1. මුල් පිටුව
  2.  / 
  3. ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය පිළිගන්නා රටවල් මොනවාද?
  4.  / 
  5. අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රය ඇෆ්ගනිස්තානයේ

අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රය ඇෆ්ගනිස්තානයේ


ඇෆ්ගනිස්ථානය

ඔබගේ ඇෆ්ගනිස්තානයේ ගමන සඳහා අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රය

  • ක්ෂණික අනුමත කිරීම
  • වේගවත් සහ පහසු ක්‍රියාවලිය
  • වසර 1 සිට 3 දක්වා වලංගු
  • විදේශයේ නීත්‍යානුකූලව රිය පැදවීම
  • භාෂා 70 කට පරිවර්තනය කර ඇත
  • රට 170 කට වැඩි ප්‍රමාණයකින් අනුමත කර ඇත
  • ලෝකය පුරා ඉක්මන් බෙදාහැරීම
IDP

අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රයක් ඇෆ්ගනිස්තානයේ හි ලබාගත හැක්කේ කොහෙද?

ඇෆ්ගනිස්තානයේ හි අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රයක් ලබාගැනීම සරලයි, ඔබට වලංගු ඇෆ්ගනිස්තානයේ ජාතික රියදුරු බලපත්රයක් තිබේ නම්. ඇෆ්ගනිස්තානයේ වෙත සංචාරයක් සැලසුම් කරන අය සඳහා, ගමන් කිරීමට පෙර ඔබගේ රටේ අදාළ අධිකාරිය හා සම්බන්ධ වීම සහ අන්තර්ජාතික බලපත්රය ලබාගැනීම සුදුසුය. එහෙත්, ඔබ දැනට සංචාරය කරමින් සිටී නම් සහ අන්තර්ජාතික බලපත්රය නොමැති නම්, ඔබට ඔබගේ ජාතික රියදුරු බලපත්රය ඔන්ලයින් පරිවර්තනය කිරීමට හැකිය. මෙම ක්‍රමය වේගවත්, පහසු සහ කාර්යක්ෂම වන අතර ඔබට ඔබගේ ගමන් අතරතුර නීත්‍යානුකූලව රිය පැදවිය හැකි බව සහතික කරයි.

අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රය යනු ජාතික රියදුරු බලපත්රයේ බහු භාෂා පරිවර්තනයකි. පළමුවන මෙවැනි බලපත්ර 1926 දී පරිස් අන්තර්ජාතික මෝටර් තරඟ ගමනාගමන සම්මුතියෙන් පසු නිකුත් කරන ලදී. මෙම බලපත්රය 1949 සහ 1968 සම්මුතිවලින්ද බලපෑමක් ලබා ඇත.

අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රය වලංගු ජාතික බලපත්රයක් සමඟ පමණක් ක්‍රියාත්මක වේ යන්න අපි ඔබට මතක් කරවමු.

ඇෆ්ගනිස්තානයේ හි අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රයක් ඔන්ලයින් ලබාගන්නා හැටි


පහසුවෙන් සහ වේගයෙන්
අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රය ලබාගැනීමට, ඔබ අයදුම් කළ යුතු අතර පෝරමය පුරවා පහත විස්තර අපට ලබාදිය යුතුය:
  • 1. ඔබගේ වලංගු දේශීය රියදුරු බලපත්රයේ ඡායාරූපයක්
  • 2. ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත
  • 3. ඔබගේම ඡායාරූපයක්
  • 4. ඔබගේ අත්සන (ස්කෑන් කරන්න හෝ ඡායාරූපයක් ගන්න)

අපගේ සේවාවන් ඔබට විශාල මුදලක් වැය නොවන බව සහතික වේ.
දැන්ම ඔබගේ අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රය ලබාගෙන පහසුවෙන් සංචාරය කරන්න.

ඇෆ්ගනිස්තානයේ හි අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රයේ මිල කොපමණද?


දින 7ක මුදල් ආපසු ගෙවීමේ වගකීමක්!

ඔබට ජාත්‍යන්තර රියදුරු අධිකාරිය විසින් නිකුත් කරන ලද ලේඛන භාරදීමට පෙර ඕනෑම වේලාවක හෝ සම්පූර්ණ මුදල් ආපසු ගෙවීමක් සඳහා ලේඛනය භාරදීමෙන් පසු දින 7ක් ඇතුළත ආපසු ලබා දිය හැක.

💳 ගෙවීම් මුදල්
USD
🚚 භාරදීම
FedEx Priority:
82.99 USD — 5 - 10 ව්‍යාපාරික දින
UPS:
88.99 USD — 4 - 7 ව්‍යාපාරික දින
DHL Express:
151.99 USD — 2 - 5 ව්‍යාපාරික දින
💨 අධිවේගී සැකසුම්
අමතර ගාස්තුවක් සඳහා විනාඩි 5 ක් 25.00 USD
  • එක්සත් ජාතීන්ගේ සම්මත ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය
  • ඉලෙක්ට්‍රොනික ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය
1 වසර කල් ඉකුත් වේ 2027 USD 69.00 අයදුම් කරන්න
2 වසර කල් ඉකුත් වේ 2028 USD 75.00 ඔයා බේරගත්තා 63.00 USD අයදුම් කරන්න
3 වසර කල් ඉකුත් වේ 2029 USD 79.00 ඔයා බේරගත්තා 128.00 USD අයදුම් කරන්න
ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයට ප්ලාස්ටික් හැඳුනුම්පතක්, පොත් පිංචක් සහ Android සහ iOS සඳහා මොබයිල් ඇප් එක ඇතුළත් වන අතර එය 70 භාෂාවලට පරිවර්තනය කරයි (පොත් පිංචක 29 සහ ජංගම යෙදුමක සියලුම 70).
IDP promoters

ඇෆ්ගනිස්තානයේ හි අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රයක් ලබාගැනීමේ ක්‍රමය

1968 වියේ වියන්නා සම්මුතියට අනුව, අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රය ලබාදීම සඳහා බලය ජාතික රජයන් හෝ නියමිත සංවිධානවලට ප්‍රදාන කර ඇත. බොහෝ රටවල මෙම කාර්යය AIT/FIA-ට සම්බන්ධ වූ වාහන සංගම්, පොලිසිය හෝ අනෙකුත් අධිකාරි ආයතන විසින් සිදු කෙරේ. ඇෆ්ගනිස්තානයේ හි අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රයක් ලබාගැනීම සඳහා, ඔබට වලංගු දේශීය බලපත්රයක් තිබිය යුතු අතර, අදාළ අධිකාරිය වෙත අයදුම් කිරීමට මෙතනින් (බොඳවන්නේ නම් කරුණාකර අපට දන්වන්න) යන්න. අන්තර්ජාතික බලපත්රයක මිල සහ ඉදිරිපත් කිරීමේ කාලය රට අනුව වෙනස් වේ.

ඔබට ඇෆ්ගනිස්තානයේ හි නිකුත් කර නොමැති ජාතික රියදුරු බලපත්රයක් තිබේ නම්, ඔබේ බලපත්රය රිය පැදවීමට අවසර දෙනවාද සහ ඔබට අන්තර්ජාතික බලපත්රයක් අවශ්‍යද යන්න පරික්ෂා කළ යුතුය. අවශ්‍ය නම්, ඔබේ රියදුරු බලපත්රයේ පරිවර්තනයක් ඇණවුම් කිරීම යන එකම විකල්පය ඇත — එය තැපැල් මගින් හෝ ඩිජිටල් පිටපතක් ලෙස ලබාගත හැක (ඩිජිටල් පිටපතක් පිළිගන්නා බව රථ වාහන බදුගැනීම් සමාගම සමඟ තහවුරු කරන්න), උදාහරණයක් ලෙස, අපගේ සේවාවන් මගින්.

FAQ


ඇෆ්ගනිස්තානයේ හි අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රයක් ලබාගැනීමේ ක්‍රමය කුමක්ද?

expand_more

ඔබට දේශීය රියදුරු බලපත්රයක් තිබේ නම් සහ සංචාරය කිරීමට බලාපොරොත්තු වන නම්, අදාළ ආයතනය සම්බන්ධ කරන්න. ඔබ ඇමරිකානු පුරවැසියෙක් නම් සහ ගමන් කිරීම පූර්ව සැලසුමක් අනුව සිදු කරන්නේ නම්, ඔබට AAA වෙතින් අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රයක් ලබාගත හැකිය. වෙනත් අවස්ථාවලදී, ඔබට ඔබේ රියදුරු බලපත්රය අවශ්‍ය භාෂා වලට පරිවර්තනය කර ගත හැකි අතර, එය ඔබේ ජාතික බලපත්රය සහ එහි පරිවර්තනය සමඟ සංචාරය කිරීමට ඉඩ සලසයි.


අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රය සඳහා අයදුම් කිරීමේ ක්‍රමය කුමක්ද?

expand_more

අපගේ අයදුම් කිරීමේ ක්‍රියාවලිය වේගවත් සහ සරලයි. අයදුම් පත්රය පුරවන්න, ඔබගේ වලංගු රියදුරු බලපත්රයේ පිටපතක්, ඔබගේ අත්සන සහ වර්ණ පින්තූරයක් අමුණා ගන්න, එවිට ගෙවීම සිදු කරන්න. ඔබට ඔන්ලයින් අයදුම් කළ හැකිය මෙතනින්.


ඇෆ්ගනිස්තානයේ හි රිය පැදවීම සඳහා අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රයක් අවශ්‍යද?

expand_more

ඇෆ්ගනිස්තානයේ 1968 වියේ වියෙනා සම්මුතියට අනුව එහි රියදුරු බලපත්රය ඒකාකාර කර නොමැත. එබැවින්, අනෙකුත් රටවලින් පැමිණි රියදුරන්ට අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රයක් අවශ්‍ය වන අතර, ඇෆ්ගනිස්තානයේ සහ ඔබගේ රට අතර බලපත්ර සම්මත කිරීම පිළිබඳ විශේෂ ගිවිසුමක් නොමැති නම්.


අන්තර්ජාතික රියදුරු ලේඛනය යනු කුමක්ද?

expand_more

අපගේ අන්තර්ජාතික රියදුරු ලේඛනය බහු භාෂා ගමන් ගමනාන්ත වෙත යන සංචාරකයන් සඳහා සුදුසුය. පරීක්ෂාවක් අවශ්‍ය නොවේ, සහ මෙම ලේඛනය වසර තුනක් දක්වා වලංගු වේ. එය වලංගු ජාතික රියදුරු බලපත්රයක් සමඟ භාවිතා වන අතර එය එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ක්‍රියා කරයි.


මෙම ලේඛනය සමඟ රථයක් බාඩු ගැනීම හැකිද?

expand_more

සාමාන්‍යයෙන් හැකි වේ. එහෙත්, අවශ්‍යතා ප්‍රදේශ අනුව වෙනස් වන බැවින්, රථ බාඩු සමාගම් සමඟ සෘජුවම විමසීමට උපදෙස් දේ.


මෙම ලේඛනය සමඟ රථ ආරක්ෂණය ලබාගත හැකිද?

expand_more

සාමාන්‍යයෙන් හැකි වේ. කෙසේ වෙතත්, අවශ්‍යතා ප්‍රදේශ අනුව වෙනස් වන බැවින්, ස්ථානීය රථ ආරක්ෂණ සමාගම් සමඟ සෘජුවම විමසන්න.

ඇෆ්ගනිස්තානයේ හි රිය පැදවීමට ඔබ දැනගත යුතු දේ මොනවාද?


🗓 ඇෆ්ගනිස්තානය සඳහා මාර්ග ගමනාගමන නීතිය අපට ස්වාධීනව තහවුරු කර ගත නොහැකි විය; මෙහි ඇති කරුණු රඳා පවතින්නේ ලබා ගත හැකි තැන්හිදී නිල සංචාරක මාර්ගෝපදේශ මත ය. පර්යේෂණය අවසන් වරට යාවත්කාලීන කළේ: . මෙම පිටුවට සබැඳියක් ලබා දෙන්නේ නම් පමණක් ඔබට මෙම තොරතුරු පිටපත් කළ හැක.

⚠ මෙම පිටුව රිය පැදවීමේ නීති පිළිබඳ සාමාන්‍ය තොරතුරු මිස නීතිමය උපදෙස් නොවේ. නීති වෙනස් වන අතර සෑම බලධාරියෙක්ම තමන්ගේම නීති ක්‍රියාත්මක කරයි — රිය පැදවීමට පෙර ඔබේ තත්ත්වය අදාළ බලධාරියාගෙන් තහවුරු කර ගන්න.

ℹ අපි පෞද්ගලික සමාගමකි. අපි රාජ්‍ය ආයතනයක්, බලපත්‍ර හෝ ලේඛන නිකුත් කරන බලධාරියෙක්, හෝ ගිවිසුම් සංවිධානයක් නොවන අතර, එවැනි කිසිවකට අනුබද්ධ නොවන, ඒවායින් අනුමත නොකළ, ඒවා වෙනුවෙන් ක්‍රියා නොකරන පාර්ශ්වයක් වෙමු. අප විකුණන ජාත්‍යන්තර රියදුරු ලේඛනය යනු ඔබේ ජාතික රියදුරු බලපත්‍රයේ පරිවර්තනයකි: එය රියදුරු බලපත්‍රයක් නොවේ, තවද එය රජය විසින් නිකුත් කරන ලද ලේඛනයක්ද නොවේ.

ඇෆ්ගනිස්තානයේ රිය පැදවීම: ප්‍රධාන කරුණු

ප්‍රශ්නයපිළිතුර
මාර්ගයේ පැත්තදකුණු පස
ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය (IDP)බලපත්‍රය නිකුත් කළ රටවල් 240 න් 240 ක් සඳහා තහවුරු වූ නීතියක් හමු නොවීය — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද පහත වගුවේ ඔබේ බලපත්‍රය නිකුත් කළ රටට අදාළ පේළිය බලන්න
පිළිගනු ලබන ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍ර වර්ගදෙකම — 1949 ජිනීවා (1 වසරක් වලංගු) සහ 1968 වියානා (3 වසර වලංගු)
එක්සත් ජාතීන්ගේ මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතීන්සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ
අමුත්තන් සඳහා කාල සීමාවසම්පූර්ණ වචන මෙම පිටුවේ පහළින් බලන්න
අවම වයසවෙනස් වේ — මෙහිදී තනි සංඛ්‍යාවක් අදාළ නොවේ — රියදුරු බලපත්‍ර රෙගුලාසිය, Arts. 10-11 (සහ Art. 12: සාමාන්‍ය ඇෆ්ගන් බලපත්‍රය වසර තුනක් වලංගු වේ).
මධ්‍යසාර සීමාවසීමාව ශුන්‍ය ලෙස සලකන්න.
වේග සීමාරට පුරා අදාළ වන මගී මෝටර් රථ වේග සීමා කිසිවක් සත්‍යාපනය කර නැත. සමාලෝචනය කළ නීතියේ ඇති වේග සහ තිරිංග වගු වාහන ඉංජිනේරු ප්‍රමිතීන් (වාහන පන්තිය අනුව අවශ්‍ය තිරිංග දුර සහ මන්දනය) මිස, රියදුරන් සඳහා වූ වේග සීමා නොවේ. සවි කර ඇති සංඥා සහ රථවාහන පොලිසියේ උපදෙස් අනුගමනය කරන්න.
හදිසි ඇමතුම් අංකයපොලිසිය සඳහා 119 — මෙය එක්සත් රාජධානියේ FCDO මාර්ගෝපදේශනය (‘119 (පොලිසිය)’) මගින් මෙන්ම, ‘119 පොලිසිය’ නම් අධ්‍යක්ෂ කාර්යාලයක් පවත්වාගෙන යන ඇෆ්ගන් අභ්‍යන්තර කටයුතු අමාත්‍යාංශයේම වෙබ් අඩවිය මගින් ද තහවුරු කෙරේ. ගිලන් රථ සඳහා, එක්සත් රාජධානියේ මාර්ගෝපදේශනය වචනාර්ථයෙන් මෙසේ පවසයි: ‘කාබුල්හි ගිලන් රථ සේවය සඳහා දුරකථන අංකය 102 වන අතර සෑම පළාතකටම වෙනම හදිසි අංකයක් ඇත.’ වෛද්‍ය පහසුකම් සහ ගිලන් රථ ආවරණය ඉතා සීමිත වන අතර, ගිලන් රථ ඔබට ප්‍රතිකාර කිරීමට පෙර ගෙවීමක් හෝ රක්ෂණ සාක්ෂියක් ඉල්ලා සිටිය හැක.

ඇෆ්ගනිස්තානයේ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් ඔබට අවශ්‍යද?

ඇෆ්ගනිස්තානය 1949 ජිනීවා සම්මුතියට හෝ 1968 වියානා සම්මුතියට යන දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වකරුවෙකු නොවේ — මෙය එක්සත් ජාතීන්ගේ තැන්පත්කරු තත්ත්ව පිටු සමඟ සෘජුව සසඳා සත්‍යාපනය කරන ලදී (1949: පාර්ශ්වකරුවන් 103/අත්සන්කරුවන් 19; 1968: පාර්ශ්වකරුවන් 91/අත්සන්කරුවන් 36; ලැයිස්තු දෙකෙන් එකකවත් ඇෆ්ගනිස්තානය දක්නට නොලැබේ). එබැවින් ඇෆ්ගනිස්තානයේ කිසිදු IDP එකකට ගිවිසුම් බලයක් නොමැත. පිළිගැනීම රඳා පවතින්නේ ඇෆ්ගන් දේශීය නීතිය මත පමණි: මාර්ග ගමනාගමන නීතියේ Article 84 යටතේ සාදන ලද රියදුරු බලපත්‍ර රෙගුලාසියේ (مقررۀ جواز رانندگی) Article 32 මගින්, ‘ජාත්‍යන්තර රියදුරු අවසර පත්‍රයක් දරන විදේශීය රියදුරෙකුට එම අවසර පත්‍රයේ සඳහන් කාලසීමාව අවසන් වන තෙක් රිය පැදවීමට අවසර ඇත’ (راننده خارجی که دارای جواز رانندگی بین‌المللی باشد الی تکمیل میعاد مندرج جوازنامه، اجازه رانندگی را دارا می‌باشد) යනුවෙන් විධිවිධාන සලසයි. එම වචන වර්ගය අනුව වෙනසක් නොකරන බැවින්, 1949 සහ 1968 පොත් පිංච දෙකම ඊට අයත් වේ; කෙසේ වෙතත්, ඇෆ්ගනිස්තානයේම IDP පරිච්ඡේදය (Arts. 30, 33, 35) සකසා ඇත්තේ 1968 වියානා ලේඛනය ආදර්ශයට ගෙන ය (148 x 105 mm පොත් පිංචය, ප්‍රංශ භාෂාවට අමතරව ඉංග්‍රීසි/රුසියානු/ස්පාඤ්ඤ, වසර තුනක වලංගු කාලය, 1968 වියානා මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතිය පිළිබඳ පැහැදිලි සඳහනක්). IDP එකක් නීතියෙන් අවශ්‍ය නොවේ, මන්ද Art. 31 මගින් මව්රටේ ජාතික බලපත්‍රය පමණක් වෙනමම පිළිගන්නා බැවිනි. වත්මන් බව පිළිබඳ අවවාදය: මෙය 2008 වර්ෂයේ USAID/AROLP ‘Selected Laws of Afghanistan’ සම්පාදනයේ නැවත පළ කර ඇති පැරණි ලේඛනයක් වන අතර, එය වර්තමාන බලධාරීන් යටතේ බලාත්මකව පවතින බවක් හෝ ක්‍රියාත්මක වන බවක් පෙන්වා දී නොමැත; පරීක්ෂා කළ දිනයේ රථවාහන අධිකාරියේම වෙබ් අඩවියේ ඉදිරිපස අතුරු මුහුණත අන්තර්ගතය සපයමින් නොතිබුණි. ජාතික බලපත්‍රය සමඟ IDP එකක් රැගෙන යන්න, තවද එම අයිතිය තහවුරු නොවූවක් ලෙස සලකන්න.

  • සංචාරකයන් සහ කෙටිකාලීන අමුත්තන්: ඔබේ ජාතික බලපත්‍රය සමඟ, පහත වගුවේ ඔබේ බලපත්‍රය නිකුත් කළ රටට අදාළ පේළියේ නම් කර ඇති ලේඛනය රැගෙන යන්න — නිදහස් නොකළ බොහෝ බලපත්‍ර සඳහා එය ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකි.

අවශ්‍ය ලේඛනය නොමැතිව රිය පැදවීම සඳහා නිශ්චිත දඬුවමක් බලයලත් මූලාශ්‍රයකින් තහවුරු කර ගත නොහැකි විය. නිල මූලාශ්‍රය.

ඇෆ්ගනිස්තානය රිය පදවන්නේ මාර්ගයේ කුමන පැත්තෙන්ද?

ඇෆ්ගනිස්තානය හි රිය පදවනු ලබන්නේ මාර්ගයේ දකුණු පසිනි, තවද ඉස්සර කිරීම සිදු කරනු ලබන්නේ වම් පසිනි. ඇෆ්ගනිස්තානයේ මෝටර් රථවල රියදුරු ආසනය ඇත්තේ වම් පසෙහි ය.

විදේශීය බලපත්‍රයකින් ඇෆ්ගනිස්තානයේ කොපමණ කාලයක් රිය පැදවිය හැකිද?

රියදුරු බලපත්‍ර රෙගුලාසියේ Art. 31(1) යටතේ, විදේශීය රියදුරෙකුට තම රටේ ජාතික රියදුරු බලපත්‍රය මත ඇෆ්ගනිස්තානයේ එක් වසරක් දක්වා රිය පැදවිය හැක (‘راننده خارجی ... با جواز رانندگی ملی کشور خود الی مدت یک سال در افغانستان اجازه رانندگی را دارا می‌باشد’); ඇෆ්ගනිස්තානය කිසි විටෙක 1968 වියානා මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියට එක් නොවූවද, මෙම සම්මතය එම සම්මුතියේ මූලධර්ම අනුගමනය කරන්නක් ලෙස වගන්තිය පැහැදිලිවම දක්වයි. Art. 32 යටතේ, ජාත්‍යන්තර රියදුරු අවසර පත්‍රයක් දරන රියදුරෙකුට එම අවසර පත්‍රයේම සඳහන් වලංගු කාලය සඳහා රිය පැදවිය හැක. එක් මාසයකට වඩා වැඩි කාලයක් රැඳී සිටීමට අදහස් කරන විදේශීය රියදුරෙකු පැමිණීමෙන් එක් සතියක් ඇතුළත රථවාහන දෙපාර්තමේන්තුවට වාර්තා කර තමා ඇතුළු වූ දිනය ලියාපදිංචි කළ යුතු බව Art. 31(2) තවදුරටත් සඳහන් කරයි. වත්මන් බව තහවුරු කර නැත: මෙය වර්තමාන බලධාරීන් යටතේ දැනට පවතින බලය තහවුරු කළ නොහැකි වූ පැරණි පාඨයක් වන අතර, ඇතුළට පැමිණෙන අය සඳහා වත්මන් මාර්ගෝපදේශනයක් ප්‍රකාශයට පත් කර නොමැත. (රියදුරු බලපත්‍ර රෙගුලාසිය (මාර්ග ගමනාගමන නීතියේ Art. 84 යටතේ සාදන ලද), Arts. 31-32, රථවාහන අධිකාරියේ වෙබ් අඩවියේ තබා ඇති AROLP/USAID Selected Laws of Afghanistan සම්පාදනයේ)

ඇෆ්ගනිස්තානය වෙත පදිංචියට යාමට සැලසුම් කරනවාද? ඔබ පදිංචිකරුවකු වූ පසු වෙනස් නීති අදාළ වේ — පහත පදිංචිකරුවන් පිළිබඳ කොටස බලන්න.

ඇෆ්ගනිස්තානය 1949 හෝ 1968 මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියේ පාර්ශ්වයක්ද?

ඇෆ්ගනිස්තානය යනු මාර්ග ගමනාගමනය පිළිබඳ 1949 ජිනීවා සම්මුතියටවත් 1968 වියානා සම්මුතියටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ. ඇෆ්ගනිස්තානයේ නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැකි අතර, සම්මුති නීති එයට බැඳී නැත — බලපත්‍ර පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ සම්පූර්ණයෙන්ම දේශීය නීතියෙන් සහ ද්විපාර්ශ්වික සැකසුම්වලිනි.

ඔබේ බලපත්‍රය පිළිගැනීම ස්ථානයෙන් ස්ථානයට වෙනස් වන්නේ ඇයි

විදේශීය රටක් ඔබේ රියදුරු බලපත්‍රය පිළිගනීද යන්න විචල්‍ය ගොන්නක් මත රඳා පවතී: දශක ගණනාවක් තිස්සේ අත්සන් කරන ලද වෙනස් මාර්ග ගමනාගමන සම්මුති තුනක් (1926, 1949, 1968) — ඉන් පැරණිතම එක්සත් ජාතීන්ට වඩා පැරණි වන අතර, එක්සත් ජාතීන් යටතේ අවසන් කරන ලද්දේ පසුව පැමිණි දෙක පමණි — ඒ එකිනෙකට එකතු වීමේ විවිධ අවස්ථාවල සිටින රටවල් (අත්සන් කළ, පිළිගත් හෝ අනුමත කළ), දේශීය පොලිසියට කියවිය නොහැකි අකුරින් මුද්‍රණය කළ බලපත්‍ර, රටින් රටට නොගැළපෙන වාහන ප්‍රවර්ග පද්ධති, රට සාමාජිකයෙකු වුවද සම්මුතියක ආකෘතියට නොගැළපිය හැකි ලේඛන පරම්පරා, තනි රාජ්‍ය අතර ද්විපාර්ශ්වික ගිවිසුම්, සහ එක් තැනක ලිහිල් වන අතර තවත් තැනක දැඩි වන දේශීය නීති. එකම බලපත්‍රය එක් දේශසීමාවකදී ගැටලුවක් නොවී, ඊළඟ දේශසීමාවේදී — එසේම ඊළඟ වාහන කුලී කවුන්ටරයේදී පවා — ප්‍රතික්ෂේප විය හැක. ඉන් බොහොමයක් මග හැරීමට ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය තිබේ: එය, බොහෝ නිලධාරීන්ට එක බැල්මට කියවිය හැකි, එකඟ කරගත් ප්‍රවර්ග සංකේත සහිත, ඔබ දැනටමත් සතු බලපත්‍රයේ සම්මත බහුභාෂා ඉදිරිපත් කිරීමකි. එය ඔබේ ජාතික බලපත්‍රය වෙනුවට ආදේශ නොවන අතර නව අයිතිවාසිකම්ද ලබා නොදෙයි — ඔබ දෙකම රැගෙන යයි — තවද එය පිළිගැනීම සහතික නොකරයි: ගමනාන්ත කිහිපයක් තවමත් එය සමඟ හෝ ඒ වෙනුවට දේශීය බලපත්‍රයක් අවශ්‍ය කරයි, එහෙත් බොහෝ ගමනාන්තවලදී එය ඔබේ ඉඩකඩ සැලකිය යුතු ලෙස වැඩි කරයි.

ඔබේ රටේ බලපත්‍රයෙන් ඇෆ්ගනිස්තානයේ රිය පැදවිය හැකිද?

මෙම වගුව සංචාරකයන් සහ තාවකාලික අමුත්තන් සඳහා ය. ඇෆ්ගනිස්තානය වෙත පදිංචිකරුවකු ලෙස යනවාද? එවිට වෙනස් නීති අදාළ වේ — පහත පදිංචිකරුවන් පිළිබඳ කොටස බලන්න. ඔබේ බලපත්‍රය නිකුත් කළ රට පහතින් සොයා ගන්න. ඇෆ්ගනිස්තානය 1949 සම්මුතියට හෝ 1968 සම්මුතියට යන දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වකරුවෙකු නොවේ — එය එක්සත් ජාතීන්ගේ තැන්පත්කරු ලැයිස්තු සමඟ සෘජුව සසඳා තහවුරු කරන ලදී — එබැවින් එහි කිසිදු IDP එකකට ගිවිසුම් බලයක් නොමැත. ඒ වෙනුවට පිළිගැනීම මුළුමනින්ම රඳා පවතින්නේ ඇෆ්ගනිස්තානයේම රියදුරු බලපත්‍ර රෙගුලාසිය මත ය: Article 31 මගින් විදේශීය රියදුරෙකුට තම මව්රටේ ජාතික බලපත්‍රය එක් වසරක් දක්වා භාවිත කිරීමට ඉඩ දෙන අතර, Article 32 මගින් ජාත්‍යන්තර රියදුරු අවසර පත්‍රයක් එම අවසර පත්‍රයේම වලංගු කාලය සඳහා පිළිගනී. එම පාඨය පැරණි ලේඛනයක් වන අතර, රථවාහන අධිකාරියේ වෙබ් අඩවිය දැනට ක්‍රියා විරහිත ය, තවද ඇතුළට පැමිණෙන අය සඳහා වත්මන් මාර්ගෝපදේශනයක් ප්‍රකාශයට පත් කර නොමැත; එබැවින් එහි වර්තමාන බලය තහවුරු කළ නොහැක. අවංක පිළිතුර නම්, ඇෆ්ගන් නීතිය එහි පාඨය අනුව විදේශීය ජාතික බලපත්‍රයක් හෝ IDP එකක් මත රිය පැදවීමට ඉඩ දුන්නද, වර්තමාන බලධාරීන් යටතේ එම අයිතිය තහවුරු වී නොමැති බවයි — ජාතික බලපත්‍රය සමඟ IDP එකක් රැගෙන යන්න, මාසයකට වඩා වැඩි කාලයක් රැඳී සිටින්නේ නම් රථවාහන දෙපාර්තමේන්තුවේ ලියාපදිංචි වන්න, තවද FCDO ඇෆ්ගනිස්තානය පුරා සියලු ගමන්වලට එරෙහිව උපදෙස් දෙන බවත්, මාර්ග ගමන් අතිශයින් භයානක යැයි හඳුන්වන බවත් සලකන්න. නීති වෙනස් වේ — යාමට පෙර නිල මූලාශ්‍රවලින් තහවුරු කර ගන්න. අවසන් වරට තහවුරු කළේ: 2026 ජූලි.

සංකේත විවරණය: "1949" — මාර්ග ගමනාගමනය පිළිබඳ ජිනීවා සම්මුතිය (ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය උපරිම වශයෙන් 1 වසරක් වලංගු); "1968" — වියානා සම්මුතිය (ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය උපරිම වශයෙන් 3 වසරක් වලංගු).

මෙම පිටුවේ තත්ත්වය තීරුවෙන් අදහස් වන්නේ:

  • ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයි — මෙම ගමනාන්ත රටේදී ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා මාර්ග ගමනාගමන සම්මුති පදනමක් තහවුරු කර ගත නොහැකි විය, එබැවින් බලපත්‍රය පමණක් ප්‍රමාණවත් බවවත්, එය සමඟ යමක් රැගෙන යා යුතු බවවත් මෙම පේළියෙන් තීරණය නොවේ; ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් රැගෙන යාම නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් නිර්දේශ කෙරේ. පහත වගුවේ ඔබේ බලපත්‍රය නිකුත් කළ රටට අදාළ පේළියේ තහවුරු කර ගත නොහැකි වූයේ කුමක්ද යන්න දක්වා ඇත.
  • තහවුරු වී නැත — මෙම බලපත්‍රයෙන් ඔබට මෙහි රිය පැදවිය හැකිද යන්න වාර්තාවෙන් තීරණය නොවේ; ඒ මත විශ්වාසය තැබීමට පෙර ගමනාන්ත රටේ බලපත්‍ර නිකුත් කරන බලධාරියාගෙන් තහවුරු කර ගන්න. පහත වගුවේ ඔබේ බලපත්‍රය නිකුත් කළ රටට අදාළ පේළියේ තහවුරු කර ගත නොහැකි වූයේ කුමක්ද යන්න දක්වා ඇත.
බලපත්‍රය නිකුත් කළ රටතත්ත්වයරැගෙන යා යුතු දේහේතුව
අබ්කාසියාවතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැකි අතර, ගමනාන්ත රටේදී එයට කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
අයර්ලන්තයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
අයිවරි කෝස්ට්ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
අයිස්ලන්තයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
අරූබාඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
අසර්බයිජානයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
අසාද් කාශ්මීරයතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැකි අතර, ගමනාන්ත රටේදී එයට කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
ආර්ජෙන්ටිනාවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ආර්මේනියාවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ඇන්ගෝලාවතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැකි අතර, ගමනාන්ත රටේදී එයට කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
ඇන්ටිගුවා සහ බාබියුඩාතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැකි අතර, ගමනාන්ත රටේදී එයට කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
ඇන්ඩෝරාවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ඇමරිකානු සැමෝවාඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ඇල්ජීරියාවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ඇල්බේනියාවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ඉක්වදෝරයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ඉතාලියඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ඉතියෝපියාවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ඉන්දියාවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ඉන්දුනීසියාවතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැක, එහෙත් ඔබේම බලධාරීන් තමන්ගේම ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කරයි, තවද ගමනාන්ත රටේදී එම ලේඛන දෙකෙන් එකකටවත් කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
ඉරාකයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ඉරානයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ඊජිප්තුවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ඊශ්‍රායලයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
උගන්ඩාවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
උතුරු කොරියාවතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැකි අතර, ගමනාන්ත රටේදී එයට කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
උතුරු මරියානා දූපත්ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
උතුරු මැසිඩෝනියාවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
උතුරු සයිප්‍රසයතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැකි අතර, ගමනාන්ත රටේදී එයට කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
උරුගුවේඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
උස්බෙකිස්තානයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත්ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
එක්සත් රාජධානියඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
එරිත්‍රියාවතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැකි අතර, ගමනාන්ත රටේදී එයට කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
එල් සැල්වදෝරයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
එස්තෝනියාවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
එස්වතිනිතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැක, එහෙත් ඔබේම බලධාරීන් තමන්ගේම ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කරයි, තවද ගමනාන්ත රටේදී එම ලේඛන දෙකෙන් එකකටවත් කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
ඔස්ට්‍රියාවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ඕමානයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ඕස්ට්‍රේලියාවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
කටාරයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
කසකස්තානයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
කාම්බෝජයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
කැනඩාවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
කැමරූන්තහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැක, එහෙත් ඔබේම බලධාරීන් තමන්ගේම ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කරයි, තවද ගමනාන්ත රටේදී එම ලේඛන දෙකෙන් එකකටවත් කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
කැරිබියානු නෙදර්ලන්තයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
කියුබාවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
කිරිබාටිතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැකි අතර, ගමනාන්ත රටේදී එයට කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
කිර්ගිස්තානයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
කුක් දූපත්තහවුරු වී නැතකුක් දූපත් බලපත්‍රයක් සඳහා සම්මුති පදනමක් අපට තහවුරු කළ නොහැකිය — යාමට පෙර ඇෆ්ගනිස්තානය හි බලපත්‍ර නිකුත් කරන බලධාරියාගෙන් තහවුරු කර ගන්නකුක් දූපත් ආවරණය වන කිසිදු අනුමැතියක්, එකතු වීමක් හෝ භෞමික දිගුවක් අපට තහවුරු කර ගත නොහැකි විය, එබැවින් බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු කළ නොහැක — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
කුරසාවෝඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
කුවේටයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
කෙන්යාවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
කේප් වර්ඩ්ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
කේමන් දූපත්ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
කොංගෝව (ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ජනරජය)ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
කොංගෝව (බ්‍රසාවිල්)ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
කොමොරෝස්තහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැකි අතර, ගමනාන්ත රටේදී එයට කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
කොලොම්බියාවතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැක, එහෙත් ඔබේම බලධාරීන් තමන්ගේම ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කරයි, තවද ගමනාන්ත රටේදී එම ලේඛන දෙකෙන් එකකටවත් කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
කොසෝවෝතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැක, එහෙත් ඔබේම බලධාරීන් තමන්ගේම ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කරයි, තවද ගමනාන්ත රටේදී එම ලේඛන දෙකෙන් එකකටවත් කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
කොස්ටාරිකාවතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැක, එහෙත් ඔබේම බලධාරීන් තමන්ගේම ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කරයි, තවද ගමනාන්ත රටේදී එම ලේඛන දෙකෙන් එකකටවත් කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
ක්‍රොඒෂියාවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ගයනාවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ගර්න්සියඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ගැබොන්තහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැක, එහෙත් ඔබේම බලධාරීන් තමන්ගේම ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කරයි, තවද ගමනාන්ත රටේදී එම ලේඛන දෙකෙන් එකකටවත් කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
ගැම්බියාවතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැක, එහෙත් ඔබේම බලධාරීන් තමන්ගේම ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කරයි, තවද ගමනාන්ත රටේදී එම ලේඛන දෙකෙන් එකකටවත් කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
ගිනි බිසාවුතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැකි අතර, ගමනාන්ත රටේදී එයට කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
ගිනියාවතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැක, එහෙත් ඔබේම බලධාරීන් තමන්ගේම ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කරයි, තවද ගමනාන්ත රටේදී එම ලේඛන දෙකෙන් එකකටවත් කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
ගුවාම්ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ග්‍රීන්ලන්තයතහවුරු වී නැතග්‍රීන්ලන්තය බලපත්‍රයක් සඳහා සම්මුති පදනමක් අපට තහවුරු කළ නොහැකිය — යාමට පෙර ඇෆ්ගනිස්තානය හි බලපත්‍ර නිකුත් කරන බලධාරියාගෙන් තහවුරු කර ගන්නග්‍රීන්ලන්තය ආවරණය වන කිසිදු අනුමැතියක්, එකතු වීමක් හෝ භෞමික දිගුවක් අපට තහවුරු කර ගත නොහැකි විය, එබැවින් බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු කළ නොහැක — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
ග්‍රීසියඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ග්‍රෙනඩාවතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැකි අතර, ගමනාන්ත රටේදී එයට කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
ග්වාඩලූප්ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ග්වාතමාලාවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ඝානාවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
චැඩ්තහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැක, එහෙත් ඔබේම බලධාරීන් තමන්ගේම ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කරයි, තවද ගමනාන්ත රටේදී එම ලේඛන දෙකෙන් එකකටවත් කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
චිලීඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
චීනයතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැකි අතර, ගමනාන්ත රටේදී එයට කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
චෙක් ජනරජයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ජපානයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ජර්මනියඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ජර්සියඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ජැමෙයිකාවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ජිබූටියතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැකි අතර, ගමනාන්ත රටේදී එයට කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
ජිබ්‍රෝල්ටාරයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ජෝර්ජියාවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ජෝර්දානයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ටර්ක්ස් සහ කයිකොස් දූපත්තහවුරු වී නැතටර්ක්ස් සහ කයිකොස් දූපත් බලපත්‍රයක් සඳහා සම්මුති පදනමක් අපට තහවුරු කළ නොහැකිය — යාමට පෙර ඇෆ්ගනිස්තානය හි බලපත්‍ර නිකුත් කරන බලධාරියාගෙන් තහවුරු කර ගන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියක් ටර්ක්ස් සහ කයිකොස් දූපත් ආවරණය කරයිද යන්න තැන්පත්කරු වාර්තාවෙන් තීරණය නොවේ: එහි ජාත්‍යන්තර සබඳතා සඳහා වගකිව යුතු රාජ්‍යය තමන්ගේ 1949 භෞමික දිගු එකින් එක නම් කරද්දී ටර්ක්ස් සහ කයිකොස් දූපත් නම් කර නැත, එහෙත් ඉන් වෙන්ව, තම ඔටුනු යටතේ පවතින ප්‍රදේශ සහ එතෙර ප්‍රදේශ සඳහා 1949 සම්මුතිය බලපැවැත්වෙන බව තැන්පත්කරුට දැනුම් දී ඇත. කෙසේ වුවත් බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු කළ නොහැක — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
ටියුනීසියාවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ටුවාලුතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැකි අතර, ගමනාන්ත රටේදී එයට කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
ටොංගාතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැක, එහෙත් ඔබේම බලධාරීන් තමන්ගේම ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කරයි, තවද ගමනාන්ත රටේදී එම ලේඛන දෙකෙන් එකකටවත් කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
ටොකෙලාවු දූපත්තහවුරු වී නැතටොකෙලාවු දූපත් බලපත්‍රයක් සඳහා සම්මුති පදනමක් අපට තහවුරු කළ නොහැකිය — යාමට පෙර ඇෆ්ගනිස්තානය හි බලපත්‍ර නිකුත් කරන බලධාරියාගෙන් තහවුරු කර ගන්නටොකෙලාවු දූපත් ආවරණය වන කිසිදු අනුමැතියක්, එකතු වීමක් හෝ භෞමික දිගුවක් අපට තහවුරු කර ගත නොහැකි විය, එබැවින් බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු කළ නොහැක — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
ටෝගෝඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ට්‍රාන්ස්නිස්ට්‍රියාවතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැකි අතර, ගමනාන්ත රටේදී එයට කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
ට්‍රිනිඩෑඩ් සහ ටොබැගෝඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ඩෙන්මාර්කයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ඩොමිනිකන් ජනරජයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ඩොමිනිකාතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැක, එහෙත් ඔබේම බලධාරීන් තමන්ගේම ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කරයි, තවද ගමනාන්ත රටේදී එම ලේඛන දෙකෙන් එකකටවත් කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
තජිකිස්තානයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
තන්සානියාවතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැක, එහෙත් ඔබේම බලධාරීන් තමන්ගේම ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කරයි, තවද ගමනාන්ත රටේදී එම ලේඛන දෙකෙන් එකකටවත් කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
තායිලන්තයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
තායිවානයතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැක, එහෙත් ඔබේම බලධාරීන් තමන්ගේම ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කරයි, තවද ගමනාන්ත රටේදී එම ලේඛන දෙකෙන් එකකටවත් කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
තුර්කියඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
තුර්ක්මෙනිස්තානයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
දකුණු අප්‍රිකාවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
දකුණු ඔසේෂියාවතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැකි අතර, ගමනාන්ත රටේදී එයට කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
දකුණු කොරියාවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
දකුණු සුඩානයතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැකි අතර, ගමනාන්ත රටේදී එයට කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
නගොර්නෝ-කරාබාඛ්තහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැකි අතර, ගමනාන්ත රටේදී එයට කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
නයිජරයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
නයිජීරියාවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
නව කැලිඩෝනියාවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
නවසීලන්තයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
නාවුරුතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැකි අතර, ගමනාන්ත රටේදී එයට කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
නැගෙනහිර ටිමෝරයතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැකි අතර, ගමනාන්ත රටේදී එයට කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
නැමීබියාවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
නිකරගුවාවතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැක, එහෙත් ඔබේම බලධාරීන් තමන්ගේම ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කරයි, තවද ගමනාන්ත රටේදී එම ලේඛන දෙකෙන් එකකටවත් කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
නියූතහවුරු වී නැතනියූ බලපත්‍රයක් සඳහා සම්මුති පදනමක් අපට තහවුරු කළ නොහැකිය — යාමට පෙර ඇෆ්ගනිස්තානය හි බලපත්‍ර නිකුත් කරන බලධාරියාගෙන් තහවුරු කර ගන්නනියූ ආවරණය වන කිසිදු අනුමැතියක්, එකතු වීමක් හෝ භෞමික දිගුවක් අපට තහවුරු කර ගත නොහැකි විය, එබැවින් බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු කළ නොහැක — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
නෙදර්ලන්තයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
නේපාලයතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැක, එහෙත් ඔබේම බලධාරීන් තමන්ගේම ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කරයි, තවද ගමනාන්ත රටේදී එම ලේඛන දෙකෙන් එකකටවත් කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
නෝර්වේඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
පලස්තීනයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
පලාවුතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැකි අතර, ගමනාන්ත රටේදී එයට කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
පාකිස්තානයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
පැනමාවතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැක, එහෙත් ඔබේම බලධාරීන් තමන්ගේම ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කරයි, තවද ගමනාන්ත රටේදී එම ලේඛන දෙකෙන් එකකටවත් කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
පැපුවා නිව් ගිනියාවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
පැරගුවේඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
පිලිපීනයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
පුවර්ටෝ රිකෝඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
පෘතුගාලයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
පේරුඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
පෝලන්තයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ප්‍රංශ ගයනාවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ප්‍රංශ පොලිනීසියාවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ප්‍රංශයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
බංග්ලාදේශයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
බටහිර සහරාවතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැකි අතර, ගමනාන්ත රටේදී එයට කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
බර්කිනා ෆාසෝඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
බර්මියුඩාතහවුරු වී නැතබර්මියුඩා බලපත්‍රයක් සඳහා සම්මුති පදනමක් අපට තහවුරු කළ නොහැකිය — යාමට පෙර ඇෆ්ගනිස්තානය හි බලපත්‍ර නිකුත් කරන බලධාරියාගෙන් තහවුරු කර ගන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියක් බර්මියුඩා ආවරණය කරයිද යන්න තැන්පත්කරු වාර්තාවෙන් තීරණය නොවේ: එහි ජාත්‍යන්තර සබඳතා සඳහා වගකිව යුතු රාජ්‍යය තමන්ගේ 1949 භෞමික දිගු එකින් එක නම් කරද්දී බර්මියුඩා නම් කර නැත, එහෙත් ඉන් වෙන්ව, තම ඔටුනු යටතේ පවතින ප්‍රදේශ සහ එතෙර ප්‍රදේශ සඳහා 1949 සම්මුතිය බලපැවැත්වෙන බව තැන්පත්කරුට දැනුම් දී ඇත. කෙසේ වුවත් බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු කළ නොහැක — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
බල්ගේරියාවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
බහමාස්ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
බහරේනයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
බාබඩෝස්ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
බුරුන්ඩිතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැක, එහෙත් ඔබේම බලධාරීන් තමන්ගේම ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කරයි, තවද ගමනාන්ත රටේදී එම ලේඛන දෙකෙන් එකකටවත් කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
බෲනායිඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
බෙනින්ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
බෙලාරුස්ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
බෙලීස්තහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැක, එහෙත් ඔබේම බලධාරීන් තමන්ගේම ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කරයි, තවද ගමනාන්ත රටේදී එම ලේඛන දෙකෙන් එකකටවත් කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
බෙල්ජියමඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
බොට්ස්වානාවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
බොලීවියාවතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැක, එහෙත් ඔබේම බලධාරීන් තමන්ගේම ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කරයි, තවද ගමනාන්ත රටේදී එම ලේඛන දෙකෙන් එකකටවත් කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
බොස්නියාව සහ හර්සගොවිනාවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
බ්‍රසීලයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
බ්‍රිතාන්‍ය වර්ජින් දූපත්තහවුරු වී නැතබ්‍රිතාන්‍ය වර්ජින් දූපත් බලපත්‍රයක් සඳහා සම්මුති පදනමක් අපට තහවුරු කළ නොහැකිය — යාමට පෙර ඇෆ්ගනිස්තානය හි බලපත්‍ර නිකුත් කරන බලධාරියාගෙන් තහවුරු කර ගන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියක් බ්‍රිතාන්‍ය වර්ජින් දූපත් ආවරණය කරයිද යන්න තැන්පත්කරු වාර්තාවෙන් තීරණය නොවේ: එහි ජාත්‍යන්තර සබඳතා සඳහා වගකිව යුතු රාජ්‍යය තමන්ගේ 1949 භෞමික දිගු එකින් එක නම් කරද්දී බ්‍රිතාන්‍ය වර්ජින් දූපත් නම් කර නැත, එහෙත් ඉන් වෙන්ව, තම ඔටුනු යටතේ පවතින ප්‍රදේශ සහ එතෙර ප්‍රදේශ සඳහා 1949 සම්මුතිය බලපැවැත්වෙන බව තැන්පත්කරුට දැනුම් දී ඇත. කෙසේ වුවත් බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු කළ නොහැක — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
භූතානයතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැක, එහෙත් ඔබේම බලධාරීන් තමන්ගේම ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කරයි, තවද ගමනාන්ත රටේදී එම ලේඛන දෙකෙන් එකකටවත් කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
මකාවුඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
මධ්‍යම අප්‍රිකානු ජනරජයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
මයික්‍රොනීසියාවතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැකි අතර, ගමනාන්ත රටේදී එයට කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
මයෝට් දූපතඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
මලාවිඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
මාටිනික්ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
මාලදිවයිනඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
මාලිඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
මාෂල් දූපත්තහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැකි අතර, ගමනාන්ත රටේදී එයට කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
මැඩගස්කරයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
මැලේසියාවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
මියන්මාරයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
මෙක්සිකෝවතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැක, එහෙත් ඔබේම බලධාරීන් තමන්ගේම ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කරයි, තවද ගමනාන්ත රටේදී එම ලේඛන දෙකෙන් එකකටවත් කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
මොංගෝලියාවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
මොනාකෝවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
මොන්ටිනීග්‍රෝවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
මොන්සෙරාට්තහවුරු වී නැතමොන්සෙරාට් බලපත්‍රයක් සඳහා සම්මුති පදනමක් අපට තහවුරු කළ නොහැකිය — යාමට පෙර ඇෆ්ගනිස්තානය හි බලපත්‍ර නිකුත් කරන බලධාරියාගෙන් තහවුරු කර ගන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියක් මොන්සෙරාට් ආවරණය කරයිද යන්න තැන්පත්කරු වාර්තාවෙන් තීරණය නොවේ: එහි ජාත්‍යන්තර සබඳතා සඳහා වගකිව යුතු රාජ්‍යය තමන්ගේ 1949 භෞමික දිගු එකින් එක නම් කරද්දී මොන්සෙරාට් නම් කර නැත, එහෙත් ඉන් වෙන්ව, තම ඔටුනු යටතේ පවතින ප්‍රදේශ සහ එතෙර ප්‍රදේශ සඳහා 1949 සම්මුතිය බලපැවැත්වෙන බව තැන්පත්කරුට දැනුම් දී ඇත. කෙසේ වුවත් බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු කළ නොහැක — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
මොරිටේනියාවතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැකි අතර, ගමනාන්ත රටේදී එයට කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
මොරිෂස්තහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැක, එහෙත් ඔබේම බලධාරීන් තමන්ගේම ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කරයි, තවද ගමනාන්ත රටේදී එම ලේඛන දෙකෙන් එකකටවත් කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
මොරොක්කෝවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
මොල්ඩෝවාවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
මොසැම්බික්තහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැක, එහෙත් ඔබේම බලධාරීන් තමන්ගේම ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කරයි, තවද ගමනාන්ත රටේදී එම ලේඛන දෙකෙන් එකකටවත් කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
මෝල්ටාවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
යුක්රේනයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
යේමනයතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැක, එහෙත් ඔබේම බලධාරීන් තමන්ගේම ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කරයි, තවද ගමනාන්ත රටේදී එම ලේඛන දෙකෙන් එකකටවත් කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
රීයුනියන්ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
රුමේනියාවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
රුවන්ඩාවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
රුසියානු සම්මේලනයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ලක්සම්බර්ග්ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ලයිබීරියාවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ලාඕසයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ලැට්වියාවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ලික්ටන්ස්ටයින්ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ලිතුවේනියාවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ලිබියාවතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැක, එහෙත් ඔබේම බලධාරීන් තමන්ගේම ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කරයි, තවද ගමනාන්ත රටේදී එම ලේඛන දෙකෙන් එකකටවත් කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
ලෙබනනයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ලෙසෝතෝඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
වතිකානුවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
වනුවාටුතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැකි අතර, ගමනාන්ත රටේදී එයට කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
වියට්නාමයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
වෙනිසියුලාවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
වොලිස් සහ ෆුටුනාඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ශාන්ත කිට්ස් සහ නෙවිස්තහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැක, එහෙත් ඔබේම බලධාරීන් තමන්ගේම ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කරයි, තවද ගමනාන්ත රටේදී එම ලේඛන දෙකෙන් එකකටවත් කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
ශාන්ත පියරේ සහ මිකෙලෝන්ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ශාන්ත මාටින්ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ශාන්ත ලුසියාතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැක, එහෙත් ඔබේම බලධාරීන් තමන්ගේම ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කරයි, තවද ගමනාන්ත රටේදී එම ලේඛන දෙකෙන් එකකටවත් කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
ශාන්ත වින්සන්ට්තහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැක, එහෙත් ඔබේම බලධාරීන් තමන්ගේම ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කරයි, තවද ගමනාන්ත රටේදී එම ලේඛන දෙකෙන් එකකටවත් කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
ශ්‍රී ලංකාවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
සමක ගිනියාවතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැකි අතර, ගමනාන්ත රටේදී එයට කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
සයිප්‍රසයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
සර්බියාවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
සහ්රාවි ජනරජයතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැකි අතර, ගමනාන්ත රටේදී එයට කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
සාඕ ටෝමේ සහ ප්‍රින්සිපිතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැකි අතර, ගමනාන්ත රටේදී එයට කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
සැන් මරිනෝඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
සැමෝවාතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැකි අතර, ගමනාන්ත රටේදී එයට කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
සැම්බියාවතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැක, එහෙත් ඔබේම බලධාරීන් තමන්ගේම ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කරයි, තවද ගමනාන්ත රටේදී එම ලේඛන දෙකෙන් එකකටවත් කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
සිංගප්පූරුවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
සින්ට් මාර්ටන්ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
සිම්බාබ්වේඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
සියරාලියෝන්ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
සිරියාවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
සීෂෙල්ස්ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
සුඩානයතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැක, එහෙත් ඔබේම බලධාරීන් තමන්ගේම ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කරයි, තවද ගමනාන්ත රටේදී එම ලේඛන දෙකෙන් එකකටවත් කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
සුරිනාමයතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැක, එහෙත් ඔබේම බලධාරීන් තමන්ගේම ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කරයි, තවද ගමනාන්ත රටේදී එම ලේඛන දෙකෙන් එකකටවත් කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
සෙනගාලයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
සොලමන් දූපත්තහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැකි අතර, ගමනාන්ත රටේදී එයට කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
සෝමාලියාවතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැකි අතර, ගමනාන්ත රටේදී එයට කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
සෝමාලිලන්තයතහවුරු වී නැතයාමට පෙර දේශීය බලධාරීන්ගෙන් විමසන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ — ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ නොහැකි අතර, ගමනාන්ත රටේදී එයට කිසිදු සම්මුතියක් පිහිටක් ලබා නොදෙයි. ගමනාන්ත රට එය පිළිගනීද යන්නත් එය සමඟ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද යන්නත් තීරණය වන්නේ ගමනාන්ත රටේම නීතියෙනි — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]
සෞදි අරාබියඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ස්පාඤ්ඤයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ස්ලෝවැක් ජනරජයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ස්ලෝවේනියාවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ස්විට්සර්ලන්තයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ස්වීඩනයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
හංගේරියාවඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
හයිටියඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
හොංකොංඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
හොන්ඩුරාස්ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ෆැරෝ දූපත්ඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ෆින්ලන්තයඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ෆීජියඔබේ බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු වී නැත — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය නිර්දේශිතයිඔබේ ජාතික බලපත්‍රය + එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්ඇෆ්ගනිස්තානය කිසිදු මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියකට බැඳී නැත, එබැවින් එහිදී ඔබේ බලපත්‍රයට හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයකට කිසිදු සම්මුතියක් නීතිමය පිහිටක් ලබා නොදෙයි — පිළිගැනීම තීරණය වන්නේ දේශීය නීතියෙන් සහ කිසියම් ද්විපාර්ශ්වික සැකසුමකින් වන අතර, ඔබේ රටේ බලපත්‍රයක් ආවරණය කරන නීතියක් අපට හමු නොවීය. යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න, තවද ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නීතිමය අයිතියක් වශයෙන් නොව ඔබේ බලපත්‍රයේ ප්‍රායෝගික පරිවර්තනයක් වශයෙන් රැගෙන යන්න [1]
ෆෝක්ලන්ත දූපත්තහවුරු වී නැතෆෝක්ලන්ත දූපත් බලපත්‍රයක් සඳහා සම්මුති පදනමක් අපට තහවුරු කළ නොහැකිය — යාමට පෙර ඇෆ්ගනිස්තානය හි බලපත්‍ර නිකුත් කරන බලධාරියාගෙන් තහවුරු කර ගන්නමාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියක් ෆෝක්ලන්ත දූපත් ආවරණය කරයිද යන්න තැන්පත්කරු වාර්තාවෙන් තීරණය නොවේ: එහි ජාත්‍යන්තර සබඳතා සඳහා වගකිව යුතු රාජ්‍යය තමන්ගේ 1949 භෞමික දිගු එකින් එක නම් කරද්දී ෆෝක්ලන්ත දූපත් නම් කර නැත, එහෙත් ඉන් වෙන්ව, තම ඔටුනු යටතේ පවතින ප්‍රදේශ සහ එතෙර ප්‍රදේශ සඳහා 1949 සම්මුතිය බලපැවැත්වෙන බව තැන්පත්කරුට දැනුම් දී ඇත. කෙසේ වුවත් බලපත්‍රය සඳහා සම්මුති පදනමක් තහවුරු කළ නොහැක — යාමට පෙර බලධාරීන්ගෙන් විමසන්න [1]

ඉහත වගුව සඳහා මූලාශ්‍ර සහ සටහන්

[1] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් ලබා ගන්නේ කොහෙන්ද

ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් ඔබ ගමන් යාමට පෙර ලබා ගත යුතු අතර, එය ඔබට නිකුත් කළ හැක්කේ ඇතැම් රටවලට පමණි — සම්බන්ධයක් නැති රටකින් නිල ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් ඔබට මිල දී ගත නොහැක. 1968 වියානා සම්මුතිය යටතේ එය නිකුත් කළ හැක්කේ ඔබ සාමාන්‍යයෙන් පදිංචිව සිටින, සහ ඔබේ බලපත්‍රය නිකුත් කළ හෝ පිළිගන්නා, ගිවිසුම්කාර පාර්ශ්වයට පමණි — එනම් එම පාර්ශ්වයේ නිසි බලධාරියා විසින්, නැතහොත් එය නිසි ලෙස බලය පවරා ඇති සංගමයක් විසිනි. 1949 ජිනීවා සම්මුතිය යටතේ එය නිකුත් කරනු ලබන්නේ ගිවිසුම්කාර රාජ්‍යයක නිසි බලධාරියා විසින්, නැතහොත් එම බලධාරියා නිසි ලෙස බලය පවරා ඇති සංගමයක් විසිනි. එය කුමන ආයතනයද යන්න රටින් රටට වෙනස් වේ: සමහර රටවල රාජ්‍ය ආයතනයක්, තවත් සමහරක බලයලත් මෝටර් රථ සංගමයක්.

  • ඇෆ්ගනිස්තානයේ සිට යනවාද? ඇෆ්ගනිස්තානයේ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍ර නිකුත් කරනු ලබන්නේ Ministry of Interior Affairs (MoIA) විසිනි. නිල වෙබ් අඩවිය. ඇෆ්ගනිස්තානය මාර්ග ගමනාගමන සම්මුති දෙකෙන් එකකටවත් පාර්ශ්වයක් නොවේ, එබැවින් එම බලපත්‍රය නිකුත් කරනු ලබන්නේ එක්සත් ජාතීන්ගේ සම්මුති රාමුවෙන් පිටත වන අතර එය නිල සම්මුති ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නොවේ — ඔබේ ගමනාන්තය එය පිළිගනීදැයි පරීක්ෂා කර ගන්න.
  • වෙනත් රටකින් යනවාද? ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍ර නිකුත් කිරීමට එම රට බලය පවරන්නේ කුමන ආයතනයටද යන්න එහි රියදුරු බලපත්‍ර බලධාරියාගෙන් විමසන්න — සමහර රටවල එය රාජ්‍ය ආයතනයකි, තවත් සමහරක බලයලත් මෝටර් රථ සංගමයකි.

මෙයින් වෙන්ව, IDA විසින් ඩිජිටල් ජාත්‍යන්තර රියදුරු ලේඛනය එකක් ලබා දෙයි — එය ඔබේ ජාතික බලපත්‍රයේ පරිවර්තනයක් වන අතර ඔබ එය බලපත්‍රය සමඟ රැගෙන යයි. එය, 1949 හෝ 1968 සම්මුති යටතේ ඒ සඳහා ඔබේ රට බලය පවරන ලද ආයතනය විසින් නිකුත් කරන ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් නොවේ, තවද එය සහතික කළ, දිවුරුම් දුන් හෝ වෙනත් ආකාරයකින් නිල පරිවර්තනයක්ද නොවේ: කිසිදු බලධාරියෙක් එය සහතික නොකරන අතර, රටක් නීතියෙන් නිල හෝ සහතික කළ පරිවර්තනයක් අවශ්‍ය කරන තැන අපගේ ලේඛනය එම අවශ්‍යතාව සපුරාලන්නේ නැත. එය, වාහන කුලී කවුන්ටරවලදී සහ මාර්ගයේ පරීක්ෂාවලදී ඔබේ ජාතික බලපත්‍රය කියවිය හැකි වන පරිදි සකසන ලද පෞද්ගලික පරිවර්තනයකි.

ඇෆ්ගනිස්තානය වෙත පදිංචියට යනවාද? නව පදිංචිකරුවන් සඳහා නීති

පදිංචිකරුවන් අභ්‍යන්තර කටයුතු අමාත්‍යාංශය සහ ගමනාගමන අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් කාර්යාලය හරහා ඇෆ්ගන් ජාතික බලපත්‍රයක් ලබා ගත යුතුය. පැරණි රෙගුලාසියේ පරීක්ෂණ-රහිත හුවමාරු මාර්ගයක් සැබවින්ම පවතින නමුත්, එය දැනට ක්‍රියාත්මක වන්නේද යන්න තහවුරු වී නොමැත. නිල මූලාශ්‍රය.

සංචාරකයන්ට දඩ ලැබෙන ඇෆ්ගනිස්තානයේ රිය පැදවීමේ නීති

  • අනිවාර්ය උපකරණ: පෞද්ගලික මෝටර් රථ සඳහා අනිවාර්ය උපකරණ ලැයිස්තුවක් සත්‍යාපනය කර නැත. අවම වශයෙන්, වෘත්තීය ක්‍රියාකරුවන් ආසන පටි, ප්‍රථමාධාර පෙට්ටියක්, ගිනි නිවන යන්ත්‍රයක්, අනතුරු ඇඟවීමේ උපාංගයක්, අමතර ටයරයක් හෝ අලුත්වැඩියා කිරීමේ හැකියාව, ජලය, සන්නිවේදන සහ වාහන ගොඩගැනීමේ උපකරණ මාර්ගයට ගැළපෙන පරිදි සැපයිය යුතුය.
  • මත්පැන් පානය කර රිය පැදවීම: සීමාව ශුන්‍ය ලෙස සලකන්න. ඇෆ්ගනිස්තානයේ මධ්‍යසාර පොදුවේ තහනම් වන අතර, විශේෂයෙන්ම ගමනාගමන නීතියේදී, රියදුරු බලපත්‍ර රෙගුලාසියට අමුණා ඇති නිල උල්ලංඝන කාඩ්පත ‘මධ්‍යසාර පාන හෝ මත්ද්‍රව්‍යවලින් මත් වූ තත්ත්වයේ රිය පැදවීම’ (رانندگی در حالت نشه مشروبات الکهولی و مواد مخدره) 2 වන කාණ්ඩයේ — එනම් බරපතළ — උල්ලංඝනයක් ලෙස ලැයිස්තුගත කරයි. මධ්‍යසාර ළඟ තබා නොගන්න, භාවිත නොකරන්න, හෝ මධ්‍යසාර පානය කිරීමෙන් පසු රිය නොපදවන්න. සංඛ්‍යාත්මක BAC එළිපත්තක්වත්, ගමනාගමනයට විශේෂිත වත්මන් දඬුවම් අගයක්වත් සොයා ගැනීමට නොහැකි විය. මධ්‍යසාර නිසා සංචාරකයෙකු ගමනාගමන දඩයකට වඩා බොහෝ ඔබ්බට යන රඳවා තබා ගැනීමේ හෝ වෙනත් අපරාධ ප්‍රතිවිපාකවල අවදානමට ලක් වේ.
  • වේග සීමා: රට පුරා අදාළ වන මගී මෝටර් රථ වේග සීමා කිසිවක් සත්‍යාපනය කර නැත. සමාලෝචනය කළ නීතියේ ඇති වේග සහ තිරිංග වගු වාහන ඉංජිනේරු ප්‍රමිතීන් (වාහන පන්තිය අනුව අවශ්‍ය තිරිංග දුර සහ මන්දනය) මිස, රියදුරන් සඳහා වූ වේග සීමා නොවේ. සවි කර ඇති සංඥා සහ රථවාහන පොලිසියේ උපදෙස් අනුගමනය කරන්න.
  • මාර්ග ගමන් අතිශයින් භයානක වන අතර, එක්සත් රාජධානියේ FCDO ඇෆ්ගනිස්තානය පුරා සියලු ගමන්වලට එරෙහිව උපදෙස් දෙයි. වචනාර්ථයෙන්: ‘මාර්ග ගමන් අතිශයින් භයානක ය. FCDO ඇෆ්ගනිස්තානය පුරා සියලු ගමන්වලට එරෙහිව උපදෙස් දෙයි.’ ඇෆ්ගනිස්තානයේ දේශසීමා හරස් කිරීමේ ස්ථානවල තත්ත්වය තවමත් අස්ථාවර බවත්, දේශසීමා ගණනාවක් තවමත් වසා ඇති බවත්, විවෘත දේශසීමා කෙටි දැනුම්දීමකින් වසා දැමිය හැකි බවත් එම පිටුවම තවදුරටත් සඳහන් කරයි.
  • ඇෆ්ගන් නීතිය IDP එකක් අවශ්‍ය නොකළද, මව්රටේ ජාතික බලපත්‍රය සමඟ IDP එකක් රැගෙන යන්න. Art. 31 මගින් ජාතික බලපත්‍රය පමණක් වසරක් දක්වා පිළිගන්නා නමුත්, එම අයිතිය රඳා පවතින්නේ වත්මන් බලය තහවුරු වී නොමැති සහ ප්‍රකාශයට පත් කරන අධිකාරියේ වෙබ් අඩවිය ක්‍රියා විරහිත වී ඇති පැරණි ලේඛනයක් මත ය; Art. 32 මාර්ගය ද ලබා ගත හැකි කර ගැනීමට ඇති අඩුම වියදම් ක්‍රමය IDP එකකි.
  • එක් මාසයකට වඩා වැඩි කාලයක් රැඳී සිටින්නේ නම්, Art. 31(2) මගින් අවශ්‍ය කරන පරිදි, පැමිණීමෙන් එක් සතියක් ඇතුළත රථවාහන දෙපාර්තමේන්තුවේ ලියාපදිංචි වන්න. රිය පැදවීමට පෙර ගමනාගමන අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් කාර්යාලයෙන් කලින් ලිඛිත අනුමැතියක් ලබා ගත යුතු බවට ප්‍රකාශිත අවශ්‍යතාවක් නොමැත — එවැනි පියවරක් කිසිදු මූලාශ්‍රයක් මගින් ස්ථාපිත නොකෙරේ.
  • ගිලන් රථ, මාර්ග සහාය හෝ කොන්සියුලර් ගලවා ගැනීම මත විශ්වාසය නොතබන්න. ලබා ගත හැක්කේ ඉතා සීමිත වෛද්‍ය පහසුකම් පමණක් බවත්, ප්‍රාදේශීය සෞඛ්‍ය වෘත්තිකයන් සේවයට ලබා ගත හැකි වන බවට කිසිදු සහතිකයක් නොමැති බවත්, රෝහල් විසින් එවනු ලබන ගිලන් රථ ඔබට ප්‍රතිකාර කිරීමට පෙර ගෙවීමක් හෝ රක්ෂණ සාක්ෂියක් ඉල්ලා සිටිය හැකි බවත් එක්සත් රාජධානියේ මාර්ගෝපදේශනය සඳහන් කරයි. ඇෆ්ගනිස්තානයේ බ්‍රිතාන්‍ය තානාපති කාර්යාලයක් නොමැති අතර, එක්සත් රාජධානියේ රජයට උදව් කිරීමට ඇති හැකියාව දැඩි ලෙස සීමිත වන අතර එය පුද්ගලිකව ලබා දිය නොහැක.

ඇෆ්ගනිස්තානයේ රිය පැදවීම ගැන තව කියවන්න

ඇෆ්ගනිස්තානයේ රිය පැදවීම කෙබඳුදැයි නරඹන්න

ඇෆ්ගනිස්තානයේ ඔබේ පළමු ගමනට පෙර විශ්වාසය ගොඩනගා ගැනීමට ඉක්මන්ම ක්‍රමය නම් තථ්‍ය රියදුරු දෘෂ්ටි කෝණයෙන් ගත් වීඩියෝ මිනිත්තු කිහිපයක් නැරඹීමයි:

වීඩියෝ ධාවකය පූරණය නොවන්නේ නම් වීඩියෝව YouTube හි විවෘත කරන්න.

මූලාශ්‍ර

  1. ජාතික මාර්ග ගමනාගමන නීතිය
  2. එක්සත් ජාතීන්ගේ තැන්පත්කරු තත්ත්වය, මාර්ග ගමනාගමනය පිළිබඳ 1949 ජිනීවා සම්මුතිය — පාර්ශ්වකරුවන් 103, අත්සන්කරුවන් 19; ඇෆ්ගනිස්තානය නොමැත
  3. එක්සත් ජාතීන්ගේ තැන්පත්කරු තත්ත්වය, මාර්ග ගමනාගමනය පිළිබඳ 1968 වියානා සම්මුතිය — පාර්ශ්වකරුවන් 91, අත්සන්කරුවන් 36; ඇෆ්ගනිස්තානය නොමැත
  4. ඇෆ්ගන් අභ්‍යන්තර කටයුතු අමාත්‍යාංශයේ ජයග්‍රහණ වාර්තාව, ඉස්ලාමීය එමීර් රාජ්‍ය යුගය (1401 වර්ෂය) — ගමනාගමන අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් කාර්යාලය ජාතික රියදුරු බලපත්‍ර සහ ජාත්‍යන්තර රියදුරු අවසර පත්‍ර 116,430ක් බෙදා හැරි බව වාර්තා කරයි; එයින් සාක්ෂි දෙන්නේ බලපත්‍ර නිකුත් කිරීමේ කටයුතු අඛණ්ඩව පවතින බවට මිස ඇතුළට පැමිණෙන අයගේ බලපත්‍ර පිළිගැනීමට නොවේ
  5. එක්සත් රාජධානියේ FCDO මාර්ග සහ ආරක්ෂක අවදානම් පිළිබඳ මාර්ගෝපදේශනය
  6. එක්සත් රාජධානියේ FCDO ගිලන් රථ සහ වෛද්‍ය ප්‍රවේශය පිළිබඳ මාර්ගෝපදේශනය — කාබුල්හි 102 ගිලන් රථ අංකයේ මූලාශ්‍රය
  7. එක්සත් රාජධානියේ FCDO පොලිස් හදිසි සහ සහාය පිළිබඳ මාර්ගෝපදේශනය — 119 පොලිස් අංකයේ මූලාශ්‍රය
  8. ඇෆ්ගන් අභ්‍යන්තර කටයුතු අමාත්‍යාංශයේ ‘රියදුරු බලපත්‍රයක් ලබා ගැනීම’ සේවා පිටුව — පිටුව විවෘත වන නමුත් එය අන්තර්ගතයක් නොමැති හිස් පිටුවකි (සංචාලන තීරුව සහ පාදකය පමණි, ‘Copyright 2020’); කිසිදු රීතියක් ස්ථාපිත නොකරයි
  9. නිල රථවාහන-අධිකාරි ලේඛනයක් නොවේ: Afghan Social Development Foundation හි 2008 වර්ෂයේ පිටු 16කින් යුත් මූලික මාර්ග ආරක්ෂණ පොත් පිංචක් (Manizha Naderi විසින් සකස් කරන ලද, Cordaid විසින් මූල්‍යනය කරන ලද, නෙදර්ලන්තයේ නිෂ්පාදනය කරන ලද), කාබුල් අධ්‍යාපන අමාත්‍යාංශය සහ කාබුල් රථවාහන අධීක්ෂණ කාර්යාලය සමඟ ක්‍රියාත්මක කරන ලදී; රථවාහන සේවාදායකයේ තබා ඇත්තේ පමණි
  10. ඇෆ්ගන් ගමනාගමන අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් කාර්යාලයේ මුල් පිටුව — 2026 ජූලි 29 දින කිසිදු අන්තර්ගතයක් ලබා නොදුනි; කිසිදු ‘වත්මන් නිල පිටුවක්’ උපුටා දැක්වීමකට පදනම් විය නොහැක
  11. Ministry of Interior Affairs (MoIA) — ඇෆ්ගනිස්තානයේ බලයලත් ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍ර නිකුත් කරන්නා
  12. එක්සත් ජාතීන්ගේ ගිවිසුම් එකතුව — මාර්ග ගමනාගමනය පිළිබඳ 1949 ජිනීවා සම්මුතිය
  13. එක්සත් ජාතීන්ගේ ගිවිසුම් එකතුව — මාර්ග ගමනාගමනය පිළිබඳ 1968 වියානා සම්මුතිය
දැන්ම අයදුම් කරන්න
දායක වී ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය ලබා ගැනීම සහ භාවිතා කිරීම පිළිබඳ සම්පූර්ණ උපදෙස් මෙන්ම විදේශයන්හි රියදුරන් සඳහා උපදෙස් ලබා ගන්න
දායක වී ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය ලබා ගැනීම සහ භාවිතා කිරීම පිළිබඳ සම්පූර්ණ උපදෙස් මෙන්ම විදේශයන්හි රියදුරන් සඳහා උපදෙස් ලබා ගන්න