli univerzální: návštěvníci ze zemí GCC a z 25 schválených zemí smějí řídit pouze na svůj domovský národní řidičský průkaz; pro všechny ostatní národnosti činí oficiální pokyny IDP povinným spolu s národním průkazem (moet.gov.ae: „For all other nationalities, an international driving license is mandatory“). Právním základem je Art 9(3) federálního zákonného dekretu 14/2024, který osvobozuje „holders of valid international or Foreign Driving Licences... permitted to remain in the State for non-residence purposes, in accordance with the controls specified in... its Executive Regulations“ — tj. zákon uznává buď schválený zahraniční průkaz, nebo mezinárodní průkaz, přičemž kontroly u schválených zemí jsou stanoveny na úrovni nařízení/pokynů (iniciativa „Markhoos“ ministerstva MOI). SAE přistoupily k oběma úmluvám, Ženevské z roku 1949 i Vídeňské z roku 1968, dne 10. leden 2007 (UN MTDSG XI-B-1 stavový PDF a XI-B-19 stavová stránka, řádky za SAE „10. leden 2007 a“), a zákon uvádí pouze „valid international Driving Licences“ bez podmínky úmluvy — takže fungují oba typy IDP. Jakmile držíte pobytové vízum SAE, nefunguje žádný IDP ani zahraniční průkaz (viz níže sekce o rezidentech).

• Turisté a krátkodobí návštěvníci: mějte u sebe svůj národní řidičský průkaz spolu s dokladem uvedeným v řádku pro vaši zemi vydání v tabulce níže — u většiny řidičských průkazů, na které se nevztahuje výjimka, je to mezinárodní řidičský průkaz.
• Kdo si půjčuje auto: Půjčovny striktně vymáhají podmínku státní příslušnosti: samotný domovský průkaz stačí pouze pro 25 schválených zemí + turisty ze zemí GCC; všem ostatním je bez IDP odmítnut, a řízení bez požadovaného IDP hrozí pokutami a odmítnutím pojistného krytí po nehodě.

Z autoritativního zdroje nebyl ověřen žádný konkrétní postih za řízení bez požadovaného dokladu. Oficiální zdroj.

Na které straně silnice se v zemi Spojené arabské emiráty jezdí?

V zemi Spojené arabské emiráty se jezdí po pravé straně silnice a předjíždí se po levé straně. Vozidla ve Spojených arabských emirátech mají volant na levé straně.

Jak dlouho můžete ve Spojených arabských emirátech řídit se zahraničním řidičským průkazem?

Založeno na statusu, nikoli na čase: zahraniční nebo mezinárodní průkaz platí po dobu návštěvnického/turistického/tranzitního pobytu — jediným časovým měřítkem zákona je být „permitted to remain in the State for non-residence purposes“. Pro turisty neexistuje žádný pevný denní/měsíční limit; toto právo končí okamžikem, kdy získáte pobyt v SAE (držitelé pobytového víza musí získat průkaz SAE — FAQ RTA: občan USA na investičním vízu „No, you have to exchange it to be able to drive in Dubai“). Řidiči na návštěvnickém vízu smějí v Dubaji řídit pouze lehká vozidla a motocykly (FAQ RTA doslovně: „You can drive only light vehicles and motorcycles in Dubai if you have a visit visa and a Driving Licence from a GCC or exception country“). (Art. 9(2)-(3), federální dekret-zákon č. (14) z roku 2024)

Plánujete se přestěhovat do Spojených arabských emirátů? Jakmile se stanete rezidentem, platí jiná pravidla — viz oddíl pro rezidenty níže.

Je země Spojené arabské emiráty smluvní stranou úmluvy o silničním provozu z roku 1949 nebo 1968?

Země Spojené arabské emiráty je smluvní stranou obou úmluv Organizace spojených národů o silničním provozu — Ženevské úmluvy z 19. září 1949 a Vídeňské úmluvy z 8. listopad 1968. Mezinárodní řidičské průkazy typu 1949 i typu 1968 se proto vydávají v jejím rámci; které typy země Spojené arabské emiráty od návštěvníků uznává, ukazuje tabulka výše.

• Ženevská úmluva o silničním provozu z roku 1949: přistoupení dne 10. leden 2007.
• Vídeňská úmluva o silničním provozu z roku 1968: přistoupení dne 10. leden 2007.

Proč se uznávání vašeho řidičského průkazu místo od místa liší

Zda zahraniční země uzná váš řidičský průkaz, závisí na spleti proměnných: tři různé úmluvy o silničním provozu podepsané s odstupem desetiletí (1926, 1949, 1968) — nejstarší z nich je starší než sama Organizace spojených národů a jen ty dvě pozdější byly uzavřeny pod její záštitou — země v různých fázích přistupování ke každé z nich (podepsáno vs. přijato vs. ratifikováno), řidičské průkazy vytištěné v abecedách, které místní policie nepřečte, systémy skupin vozidel, které si mezi zeměmi neodpovídají, generace dokladů, které nemusí splňovat formát úmluvy, i když je země jejím členem, dvoustranné dohody mezi jednotlivými státy a místní zákony, které jsou někde volnější a jinde přísnější. Tentýž řidičský průkaz může na jedné hranici projít a na další být odmítnut — a stejně tak na další přepážce půjčovny. Mezinárodní řidičský průkaz existuje proto, aby většinu z toho zjednodušil: je to standardizovaná, vícejazyčná podoba vašeho stávajícího řidičského průkazu se sjednocenými symboly skupin, kterou většina úředníků přečte na první pohled. Nenahrazuje váš národní řidičský průkaz ani nedává nová práva — u sebe máte oba — a nezaručuje uznání: hrstka cílových zemí i nadále vyžaduje místní oprávnění vedle něj nebo místo něj, u většiny z nich ale znatelně zvyšuje vaše šance.

Můžete ve Spojených arabských emirátech řídit s řidičským průkazem své země?

Tato tabulka je určena turistům a dočasným návštěvníkům. Stěhujete se do Spojených arabských emirátů jako rezident? Platí jiná pravidla — viz oddíl pro rezidenty níže. Níže najděte zemi vydání svého řidičského průkazu. SAE podmiňují řízení návštěvníků podle státní příslušnosti: turisté ze zemí GCC a občané 25 schválených zemí (USA, Spojené království, většina západní Evropy, Japonsko, Jižní Korea, Austrálie, Nový Zéland, Kanada, Jihoafrická republika...) smějí řídit pouze na svůj domovský průkaz, zatímco každá jiná národnost musí mít u sebe mezinárodní řidičský průkaz spolu s národním průkazem (federální zákonný dekret 14/2024, čl. 9 + oficiální pokyny). SAE se připojily k oběma úmluvám, Ženevské z roku 1949 i Vídeňské z roku 1968, tentýž den (10. leden 2007), takže je uznáván kterýkoli typ IDP. Toto právo platí výhradně pro návštěvu — jakmile držíte pobytové vízum SAE, váš zahraniční průkaz přestává platit a musíte jej vyměnit (uznané země, bez zkoušky), nebo složit celou zkoušku SAE. Řízení na neuznaném zahraničním průkazu je trestný čin: AED 2 000–10 000 za první přestupek (Art 37). Pravidla se mění — před cestou si je ověřte v oficiálních zdrojích. Naposledy ověřeno: červenec 2026.

Vysvětlivky: „1949“ — Ženevská úmluva o silničním provozu (mezinárodní řidičský průkaz platný až 1 rok); „1968“ — Vídeňská úmluva (mezinárodní řidičský průkaz platný až 3 roky).

Co na této stránce znamená sloupec Stav:

• Národní řidičský průkaz stačí — cílová země umožňuje návštěvníkovi řídit na samotný národní řidičský průkaz. Řádek pro vaši zemi vydání v tabulce níže uvádí právní základ a případnou lhůtu nebo podmínku, která jej omezuje.
• Národní řidičský průkaz stačí — doporučuje se mezinárodní řidičský průkaz — cílová země pro tento řidičský průkaz mezinárodní řidičský průkaz nevyžaduje, ale doporučuje se mít jej u sebe. Řádek pro vaši zemi vydání v tabulce níže uvádí důvod a případné související podmínky.
• Vyžaduje se mezinárodní řidičský průkaz — cílová země vyžaduje kromě vašeho národního řidičského průkazu i mezinárodní řidičský průkaz. Řádek pro vaši zemi vydání v tabulce níže uvádí, který mezinárodní řidičský průkaz mít u sebe a co k němu ještě přibrat.
• Neuznává se — záznamy neuvádějí žádnou cestu, jak zde jako návštěvník s tímto řidičským průkazem řídit; zeptejte se místních úřadů na výměnu nebo na dočasné oprávnění. Řádek pro vaši zemi vydání v tabulce níže uvádí, co tomu brání.
• Nebylo prokázáno — záznamy neřeší, zda zde smíte s tímto řidičským průkazem řídit; než se na to spolehnete, ověřte si to u úřadu cílové země, který vydává řidičská oprávnění. Řádek pro vaši zemi vydání v tabulce níže uvádí, co se nepodařilo potvrdit.

Zdroje a poznámky k tabulce výše

[1] Art. 9(2)-(3), Federal Decree-Law No. (14) of 2024 + moet.gov.ae approved list (25 entries)

[2] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

[a] Skupiny řidičského oprávnění neodpovídají schématu A–E podle úmluv — personál půjčovny může požádat o mezinárodní řidičský průkaz, aby je bylo možné přiřadit.

Kde získat mezinárodní řidičský průkaz

Mezinárodní řidičský průkaz je nutné získat před cestou a vydat vám jej mohou jen některé země — oficiální mezinárodní řidičský průkaz si nemůžete koupit v zemi, k níž nemáte vztah. Podle Vídeňské úmluvy z roku 1968 jej může vydat pouze ta smluvní strana, na jejímž území máte obvyklé bydliště a která vydala nebo uznává váš řidičský průkaz — a to její příslušný orgán nebo sdružení, které k tomu řádně zmocnila. Podle Ženevské úmluvy z roku 1949 jej vydává příslušný orgán smluvního státu nebo sdružení, které tento orgán řádně zmocnil. Který orgán to je, se liší podle země: někde státní úřad, jinde oprávněný automobilový klub.

• Cestujete ze Spojených arabských emirátů? Oficiální mezinárodní řidičské průkazy Spojených arabských emirátů vydává Automobile & Touring Club of the UAE (ATCUAE) — žádosti se přijímají online. Oficiální stránky.
• Cestujete z jiné země? Zeptejte se úřadu, který v dané zemi vydává řidičské průkazy, který orgán zmocňuje k vydávání mezinárodních řidičských průkazů — v některých zemích je to státní úřad, v jiných oprávněný automobilový klub.

Odděleně od toho nabízí IDA digitální Mezinárodní řidičský dokument — překlad vašeho národního řidičského průkazu, který nosíte spolu s ním. Není to mezinárodní řidičský průkaz vydaný podle úmluv z roku 1949 nebo 1968 orgánem, který k tomu vaše země zmocňuje, a není to ani úředně ověřený, soudní ani jinak oficiální překlad: žádný úřad jej neověřuje, a tam, kde země ze zákona vyžaduje oficiální nebo úředně ověřený překlad, náš doklad tento požadavek nesplňuje. Je to soukromý překlad, jehož účelem je učinit váš národní řidičský průkaz čitelným na přepážkách půjčoven a při silničních kontrolách.

Které země si mohou ve Spojených arabských emirátech vyměnit řidičský průkaz bez zkoušky?

Zahraniční průkazy jsou pouze pro návštěvníky — výjimka v Art 9(3) je výslovně pro „non-residence purposes“ a jakmile je vydáno pobytové vízum SAE, musíte držet průkaz SAE (žádná ochranná lhůta není zveřejněna; FAQ RTA říká i občanovi USA na investičním vízu, aby jej před řízením vyměnil). Výměna bez autoškoly či zkoušky v provozu existuje u průkazů ze států uznaných rozhodnutím Rady ministrů nebo prostřednictvím dvoustranných dohod/memorand uzavřených s ministerstvem (zákonný základ: Art 11, federální zákonný dekret 14/2024). Dubajská RTA uvedla celkový počet uznaných zemí na 57 v lednu 2026 (5 GCC + 38 evropských + 13 asijských a latinskoamerických + 1 africká; nedávné přírůstky: Kyrgyzstán, Kosovo, Severní Makedonie, americký stát Texas, Chorvatsko — podle vydání Dubai Media Office ze dne 20. leden 2026). Servisní stránka RTA (aktualizováno 22. červenec 2026) zveřejňuje doslovně tabulku 20 „exception countries“, jejichž průkazy může vyměnit kterákoli národnost (přesně 20): Rakousko, Belgie, Británie, Dánsko, Finsko, Francie, Německo, Hongkong, Itálie, Japonsko, Nizozemsko, Norsko, Polsko, Rumunsko, Jihoafrická republika, Španělsko, Švédsko, Švýcarsko, Turecko, USA — u Hongkongu/Japonska (legalizovaný) a Turecka (potvrzení velvyslanectví) je vyžadován překlad. U ostatních uznaných zemí se národnost obecně musí shodovat s průkazem (FAQ RTA o dvou pasech: vstup na pas země mimo seznam výjimek výměnu vylučuje). Postup: elektronická zkouška zraku, předložení platného originálu průkazu (odevzdání pouze „if required“), poplatky ~AED 600 federální poplatek za průkaz / AED 1 010–1 050 celkem v Dubaji (rozpis RTA: 200 dopravní spis + 600 průkaz + 50 manuál + 180 zkouška zraku + 20 inovace = 1 050); průkaz platný 1 rok (<21) nebo 2 roky (21+).

Výše uvedená tabulka 20 zemí je doslovný, spočitatelný oficiální seznam (RTA serviceId=121, „List of the 20 countries eligible for exchange“, sloupec Nationality = „All countries“ u každého řádku; aktualizováno 22. červenec 2026; přesně 20). Širší federální celkový počet 57 zemí (Dubai Media Office, 20. leden 2026: 5 GCC + 38 evropských + 13 asijských/latinskoamerických + 1 africká = 57) nelze stabilně vyčíslit ze statické oficiální stránky — seznam MOI/Markhoos je za portálem fungujícím pouze přes JS, a přestože stránka RTA obsahuje i delší tabulku způsobilosti omezenou podle národnosti (obsahující např. Austrálii, Kanadu, Kypr, Řecko s podmínkami národnosti), opakovaná čtení vracela nekonzistentní počty řádků, takže zde záměrně není reprodukována; vyčíslení třetích stran si odporují (52 vs 57). Průkazy od těchto vydavatelů nelze vyměnit vůbec (RTA doslovně, znovu ověřeno): ostrov Guam, ostrov Jersey, Lichtenštejnsko, Monako, Severní Mariany, Portoriko, Andorra (napočítáno 7). Občané zemí GCC musí při výměně odevzdat průkaz GCC. Diplomaté akreditovaní v SAE jsou osvobozeni od poplatku s potvrzením NOC od MoFA. Oficiální zdroj.

Dopravní pravidla ve Spojených arabských emirátech, za která turisté dostávají pokuty

• Povinná výbava: Bezpečnostní pásy: řidič A všichni cestující (MD 178/2017 položka 51: AED 400 + 4 trestných bodů); děti do 4 let musí být v dětské sedačce (položka 50, AED 400); nikdo mladší 10 let ani menší než 145 cm nesmí na předním sedadle (položka 49, AED 400); používání mobilního telefonu / nepozornost při řízení AED 800 + 4 bodů (položka 32). Všechny čtyři řádky jsou v u.ae PDF. V seznamu federálních pokut nebyl nalezen žádný požadavek na vožení výstražného trojúhelníku/vesty (PDF prohledáno: nula výskytů pro trojúhelník/vestu).
• Řízení pod vlivem alkoholu: Nulová tolerance — zákon nestanovuje žádnou povolenou hladinu alkoholu v krvi: Art 35(1) činí trestným řízení „under the influence of alcoholic beverages“ bez číselné hranice a pokyny FCDO uvádějí „It is illegal to drink and drive, no matter how small the amount, and your insurance is likely to be invalidated in the event of an accident“ (úroveň: zákon + pokyny). Art 35(1) federální zákonný dekret 14/2024: odnětí svobody a/nebo pokuta AED 20 000–100 000; soud pozastaví průkaz na >=3 měsíců (1. přestupek), >=6 měsíců (2.), zruší jej (3.). Drogy/psychotropní látky: AED 30 000–200 000 (Art 35(2); pozastavení na >=6 měsíců, 1 rok při 2. přestupku, poté zrušení). Administrativně: pokuta „Decided by court“ + 23 trestných bodů + zabavení vozidla na 60 dní (MD 178/2017 položka 2, u.ae PDF).
• Rychlostní limity: Zákon neobsahuje žádné federální číselné limity — limity stanovuje pro každou silnici úřad příslušného emirátu prostřednictvím značení: obvykle 25–40 km/h v obytných zónách, 60–80 ve městech, 100–140 km/h na dálnicích (E11 v Abú Zabí snížen z 160 na 140 km/h dne 14. duben 2025 — podle tiskového zpravodajství o oznámení Abú Zabí; od té doby žádná veřejná silnice s 160). Pokuty za překročení rychlosti (MD 178/2017 položky 34–40, u.ae PDF, podřízené zákonu): AED 300 (<=20 nad limit), 600 (<=30), 700 (<=40), 1 000 (<=50), AED 1 500 + 6 bodů + zabavení na 15 dní (<=60 nad limit), AED 2 000 + 12 bodů + 30 dní (>60 nad limit), AED 3 000 + 23 bodů + zabavení na 60 dní (>80 nad limit). Pravidlo týkající se chodců v primárním zákoně: chodci nesmějí přecházet silnice se značením nad 80 km/h (Art 7(4)).
• Půjčovny striktně vymáhají podmínku státní příslušnosti: samotný domovský průkaz stačí pouze pro 25 schválených zemí + turisty ze zemí GCC; všem ostatním je bez IDP odmítnut, a řízení bez požadovaného IDP hrozí pokutami a odmítnutím pojistného krytí po nehodě.
• Minimální věk pro zapůjčení je 21 (25+ u půjčoven supersportů), přestože věk pro řidičský průkaz je 18; mnoho půjčoven navíc vyžaduje držení průkazu po dobu 12+ měsíců (firemní politika, nikoli zákon).
• Na návštěvnickém vízu s průkazem ze země GCC/schválené země smíte řídit pouze lehká vozidla a motocykly — nikoli těžká vozidla; a nesmíte v SAE řídit vozidlo se saúdskoarabskou (KSA) poznávací značkou na britský průkaz s výjimkou přejíždění hranice („No, you can only drive it while crossing the borders from KSA to the UAE“).
• Jakékoli měřitelné množství alkoholu v praxi ruší pojištění a je trestně stíháno; Šardžá je „suchý“ emirát (zákaz alkoholu). Uvádí se vysoká nehodovost a nedisciplinované chování v jízdních pruzích; překročení rychlosti je všude vymáháno kamerami; policie může zabavit vozidlo za přestupky, které jsou jinde považovány za drobné (AED 50 000 + pokuty za uvolnění, podle FCDO).

Přečtěte si více o řízení ve Spojených arabských emirátech

• 7 tipů pro bezpečnou jízdu v Dubaji
• 10 zajímavých faktů o SAE
• Nejlepší místa k návštěvě ve Spojených arabských emirátech
• Čím jsou Spojené arabské emiráty slavné?

Podívejte se, jak vypadá řízení ve Spojených arabských emirátech

Několik minut skutečných záběrů z pohledu řidiče je nejrychlejší cesta, jak získat jistotu před první jízdou ve Spojených arabských emirátech:

Otevřít video na YouTube, pokud se přehrávač nenačte.

Zdroje

1. Vnitrostátní zákon o silničním provozu
2. Výměna řidičského průkazu pro rezidenty — oficiální seznam
3. u.ae — Získání řidičského průkazu (věk, výměna, Markhoos)
4. Ministerstvo hospodářství a cestovního ruchu — Půjčení auta (seznam návštěvníků pro 25 zemí, pravidlo IDP; přímé načtení nestabilní, čteno přes prostý textový náhled)
5. Dubai Media Office — RTA: průkazy z 57 zemí uznány k výměně (leden 2026)
6. u.ae — Bezpečnost silničního provozu (shrnutí nového zákonného dekretu, PDF s pokutami)
7. Ministerské usnesení č. (178) z 2017 — seznam dopravních pokut (PDF, u.ae)
8. u.ae — Řešení mimořádných událostí (999/998/997; opravená URL — předchozí hluboký odkaz „important-phone-numbers-“ nyní vrací 404)
9. UN MTDSG XI-B-1 — stavové PDF Ženevské úmluvy z roku 1949 (řádek za SAE: „10. leden 2007 a“)
10. UN MTDSG XI-B-19 — stav Vídeňské úmluvy z roku 1968 (SAE přistoupily 10. leden 2007)
11. Cestovní doporučení UK FCDO — řízení v SAE a nulová tolerance alkoholu
12. MOI — iniciativa Markhoos (uznávání a výměna řidičských průkazů; JS portál)
13. Automobile & Touring Club of the UAE (ATCUAE) — oprávněný vydavatel mezinárodních řidičských průkazů ve Spojených arabských emirátech
14. Sbírka smluv OSN — Ženevská úmluva o silničním provozu z roku 1949
15. Sbírka smluv OSN — Vídeňská úmluva o silničním provozu z roku 1968