TARPTAUTINĖ VAIRAVIMO INSTITUCIJA
Prisijungti
Taikyti
  1. Pagrindinis puslapis
    2.  / 
  2. Kaip gauti tarptautinį vairuotojo leidimą?
Galimos kalbos
EN anglų AF afrikanų AM amharų AR arabų AZ azerbaidžaniečių BE baltarusių BG bulgarų BN bengalų BS bosnių CS čekų DA danų DE vokiečių EL graikų ES ispanų ET estų FA persų FI suomių FIL filipiniečių FR prancūzų GA airių HE hebrajų HI hindi HR kroatų HU vengrų ID indoneziečių IT italų JA japonų KA gruzinų KK kazachų KM khmerų KO korėjiečių KY kirgizų LO laosiečių
LT lietuvių
LV latvių MK makedonų MN mongolų MS malajiečių MY birmiečių NE nepaliečių NL olandų NO norvegų PA pandžabų PL lenkų PS puštūnų PT portugalų RO rumunų RU rusų SI sinhalų SK slovakų SL slovėnų SQ albanų SR serbų SW suahilių TA tamilų TG tadžikų TH tajų TK turkmėnų TR turkų UK ukrainiečių UR urdu VI vietnamiečių ZH kinų

Tinklaraščio kalbos
CA katalonų HY armėnų IS islandų JV javiečių MT maltiečių SV švedų UZ uzbekų

Kaip gauti tarptautinį vairuotojo pažymėjimą?

Jei esate amerikietis ir galvojate apie automobilio nuomą užsienyje, atminkite, kad daugumoje šalių reikalingas tarptautinis vairuotojo pažymėjimas. Nesijaudinkite, norint gauti šį dokumentą, nereikia laikyti sudėtingų egzaminų, o jo gavimo procesas yra gana paprastas. Tačiau reikia atsižvelgti į keletą aspektų, kad jūsų kelionė būtų kuo sklandesnė ir patogesnė.

Šiame vadove apžvelgsime svarbius kelionės aplink pasaulį planavimo ir pasiruošimo jai žingsnius, kad jaustumėtės užtikrintai ir pasiruošę bet kokiai situacijai. Pradėkime šią įdomią kelionę!

Kas yra tarptautinis vairuotojo pažymėjimas?

Tarptautinis vairuotojo leidimas (arba tarptautinis vairuotojo pažymėjimas) yra tarptautiniu mastu pripažintas dokumentas, patvirtinantis jūsų teisę vairuoti automobilį ar kitą transporto priemonę. Tai ne nacionalinio vairuotojo pažymėjimo pakaitalas, o jo priedas. Jis leidžia išversti vairuotojo pažymėjimo informaciją į įvairias kalbas ir užtikrina, kad jūsų vairuotojo kvalifikacija būtų suprantama kitose šalyse.

Svarbu pažymėti, kad IDP nesuteikia jums naujo pažymėjimo ar privilegijų užsienyje. Tai tik patvirtina jūsų turimas vairavimo teises. Tačiau taisyklės ir apribojimai, taikomi vairuotojams šalyje, kurioje esate, galioja.

  • JT standartinis tarptautinis vairuotojo leidimas
  • Elektroninis tarptautinis vairuotojo pažymėjimas
International Driving License (IDL)
Kas yra IDP?
Jūsų vietinis vairuotojo pažymėjimas, išverstas į bet kurią kalbą, yra tarptautinis vairuotojo pažymėjimas (IDP). IDP yra pagamintas laikantis Jungtinių Tautų konvencijų dėl kelių eismo standartų, reglamentuojančių dokumento dydį, spalvą, formatą ir t. t.

How to use an International Driving Permit?

Kur ir kam reikalingas tarptautinis vairuotojo pažymėjimas?

Tarptautinis vairuotojo pažymėjimas reikalingas ir gali būti naudingas šiais atvejais:

  1. 1. Kelionės į užsienį: jei planuojate išsinuomoti automobilį arba vairuoti savo transporto priemonę kitoje šalyje, daugeliu atvejų jums reikės IDP. Tai papildomas jūsų vairavimo įgūdžių įrodymas kita kalba, kuris gali būti naudingas bendraujant su vietos valdžios institucijomis ar policija.
  2. 2. Automobilio nuoma: kai kuriose šalyse ir automobilių nuomos įmonėse užsienio vairuotojams gali būti reikalingas IDP. Taip yra todėl, kad tokie dokumentai palengvina vairuotojo pažymėjimo patikrinimą.
  3. 3. Papildomas identifikavimas: vairuotojo pažymėjimas taip pat gali būti naudingas kaip papildomas asmens tapatybės dokumentas tais atvejais, kai nacionalinis vairuotojo pažymėjimas nepriimamas.
  4. 4. Kalbos barjeras: IDP yra vairuotojo pažymėjimo informacijos vertimai į kelias kalbas, todėl, esant kalbos barjerui, lengviau bendrauti ir sąveikauti su vietos valdžios institucijomis.
  5. 5. Draudimas ir teisiniai klausimai: kai kuriais atvejais tarptautinis vairuotojo pažymėjimas gali padėti sprendžiant draudimo ir teisinius klausimus, susijusius su eismo įvykiais užsienyje.

Tačiau IDP poreikis įvairiose šalyse ir organizacijose gali skirtis, todėl rekomenduojama pasidomėti šalies, į kurią ketinate keliauti, reikalavimai. Svarbu pažymėti, kad ne visos šalys reikalauja IDP, o kai kuriais atvejais pakanka nacionalinio vairuotojo pažymėjimo. Norėdami padėti jums susigaudyti šioje srityje, parengėme šalių, kuriose pripažįstami tarptautiniai vairuotojo pažymėjimai, sąrašą.

Kaip gauti tarptautinį vairuotojo pažymėjimą?

Pirmiausia patikrinkite, ar jūsų šalyje taikomi IDP gavimo reikalavimai. Paprastai šiam dokumentui reikia turėti galiojantį nacionalinį vairuotojo pažymėjimą.

Jei turite galiojantį JAV vairuotojo pažymėjimą, turėsite užpildyti AAA paraišką, 2 paso nuotraukas, sumokėkite mokestį ir atvykite į AAA biurą su šiais dokumentais arba išsiųskite juos paštu (laukimo laikas bus daug ilgesnis, bet yra greitojo pristatymo paslauga už papildomą mokestį) kartu su vairuotojo pažymėjimo kopija.

Jei turite galiojantį Kanados vairuotojo pažymėjimą, CAA išduoda IDP, o jo gavimo procedūra taip pat prasideda užpildžius paraišką dėl Kanados IDP.

Kitose šalyse sistema yra panaši, tačiau gali šiek tiek skirtis, todėl visada geriausia pasiteirauti vietos valdžios institucijų arba automobilių asociacijų, kad gautumėte naujausią informaciją.

Kaip gauti tarptautinį vairuotojo pažymėjimą, jei jau esate užsienyje?

Jei jums kyla šis klausimas, vadinasi, jums skubiai reikia tarptautinio vairuotojo pažymėjimo. Jums pasisekė, kad yra dvi galimybės:

  • Jūs galite gauti išverstą ir išduotą tarptautinį vairuotojo pažymėjimą internetu.Tarptautinius vairuotojo pažymėjimus išduodame pagal JT reikalavimus ir verčiame juos į dešimtis kalbų. Mūsų tarptautinis vairuotojo pažymėjimas galioja nuo 1 iki 3 metų. Elektroninę dokumento versiją galima gauti skubos tvarka. Pasitarkite su nuomos bendrove, ar ši galimybė tinka, ar reikia laukti, kol bus pristatytas dokumento originalas. Daugeliui esame padėję tokiais atvejais, žr.mūsų atsiliepimus „Trustpilot“.
  • Užpildytą AAA paraišką galite išsiųsti paštu jų adresu (-ais) ir laukti atsakymo 5-7 savaites. Kai paraiška bus išnagrinėta, tikėkitės, kad IDP bus pristatytas nurodytu adresu per 10 darbo dienų.

Jūs gaunate:

Vertimo knygelė ir mobilioji programėlė

Vertimo knygelė ir mobilioji programėlė

Kur jūsų vairuotojo pažymėjimas išverstas į 70 kalbas/-ų (29 knygelėje ir visas 70 mobiliojoje programėlėje).
Jūsų plastikinė asmens tapatybės kortelė

Jūsų plastikinė asmens tapatybės kortelė

Su gyvenamosios vietos adresu ir gimimo data
Keliavimas bet kur

Keliavimas bet kur

Galite pasiimti arba išsinuomoti automobilį ir jį vairuoti naudodamiesi IDP ir vietiniu vairuotojo pažymėjimu.
Profesionalūs vertėjai

Profesionalūs vertėjai

Išverskite savo vairuotojo pažymėjimą ir išreikškite visą paraiškoje pateiktą ir kitą gautą informaciją pagal visus nacionalinės kalbos ypatumus ir užsienio oficialius reikalavimus.

Dažniausiai užduodami klausimai:

  1. Kaip pateikti paraišką tarptautiniam vairuotojo pažymėjimui gauti?

    Reikia turėti galiojantį vairuotojo pažymėjimą, užpildyti paraiškos formą, paso nuotrauką ir vairuotojo pažymėjimo kopiją, sumokėti už tarptautinį vairuotojo pažymėjimą ir pristatymą (jei užsisakote pristatymą).

  2. Kiek laiko turiu laukti, kol gausiu vairuotojo pažymėjimą?

    Priklauso nuo to, kaip kreipiatės. Jei paraišką teikiate paštu, AAA paraišką gauna per kelias dienas, o jei paštu - per kelias savaites. Jei paraišką teikiate iš užsienio, daugeliu atvejų terminas bus nuo mėnesio iki dviejų. Gavę savo IDP iš mūsų, sutrumpinsite apdorojimo ir pristatymo nuo jūsų pasirinkto būdo laukimą iki 24 valandų.

  3. Kiek laiko galioja tarptautinis vairuotojo pažymėjimas?

    Standartinis tarptautinis AAA ir CAA vairuotojo pažymėjimas galioja 1 metus. Įsigiję tarptautinį vairuotojo pažymėjimą pas mus, patys pasirenkate galiojimo laiką – nuo 1 iki 3 metų.

  4. O kaip su motociklo vairuotojo pažymėjimu?

    Tarptautiniame vairuotojo pažymėjime pateikiama informacija apie teisę vairuoti tam tikrų kategorijų transporto priemones. Jei turite teisę vairuoti motociklą, tiesiog nurodykite, kad norėtumėte, kad tai būtų pažymėta jūsų vairuotojo pažymėjime. Vairuodami motociklą užsienyje, pasiimkite tarptautinį vairuotojo leidimą ir nacionalinį pažymėjimą.

Kreipkitės dabar
Prenumeruokite ir gaukite išsamias instrukcijas apie tarptautinio vairuotojo pažymėjimo gavimą ir naudojimą, taip pat patarimus vairuotojams užsienyje