Internationalt kørekort i De Forenede Arabiske Emirater

🗓 Oplysningerne er kontrolleret mod De Forenede Arabiske Emiraters færdselslovgivning og officielle kilder. Research sidst opdateret: 28. juli 2026. Du må kun kopiere disse oplysninger, hvis du linker tilbage til denne side.

⚠ Denne side er generel information om færdselsregler, ikke juridisk rådgivning. Regler ændrer sig, og hver myndighed anvender sine egne — få din egen situation bekræftet hos den relevante myndighed, inden du kører.

ℹ Vi er en privat virksomhed. Vi er ikke en offentlig myndighed, en kørekort- eller udstedelsesmyndighed eller en traktatorganisation, og vi er hverken tilknyttet, godkendt af eller handlende på vegne af nogen af disse. Det Internationalt førerdokument, vi sælger, er en oversættelse af dit nationale kørekort: det er ikke et kørekort, og det er ikke et dokument udstedt af en myndighed.

• At køre bil i De Forenede Arabiske Emirater: de vigtigste fakta
• Skal du bruge et internationalt kørekort i De Forenede Arabiske Emirater?
• I hvilken side af vejen kører man i De Forenede Arabiske Emirater?
• Hvor længe må du køre i De Forenede Arabiske Emirater på et udenlandsk kørekort?
• Er De Forenede Arabiske Emirater part i vejtrafikkonventionen af 1949 eller 1968?
• Hvorfor accepten af dit kørekort er forskellig fra sted til sted
• Må du køre i De Forenede Arabiske Emirater med dit lands kørekort?
• Hvor får du et internationalt kørekort?
• Hvilke lande kan ombytte et kørekort i De Forenede Arabiske Emirater uden prøve?
• Færdselsregler i De Forenede Arabiske Emirater, som turister får bøder for
• Læs mere om at køre bil i De Forenede Arabiske Emirater
• Kilder

At køre bil i De Forenede Arabiske Emirater: de vigtigste fakta

Skal du bruge et internationalt kørekort i De Forenede Arabiske Emirater?

Betinget af nationalitet, ikke universelt: besøgende fra GCC og fra 25 godkendte lande må køre alene på deres nationale hjemlandskørekort; for alle andre nationaliteter gør den officielle vejledning et IDP obligatorisk sammen med det nationale kørekort (moet.gov.ae: »For all other nationalities, an international driving license is mandatory«). Det juridiske grundlag er Art 9(3) i føderalt lovdekret nr. 14/2024, som fritager »holders of valid international or Foreign Driving Licences... permitted to remain in the State for non-residence purposes, in accordance with the controls specified in... its Executive Regulations« — dvs. loven accepterer enten et godkendt udenlandsk kørekort eller et internationalt kørekort, idet kontrollen med godkendte lande er fastsat på bekendtgørelses-/vejledningsniveau (MOI's »Markhoos«-initiativ). De Forenede Arabiske Emirater tiltrådte både Genève-konventionen af 1949 og Wienerkonventionen af 1968 den 10. januar 2007 (UN MTDSG XI-B-1 status-PDF og XI-B-19 statusside, UAE-rækker »10. januar 2007 a«), og loven nævner kun »valid international Driving Licences« uden et konventionskrav — så begge IDP-typer virker. Intet IDP/udenlandsk kørekort virker, når du først har et UAE-opholdsvisum (se afsnittet om fastboende nedenfor).

• Turister og kortvarigt besøgende: medbring dit nationale kørekort sammen med det dokument, der er nævnt i rækken for dit udstedelsesland i tabellen nedenfor — for de fleste kørekort, der ikke er undtaget, er det et internationalt kørekort.
• Lejer du bil: Biludlejningsskranker håndhæver nationalitetskravet strengt: hjemlandskørekort alene kun for de 25 godkendte lande + GCC-turister; alle andre afvises uden et IDP, og at køre uden det påkrævede IDP risikerer bøder og afvisning af forsikringsdækning efter et uheld.

Ingen konkret straf for kørsel uden det påkrævede dokument er verificeret fra en autoritativ kilde. Officiel kilde.

I hvilken side af vejen kører man i De Forenede Arabiske Emirater?

I De Forenede Arabiske Emirater kører man i højre side af vejen, og der overhales i venstre side. Biler i De Forenede Arabiske Emirater har rattet i venstre side.

Hvor længe må du køre i De Forenede Arabiske Emirater på et udenlandsk kørekort?

Statusbaseret, ikke tidsbaseret: et udenlandsk eller internationalt kørekort er gyldigt, så længe et besøgs-/turist-/transitophold varer — lovens eneste ur er at være »permitted to remain in the State for non-residence purposes«. Der er ingen fast dags-/månedsgrænse for turister; retten ophører i det øjeblik, du tager ophold i UAE (indehavere af opholdsvisum skal skaffe et UAE-kørekort — RTA FAQ: en amerikansk statsborger på et investeringsvisum »No, you have to exchange it to be able to drive in Dubai«). Førere på besøgsvisum må i Dubai kun køre lette køretøjer og motorcykler (RTA FAQ ordret: »You can drive only light vehicles and motorcycles in Dubai if you have a visit visa and a Driving Licence from a GCC or exception country«). (Art. 9(2)-(3), Federal Decree-Law No. (14) of 2024)

Planlægger du at flytte til De Forenede Arabiske Emirater? Der gælder andre regler, når du bliver fastboende — se afsnittet om fastboende nedenfor.

Er De Forenede Arabiske Emirater part i vejtrafikkonventionen af 1949 eller 1968?

De Forenede Arabiske Emirater er kontraherende part i begge FN-konventioner om vejtrafik — Genèvekonventionen af 19. september 1949 og Wienerkonventionen af 8. november 1968. Der udstedes derfor internationale kørekort af både 1949- og 1968-typen inden for konventionernes rammer; hvilke typer De Forenede Arabiske Emirater accepterer fra besøgende, fremgår af tabellen ovenfor.

• Genèvekonventionen om vejtrafik af 1949: tiltrædelse den 10. januar 2007.
• Wienerkonventionen om vejtrafik af 1968: tiltrædelse den 10. januar 2007.

Hvorfor accepten af dit kørekort er forskellig fra sted til sted

Om et fremmed land accepterer dit kørekort, afhænger af et net af variabler: tre forskellige vejtrafikkonventioner underskrevet med årtiers mellemrum (1926, 1949, 1968) — den ældste er ældre end FN selv, og kun de to seneste blev indgået inden for FN — lande på forskellige stadier i tilslutningen til hver af dem (underskrevet, accepteret eller ratificeret), kørekort trykt med alfabeter, som det lokale politi ikke kan læse, systemer for køretøjskategorier, der ikke passer sammen på tværs af lande, dokumentgenerationer, der måske ikke opfylder en konventions format, selv når landet er medlem, bilaterale aftaler mellem enkelte stater og lokale love, der er lempeligere ét sted og strengere det næste. Det samme kørekort kan være i orden ved én grænse og blive afvist ved den næste — endda ved den næste udlejningsskranke. Det internationale kørekort findes for at skære igennem det meste af det: en standardiseret, flersproget gengivelse af dit eksisterende kørekort med harmoniserede kategorisymboler, som de fleste myndighedspersoner kan læse med et enkelt blik. Det erstatter ikke dit nationale kørekort og giver ikke nye rettigheder — du medbringer begge dele — og det garanterer ikke accept: en håndfuld destinationer kræver stadig et lokalt kørekort ved siden af eller i stedet for det, men for de fleste forbedrer det mærkbart dine chancer.

Må du køre i De Forenede Arabiske Emirater med dit lands kørekort?

Denne tabel gælder turister og midlertidigt besøgende. Flytter du til De Forenede Arabiske Emirater som fastboende? Så gælder der andre regler — se afsnittet om fastboende nedenfor. Find dit kørekorts udstedelsesland nedenfor. UAE regulerer besøgendes kørsel efter nationalitet: turister fra GCC og statsborgere fra 25 godkendte lande (USA, Storbritannien, det meste af Vesteuropa, Japan, Sydkorea, Australien, New Zealand, Canada, Sydafrika...) kan køre alene på deres hjemlandskørekort, mens alle andre nationaliteter skal medbringe et internationalt kørekort (International Driving Permit) sammen med deres nationale kørekort (føderalt lovdekret nr. 14/2024, art. 9 + officiel vejledning). UAE tiltrådte både Genève-konventionen af 1949 og Wienerkonventionen af 1968 på samme dag (10. januar 2007), så begge IDP-typer accepteres. Retten gælder udelukkende ved besøg — i det øjeblik du har et UAE-opholdsvisum, holder dit udenlandske kørekort op med at gælde, og du skal ombytte det (anerkendte lande, ingen prøve) eller bestå den fulde UAE-prøve. At køre på et ikke-anerkendt udenlandsk kørekort er en strafbar handling: AED 2,000–10,000 for en førstegangsforseelse (Art 37). Regler ændrer sig — få dem bekræftet hos officielle kilder, inden du rejser. Sidst verificeret: juli 2026.

Signaturforklaring: "1949" — Genèvekonventionen om vejtrafik (internationalt kørekort gyldigt i op til 1 år); "1968" — Wienerkonventionen (internationalt kørekort gyldigt i op til 3 år).

Hvad kolonnen Retlig status betyder på denne side:

• Nationalt kørekort er nok — destinationen lader en besøgende køre på selve det nationale kørekort. Rækken for dit udstedelsesland i tabellen nedenfor angiver grundlaget og enhver periode eller betingelse, der begrænser det.
• Nationalt kørekort er nok — internationalt kørekort anbefales — destinationen kræver ikke et internationalt kørekort til dette kørekort, men det anbefales at medbringe et. Rækken for dit udstedelsesland i tabellen nedenfor angiver begrundelsen og eventuelle tilknyttede betingelser.
• Internationalt kørekort påkrævet — destinationen kræver et internationalt kørekort ud over dit nationale kørekort. Rækken for dit udstedelsesland i tabellen nedenfor angiver, hvilket internationalt kørekort du skal medbringe, og hvad du ellers skal have med.
• Ikke anerkendt — vores oplysninger viser ingen mulighed for at køre her som besøgende på dette kørekort; spørg de lokale myndigheder om ombytning eller et midlertidigt kørekort. Rækken for dit udstedelsesland i tabellen nedenfor angiver, hvad der står i vejen.
• Ikke fastslået — vores oplysninger afgør ikke, om du må køre her på dette kørekort; få det bekræftet hos destinationens kørekortmyndighed, før du regner med det. Rækken for dit udstedelsesland i tabellen nedenfor angiver, hvad der ikke kunne bekræftes.

Kilder og noter til tabellen ovenfor

[1] Art. 9(2)-(3), Federal Decree-Law No. (14) of 2024 + moet.gov.ae approved list (25 entries)

[2] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

[a] Kørekortkategorierne følger ikke konventionernes A–E-system — udlejningspersonale kan bede om et internationalt kørekort for at omsætte dem.

Hvor får du et internationalt kørekort?

Et internationalt kørekort skal skaffes, inden du rejser, og kun bestemte lande må udstede et til dig — du kan ikke købe et officielt internationalt kørekort fra et land, du ikke har tilknytning til. Efter Wienerkonventionen af 1968 må det kun udstedes af den kontraherende part, hvor du har din normale bopæl, og som har udstedt eller anerkender dit kørekort — af den parts kompetente myndighed eller af en sammenslutning, som parten behørigt har bemyndiget. Efter Genèvekonventionen af 1949 udstedes det af den kompetente myndighed i en kontraherende stat eller af en sammenslutning, som den myndighed behørigt har bemyndiget. Hvilket organ det er, varierer fra land til land: i nogle en offentlig myndighed, i andre en autoriseret bilistorganisation.

• Rejser du fra De Forenede Arabiske Emirater? De Forenede Arabiske Emiraters officielle internationale kørekort udstedes af Automobile & Touring Club of the UAE (ATCUAE) — ansøgninger modtages online. Officiel hjemmeside.
• Rejser du fra et andet land? Spørg det lands kørekortmyndighed, hvilket organ den bemyndiger til at udstede internationale kørekort — i nogle lande en offentlig myndighed, i andre en autoriseret bilistorganisation.

Derudover tilbyder IDA et digitalt Internationalt førerdokument — en oversættelse af dit nationale kørekort, som du medbringer sammen med det. Det er ikke et internationalt kørekort udstedt efter konventionerne af 1949 eller 1968 af det organ, dit land har bemyndiget til dette formål, og det er ikke en bekræftet, autoriseret eller på anden måde officiel oversættelse: ingen myndighed bekræfter den, og hvor et land ved lov kræver en officiel eller bekræftet oversættelse, opfylder vores dokument ikke det krav. Det er en privat oversættelse, der skal gøre dit nationale kørekort læsbart hos biludlejere og ved kontrol i trafikken.

Hvilke lande kan ombytte et kørekort i De Forenede Arabiske Emirater uden prøve?

Udenlandske kørekort er kun for besøgende — fritagelsen i Art 9(3) gælder udtrykkeligt »non-residence purposes«, og når først et UAE-opholdsvisum er udstedt, skal du have et UAE-kørekort (der offentliggøres ingen frist; RTA FAQ beder selv en amerikansk statsborger på et investeringsvisum om at ombytte det før kørsel). Ombytning uden køreskole eller køreprøve findes for kørekort fra stater, der er anerkendt ved ministerrådsbeslutning eller via bilaterale aftaler/aftalememoranda indgået med ministeriet (lovgrundlag: Art 11, føderalt lovdekret nr. 14/2024). Dubais RTA angav det anerkendte antal til 57 lande i januar 2026 (5 GCC + 38 europæiske + 13 asiatiske og latinamerikanske + 1 afrikanske; nylige tilføjelser: Kirgisistan, Kosovo, Nordmakedonien, den amerikanske delstat Texas, Kroatien — ifølge Dubai Media Offices meddelelse af 20. januar 2026). RTA's serviceside (opdateret 22. juli 2026) offentliggør ordret en tabel med 20 »exception countries«, hvis kørekort enhver nationalitet kan ombytte (præcis 20): Østrig, Belgien, Storbritannien, Danmark, Finland, Frankrig, Tyskland, Hongkong, Italien, Japan, Nederlandene, Norge, Polen, Rumænien, Sydafrika, Spanien, Sverige, Schweiz, Tyrkiet, USA — der kræves oversættelse for Hongkong/Japan (legaliseret) og Tyrkiet (ambassadeattest). For andre anerkendte lande skal nationaliteten normalt svare til kørekortet (RTA's to-pas-FAQ: indrejse på et pas fra et ikke-undtaget land udelukker ombytning). Fremgangsmåde: elektronisk synsprøve, gyldigt originalt kørekort fremvist (kun afleveret »if required«), gebyrer ~AED 600 føderalt kørekortgebyr / AED 1,010–1,050 alt-i-alt i Dubai (RTA-opdeling: 200 trafikmappe + 600 kørekort + 50 manual + 180 synsprøve + 20 innovation = 1,050); kørekort gyldigt 1 år (<21) eller 2 år (21+).

Tabellen ovenfor med 20 lande er den ordrette, tællelige officielle liste (RTA serviceId=121, »List of the 20 countries eligible for exchange«, kolonnen Nationality = »All countries« for hver række; opdateret 22. juli 2026; præcis 20). Det bredere føderale samlede tal på 57 lande (Dubai Media Office, 20. januar 2026: 5 GCC + 38 europæiske + 13 asiatiske/latinamerikanske + 1 afrikanske = 57) kunne ikke opgøres stabilt fra en statisk officiel side — MOI/Markhoos-listen ligger bag en portal, der kun kører på JavaScript, og selvom RTA-siden også indeholder en længere nationalitetsbegrænset berettigelsestabel (med f.eks. Australien, Canada, Cypern, Grækenland med nationalitetsbetingelser), gav gentagne læsninger af den uensartede rækketal, så den er bevidst ikke gengivet her; tredjepartsopgørelser er uenige (52 mod 57). Kørekort fra disse udstedere kan slet ikke ombyttes (RTA ordret, genverificeret): øen Guam, øen Jersey, Liechtenstein, Monaco, Nordmarianerne, Puerto Rico, Andorra (7 talt). GCC-statsborgere skal aflevere GCC-kørekortet ved ombytning. Diplomater akkrediteret i UAE er fritaget for gebyr med en NOC fra MoFA. Officiel kilde.

Færdselsregler i De Forenede Arabiske Emirater, som turister får bøder for

• Påbudt udstyr: Sikkerhedsseler: fører og alle passagerer (MD 178/2017 punkt 51: AED 400 + 4 strafpoint); børn under 4 skal sidde i barnestol (punkt 50, AED 400); ingen under 10 år eller lavere end 145 cm på forsædet (punkt 49, AED 400); brug af mobiltelefon / uopmærksom kørsel AED 800 + 4 point (punkt 32). Alle fire rækker findes i u.ae-PDF'en. Der blev ikke fundet noget krav om medbragt advarselstrekant/-vest i den føderale bødeliste (PDF gennemsøgt: nul træffere for trekant/vest).
• Spirituskørsel: Nultolerance — loven fastsætter ingen tilladt promille: Art 35(1) kriminaliserer kørsel »under the influence of alcoholic beverages« uden nogen talgrænse, og FCDO's vejledning siger »It is illegal to drink and drive, no matter how small the amount, and your insurance is likely to be invalidated in the event of an accident« (niveau: lov + vejledning). Art 35(1) føderalt lovdekret nr. 14/2024: fængsel og/eller bøde AED 20,000–100,000; retten inddrager kørekortet >=3 måneder (1. gang), >=6 måneder (2. gang), annullerer det (3. gang). Narkotika/psykofarmaka: AED 30,000–200,000 (Art 35(2); inddragelse >=6 måneder, 1 år ved 2. gang, annullering derefter). Administrativt: bøde »Decided by court« + 23 strafpoint + beslaglæggelse af køretøjet i 60 dage (MD 178/2017 punkt 2, u.ae PDF).
• Hastighedsgrænser: Ingen føderale talgrænser i loven — grænserne fastsættes pr. vej af hvert emirats myndighed via skiltning: typisk 25–40 km/h i boligområder, 60–80 i byområder, 100–140 km/h på motorveje (E11 Abu Dhabi sænket fra 160 til 140 km/t den 14. april 2025 — ifølge pressedækning af Abu Dhabi-annonceringen; siden da ingen offentlig 160-vej). Fartbøder (MD 178/2017 punkt 34–40, u.ae PDF, underordnet loven): AED 300 (<=20 over), 600 (<=30), 700 (<=40), 1,000 (<=50), AED 1,500 + 6 point + beslaglæggelse i 15 dage (<=60 over), AED 2,000 + 12 point + 30 dage (>60 over), AED 3,000 + 23 point + beslaglæggelse i 60 dage (>80 over). Fodgængerrelateret regel i den primære lov: fodgængere må ikke krydse veje skiltet over 80 km/t (Art 7(4)).
• Biludlejningsskranker håndhæver nationalitetskravet strengt: hjemlandskørekort alene kun for de 25 godkendte lande + GCC-turister; alle andre afvises uden et IDP, og at køre uden det påkrævede IDP risikerer bøder og afvisning af forsikringsdækning efter et uheld.
• Minimumsalder for leje er 21 (25+ ved udlejning af supersportsvogne), selvom kørekortalderen er 18; mange udlejningsfirmaer kræver desuden, at kørekortet har været ejet i 12+ måneder (firmapolitik, ikke lov).
• På et besøgsvisum med et kørekort fra GCC/et godkendt land må du kun køre lette køretøjer og motorcykler — ikke tunge køretøjer; og du må ikke køre et køretøj med saudiske nummerplader (KSA) i UAE på et britisk kørekort, undtagen mens du krydser grænsen (»No, you can only drive it while crossing the borders from KSA to the UAE«).
• Enhver målbar mængde alkohol ugyldiggør i praksis forsikringen og retsforfølges; Sharjah er et alkoholfrit emirat. Der rapporteres om høj ulykkesfrekvens og udisciplineret vognbaneadfærd; fartkontrol håndhæves med kameraer overalt; politiet kan beslaglægge køretøjer for overtrædelser, der anses for bagatelagtige andre steder (AED 50,000 + bøder for at få det frigivet, ifølge FCDO).

Læs mere om at køre bil i De Forenede Arabiske Emirater

• 7 tip til hvordan man kører sikkert i Dubai
• 10 Interessante Fakta Om UAE
• Bedste steder at besøge i De Forenede Arabiske Emirater
• Hvad er De Forenede Arabiske Emirater kendt for?

Se, hvordan det er at køre bil i De Forenede Arabiske Emirater

Et par minutters ægte POV-optagelser er den hurtigste måde at blive tryg på inden din første køretur i De Forenede Arabiske Emirater:

Åbn videoen på YouTube, hvis afspilleren ikke indlæses.

Kilder

1. National færdselslov
2. Ombytning af kørekort for fastboende — officiel liste
3. u.ae — Sådan får du et kørekort (aldre, ombytning, Markhoos)
4. Ministeriet for Økonomi og Turisme — Renting a Car (besøgsliste med 25 lande, IDP-regel; direkte hentning ustabil, læst via en ren tekst-visning)
5. Dubai Media Office — RTA: kørekort fra 57 lande anerkendt til ombytning (januar 2026)
6. u.ae — Færdselssikkerhed (resumé af det nye lovdekret, bøde-PDF)
7. Ministeriel resolution nr. (178) af 2017 — liste over færdselsbøder (PDF, u.ae)
8. u.ae — Handling emergencies (999/998/997; rettet URL — det tidligere »important-phone-numbers-« dybe link giver nu 404)
9. UN MTDSG XI-B-1 — status-PDF for Genève-konventionen af 1949 (UAE-række: »10. januar 2007 a«)
10. UN MTDSG XI-B-19 — status for Wienerkonventionen af 1968 (UAE tiltrådte 10. januar 2007)
11. UK FCDO rejsevejledning — kørsel i UAE og nultolerance over for alkohol
12. MOI — Markhoos-initiativet (anerkendelse og ombytning af kørekort; JavaScript-portal)
13. Automobile & Touring Club of the UAE (ATCUAE) — autoriseret udsteder af internationale kørekort i De Forenede Arabiske Emirater
14. FN's traktatsamling — Genèvekonventionen om vejtrafik af 1949
15. FN's traktatsamling — Wienerkonventionen om vejtrafik af 1968