შეგიძლიათ შეადაროთ სხვადასხვა მართვის მოწმობები ერთმანეთს ვიზუალური სიცხადისთვის:
Suggested languages
EN
ინგლისური
AF
აფრიკაანსი
AM
ამჰარული
AR
არაბული
AZ
აზერბაიჯანული
BE
ბელორუსული
BG
ბულგარული
BN
ბენგალური
BS
ბოსნიური
CS
ჩეხური
DA
დანიური
DE
გერმანული
EL
ბერძნული
ES
ესპანური
ET
ესტონური
FA
სპარსული
FI
ფინური
FIL
ფილიპინური
FR
ფრანგული
GA
ირლანდიული
HE
ებრაული
HI
ჰინდი
HR
ხორვატული
HU
უნგრული
ID
ინდონეზიური
IT
იტალიური
JA
იაპონური
KA
ქართული
KK
ყაზახური
KM
ქმერული
KO
კორეული
KY
ყირგიზული
LO
ლაოსური
LT
ლიეტუვური
LV
ლატვიური
MK
მაკედონიური
MN
მონღოლური
MS
მალაიური
MY
ბირმული
NE
ნეპალური
NL
ჰოლანდიური
NO
ნორვეგიული
PA
პენჯაბური
PL
პოლონური
PS
პუშტუ
PT
პორტუგალიური
RO
რუმინული
RU
რუსული
SI
სინჰალური
SK
სლოვაკური
SL
სლოვენური
SQ
ალბანური
SR
სერბული
SW
სუაჰილი
TA
ტამილური
TG
ტაჯიკური
TH
ტაილანდური
TK
თურქმენული
TR
თურქული
UK
უკრაინული
UR
ურდუ
VI
ვიეტნამური
ZH
ჩინური
Blog languages
ქართული - ებრაული მართვის საერთაშორისო ნებართვის თარგმანი
ლიცენზიების შედარება:
ქართული
ლიცენზიებით:
ქართული ენაზე მოლაპარაკე ქვეყნები
აფხაზეთი
სამხრეთ ოსეთის რესპუბლიკა
საქართველო
ებრაული ენაზე მოლაპარაკე ქვეყნები
ისრაელი
კვლევა ბოლოს ჩატარდა 2026 წლის თებერვალში და ინფორმაცია შეიძლება დროთა განმავლობაში შეიცვალოს. ამ ინფორმაციის კოპირება შეგიძლიათ მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ ამ გვერდზე ბმულს მიუთითებთ.
1. 1949 და/ან 1968 წლის გაეროს საგზაო მოძრაობის კონვენციებში მონაწილეობა
ისრაელი ხელშეკრულების მხარეა როგორც ჟენევა, 19 სექტემბერი 1949, ისე ვენა, 8 ნოემბერი 1968, გაეროს საგზაო მოძრაობის კონვენციებში.
- 1949 წლის ჟენევის კონვენცია: ისრაელმა ხელი მოაწერა კონვენციას 19 სექტემბერს 1949 წელს და რატიფიცირება მოახდინა 6 იანვარს 1955 წელს. [1]
- 1968 წლის ვენის კონვენცია: ისრაელმა ხელი მოაწერა კონვენციას 8 ნოემბერს 1968 წელს და რატიფიცირება მოახდინა 11 მაისს 1971 წელს. [2]
2. საერთაშორისო მართვის მოწმობის (IDP) აღიარება
ისრაელი აღიარებს საერთაშორისო მართვის მოწმობებს (IDPs), რომლებიც გაცემულია 1949 წლის ჟენევის კონვენციის საფუძველზე (მოქმედია მაქსიმუმ 1 წელი) და 1968 წლის ვენის კონვენციის საფუძველზე (მოქმედია მაქსიმუმ 3 წელი). [1] [2]
ისრაელის ვიზიტორებს შეუძლიათ გამოიყენონ IDP მოქმედ უცხოურ მართვის მოწმობასთან ერთად, ადგილობრივი რეგლამენტების დაქვემდებარებით. თუ უცხოური მოწმობა ინგლისურ, ებრაულ ან არაბულ ენაზე არ არის, შეიძლება IDP საჭირო გახდეს თარგმანის მიზნებისთვის. [3]
3. უცხოური მართვის მოწმობით (+ IDP) მართვის ხანგრძლივობა მაცხოვრებლების ან არამაცხოვრებლებისთვის
- არამაცხოვრებლები (ტურისტები და დროებითი ვიზიტორები): ვიზიტორებს შეუძლიათ ისრაელში მართონ მოქმედი უცხოური მართვის მოწმობით (საჭიროების შემთხვევაში IDP-ით) მაქსიმუმ ერთი წლის განმავლობაში ჩამოსვლის თარიღიდან. ეს პერიოდი არ განახლდება, გარდა იმ შემთხვევისა, როცა პირი ისრაელის გარეთ იმყოფება მინიმუმ ექვსი თანმიმდევრული თვის განმავლობაში. ისრაელის არამაცხოვრებელი პირი მიიღებს ისრაელის მართვის მოწმობას, რომელიც მოქმედი იქნება ხუთი წლის განმავლობაში, მაგრამ მისი მოქმედება დამოკიდებული იქნება ისრაელში ცხოვრების ნებართვის მოქმედების ვადაზე, ანუ ისრაელში კანონიერი ცხოვრება მოწმობის მოქმედების ელემენტი იქნება. [3] [5]
- მაცხოვრებლები: ახალი მაცხოვრებლები ან ისრაელში ერთ წელზე მეტ ხანს მყოფი პირები ვალდებულნი არიან მიიღონ ისრაელის მართვის მოწმობა, რათა კანონიერად განაგრძონ მართვა. არსებობს პროცედურა უცხოური მართვის მოწმობების გაცვლისთვის, მაგრამ ზოგიერთ შემთხვევაში შეიძლება საჭირო გახდეს მართვის გამოცდა. [4]
წყაროს ბმულები:
- treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
- treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
- https://chaimvchessed.com/information/transportation-automotive/drivers-license/
- https://aic.org.il/driving-in-israel-with-a-foreign-drivers-license/
- https://www.gov.il/en/pages/driving-license-conversion
მართვის რჩევები ისრაელისთვის:
- ისრაელში მოძრაობა ხდება გზის მარჯვენა მხარეს.
- ყოველთვის გაიკეთეთ უსაფრთხოების ღვედი.
- სისხლში ალკოჰოლის მაქსიმალური დასაშვები ლიმიტი 24 mg 100 ml სისხლზე.
- სიჩქარის მაქსიმალური დასაშვები ლიმიტი 50 km/h ურბანულ ზონებში, 80 km/h სასოფლო გზებზე ზოლის გამყოფის გარეშე და 90 km/h სასოფლო გზებზე ზოლის გამყოფით.
- ავტომობილის მართვის მინიმალური ასაკია 17 წელი, ხოლო გასაქირავებლად 21 წელი.
- გაითვალისწინეთ, რომ ნოემბრიდან მარტამდე ვალდებული ხართ მთელი დღის განმავლობაში მოახდინოთ მართვა ახლო განათებით.
- დარწმუნდით, რომ თქვენს ავტომობილში გაქვთ სარეკლამო-ამრეკლავი ჟილეტი.
ნახეთ ვიდეო ისრაელში მართვის შესახებ
- თელ-ავივი: https://youtu.be/itE6jzH0caY
წაიკითხეთ მეტი
პალესტინის სახელმწიფო
პოლონეთი
