Меѓународна возачка дозвола на Малта

🗓 Фактите се проверени според законот за патен сообраќај на Малта и официјални извори. Истражувањето е последно ажурирано: 29 јули 2026. Смеете да ги копирате овие информации само ако поставите линк назад до оваа страница.

⚠ Оваа страница дава општи информации за правилата на возење, а не правен совет. Правилата се менуваат и секој орган ги применува своите — потврдете го вашиот случај кај надлежниот орган пред да возите.

ℹ Ние сме приватна компанија. Не сме владин орган, ниту орган што издава дозволи или документи, ниту организација основана со меѓународен договор, и не сме поврзани со ниту еден од нив, ниту сме одобрени од нив, ниту дејствуваме во нивно име. Меѓународен возачки документ што го продаваме е превод на вашата национална возачка дозвола: тој не е возачка дозвола и не е документ издаден од државен орган.

• Возење во Малта: клучни факти
• Дали ви треба меѓународна возачка дозвола во Малта?
• На која страна од патот се вози во Малта?
• Колку долго можете да возите во Малта со странска возачка дозвола?
• Дали Малта е страна на Конвенцијата за патен сообраќај од 1949 или од 1968?
• Зошто прифаќањето на вашата возачка дозвола се разликува од место до место
• Можете ли да возите во Малта со возачка дозвола од вашата земја?
• Каде да извадите меѓународна возачка дозвола
• Се селите во Малта? Правила за новите жители
• Сообраќајни правила во Малта за кои туристите добиваат казни
• Прочитајте повеќе за возењето во Малта
• Извори

Возење во Малта: клучни факти

Дали ви треба меѓународна возачка дозвола во Малта?

За управување во Малта не е потребна меѓународна дозвола. Правилото 5 од Motor Vehicles (Driving Licences) Regulations (S.L. 65.18) му дозволува на имателот на возачка дозвола издадена од која било трета земја да управува само со таа дозвола најдолго 12 месеци од датумот на последното влегување, а правилото 6 директно ги признава дозволите од ЕУ/ЕЕП. Transport Malta изречно наведува: „Меѓународните возачки дозволи не се еквивалентни на возачките дозволи.“ Затоа меѓународната дозвола е само придружен превод — никогаш замена за оригиналната дозвола — но сепак вреди да ја носите ако вашата дозвола не е на латинично писмо, бидејќи шалтерите за изнајмување возила и полицијата на патот мора да можат да ја прочитаат. Малта е потписничка на Женевската конвенција од 1949 (сукцесија 3 јануари 1966), а не е на Виенската конвенција од 1968, така што меѓународната дозвола во формат од 1949 е форматот заснован на конвенција кон која Малта пристапила.

• Туристи и краткорочни посетители: носете ја вашата национална возачка дозвола заедно со документот наведен во редот за вашата земја на издавање, во табелата подолу — за повеќето дозволи по земја на потекло тој документ не е меѓународна возачка дозвола, па прочитајте го вашиот сопствен одговор наместо да претпоставувате.
• Ако изнајмувате автомобил: Секогаш носете ја оригиналната физичка возачка дозвола, заедно со договорот за изнајмување или доказот за сопственост, сообраќајната дозвола и документите за осигурување. Меѓународната дозвола е само придружник на оригиналот и Transport Malta наведува дека таа не е еквивалентна на возачка дозвола.
• Иматели на возачка дозвола од ЕУ / ЕЕП: не е потребна меѓународна возачка дозвола.

Од веродостоен извор не е потврдена конкретна казна за возење без задолжителниот документ. Официјален извор.

На која страна од патот се вози во Малта?

Во Малта се вози по лева страна од патот, а претекнувањето се врши по десна страна. Автомобилите во Малта имаат управувач на десна страна.

Колку долго можете да возите во Малта со странска возачка дозвола?

Дозвола од ЕУ/ЕЕП: се признава сè додека е важечка во земјата што ја издала. Секоја друга дозвола (од трета земја): „период што не надминува дванаесет месеци од датумот на неговото последно влегување во Малта“ — часовникот почнува одново при секое ново влегување, така што турист што ќе замине и ќе се врати започнува нови 12 месеци. Ограничување во условот кон reg. 5: имателот на дозвола од трета земја не смее да управува со категориите C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D, DE или f (камиони, автобуси, земјоделски трактори) освен ако има и сертификат за професионална компетентност или е изземен возач. Изнајмувањето обичен автомобил (B) не е засегнато. (S.L. 65.18 reg. 5 и reg. 6; идентична формулација е репродуцирана на страницата на Transport Malta за странските дозволи)

Планирате да се преселите во Малта? Штом станете жител важат други правила — видете го делот за жителите подолу.

Дали Малта е страна на Конвенцијата за патен сообраќај од 1949 или од 1968?

Малта е договорна страна на Женевската конвенција за патен сообраќај од 1949, но не и на Виенската конвенција од 1968.

• Женевска конвенција за патен сообраќај од 1949: сукцесија на 3 јануари 1966.

Зошто прифаќањето на вашата возачка дозвола се разликува од место до место

Дали странска земја ќе ја прифати вашата возачка дозвола зависи од сплет од фактори: три различни конвенции за патен сообраќај потпишани со децении разлика (1926, 1949, 1968) — најстарата е постара од самите Обединети нации, а само последните две се склучени под нивно окрилје — земји што се во различни фази на приклучување кон секоја од нив (потпишана наспроти прифатена наспроти ратификувана), возачки дозволи печатени со писма што локалната полиција не може да ги прочита, системи на категории возила што не се совпаѓаат меѓу земјите, генерации документи што можеби не го исполнуваат форматот од конвенцијата дури и кога земјата е членка, билатерални договори меѓу поединечни држави и локални закони што се поблаги на едно место, а построги на друго. Иста дозвола може да помине на една граница, а да биде одбиена на следната — дури и на следниот шалтер за изнајмување автомобили. Меѓународната возачка дозвола постои за да го надмине најголемиот дел од тоа: стандардизиран, повеќејазичен приказ на вашата постојна дозвола, со усогласени симболи за категориите, што повеќето службеници можат да го прочитаат на прв поглед. Таа не ја заменува вашата национална возачка дозвола и не дава нови права — ги носите двете — и не гарантира прифаќање: неколку дестинации сепак бараат локална дозвола покрај неа или наместо неа, но кај повеќето значително ги подобрува вашите изгледи.

Можете ли да возите во Малта со возачка дозвола од вашата земја?

Оваа табела е за туристи и привремени посетители. Се селите во Малта како жител? Важат други правила — видете го делот за жителите подолу. Најдете ја подолу земјата што ја издала вашата возачка дозвола. Малта е една од најотворените дестинации во Европа за странските возачи. Правилото 6 од S.L. 65.18 директно ги признава дозволите од ЕУ и ЕЕП, а правилото 5 му дозволува на имателот на дозвола од која било друга земја да управува само со таа национална дозвола најдолго дванаесет месеци од датумот на последното влегување — без меѓународна возачка дозвола, без список на одобрени земји, без барање за превод. Transport Malta јасно наведува дека меѓународната дозвола „не е еквивалентна на возачка дозвола“: таа е придружен документ, корисен ако вашата дозвола не е на латинично писмо, но никогаш замена. Краткиот список на земји што може да го видите цитиран — Австралија, Обединетите Арапски Емирати, Обединетото Кралство, Швајцарија — го уредува само патот на замена на дозволата за резидентите, а не правото да се управува како посетител. Правилата се менуваат — потврдете кај официјални извори пред да патувате. Последна проверка: јули 2026.

Легенда: „1949“ — Женевска конвенција за патен сообраќај (меѓународната возачка дозвола важи до 1 година); „1968“ — Виенска конвенција (меѓународната возачка дозвола важи до 3 години).

Што значи колоната Статус на оваа страница:

• Националната возачка дозвола е доволна — дестинацијата му дозволува на посетителот да вози со самата национална возачка дозвола. Редот за вашата земја на издавање, во табелата подолу, ја дава основата и секој рок или услов што ја ограничува.
• Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола — дестинацијата не бара меѓународна возачка дозвола за оваа дозвола, но се препорачува да носите таква. Редот за вашата земја на издавање, во табелата подолу, ја дава причината и сите поврзани услови.
• Не е утврдено — евиденцијата не утврдува дали смеете да возите тука со оваа дозвола; потврдете кај органот за возачки дозволи на дестинацијата пред да се потпрете на неа. Редот за вашата земја на издавање, во табелата подолу, кажува што не можеше да се потврди.
• Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува IDD/превод — дестинацијата не бара меѓународна возачка дозвола за оваа дозвола, а за неа не може да се издаде официјална меѓународна возачка дозвола по конвенциите; наместо тоа носете IDD или заверен превод. Редот за вашата земја на издавање, во табелата подолу, ја дава причината и сите поврзани услови.

Извори и белешки за табелата погоре

[1] S.L. 65.18 reg. 5 (third-country licences, 12 months from last entry) and reg. 6 (Member State licences recognised); Transport Malta, "Exchange your foreign Driving Licence", page last updated 18 June 2026

[a] Категориите на возачката дозвола не ја следат шемата A–E од конвенцијата — персоналот за изнајмување може да побара меѓународна возачка дозвола за да ги поврзе.

[b] IDD = Меѓународен возачки документ, стандардизиран превод на вашата национална возачка дозвола. Можете да поднесете барање тука: https://idaoffice.org/mk/apply-now/.

Каде да извадите меѓународна возачка дозвола

Меѓународната возачка дозвола мора да се извади пред да патувате, а само определени земји смеат да ви издадат таква — не можете да купите официјална меѓународна возачка дозвола од земја со која немате врска. Според Виенската конвенција од 1968, таа може да ја издаде само договорната страна во која вообичаено престојувате и која ја издала или ја признава вашата возачка дозвола — преку надлежниот орган на таа страна или преку здружение што таа надлежно го овластила. Според Женевската конвенција од 1949, ја издава надлежниот орган на договорна држава или здружение што тој орган надлежно го овластил. Кое тело е тоа се разликува од земја до земја: во некои е државна агенција, во други овластен автомобилски клуб.

• Патувате од Малта? Официјалните меѓународни возачки дозволи на Малта ги издава Transport Malta (Land Transport Directorate) — барањата се примаат онлајн. Официјална страница.
• Патувате од друга земја? Прашајте го органот за возачки дозволи на таа земја кое тело го овластува да издава меѓународни возачки дозволи — во некои земји тоа е државна агенција, во други овластен автомобилски клуб.

Одделно од тоа, IDA нуди Меѓународен возачки документ во дигитална форма — превод на вашата национална возачка дозвола што го носите заедно со неа. Тој не е меѓународна возачка дозвола издадена според конвенциите од 1949 или 1968 од телото што вашата земја го овластила за таа цел, и не е заверен превод, ниту превод од овластен судски преведувач, ниту на друг начин официјален превод: ниту еден орган не го заверува, а таму каде што некоја земја со закон бара официјален или заверен превод, нашиот документ не го исполнува тоа барање. Тоа е приватен превод чија цел е вашата национална возачка дозвола да биде читлива на шалтерите за изнајмување автомобили и при проверки на патот.

Се селите во Малта? Правила за новите жители

Два различни часовника. Посетители: reg. 5 дава 12 месеци од последното влегување со која било дозвола од трета земја. Резиденти: штом ќе засновате вообичаено живеалиште, мора или да ја замените дозволата (ако таа ги исполнува условите) или да го положите малтешкиот испит пред да истечат 12 месеци од вашето последно влегување. „Вообичаено живеалиште“ во reg. 2 е дефинирано како живеење во Малта најмалку 185 дена во секоја календарска година. Имателите на дозволи од ЕУ/ЕЕП може да продолжат да управуваат со важечка дозвола од ЕУ/ЕЕП и да ја заменат доброволно. Официјален извор.

Сообраќајни правила во Малта за кои туристите добиваат казни

• Задолжителна опрема: Појасите се задолжителни напред и назад таму каде што се вградени; потребно е соодветно детско седиште, а воздушното перниче мора да биде исклучено кај седиште свртено наназад. Носете сигурносен триаголник — Road Code бара тој да се постави најмалку 50 м зад возило во дефект. Минималната длабочина на шарата на гумите за автомобили е 1,6 мм. Проверете кај компанијата за изнајмување дали триаголникот и светлоодбојната опрема навистина се во багажникот пред да заминете од шалтерот.
• Возење под дејство на алкохол: 0,05% (50 мг алкохол на 100 мл крв / 22 микрограми на 100 мл издишен воздух / 67 мг на 100 мл урина) за обичните возачи. 0,02% (20 мг во крвта / 9 микрограми во издишениот воздух / 27 мг во урината) за возачите на комерцијални возила и за секој со пробна дозвола. Нула за автобусите, туристичките автобуси, возилата во приоритетна служба и за секое возило што превезува патници за надомест. Нулата е најбезбедна. Article 15H, Cap. 65 (изменет со Законот II од 2026): парична казна (multa) од не помалку од EUR 4 000 за прва осуда и не помалку од EUR 8 000 за втора или секоја наредна осуда, плус задолжителна забрана за поседување или стекнување дозвола во траење од не помалку од 6 месеци (за прв пат) или не помалку од 1 година (за повторен прекршок), плус 3-11 негативни бода (код DD-1). Постарите износи од EUR 1 200-2 329 што кружат на интернет се застарени.
• Ограничувања на брзината: Се вози по левата страна. Приватни автомобили, такси возила, изнајмени автомобили и мотоцикли: 50 км/ч во градовите и селата, 80 км/ч надвор од нив. Миниавтобуси и товарни возила: 40 / 60 км/ч. Индустриски, земјоделски и влечни возила: 20 / 30 км/ч. Некои населени места се обележани со 30 км/ч. Секое населено место со 100+ жители се смета за населено подрачје со 50 км/ч, освен ако е поинаку обележано со знак. Малта нема мрежа на автопати.
• Возете по левата страна и давајте предност оддесно на кружните текови. Британскиот FCDO предупредува дека „некои патишта се во лоша состојба“ и дека „локалните стандарди на возење се лоши“ — оставете си подолг сопирачки пат и очекувајте тесни селски улици.
• Секогаш носете ја оригиналната физичка возачка дозвола, заедно со договорот за изнајмување или доказот за сопственост, сообраќајната дозвола и документите за осигурување. Меѓународната дозвола е само придружник на оригиналот и Transport Malta наведува дека таа не е еквивалентна на возачка дозвола.
• Негативните бода тешко ги погодуваат и туристите. Актуелниот Шести прилог (изменет 2023-2024): мобилен телефон во рака 6-9 бода; слушалки во уво или преку уво со систем без раце 6-9; појас 3; пребрзо возење 3-6; возење под дејство на алкохол 3-11; без важечка дозвола 3-6. Забележете дека сопствениот извадок за негативните бода на Transport Malta што може да се преземе сè уште го прикажува износот пред 2023 од 3-6 за прекршокот со мобилен телефон — одлучувачки е пречистениот текст на правилата.
• Малта нема автопати — најбрзите патишта се „артериските и собирните“ патишта ограничени на 80 км/ч. Растојанијата се кратки, но метежот околу Валета, Слима и аеродромот е голем, а паркирањето во историските центри е многу ограничено.

Прочитајте повеќе за возењето во Малта

• 10 Интересни факти за Малта
• По што е позната Малта?

Погледнете како изгледа возењето во Малта

Неколку минути вистински снимки од перспектива на возачот се најбрзиот начин да се почувствувате сигурно пред првото возење во Малта:

Отворете го видеото на YouTube ако плеерот не се вчитува.

Извори

1. Национален закон за патен сообраќај
2. S.L. 65.18 reg. 5 и reg. 6; идентична формулација е репродуцирана на страницата на Transport Malta за странските дозволи
3. Правило за замена на возачка дозвола за жители
4. Road Code на Transport Malta (на англиски) — табела со ограничувањата на брзината, граници за алкохол, појаси, сигурносен триаголник, броеви за итни случаи
5. Извадок за негативните бода на Transport Malta (PDF со датум 23 ноември 2020 — застарен за прекршокот со мобилен телефон; користете го Шестиот прилог од S.L. 65.18)
6. Патнички совети на британскиот FCDO за Малта — британската фото-картичка се прифаќа, состојба на патиштата и стандарди на возење
7. Статус на договорот при ОН, Женевска конвенција за патниот сообраќај од 1949 — Малта, сукцесија 3 јануари 1966
8. Transport Malta (Land Transport Directorate) — овластен издавач на меѓународни возачки дозволи во Малта
9. Збирка договори на ОН — Женевска конвенција за патен сообраќај од 1949
10. Збирка договори на ОН — Виенска конвенција за патен сообраќај од 1968