Norėdami aiškumo, galite palyginti skirtingus vairuotojo pažymėjimus:
Suggested languages
EN
anglų
AF
afrikanų
AM
amharų
AR
arabų
AZ
azerbaidžaniečių
BE
baltarusių
BG
bulgarų
BN
bengalų
BS
bosnių
CS
čekų
DA
danų
DE
vokiečių
EL
graikų
ES
ispanų
ET
estų
FA
persų
FI
suomių
FIL
filipiniečių
FR
prancūzų
GA
airių
HE
hebrajų
HI
hindi
HR
kroatų
HU
vengrų
ID
indoneziečių
IT
italų
JA
japonų
KA
gruzinų
KK
kazachų
KM
khmerų
KO
korėjiečių
KY
kirgizų
LO
laosiečių
LT
lietuvių
LV
latvių
MK
makedonų
MN
mongolų
MS
malajiečių
MY
birmiečių
NE
nepaliečių
NL
olandų
NO
norvegų
PA
pandžabų
PL
lenkų
PS
puštūnų
PT
portugalų
RO
rumunų
RU
rusų
SI
sinhalų
SK
slovakų
SL
slovėnų
SQ
albanų
SR
serbų
SW
suahilių
TA
tamilų
TG
tadžikų
TH
tajų
TK
turkmėnų
TR
turkų
UK
ukrainiečių
UR
urdu
VI
vietnamiečių
ZH
kinų
Blog languages
lietuvių į hebrajų Tarptautinio vairuotojo leidimo vertimas
Palyginkite pažymėjimus
lietuvių
su pažymėjimais
lietuvių-kalbančios šalys
Lenkija
Lietuva
hebrajų-kalbančios šalys
Izraelis
Tyrimas buvo atliktas paskutinį kartą 2026 m. vasario mėnesį, o informacija gali keistis laikui bėgant. Šią informaciją galite kopijuoti tik tuo atveju, jei pateikiate nuorodą į šį puslapį.
1. Dalyvavimas 1949 m. ir (arba) 1968 m. JT Kelių eismo konvencijose
Izraelis yra susitariančioji šalis tiek Ženeva, 1949 m. rugsėjo 19 d., tiek Viena, 1968 m. lapkričio 8 d., JT Kelių eismo konvencijose.
- 1949 m. Ženevos konvencija: Izraelis pasirašė Konvenciją 1949 m. rugsėjo 19 d. ir ratifikavo ją 1955 m. sausio 6 d. [1]
- 1968 m. Vienos konvencija: Izraelis pasirašė Konvenciją 1968 m. lapkričio 8 d. ir ratifikavo ją 1971 m. gegužės 11 d. [2]
2. Tarptautinio vairuotojo pažymėjimo (IDP) pripažinimas
Izraelis pripažįsta tarptautinius vairuotojo pažymėjimus (IDPs), išduotus pagal 1949 m. Ženevos konvenciją (galioja iki 1 metų) ir 1968 m. Vienos konvenciją (galioja iki 3 metų). [1] [2]
Izraelio lankytojai gali naudoti IDP kartu su galiojančia užsienio vairuotojo teise, laikydamiesi vietos reglamentų. Jei užsienio vairuotojo teisė nėra anglų, hebrajų ar arabų kalba, IDP gali būti reikalingas vertimo tikslais. [3]
3. Vairavimo su užsienio vairuotojo teise (+ IDP) trukmė gyventojams ar ne gyventojams
- Ne gyventojai (turistai ir laikini lankytojai): Lankytojai gali vairuoti Izraelyje naudodami galiojančią užsienio vairuotojo teisę (su IDP, jei reikia) iki vienerių metų nuo atvykimo datos. Šis laikotarpis neatsinaujina, nebent asmuo yra buvęs už Izraelio ribų mažiausiai šešis iš eilės einančius mėnesius. Asmuo, kuris nėra Izraelio gyventojas, gaus Izraelio vairuotojo teisę, galiojančią penkerius metus, tačiau jos galiojimas priklausys nuo to, kuriam laikotarpiui jo/jos leidimas gyventi Izraelyje galioja, t.y. teisėtas gyvenimas Izraelyje bus vairuotojo teisės galiojimo elementas. [3] [5]
- Gyventojai: Nauji gyventojai arba tie, kurie Izraelyje lieka ilgiau nei vienerius metus, turi gauti Izraelio vairuotojo teisę, kad galėtų teisėtai vairuoti. Egzistuoja užsienio vairuotojo teisių keitimo procedūra, tačiau kai kuriais atvejais gali reikėti laikyti vairavimo egzaminą. [4]
Šaltinio nuorodos:
- treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
- treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
- https://chaimvchessed.com/information/transportation-automotive/drivers-license/
- https://aic.org.il/driving-in-israel-with-a-foreign-drivers-license/
- https://www.gov.il/en/pages/driving-license-conversion
Vairavimo patarimai Izraelyje:
- Izraelyje eismo srautas juda dešine kelio puse.
- Visada segėkite saugos diržą.
- Maksimalus leistinas alkoholio lygis kraujyje yra 24 mg per 100 ml kraujo.
- Maksimalus leistinas greičio apribojimas yra 50 km/h miesto vietovėse, 80 km/h ne miesto keliuose be juostų skyriklio ir 90 km/h ne miesto keliuose su juostų skyriklio.
- Minimalus amžius vairuoti automobilį yra 17 metų, o jo nuomai — 21 metų.
- Atminkite, kad nuo lapkričio iki kovo jūs privalote vairuoti su trumpomis šviesomis visą dieną.
- Įsitikinkite, kad jūsų automobilyje yra atšvaitinė liemenė.
Žiūrėkite vaizdo įrašą apie vairavimą Izraelyje
- Tel Avivas: https://youtu.be/itE6jzH0caY
Skaityti daugiau
Palestinos valstybė
