DMCA සහ බුද්ධිමය දේපළ ප්‍රතිපත්තිය

අවසන් වරට යාවත්කාලීන කළේ: 2026 අගෝස්තු 30

International Driving Authority බුද්ධිමය දේපළ අයිතිවාසිකම්වලට ගරු කරන අතර, idaoffice.org භාවිත කරන්නන්ගෙන් ද එසේ කිරීම අපේක්ෂා කරයි. අපට හිමි වන්නේ කුමක්ද යන්න, අප ඔබගේ අයිතිවාසිකම් උල්ලංඝනය කර ඇතැයි ඔබ විශ්වාස කරන්නේ නම් අපට එය දැනුම් දෙන ආකාරය, සහ පැමිණිල්ලක් ලැබුණු විට අප කරන්නේ කුමක්ද යන්න මෙම ප්‍රතිපත්තියෙන් පැහැදිලි කෙරේ. එය අපගේ සේවා කොන්දේසිහි කොටසක් වන අතර, අඩවිය භාවිත කරන සෑම කෙනෙකුටම අදාළ වේ.

1. අපගේ බුද්ධිමය දේපළ

මෙම වෙබ් අඩවියට සම්බන්ධ බුද්ධිමය දේපළ — වෙළඳ ලකුණු, ලාංඡන, නාම, නිර්මාණ (ලියාපදිංචි වූ හෝ නොවූ), පෙළ, ඡායාරූප, පිටු සැකැස්ම, සහ අප නිපදවන ලේඛනවල නිර්මාණය ඇතුළුව ("බුද්ධිමය දේපළ") — හි හිමිකරු හෝ බලයලත් භාවිතා කරන්නා International Driving Authority වේ. පහත දක්වා ඇති සීමිත උද්ධෘත කිරීමේ අයිතිය සහ අදාළ නීතියෙන් ලබා දෙන ඕනෑම අයිතියක් හැරුණු විට, මෙම වෙබ් අඩවියේ කිසිවක් එය භාවිතා කිරීමට ඔබට කිසිදු අයිතියක් හෝ බලපත්‍රයක් ලබා නොදේ.

වෙබ් අඩවිය සහ එහි අන්තර්ගතය ප්‍රකාශන හිමිකමින් ආරක්ෂා වී ඇති අතර, ඒවා ඔබගේ පෞද්ගලික, වාණිජ නොවන භාවිතය සඳහා පමණක් අදහස් කෙරේ. වෙනත් කිසිදු අරමුණක් සඳහා වෙබ් අඩවියේ අන්තර්ගතය වෙනස් කිරීම, ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කිරීම, බෙදාහැරීම, සම්ප්‍රේෂණය කිරීම, නැවත ප්‍රකාශයට පත් කිරීම හෝ ප්‍රදර්ශනය කිරීම අපගේ පූර්ව ලිඛිත අවසරයකින් තොරව තහනම් වේ.

සමාලෝචනයක්, ප්‍රවෘත්ති වාර්තාකරණයක් හෝ අධ්‍යයනයක් සඳහා කෙටි උපුටනයක් ඔබට උපුටා දැක්විය හැකිය; එහෙත් එය International Driving Authority වෙත ආරෝපණය කළ යුතු අතර, ඔබ එය ලබාගත් පිටුවට සබැඳියක් ද ඇතුළත් කළ යුතුය.

2. අපගේ වෙළඳ ලකුණු

මෙම වෙබ් අඩවියේ දක්වා ඇති වෙළඳ ලකුණු, ලාංඡන සහ සේවා ලකුණු යනු International Driving Authority හි ලියාපදිංචි කර ඇති හෝ ලියාපදිංචිය අපේක්ෂාවෙන් පවතින වෙළඳ ලකුණු වේ. අපගේ ලියාපදිංචි කිරීම්වලට ඇතුළත් වන්නේ:

මෙම ලැයිස්තුව සම්පූර්ණ එකක් නොවන අතර, වෙළඳාමේදී අප භාවිතා කරන ලකුණු සම්බන්ධයෙන් ලියාපදිංචි නොකළ අයිතිවාසිකම් ද අප සතුව ඇත. මෙම වෙබ් අඩවියේ කිසිවක්, ව්‍යංගයෙන්, estoppel මගින් හෝ වෙනත් ආකාරයකින්, අපගේ පූර්ව ලිඛිත අවසරයකින් තොරව මෙම ලකුණු කිසිවක් භාවිතා කිරීමට කිසිදු බලපත්‍රයක් හෝ අයිතියක් ලබා නොදේ.

අපි අපගේ වෙළඳ ලකුණු අයිතිවාසිකම් බලාත්මක කරමු. ඩොමේන් නාමයක, යෙදුම් ලැයිස්තුවක, දැන්වීමක හෝ ලේඛනයක් මත — අපගේ ලකුණට ව්‍යාකූලත්වයක් ඇති කරන තරමට සමාන ලකුණක් ඔබ භාවිතා කරන්නේ නම්, එය අධිකරණයේදී විසඳනවාට වඩා ලිපි හුවමාරුව මගින් විසඳා ගැනීමට අපි සාමාන්‍යයෙන් කැමැත්තෙමු; එබැවින් කරුණාකර මුලින්ම අපට ලියන්න.

3. දැනුම්දීමක් යැවිය යුත්තේ කොහේටද

බුද්ධිමය දේපළ පිළිබඳ දැනුම්දීම් සඳහා අප විසින් නම් කර ඇති නියෝජිතයා:

• විද්‍යුත් තැපෑල: [email protected] (විෂය පේළිය: IP notice)
• තැපෑල: International Driving Authority, 207 Regent Street, 3rd Floor Suite, London, W1B 3HH, එක්සත් රාජධානිය

විද්‍යුත් තැපෑලෙන් අප වෙත ඉක්මනින්ම ළඟා විය හැකිය. කරුණාකර ඇණවුම් සම්බන්ධ විමසීම් සඳහා මෙම ලිපිනය භාවිතා නොකරන්න; ඒවාට මෙහිදී පිළිතුරු ලැබීම ප්‍රමාද වනු ඇත.

4. ප්‍රකාශන හිමිකම යටතේ අන්තර්ගතය ඉවත් කරන ලෙස කරන දැනුම්දීමක් ඉදිරිපත් කරන ආකාරය

අපගේ වෙබ් අඩවියේ ඇති අන්තර්ගතයක් ඔබගේ ප්‍රකාශන හිමිකම උල්ලංඝනය කරන බව ඔබ විශ්වාස කරන්නේ නම්, ඉහත නියෝජිතයා වෙත ලිඛිත දැනුම්දීමක් යවන්න. Digital Millennium Copyright Act (17 U.S.C. § 512(c)(3)) යටතේ එය බලපැවැත්වීම සඳහා, ඔබගේ දැනුම්දීමට පහත සියල්ල ඇතුළත් විය යුතුය:

• ඔබගේ භෞතික හෝ ඉලෙක්ට්‍රොනික අත්සන;
• උල්ලංඝනය කර ඇති බව ඔබ කියා සිටින ප්‍රකාශන හිමිකම සහිත කෘතිය හඳුනාගැනීම — නැතහොත්, එක් දැනුම්දීමකින් කෘති කිහිපයක් ආවරණය වන්නේ නම්, ඒවායේ නියෝජිත ලැයිස්තුවක්;
• උල්ලංඝනය කරන බව කියනු ලබන අන්තර්ගතය, එය සොයාගැනීමට අපට ප්‍රමාණවත් විස්තර සමඟ හඳුනාගැනීම — සෘජු URL එකක් වඩාත් සුදුසුය;
• ඔබගේ සම්බන්ධතා විස්තර: නම, තැපැල් ලිපිනය, දුරකථන අංකය සහ විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය;
• එම භාවිතය ප්‍රකාශන හිමිකම හිමියා, ඔහුගේ නියෝජිතයා හෝ නීතිය විසින් අනුමත කර නොමැති බවට ඔබට සද්භාවී විශ්වාසයක් ඇති බවට ප්‍රකාශයක්;
• ඔබගේ දැනුම්දීමේ ඇති තොරතුරු නිවැරදි බවත්, ඔබ ප්‍රකාශන හිමිකම හිමියා බවත් හෝ හිමිකරු වෙනුවෙන් ක්‍රියා කිරීමට බලය ලත් අයෙකු බවත්, බොරු සාක්ෂි දීමේ දඬුවමට යටත්ව කරන ලද ප්‍රකාශයක්.

අසම්පූර්ණ දැනුම්දීමක් මත ක්‍රියා කිරීමට නොහැකි විය හැකිය. ඔබගේ දැනුම්දීමේ යමක් අඩුව ඇත්නම්, එය නොසලකා හැරීම වෙනුවට අඩුව ඇත්තේ කුමක්ද යන්න අපි ඔබට දන්වන්නෙමු.

17 U.S.C. § 512(f) යටතේ, යම් අන්තර්ගතයක් උල්ලංඝනය කරන බව දැනුවත්ව හා ද්‍රව්‍යාත්මක ලෙස වැරදි ලෙස ඉදිරිපත් කරන පුද්ගලයෙකු, වියදම් සහ නීතිඥ ගාස්තු ඇතුළු අලාභ සඳහා වගකිව යුතු විය හැකි බව සලකන්න.

5. දැනුම්දීමක් ලැබුණු විට අප කරන දේ

දැනුම්දීම් ලැබුණු බව අපි වැඩ කරන දින 2ක් ඇතුළත දැනුම් දෙමු. දැනුම්දීම සම්පූර්ණ නම් සහ ඉල්ලීම සාධාරණ බව පෙනී යන්නේ නම්, අපි එම අන්තර්ගතය කඩිනමින් ඉවත් කරමු හෝ එයට ප්‍රවේශය අවහිර කරමු, සහ එය පළ කළ පුද්ගලයාට දැනුම්දීමේ පිටපතක් යවමින් ඒ බව දන්වමු. එම අන්තර්ගතය පාරිභෝගිකයෙකු විසින් ඉදිරිපත් කර තිබූ අවස්ථාවක, ප්‍රතිදැනුම්දීමක් ගොනු කරන ආකාරය අපි ඔවුන්ට දන්වමු.

අන්තර්ගතය ඉවත් කිරීම වගකීමක් පිළිගැනීමක් නොවේ.

6. ප්‍රතිදැනුම්දීම

ඔබගේ අන්තර්ගතය ඉවත් කර ඇති අතර මෙය වැරදීමක් හෝ වැරදි හඳුනාගැනීමක් බව ඔබ විශ්වාස කරන්නේ නම්, 17 U.S.C. § 512(g)(3) යටතේ ඔබට අප වෙත ප්‍රතිදැනුම්දීමක් යැවිය හැකිය. එයට පහත දෑ ඇතුළත් විය යුතුය:

• ඔබගේ භෞතික හෝ ඉලෙක්ට්‍රොනික අත්සන;
• ඉවත් කරන ලද අන්තර්ගතය සහ ඉවත් කිරීමට පෙර එය දිස්වූ ස්ථානය හඳුනාගැනීම;
• වැරදීමක් හෝ වැරදි හඳුනාගැනීමක් හේතුවෙන් එම අන්තර්ගතය ඉවත් කරන ලද බවට ඔබට සද්භාවී විශ්වාසයක් ඇති බවට, බොරු සාක්ෂි දීමේ දඬුවමට යටත්ව කරන ලද ප්‍රකාශයක්;
• ඔබගේ නම, තැපැල් ලිපිනය සහ දුරකථන අංකය;
• ඔබගේ ලිපිනය පිහිටි දිස්ත්‍රික්කයේ ෆෙඩරල් අධිකරණයේ අධිකරණ බලයට — නැතහොත් ඔබගේ ලිපිනය එක්සත් ජනපදයෙන් පිටත නම්, අප සොයාගත හැකි ඕනෑම අධිකරණ දිස්ත්‍රික්කයක අධිකරණ බලයට — ඔබ එකඟ වන බවත්, පැමිණිලිකරු හෝ ඔහුගේ නියෝජිතයාගෙන් නඩු ලියවිලි භාරගැනීමට ඔබ එකඟ වන බවත් ප්‍රකාශයක්.

වලංගු ප්‍රතිදැනුම්දීමක් අපි මුල් පැමිණිලිකරු වෙත යොමු කරමු. එම ක්‍රියාව වැළැක්වීම සඳහා අධිකරණ නඩුවක් ගොනු කර ඇති බව ඔවුන් අපට දැනුම් නොදෙන්නේ නම්, ඔබගේ ප්‍රතිදැනුම්දීම ලැබී වැඩ කරන දින 10 සිට 14 දක්වා කාලය තුළදී අපි එම අන්තර්ගතය නැවත ස්ථාපනය කළ හැකිය.

7. නැවත නැවත උල්ලංඝනය කරන්නන්

නැවත නැවත උල්ලංඝනය කරන්නන් වන පරිශීලකයන්ගේ ගිණුම්, සුදුසු තත්ත්වයන් යටතේ, අවසන් කිරීමේ ප්‍රතිපත්තියක් අපි පවත්වාගෙන යමු. අදාළ ගිණුමට එරෙහිව ලැබෙන වලංගු දැනුම්දීම් අපි වාර්තා කරන අතර, තනි පැමිණිල්ල පමණක් නොව, එහි රටාව ද සලකා බලමු.

8. වෙළඳ ලකුණු පිළිබඳ පැමිණිලි

ඔබට අයත් වෙළඳ ලකුණක් ව්‍යාකූලත්වයක් ඇති කිරීමට ඉඩ ඇති ආකාරයකින් අපගේ වෙබ් අඩවියේ භාවිතා කරන බව ඔබ විශ්වාස කරන්නේ නම්, එම ලකුණ, ලියාපදිංචි අංකය සහ අධිකරණ බල ප්‍රදේශය (හෝ ඔබගේ ලියාපදිංචි නොකළ අයිතිවාසිකම්වල පදනම), ආවරණය වන භාණ්ඩ හෝ සේවා, පැමිණිලි කරන අන්තර්ගතයේ නිශ්චිත ස්ථානය, සහ එම භාවිතය විරෝධතාවට ලක්විය යුත්තේ මන්ද යන්න පිළිබඳ පැහැදිලි කිරීමක් සමඟ ඉහත නියෝජිතයා වෙත ලියන්න. ප්‍රකාශන හිමිකම් දැනුම්දීම් සඳහා යෙදෙන එම කාල රාමුව තුළම අපි වෙළඳ ලකුණු පිළිබඳ පැමිණිලි ද හසුරුවමු.

9. ඔබ උඩුගත කරන අන්තර්ගතය

ඔබ අප වෙත ඉදිරිපත් කරන ඡායාරූප, ලේඛන සහ පෙළ පිළිබඳ හිමිකාරිත්වය ඔබ සතුව රැඳේ. ඔබගේ අයදුම්පත සමාලෝචනය කිරීම, ඔබගේ ලේඛනය නිෂ්පාදනය කිරීම, සහාය ලබාදීම සහ අපගේ නෛතික බැඳීම් ඉටු කිරීම යන අරමුණු සඳහා එම අන්තර්ගතය ගබඩා කිරීමට හා සැකසීමට ඔබ අපට සීමිත බලපත්‍රයක් ලබා දෙයි. එය ඉදිරිපත් කිරීමට ඔබට අයිතිය ඇති බවත්, එසේ කිරීමෙන් වෙනත් කිසිවෙකුගේ අයිතිවාසිකම් උල්ලංඝනය නොවන බවත් ඔබ තහවුරු කරයි. ඔබ ඉදිරිපත් කළ අන්තර්ගතයක් සම්බන්ධයෙන් අපට පැමිණිල්ලක් ලැබුණහොත්, එය විසඳන තෙක් අපි සැකසීම තාවකාලිකව නවතා තැබිය හැකිය.

10. අප නිකුත් කරන ලේඛන

අප නිෂ්පාදනය කරන ලේඛනවල පිරිසැලසුම, ආරක්ෂක සැලසුම සහ මුද්‍රණ අක්ෂර සැකැස්ම අපගේ බුද්ධිමය දේපළ වේ. ඒවා ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කිරීම, වෙනස් කිරීම හෝ ව්‍යාජ ලෙස සකස් කිරීම — නැතහොත් එසේ කිරීමට කිසිවකුට සහාය වීම — තහනම් වන අතර, එය ඔබගේ අධිකරණ බල ප්‍රදේශය තුළ අපරාධයක් විය හැකි අතරම, අපගේ පිළිගත හැකි භාවිතය පිළිබඳ ප්‍රතිපත්තිය උල්ලංඝනය කිරීමක් ද වන අතර, එම ප්‍රතිපත්තිය එවැනි හැසිරීම තහනම් කරයි.

අපගේ යැයි ඉදිරිපත් කර ඇති, ව්‍යාජ යැයි ඔබ විශ්වාස කරන ලේඛනයක් ඔබට හමු වුවහොත්, කරුණාකර එය [email protected] වෙත, ඔබ සතුව ඇති ඕනෑම විස්තරයක් සමඟ, වාර්තා කරන්න.

11. මෙම ප්‍රතිපත්තියේ වෙනස්කම්

අපි වරින් වර මෙම ප්‍රතිපත්තිය යාවත්කාලීන කළ හැකිය. වෙනස්කම් මෙම පිටුවේ පළ කළ විට බලාත්මක වන අතර, ඉහළින් දැක්වෙන දිනය වත්මන් සංශෝධනය පෙන්නුම් කරයි.

12. සම්බන්ධ වීම

බුද්ධිමය දේපළ පිළිබඳ දැනුම්දීම් සහ මෙම ප්‍රතිපත්තිය පිළිබඳ ප්‍රශ්න: [email protected]