Halkara sürüjilik ygtyýarnamasy Demirgazyk Makedoniýada

🗓 Maglumatlar Demirgazyk Makedoniýanyň ýol hereketi kanunçylygy we resmi çeşmeler boýunça barlanyldy. Barlagyň iň soňky täzelenen wagty: 29 Iýul 2026. Bu maglumaty diňe şu sahypa yzyna salgylanma bermek şerti bilen göçürip bilersiňiz.

⚠ Bu sahypa ýol hereketi düzgünleri barada umumy maglumatdyr, hukuk maslahaty däldir. Düzgünler üýtgeýär, her bir edara olary öz nukdaýnazaryndan ulanýar — ulag sürmezden öň öz ýagdaýyňyzy degişli edara bilen anyklaň.

ℹ Biz hususy kompaniýa. Biz döwlet edarasy, şahadatnama ýa-da resminama berýän ygtyýarly edara, şeýle hem şertnama guramasy däldiris we olaryň hiç biri bilen baglanyşykly däldiris, olar tarapyndan tassyklanmadyk we olaryň adyndan çykyş etmeýäris. Biziň satýan Halkara sürüjiniň resminamasy resminamamyz milli sürüjilik şahadatnamaňyzyň terjimesidir: ol sürüjilik şahadatnamasy däldir we döwlet tarapyndan berlen resminama däldir.

• Demirgazyk Makedoniýada ulag sürmek: esasy maglumatlar
• Demirgazyk Makedoniýada halkara sürüjilik rugsatnamasy gerekmi?
• Demirgazyk Makedoniýa çäginde ulaglar ýoluň haýsy tarapy bilen hereket edýär?
• Demirgazyk Makedoniýada daşary ýurt şahadatnamasy bilen näçe wagtlap ulag sürüp bolýar?
• Demirgazyk Makedoniýa ýol hereketi hakynda 1949 ýa-da 1968 Konwensiýasynyň tarapymy?
• Şahadatnamaňyzyň kabul edilişi näme üçin ýurtdan ýurda üýtgeýär
• Öz ýurduňyzyň şahadatnamasy bilen Demirgazyk Makedoniýada ulag sürüp bolarmy?
• Halkara sürüjilik şahadatnamasyny nireden almaly
• Demirgazyk Makedoniýa göçýärsiňizmi? Täze ýaşaýjylar üçin düzgünler
• Demirgazyk Makedoniýada syýahatçylaryň jerime alýan ýol düzgünleri
• Demirgazyk Makedoniýada ulag sürmek barada giňişleýin okaň
• Çeşmeler

Demirgazyk Makedoniýada ulag sürmek: esasy maglumatlar

Demirgazyk Makedoniýada halkara sürüjilik rugsatnamasy gerekmi?

Demirgazyk Makedoniýanyň kanuny syýahatçydan IDP talap etmeýär. Ýol hereketiniň howpsuzlygy hakyndaky kanunyň Art. 225(1) düzgüni sürüjä Demirgazyk Makedoniýanyň şahadatnamasyny, daşary ýurt sürüjilik şahadatnamasyny ýa-da halkara sürüjilik rugsatnamasyny ulanmaga ýol berýär — bu alternatiwalaryň islendik biri ýeterlikdir — Art. 311 bolsa wagtlaýyn bolýan daşary ýurtla daşary ýurt döwletiniň ygtyýarly edarasy tarapyndan berlen hakyky daşary ýurt milli şahadatnamasy bilen, özaralyk şertinde, wagtlaýyn bolýan döwrüniň tutuş dowamynda sürmäge ýol berýär. Şonuň üçin IDP hukuk taýdan hökmany şert däl-de, güýçli amaly kömek bolup galýar (polisiýanyň okap düşünmegi, kärende bölümleri). Hakyky bir gapma-garşylygy belläň: Beýik Britaniýanyň FCDO-synyň häzirki maslahaty Beýik Britaniýanyň fotokart şahadatnamasynyň eýelerine, kärendä alnan awtoulagy sürýän ýa-da Demirgazyk Makedoniýanyň ýaşaýyş rugsatnamasyna eýe bolan halatlaryndan başga ýagdaýlarda, 1968 IDP-niň hem gerekdigini aýdýar. Bu maslahat kanundan has berk; IDP-ni ýanyňyz bilen götermek iki düşündirişi hem kanagatlandyrýar, asyl şahadatnama bolsa hemişe ýanyňyzda bolmalydyr, sebäbi IDP hiç haçan özbaşdak hakyky däl (Art. 314).

• Syýahatçylar we gysga möhletleýin gelenler: milli sürüjilik şahadatnamaňyzy aşakdaky tablisada şahadatnamaňyzyň berlen ýurdunyň setirinde ady agzalan resminama bilen bilelikde alyp gidiň — şahadatnama berlen ýurtlaryň köpüsi üçin ol resminama halkara sürüjilik rugsatnamasy däldir, şonuň üçin çak etmän, öz jogabyňyzy okaň.

Talap edilýän resminamasyz ulag sürmek üçin anyk jeza abraýly çeşmeden tassyklanmady. Resmi çeşme.

Demirgazyk Makedoniýa çäginde ulaglar ýoluň haýsy tarapy bilen hereket edýär?

Demirgazyk Makedoniýa çäginde ulaglar ýoluň sag tarapy bilen hereket edýär, ozup geçmek bolsa çep tarapdan amala aşyrylýar. Demirgazyk Makedoniýada awtoulaglaryň ruly çep tarapda ýerleşýär.

Demirgazyk Makedoniýada daşary ýurt şahadatnamasy bilen näçe wagtlap ulag sürüp bolýar?

Demirgazyk Makedoniýada rugsat berlen wagtlaýyn bolmagyň dowamynda. Art. 311 sürmek hukugyny belli bir gün sanyna däl-de, wagtlaýyn bolmagyň özüne baglaýar, şonuň üçin syýahatçylaryň sürmegi üçin aýratyn umumy sagat ýok. Daşary ýurtla kanuny ýaşamaga rugsat berlenden soň Art. 313 düzgünindäki başga, alty aýlyk sagat güýje girýär. Islendik immigrasiýa giriş rugsady aýratyn meseledir we sürmek döwrüni kesgitlemeýär. (Ýol hereketiniň howpsuzlygy hakyndaky kanun, Art. 311 (syýahatçylar), Art. 313 (ýaşaýjylar) bilen deňeşdirilip okalýar)

Demirgazyk Makedoniýa göçmegi meýilleşdirýärsiňizmi? Hemişelik ýaşaýjy bolanyňyzdan soň başga düzgünler ulanylýar — aşakdaky ýaşaýjylar bölümine serediň.

Demirgazyk Makedoniýa ýol hereketi hakynda 1949 ýa-da 1968 Konwensiýasynyň tarapymy?

Demirgazyk Makedoniýa Ýol hereketi hakynda 1968 Wena Konwensiýasy boýunça Şertnama baglaşan Tarapdyr, ýöne 1949 Ženewa Konwensiýasy boýunça däl.

• Ýol hereketi hakynda 1968 Wena Konwensiýasy: hukuk oruntutarlygy 18 Awgust 1993 senesinde.

Şahadatnamaňyzyň kabul edilişi näme üçin ýurtdan ýurda üýtgeýär

Daşary ýurduň siziň sürüjilik şahadatnamaňyzy kabul edip-etmejekdigi köp sanly şerte baglydyr: onlarça ýyl aralyk bilen gol çekilen ýol hereketi hakynda üç dürli konwensiýa (1926, 1949, 1968) — olaryň iň könesi Birleşen Milletler Guramasynyň özünden hem öň kabul edilipdi, soňky ikisi bolsa şol Guramanyň çäklerinde baglaşyldy — her birine goşulmagyň dürli tapgyrlaryndaky ýurtlar (gol çekilen, kabul edilen ýa-da ratifikasiýa edilen), ýerli polisiýanyň okap bilmeýän elipbiýinde çap edilen şahadatnamalar, ýurtlaryň arasynda gabat gelmeýän ulag topary ulgamlary, ýurt agza bolan halatynda-da konwensiýanyň görnüşine laýyk gelmezligi mümkin bolan resminama nesilleri, aýry-aýry döwletleriň arasyndaky ikitaraplaýyn ylalaşyklar we bir ýerde ýumşak, beýleki ýerde berk bolan ýerli kanunlar. Şol bir şahadatnama bir serhetde kabul edilip, indikisinde ret edilip bilner — hatda indiki awtoulag kärendesi nokadynda-da. Halkara sürüjilik şahadatnamasy şu bulaşyklygyň köpüsini aradan aýyrmak üçin bardyr: ol siziň bar bolan şahadatnamaňyzyň standartlaşdyrylan, köpdilli görnüşidir, ulag toparlarynyň bir kada getirilen belgileri bilen, we resmi işgärleriň köpüsi ony bir görende okap bilýär. Ol milli şahadatnamaňyzyň ornuny tutmaýar we täze hukuk bermeýär — ikisini-de ýanyňyz bilen götermeli — hem-de kabul ediljekdigine kepil geçmeýär: käbir ýurtlar şonda-da onuň ýany bilen ýa-da onuň ýerine ýerli rugsatnamany talap edýär, ýöne ýurtlaryň köpüsinde ol siziň mümkinçiligiňizi ep-esli ýokarlandyrýar.

Öz ýurduňyzyň şahadatnamasy bilen Demirgazyk Makedoniýada ulag sürüp bolarmy?

Bu tablisa syýahatçylar we wagtlaýyn gelenler üçin niýetlenendir. Demirgazyk Makedoniýa hemişelik ýaşaýjy hökmünde göçýärsiňizmi? Onda başga düzgünler ulanylýar — aşakdaky ýaşaýjylar bölümine serediň. Aşakdan şahadatnamaňyzyň berlen ýurduny tapyň. Demirgazyk Makedoniýa hakyky daşary ýurt milli sürüjilik şahadatnamasyny özbaşdak ykrar edýär. Ýol hereketiniň howpsuzlygy hakyndaky kanunyň Art. 225(1) düzgüni Demirgazyk Makedoniýanyň şahadatnamasyny, daşary ýurt şahadatnamasyny ýa-da halkara sürüjilik rugsatnamasyny sürmek üçin alternatiw esaslar hökmünde sanap geçýär, Art. 311 bolsa wagtlaýyn bolýan daşary ýurtla daşary ýurt milli şahadatnamasy bilen, özaralyk şertinde, şol bolýan döwrüniň tutuş dowamynda sürmäge ýol berýär. Şonuň üçin IDP talap edilmeýär, diňe maslahat berilýär we ol hiç haçan asyl şahadatnamanyň ornuny tutmaýar. Ykrar etmek diňe ýaş bilen çäklendirilýär: Art. 312 boýunça B, BE, C1 we C1E kategoriýalary üçin 18 ýaşdan, C, CE, D1 we D1E üçin 21 ýaşdan, D we DE üçin bolsa 24 ýaşdan kiçi adamlaryň daşary ýurt şahadatnamasy ykrar edilmeýär. Ýaşaýjylar üçin aýratyn we has-da gysga sagat hereket edýär — ýurda giren günden ýa-da kanuny bolmagy kadalaşdyrylan günden başlap alty aý, şondan soň şahadatnama çalşylmalydyr (Art. 313). Düzgünler üýtgeýär — ýola düşmezden öň resmi çeşmelerden anyklaň. Iň soňky barlanan wagty: Iýul 2026.

Düşündiriş: «1949» — Ýol hereketi hakynda Ženewa Konwensiýasy (halkara şahadatnamanyň hereket möhleti 1 ýyla çenli); «1968» — Wena Konwensiýasy (halkara şahadatnamanyň hereket möhleti 3 ýyla çenli).

Şu sahypada «Ýagdaýy» sütüniniň manysy:

• Milli sürüjilik şahadatnamasy ýeterlik — barylýan ýurt wagtlaýyn gelen adama milli sürüjilik şahadatnamasynyň özi bilen ulag sürmäge rugsat berýär. Aşakdaky tablisada şahadatnamaňyzyň berlen ýurdunyň setirinde onuň esasy hem-de ony çäklendirýän islendik möhlet ýa-da şert görkezilýär.
• Milli sürüjilik şahadatnamasy ýeterlik — halkara şahadatnama maslahat berilýär — barylýan ýurt bu şahadatnama üçin halkara sürüjilik rugsatnamasyny talap etmeýär, ýöne ony ýanyňyz bilen götermek maslahat berilýär. Aşakdaky tablisada şahadatnamaňyzyň berlen ýurdunyň setirinde muňa sebäp we onuň bilen bagly islendik şert görkezilýär.
• Anyklanmadyk — maglumatlar bu şahadatnama bilen bu ýerde ulag sürüp boljakdygyny anyklamaýar; oňa bil baglamazdan öň barylýan ýurduň şahadatnama berýän edarasy bilen anyklaşyň. Aşakdaky tablisada şahadatnamaňyzyň berlen ýurdunyň setirinde nämäniň tassyklanyp bilinmändigi görkezilýär.
• Milli sürüjilik şahadatnamasy ýeterlik — IDD/terjime maslahat berilýär — barylýan ýurt bu şahadatnama üçin halkara sürüjilik rugsatnamasyny talap etmeýär, şeýle hem oňa konwensiýa boýunça resmi halkara sürüjilik rugsatnamasy berlip bilinmeýär; onuň ýerine IDD ýa-da tassyklanan terjime alyp gidiň. Aşakdaky tablisada şahadatnamaňyzyň berlen ýurdunyň setirinde muňa sebäp we onuň bilen bagly islendik şert görkezilýär.

Ýokardaky tablisa üçin çeşmeler we bellikler

[1] Law on Road Traffic Safety, Arts. 225(1) and 311 (valid foreign national licence is a standalone basis for driving during a temporary stay); Art. 312 limits recognition only by age, not by country of origin

[a] Şahadatnamanyň toparlary konwensiýanyň A–E ulgamyna laýyk gelmeýär — kärende işgärleriniň olary deňeşdirmek üçin halkara sürüjilik rugsatnamasyny soramagy mümkin.

[b] IDD = Halkara sürüjiniň resminamasy, milli sürüjilik şahadatnamaňyzyň standartlaşdyrylan terjimesi. Şu ýerden arza berip bilersiňiz: https://idaoffice.org/tk/apply-now/.

Halkara sürüjilik şahadatnamasyny nireden almaly

Halkara sürüjilik şahadatnamasy syýahatdan öň alynmalydyr we ony size diňe belli bir ýurtlar berip biler — resmi halkara sürüjilik rugsatnamasyny gatnaşygy bolmadyk ýurtdan satyn alyp bilmersiňiz. 1968 Wena Konwensiýasyna görä ol diňe siziň hemişelik ýaşaýan we şahadatnamaňyzy beren ýa-da ony ykrar edýän Şertnama baglaşan Tarap tarapyndan — şol Tarapyň ygtyýarly edarasy ýa-da onuň degişli tertipde ygtyýarlandyran birleşmesi tarapyndan — berlip bilner. 1949 Ženewa Konwensiýasyna görä ol Şertnama baglaşan Döwletiň ygtyýarly edarasy ýa-da şol edaranyň degişli tertipde ygtyýarlandyran birleşmesi tarapyndan berilýär. Bu haýsy edaranyň bolýandygy ýurtdan ýurda üýtgeýär: käbirinde döwlet edarasy, käbirinde bolsa ygtyýarlandyrylan awtomobil kluby.

• Demirgazyk Makedoniýadan syýahat edýärsiňizmi? Demirgazyk Makedoniýanyň resmi halkara sürüjilik şahadatnamalaryny berýän edara — Auto-Moto Association of Macedonia (AMSM). Resmi saýt.
• Başga ýurtdan syýahat edýärsiňizmi? Şol ýurduň sürüjilik şahadatnamalaryny berýän edarasyndan halkara sürüjilik şahadatnamalaryny bermäge haýsy edara ygtyýar berýändigini soraň — käbir ýurtlarda bu döwlet edarasy, käbirinde bolsa ygtyýarlandyrylan awtomobil kluby.

Aýratynlykda, IDA sanly Halkara sürüjiniň resminamasy hödürleýär — bu milli sürüjilik şahadatnamaňyzyň ýany bilen götermek üçin niýetlenen terjimesidir. Ol siziň ýurduňyzyň şu maksat üçin ygtyýarlandyran edarasy tarapyndan 1949 ýa-da 1968 konwensiýalary boýunça berilýän halkara sürüjilik rugsatnamasy däldir, şeýle hem ol tassyklanan, kasamly ýa-da başga bir görnüşde resmi terjime däldir: ony hiç bir edara tassyklamaýar, ýurt kanun boýunça resmi ýa-da tassyklanan terjimäni talap edýän halatynda bolsa biziň resminamamyz şol talaby kanagatlandyrmaýar. Bu — milli sürüjilik şahadatnamaňyzy awtoulag kärendesi nokatlarynda we ýol gözegçiliginde okalar ýaly etmek üçin niýetlenen hususy terjimedir.

Demirgazyk Makedoniýa göçýärsiňizmi? Täze ýaşaýjylar üçin düzgünler

Ýaşaýjylar syýahatçylardan tapawutly we has-da gysga sagada tabyn. Art. 313(1) boýunça Demirgazyk Makedoniýada kanuny bolmaga rugsat berlen daşary ýurtly — şeýle hem hemişelik ýaşamak üçin gaýdyp gelýän Demirgazyk Makedoniýanyň raýaty, mundan başga-da diplomatik, konsullyk, halkara guramalarynyň we daşary ýurt wekilhanalarynyň işgärleri — hakyky daşary ýurt şahadatnamasy bilen ýurda giren gününden ýa-da kanuny bolmagy kadalaşdyrylan gününden başlap bary-ýogy alty aýlap sürüp biler. Art. 311 boýunça syýahatçylar üçin kadany ýaşaýyşa hem degişli diýip düşünmäň. Resmi çeşme.

Demirgazyk Makedoniýada syýahatçylaryň jerime alýan ýol düzgünleri

• Hökmany enjamlar: Gündizine-de, gijesine-de azyndan ýakyn yşyklar hökmanydyr (Art. 86(1)) — diňe gabarit yşyklary bu talaby kanagatlandyrmaýar. Bellenen gyş enjamlary her ýyl 15 noýabrdan 15 marta çenli her bir motorly ulag üçin hökmanydyr, diňe howa şertleri erbet görünende däl (Art. 361); polisiýa şol döwürden daşarda hem gyş enjamlaryny talap edip biler we olar bolmadyk ulagy saklap biler. Howpsuzlyk kemerleri we bellenen ulag howpsuzlyk toplumy hökmanydyr.
• Serhoş halda ulag sürmek: Adaty sürüjiler üçin 0.50 g/kg (takmynan 0,05%) — Art. 228(2) düzgüni 0.50 g/kg çäginden ýokary islendik derejäni serhoş ýagdaýda sürmek hasaplaýar. Nola ýakyn 0.09 g/kg çägi täze başlan sürüjilere, BE, C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D we DE kategoriýalaryndaky ulagy sürýän wagtynda şol kategoriýalaryň sürüjilerine, jemgyýetçilik ulagynyň sürüjilerine we hünärmen sürüjilere, sürmegi öwredýän mugallymlara we okuwçy sürüjilere, şeýle hem synag alýanlara degişlidir (Art. 228(3)). Serhoşlygyň alamatlary ölçeg görkezijisine garamazdan hukuk bozulmasyny subut edip biler. Her bir sürüji üçin iň howpsuzy — nol. Gandaky alkogolyň derejesi boýunça kanunda bellenen kesgitli jezalar (Art. 228): 0.51–1.00 g/kg — 225 EUR (denardaky deňi), 40 jerime baly we 3–6 aýlyk sürmek gadagançylygy; 1.01–1.50 g/kg — 275 EUR we 6–9 aýlyk gadagançylyk; 1.51–2.00 g/kg — 325 EUR we 9–12 aýlyk gadagançylyk; 2.01 g/kg we ondan ýokary — 375 EUR we 12 aýlyk gadagançylyk. Nola ýakyn çäkli kategoriýadaky sürüji 0.10–0.50 g/kg derejede tutulsa, 200 EUR töleýär we 3 aýlyk gadagançylyk alýar. Beýik Britaniýanyň maslahaty mundan başga-da azatlykdan mahrum edilmegiň mümkindigini duýdurýar; ýol hereketi kanunynyň özi jerimeleri we sürmek gadagançylyklaryny göz öňünde tutýar, azatlykdan mahrum edilmek howpy bolsa aýratyn jenaýat kanunçylygy boýunça ýüze çykýar.
• Tizlik çäklendirmeleri: Ýoluň sag tarapy bilen sürüň. Umumy çäkler: ilatly ýerlerde 50 km/sag, belgi arkaly iň köp 70 km/sag derejesine çenli ýokarlandyrylyp bilner; ilatly ýerlerden daşarda adaty ýollarda 90 km/sag, diňe motorly ulaglar üçin niýetlenen tizlikli ýollarda 110 km/sag we awtomagistrallarda 130 km/sag (Arts. 35-36). Goýlan belgiler ileri tutulýar. Ýollaryň we sürmegiň ülňüleri dürli-dürli, tizlige gözegçilik bolsa işjeň alnyp barylýar.
• Gije-gündiziň dowamynda, şol sanda gündiz hem azyndan ýakyn yşyklary ýakyk saklaň — bu kanunda bellenen borçdur we syýahatçylaryň köplenç jerime alýan sebäbidir.
• 15 noýabr – 15 mart aralygynda bellenen gyş enjamlaryny ýanyňyz bilen göteriň; polisiýa ulagy saklap, olarsyz ýola çykan sürüjini jerimeläp biler.
• Çaknyşykdan soň polisiýa wakany hasaba alyp, size ýeriňizden gozgalmaga rugsat berýänçä ulagy ýerinden gozgamaň.
• Daşary ýurtda bellige alnan ulag üçin bellige alyş şahadatnamasyny, eýeçiligi subut edýän resminamany we hakyky ätiýaçlandyryşy ýanyňyz bilen göteriň; ýaşyl kart serhetde ätiýaçlandyryş goragynyň bardygyny görkezmäge kömek edýär.
• IDP hiç haçan ýeke özi ulanylmaýar — ol diňe asyl milli şahadatnama bilen bilelikde hakykydyr, Demirgazyk Makedoniýada berlen IDP bilen bolsa Demirgazyk Makedoniýanyň içinde sürmek bolmaýar.

Demirgazyk Makedoniýada ulag sürmek barada giňişleýin okaň

• Makedoniýa hakda 10 gyzykly maglumat
• Demirgazyk Makedoniýada barmaly iň gowy ýerler

Demirgazyk Makedoniýada ulag sürmegiň nähili bolýandygyna serediň

Birnäçe minutlyk hakyky POV wideo — Demirgazyk Makedoniýada ilkinji gezek ulag sürmezden öň özüňizi ynamly duýmagyň iň çalt ýoludyr:

Eger pleýer açylmasa, wideony YouTube-da açyň.

Çeşmeler

1. Milli ýol hereketi kanunçylygy
2. Şol bir jemlenen Ýol hereketiniň howpsuzlygy hakyndaky kanunyň Içeri işler ministrligindäki göçürmesi (29 Iýul 2026 senesinde hiç hili mazmun görkezmedi; Ýol howpsuzlygy geňeşiniň nusgasyny ulanyň)
3. BMG-niň Şertnamalar ýygyndysy — Ýol hereketi hakyndaky 1968 Wena konwensiýasy: Demirgazyk Makedoniýa, oruntutarlyk 18 Awgust 1993 senesinde
4. BMG-niň Şertnamalar ýygyndysy — Ýol hereketi hakyndaky 1949 Ženewa konwensiýasy: Demirgazyk Makedoniýa gatnaşyjylaryň sanawynda ýok (ýoklugy barlandy)
5. Beýik Britaniýanyň hökümetiniň Demirgazyk Makedoniýa boýunça syýahat maslahaty — sürmek, IDP boýunça kadadan çykma, ýol-ulag hadysalary, alkogol, ätiýaçlandyryş
6. Beýik Britaniýanyň hökümetiniň Demirgazyk Makedoniýa boýunça gyssagly kömek belgileri (192, 194, 196)
7. Içeri işler ministrligi, Sürüjilik şahadatnamalary baradaky ylalaşyklar — diňe daşarky ugur (Demirgazyk Makedoniýanyň şahadatnamalaryna daşary ýurtlarda nähili garalýandygy); gelýänleriň şahadatnamalaryny ykrar etmegiň sanawy däl
8. Auto-Moto Association of Macedonia (AMSM) — Demirgazyk Makedoniýada halkara sürüjilik rugsatnamasyny bermäge ygtyýarly edara
9. BMG-niň Şertnamalar Ýygyndysy — ýol hereketi hakynda 1949 Ženewa Konwensiýasy
10. BMG-niň Şertnamalar Ýygyndysy — ýol hereketi hakynda 1968 Wena Konwensiýasy