Tarptautinis vairuotojo pažymėjimas Jungtiniuose Arabų Emyratuose

🗓 Faktai patikrinti pagal Jungtinių Arabų Emyratų kelių eismo įstatymą ir oficialius šaltinius. Tyrimas paskutinį kartą atnaujintas: 2026 m. liepos 28 d. Šią informaciją kopijuoti galima tik pateikiant nuorodą į šį puslapį.

⚠ Šis puslapis yra bendro pobūdžio informacija apie vairavimo taisykles, o ne teisinė konsultacija. Taisyklės keičiasi, ir kiekviena institucija taiko savąsias — prieš vairuodami išsiaiškinkite savo atvejį atitinkamoje institucijoje.

ℹ Esame privati bendrovė. Nesame nei valdžios institucija, nei licencijuojanti ar dokumentus išduodanti institucija, nei tarptautine sutartimi įsteigta organizacija; nesame su jomis susiję, jos mūsų nepatvirtino ir mes neveikiame jų vardu. Mūsų parduodamas Tarptautinis vairuotojo dokumentas yra jūsų nacionalinio vairuotojo pažymėjimo vertimas: tai nėra vairuotojo pažymėjimas ir tai nėra valdžios išduotas dokumentas.

• Vairavimas Jungtiniuose Arabų Emyratuose: svarbiausi faktai
• Ar Jungtiniuose Arabų Emyratuose reikia tarptautinio vairuotojo pažymėjimo?
• Kuria kelio puse važiuojama šalyje Jungtiniai Arabų Emyratai?
• Kiek laiko Jungtiniuose Arabų Emyratuose galima vairuoti su užsienio vairuotojo pažymėjimu?
• Ar Jungtiniai Arabų Emyratai yra 1949 m. arba 1968 m. Kelių eismo konvencijos šalis?
• Kodėl jūsų vairuotojo pažymėjimo pripažinimas skiriasi skirtingose vietose
• Ar Jungtiniuose Arabų Emyratuose galima vairuoti su savo šalies vairuotojo pažymėjimu?
• Kur gauti tarptautinį vairuotojo pažymėjimą
• Kurių šalių vairuotojo pažymėjimus Jungtiniuose Arabų Emyratuose galima pakeisti be egzamino?
• Vairavimo taisyklės Jungtiniuose Arabų Emyratuose, už kurių pažeidimą baudžiami turistai
• Skaitykite daugiau apie vairavimą Jungtiniuose Arabų Emyratuose
• Šaltiniai

Vairavimas Jungtiniuose Arabų Emyratuose: svarbiausi faktai

Ar Jungtiniuose Arabų Emyratuose reikia tarptautinio vairuotojo pažymėjimo?

Ribojama pagal pilietybę, o ne visuotina: lankytojai iš GCC ir iš 25 patvirtintų šalių gali vairuoti tik su savo šalies nacionaliniu vairuotojo pažymėjimu; visų kitų pilietybių atveju oficialios gairės daro IDP privalomą kartu su nacionaliniu pažymėjimu (moet.gov.ae: „For all other nationalities, an international driving license is mandatory“). Teisinis pagrindas yra Federalinio dekreto-įstatymo 14/2024 Art 9(3), kuris atleidžia „holders of valid international or Foreign Driving Licences... permitted to remain in the State for non-residence purposes, in accordance with the controls specified in... its Executive Regulations“ — t. y. įstatymas pripažįsta arba patvirtintą užsienio pažymėjimą, arba tarptautinį pažymėjimą, o patvirtintų šalių sąlygos nustatomos reglamento / gairių lygmeniu (MOI iniciatyva „Markhoos“). JAE prisijungė prie abiejų — 1949 Ženevos ir 1968 Vienos konvencijų — 2007 m. sausio 10 d. (UN MTDSG XI-B-1 statuso PDF ir XI-B-19 statuso puslapis, JAE eilutės „2007 m. sausio 10 d. a“), o įstatyme minima tik „valid international Driving Licences“ be konvencijos sąlygos — taigi tinka abu IDP tipai. Turint JAE gyventojo vizą, joks IDP / užsienio pažymėjimas nebegalioja (žr. gyventojų skyrių žemiau).

• Turistams ir trumpalaikiams lankytojams: turėkite savo nacionalinį vairuotojo pažymėjimą kartu su dokumentu, nurodytu toliau esančios lentelės eilutėje apie jūsų pažymėjimą išdavusią šalį — daugumai pažymėjimų, kuriems netaikoma išimtis, tai yra tarptautinis vairuotojo pažymėjimas.
• Nuomojantiems automobilį: Nuomos punktai griežtai taiko pilietybės ribojimą: vien savo šalies pažymėjimo pakanka tik 25 patvirtintų šalių piliečiams + GCC turistams; visiems kitiems be IDP atsisakoma, o vairuojant be reikalaujamo IDP gresia baudos ir draudimo apsaugos atsisakymas po avarijos.

Konkreti bausmė už vairavimą neturint privalomo dokumento iš autoritetingo šaltinio nepatvirtinta. Oficialus šaltinis.

Kuria kelio puse važiuojama šalyje Jungtiniai Arabų Emyratai?

Šalyje Jungtiniai Arabų Emyratai važiuojama dešinėje kelio pusėje, o lenkiama kairėje pusėje. Jungtiniuose Arabų Emyratuose automobiliuose vairas yra kairėje pusėje.

Kiek laiko Jungtiniuose Arabų Emyratuose galima vairuoti su užsienio vairuotojo pažymėjimu?

Grindžiama statusu, o ne laiku: užsienio ar tarptautinis pažymėjimas galioja viso vizito / turistinio / tranzito buvimo laikotarpį — vienintelė įstatymo sąlyga yra būti „permitted to remain in the State for non-residence purposes“. Turistams nėra jokios fiksuotos dienų / mėnesių ribos; teisė baigiasi tą akimirką, kai įgyjate JAE gyventojo statusą (gyventojo vizos turėtojai privalo įsigyti JAE pažymėjimą — RTA DUK: JAV pilietis su investicine viza „No, you have to exchange it to be able to drive in Dubai“). Su vizito viza vairuojantiems asmenims Dubajuje leidžiama vairuoti tik lengvąsias transporto priemones ir motociklus (RTA DUK pažodžiui: „You can drive only light vehicles and motorcycles in Dubai if you have a visit visa and a Driving Licence from a GCC or exception country“). (Art. 9(2)-(3), Federalinis dekretas-įstatymas Nr. (14) (2024 m.))

Planuojate persikelti į Jungtinius Arabų Emyratus? Tapus gyventoju taikomos kitos taisyklės — žr. toliau esantį skyrių apie gyventojus.

Ar Jungtiniai Arabų Emyratai yra 1949 m. arba 1968 m. Kelių eismo konvencijos šalis?

Jungtiniai Arabų Emyratai yra abiejų Jungtinių Tautų kelių eismo konvencijų — Ženevos konvencijos (1949 m. rugsėjo 19 d.) ir Vienos konvencijos (1968 m. lapkričio 8 d.) — susitariančioji šalis. Todėl pagal šią sistemą išduodami ir 1949 m., ir 1968 m. tipo tarptautiniai vairuotojo pažymėjimai; kuriuos tipus Jungtiniai Arabų Emyratai priima iš lankytojų, parodyta pirmiau pateiktoje lentelėje.

• 1949 m. Ženevos kelių eismo konvencija: prisijungimas (data: 2007 m. sausio 10 d).
• 1968 m. Vienos kelių eismo konvencija: prisijungimas (data: 2007 m. sausio 10 d).

Kodėl jūsų vairuotojo pažymėjimo pripažinimas skiriasi skirtingose vietose

Ar užsienio šalis priims jūsų vairuotojo pažymėjimą, priklauso nuo painaus kintamųjų mazgo: trijų skirtingų, dešimtmečių skirtumu pasirašytų kelių eismo konvencijų (1926 m., 1949 m., 1968 m.) — seniausioji yra senesnė už pačias Jungtines Tautas, ir tik pastarosios dvi sudarytos joms globojant — skirtingų prisijungimo prie kiekvienos iš jų etapų (pasirašyta, priimta, ratifikuota), pažymėjimų, atspausdintų abėcėlėmis, kurių vietos policija negali perskaityti, transporto priemonių kategorijų sistemų, kurios tarp šalių nesutampa, dokumentų kartų, kurios gali neatitikti konvencijos formos reikalavimų net ir tada, kai šalis yra jos narė, atskirų valstybių dvišalių susitarimų ir vietos įstatymų, kurie vienur laisvesni, o kitur griežtesni. Tas pats pažymėjimas gali būti tinkamas prie vienos sienos ir atmestas prie kitos — net ir kitame nuomos punkte. Tarptautinis vairuotojo pažymėjimas tam ir sukurtas, kad didžiąją šios painiavos dalį išspręstų: tai standartizuotas, daugiakalbis jūsų turimo pažymėjimo pateikimas su suderintais kategorijų simboliais, kurį dauguma pareigūnų gali perskaityti iš pirmo žvilgsnio. Jis nepakeičia jūsų nacionalinio pažymėjimo ir nesuteikia naujų teisių — turite abu — ir negarantuoja, kad bus priimtas: kai kuriose šalyse vis dar reikia vietinio leidimo kartu su juo arba vietoj jo, tačiau daugumoje jis reikšmingai padidina jūsų galimybes.

Ar Jungtiniuose Arabų Emyratuose galima vairuoti su savo šalies vairuotojo pažymėjimu?

Ši lentelė skirta turistams ir laikinai atvykstantiems asmenims. Persikeliate gyventi į Jungtinius Arabų Emyratus? Taikomos kitos taisyklės — žr. toliau esantį skyrių apie gyventojus. Toliau raskite savo pažymėjimą išdavusią šalį. JAE riboja lankytojų vairavimą pagal pilietybę: turistai iš GCC ir 25 patvirtintų šalių piliečiai (JAV, JK, didžioji Vakarų Europos dalis, Japonija, Pietų Korėja, Australija, Naujoji Zelandija, Kanada, Pietų Afrikos Respublika...) gali vairuoti tik su savo šalies pažymėjimu, o visų kitų pilietybių asmenys privalo turėti tarptautinį vairuotojo pažymėjimą (IDP) kartu su nacionaliniu pažymėjimu (Federalinis dekretas-įstatymas 14/2024, Art 9 + oficialios gairės). JAE prie 1949 Ženevos ir 1968 Vienos konvencijų prisijungė tą pačią dieną (2007 m. sausio 10 d.), todėl priimamas bet kuris IDP tipas. Ši teisė galioja tik vizito metu — vos tik turite JAE gyventojo vizą, jūsų užsienio pažymėjimas nustoja galioti ir turite jį pakeisti (pripažįstamos šalys, be egzamino) arba išlaikyti pilną JAE egzaminą. Vairavimas su nepripažįstamu užsienio pažymėjimu yra nusikaltimas: AED 2,000–10,000 už pirmą pažeidimą (Art 37). Taisyklės keičiasi — prieš kelionę pasitikrinkite oficialiuose šaltiniuose. Paskutinį kartą patikrinta: 2026 m. liepos mėn.

Paaiškinimai: „1949“ — Ženevos kelių eismo konvencija (tarptautinis vairuotojo pažymėjimas galioja iki 1 metų); „1968“ — Vienos konvencija (tarptautinis vairuotojo pažymėjimas galioja iki 3 metų).

Ką šiame puslapyje reiškia statuso stulpelis:

• Tinka nacionalinis vairuotojo pažymėjimas — kelionės tikslo šalis leidžia lankytojui vairuoti su pačiu nacionaliniu vairuotojo pažymėjimu. Toliau esančioje lentelėje, eilutėje apie jūsų pažymėjimą išdavusią šalį, nurodytas pagrindas ir bet koks jį ribojantis laikotarpis ar sąlyga.
• Tinka nacionalinis vairuotojo pažymėjimas — patartina turėti tarptautinį vairuotojo pažymėjimą — kelionės tikslo šalis šiam pažymėjimui tarptautinio vairuotojo pažymėjimo nereikalauja, tačiau patartina jį turėti. Toliau esančioje lentelėje, eilutėje apie jūsų pažymėjimą išdavusią šalį, nurodyta priežastis ir visos taikomos sąlygos.
• Privalomas tarptautinis vairuotojo pažymėjimas — kelionės tikslo šalis reikalauja tarptautinio vairuotojo pažymėjimo papildomai prie jūsų nacionalinio pažymėjimo. Toliau esančioje lentelėje, eilutėje apie jūsų pažymėjimą išdavusią šalį, nurodyta, kurį tarptautinį vairuotojo pažymėjimą turėti ir ką dar turėti kartu su juo.
• Nepripažįstamas — turimuose duomenyse nėra jokios galimybės čia vairuoti kaip lankytojui su šiuo pažymėjimu; dėl keitimo ar laikinojo leidimo teiraukitės vietos institucijų. Toliau esančioje lentelėje, eilutėje apie jūsų pažymėjimą išdavusią šalį, nurodyta, kas tam kliudo.
• Nenustatyta — turimi duomenys neišsprendžia, ar galite čia vairuoti su šiuo pažymėjimu; prieš tuo remdamiesi pasitikslinkite kelionės tikslo šalies pažymėjimus išduodančioje institucijoje. Toliau esančioje lentelėje, eilutėje apie jūsų pažymėjimą išdavusią šalį, nurodyta, ko nepavyko patvirtinti.

Pirmiau pateiktos lentelės šaltiniai ir pastabos

[1] Art. 9(2)-(3), Federal Decree-Law No. (14) of 2024 + moet.gov.ae approved list (25 entries)

[2] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

[a] Pažymėjimo kategorijos neatitinka konvencijos A–E sistemos — nuomos punktų darbuotojai gali paprašyti tarptautinio vairuotojo pažymėjimo joms sugretinti.

Kur gauti tarptautinį vairuotojo pažymėjimą

Tarptautinį vairuotojo pažymėjimą reikia gauti prieš kelionę, ir jį jums išduoti gali tik tam tikros šalys — oficialaus tarptautinio vairuotojo pažymėjimo negalite nusipirkti iš su jumis nesusijusios šalies. Pagal 1968 m. Vienos konvenciją jį gali išduoti tik ta susitariančioji šalis, kurioje nuolat gyvenate ir kuri išdavė ar pripažįsta jūsų pažymėjimą, — tos šalies kompetentinga institucija arba jos tinkamai įgaliota asociacija. Pagal 1949 m. Ženevos konvenciją jį išduoda susitariančiosios valstybės kompetentinga institucija arba tos institucijos tinkamai įgaliota asociacija. Kuri tai įstaiga, priklauso nuo šalies: vienur — valstybės įstaiga, kitur — įgaliotas automobilių klubas.

• Vykstate iš Jungtinių Arabų Emyratų? Oficialius Jungtinių Arabų Emyratų tarptautinius vairuotojo pažymėjimus išduoda Automobile & Touring Club of the UAE (ATCUAE) — prašymai priimami internetu. Oficiali svetainė.
• Vykstate iš kitos šalies? Pasiteiraukite tos šalies vairuotojo pažymėjimus išduodančios institucijos, kurią įstaigą ji yra įgaliojusi išduoti tarptautinius vairuotojo pažymėjimus — vienose šalyse tai valstybės įstaiga, kitose — įgaliotas automobilių klubas.

Atskirai IDA siūlo skaitmeninį Tarptautinis vairuotojo dokumentas — jūsų nacionalinio vairuotojo pažymėjimo vertimą, kurį nešiojatės kartu su juo. Tai nėra tarptautinis vairuotojo pažymėjimas, kurį pagal 1949 m. ar 1968 m. konvencijas išduoda jūsų šalies tam įgaliota įstaiga, ir tai nėra patvirtintas, prisiekusiojo vertėjo atliktas ar kitaip oficialus vertimas: jo netvirtina jokia institucija, o ten, kur šalies įstatymas reikalauja oficialaus ar patvirtinto vertimo, mūsų dokumentas šio reikalavimo netenkina. Tai privatus vertimas, skirtas tam, kad jūsų nacionalinį vairuotojo pažymėjimą būtų galima perskaityti nuomos punktuose ir kelių patikrose.

Kurių šalių vairuotojo pažymėjimus Jungtiniuose Arabų Emyratuose galima pakeisti be egzamino?

Užsienio pažymėjimai skirti tik lankytojams — Art 9(3) numatyta išimtis aiškiai taikoma „non-residence purposes“, ir išdavus JAE gyventojo vizą privalote turėti JAE pažymėjimą (jokio lengvatinio pereinamojo laikotarpio neskelbiama; RTA DUK net JAV piliečiui su investicine viza nurodo pasikeisti pažymėjimą prieš pradedant vairuoti). Pakeitimas be vairavimo mokyklos ar praktinio egzamino galimas pažymėjimams iš valstybių, pripažintų Ministrų tarybos sprendimu arba pagal su Ministerija sudarytus dvišalius susitarimus / MoU (teisinis pagrindas: Art 11, Federalinis dekretas-įstatymas 14/2024). Dubajaus RTA 2026 m. sausį nurodė bendrą pripažįstamų šalių skaičių — 57 (5 GCC + 38 Europos + 13 Azijos ir Lotynų Amerikos + 1 Afrikos; neseniai pridėtos: Kirgizija, Kosovas, Šiaurės Makedonija, JAV Teksaso valstija, Kroatija — pagal 2026 m. sausio 20 d. Dubajaus žiniasklaidos biuro pranešimą). RTA paslaugų puslapyje (atnaujinta 2026 m. liepos 22 d.) pažodžiui skelbiama 20 „exception countries“ lentelė, kurių pažymėjimus gali pakeisti bet kokios pilietybės asmuo (lygiai 20): Austrija, Belgija, Didžioji Britanija, Danija, Suomija, Prancūzija, Vokietija, Honkongas, Italija, Japonija, Nyderlandai, Norvegija, Lenkija, Rumunija, Pietų Afrikos Respublika, Ispanija, Švedija, Šveicarija, Turkija, JAV — reikalingas vertimas Honkongui / Japonijai (legalizuotas) ir Turkijai (ambasados pažyma). Kitų pripažįstamų šalių atveju pilietybė paprastai turi atitikti pažymėjimą (RTA dviejų pasų DUK: atvykus su ne išimtinės šalies pasu, pakeitimas negalimas). Procedūra: elektroninis regėjimo patikrinimas, pateikiamas galiojantis originalus pažymėjimas (atiduodamas tik „if required“), mokesčiai ~AED 600 federalinis pažymėjimo mokestis / AED 1,010–1,050 viskas įskaičiuota Dubajuje (RTA išskaidymas: 200 eismo byla + 600 pažymėjimas + 50 už vadovą + 180 regėjimo patikrinimas + 20 inovacijos = 1,050); pažymėjimas galioja 1 m. (<21) arba 2 m. (21+).

20 šalių lentelė aukščiau yra pažodinis, suskaičiuojamas oficialus sąrašas (RTA serviceId=121, „List of the 20 countries eligible for exchange“, stulpelis Nationality = „All countries“ kiekvienoje eilutėje; atnaujinta 2026 m. liepos 22 d.; lygiai 20). Platesnės 57 šalių federalinės sumos (Dubajaus žiniasklaidos biuras, 2026 m. sausio 20 d.: 5 GCC + 38 Europos + 13 Azijos / Lotynų Amerikos + 1 Afrikos = 57) nepavyko stabiliai suskaičiuoti iš statinio oficialaus puslapio — MOI/Markhoos sąrašas pasiekiamas tik per JavaScript portalą, o nors RTA puslapyje yra ir ilgesnė pagal pilietybę apribota tinkamumo lentelė (kurioje, pvz., Australija, Kanada, Kipras, Graikija su pilietybės sąlygomis), pakartotiniai jos skaitymai grąžindavo nevienodą eilučių skaičių, todėl ji čia sąmoningai neatkuriama; trečiųjų šalių skaičiavimai nesutampa (52 prieš 57). Šių išdavėjų pažymėjimai nėra keičiami visai (RTA pažodžiui, pakartotinai patikrinta): Guamo sala, Džersio sala, Lichtenšteinas, Monakas, Šiaurės Marianos, Puerto Rikas, Andora (suskaičiuota 7). GCC piliečiai keisdami privalo atiduoti GCC pažymėjimą. JAE akredituoti diplomatai atleidžiami nuo mokesčio, turėdami MoFA NOC. Oficialus šaltinis.

Vairavimo taisyklės Jungtiniuose Arabų Emyratuose, už kurių pažeidimą baudžiami turistai

• Privaloma įranga: Saugos diržai: vairuotojas ir visi keleiviai (MD 178/2017 punktas 51: AED 400 + 4 baudos taškai); jaunesni nei 4 metų vaikai turi būti vaikiškoje kėdutėje (punktas 50, AED 400); priekinėje sėdynėje negali sėdėti niekas jaunesnis nei 10 metų ar žemesnis nei 145 cm (punktas 49, AED 400); naudojimasis mobiliuoju telefonu / išsiblaškymas vairuojant AED 800 + 4 tšk. (punktas 32). Visos keturios eilutės yra u.ae PDF. Federaliniame baudų sąraše nerasta reikalavimo vežtis avarinį trikampį / liemenę (PDF patikrinta: nulis atitikmenų trikampiui / liemenei).
• Vairavimas išgėrus: Nulinė tolerancija — įstatymas nenustato jokio leistino BAC: Art 35(1) laiko nusikaltimu vairavimą „under the influence of alcoholic beverages“ be jokios skaitinės ribos, o FCDO gairėse nurodoma „It is illegal to drink and drive, no matter how small the amount, and your insurance is likely to be invalidated in the event of an accident“ (lygmuo: įstatymas + gairės). Art 35(1) Federalinis dekretas-įstatymas 14/2024: laisvės atėmimas ir (arba) bauda AED 20,000–100,000; teismas sustabdo pažymėjimo galiojimą >=3 mėn. (1-as kartas), >=6 mėn. (2-as kartas), jį panaikina (3-ias kartas). Narkotikai / psichotropinės medžiagos: AED 30,000–200,000 (Art 35(2); galiojimo sustabdymas >=6 mėn., 1 m. 2-uoju kartu, vėliau panaikinimas). Administracine tvarka: bauda „Decided by court“ + 23 baudos taškai + 60 dienų transporto priemonės areštas (MD 178/2017 punktas 2, u.ae PDF).
• Greičio apribojimai: Įstatyme nėra federalinių skaitinių ribų — ribas kiekvienam keliui nustato kiekvieno emyrato institucija ženklais: paprastai 25–40 km/h gyvenamosiose zonose, 60–80 miestuose, 100–140 km/h greitkeliuose (E11 Abu Dabis sumažino nuo 160 iki 140 km/h 2025 m. balandžio 14 d. — pagal Abu Dabio pranešimo spaudos aprašymą; nuo tada nėra viešo 160 kelio). Baudos už greičio viršijimą (MD 178/2017 punktai 34–40, u.ae PDF, subordinuota įstatymui): AED 300 (<=20 viršijus), 600 (<=30), 700 (<=40), 1,000 (<=50), AED 1,500 + 6 tšk. + 15 dienų areštas (<=60 viršijus), AED 2,000 + 12 tšk. + 30 dienos (>60 viršijus), AED 3,000 + 23 tšk. + 60 dienų areštas (>80 viršijus). Su pėsčiaisiais susijusi taisyklė pagrindiniame įstatyme: pėstieji negali pereiti kelių, pažymėtų virš 80 km/h (Art 7(4)).
• Nuomos punktai griežtai taiko pilietybės ribojimą: vien savo šalies pažymėjimo pakanka tik 25 patvirtintų šalių piliečiams + GCC turistams; visiems kitiems be IDP atsisakoma, o vairuojant be reikalaujamo IDP gresia baudos ir draudimo apsaugos atsisakymas po avarijos.
• Minimalus nuomos amžius yra 21 (25+ superautomobilių nuomoje), nors pažymėjimo išdavimo amžius yra 18; daugelis nuomos bendrovių taip pat reikalauja, kad pažymėjimas būtų turimas 12+ mėn. (bendrovės politika, ne įstatymas).
• Su vizito viza ir GCC / patvirtintos šalies pažymėjimu galite vairuoti tik lengvąsias transporto priemones ir motociklus — ne sunkiąsias; be to, JAE negalite su JK pažymėjimu vairuoti Saudo Arabijos (KSA) numeriais pažymėtos transporto priemonės, išskyrus kertant sieną („No, you can only drive it while crossing the borders from KSA to the UAE“).
• Bet koks išmatuojamas alkoholis praktikoje panaikina draudimą ir yra baudžiamas; Šardža yra „sausasis“ emyratas. Pranešama apie didelį avarijų skaičių ir nedrausmingą elgesį eismo juostose; greičio viršijimas visur fiksuojamas kameromis; policija gali areštuoti transporto priemones už pažeidimus, kitur laikomus smulkiais (AED 50,000 + baudos atsiėmimui, pagal FCDO).

Skaitykite daugiau apie vairavimą Jungtiniuose Arabų Emyratuose

• 7 patarimai, kaip saugiai vairuoti Dubajuje
• 10 įdomių faktų apie JAE
• Geriausios lankytinos vietos Jungtiniuose Arabų Emyratuose
• Kuo garsūs Jungtiniai Arabų Emyratai?

Pažiūrėkite, kaip atrodo vairavimas Jungtiniuose Arabų Emyratuose

Kelios minutės tikros vairuotojo perspektyvos vaizdo medžiagos — greičiausias būdas pasijusti užtikrintai prieš pirmąją kelionę Jungtiniuose Arabų Emyratuose:

Jei grotuvas neįsikelia, atidarykite vaizdo įrašą „YouTube“.

Šaltiniai

1. Nacionalinis kelių eismo įstatymas
2. Gyventojų pažymėjimų keitimas — oficialus sąrašas
3. u.ae — vairuotojo pažymėjimo įsigijimas (amžius, keitimas, Markhoos)
4. Ekonomikos ir turizmo ministerija — automobilio nuoma (25 šalių lankytojų sąrašas, IDP taisyklė; tiesioginis įkėlimas nestabilus, skaityta per grynojo teksto rodinį)
5. Dubajaus žiniasklaidos biuras — RTA: 57 šalių pažymėjimai pripažįstami keitimui (2026 m. sausis)
6. u.ae — kelių sauga (naujo dekreto-įstatymo santrauka, baudų PDF)
7. Ministro nutarimas Nr. (178) 2017 m. — eismo baudų sąrašas (PDF, u.ae)
8. u.ae — ekstremalių situacijų valdymas (999/998/997; ištaisytas URL — ankstesnė nuoroda „important-phone-numbers-“ dabar grąžina 404)
9. UN MTDSG XI-B-1 — 1949 Ženevos konvencijos statuso PDF (JAE eilutė: „2007 m. sausio 10 d. a“)
10. UN MTDSG XI-B-19 — 1968 Vienos konvencijos statusas (JAE prisijungė 2007 m. sausio 10 d.)
11. JK FCDO kelionių patarimai — vairavimas JAE ir nulinė tolerancija alkoholiui
12. MOI — iniciatyva „Markhoos“ (vairuotojo pažymėjimų pripažinimas ir keitimas; JavaScript portalas)
13. Automobile & Touring Club of the UAE (ATCUAE) — įgaliotas tarptautinių vairuotojo pažymėjimų išdavėjas Jungtiniuose Arabų Emyratuose
14. JT sutarčių rinkinys — 1949 m. Ženevos kelių eismo konvencija
15. JT sutarčių rinkinys — 1968 m. Vienos kelių eismo konvencija