Internasjonalt førerkort i Hongkong

🗓 Fakta er kontrollert mot Hongkongs veitrafikklovgivning og offisielle kilder. Undersøkelsene ble sist oppdatert: 29. juli 2026. Du kan bare kopiere denne informasjonen hvis du oppgir en lenke tilbake til denne siden.

⚠ Denne siden er generell informasjon om kjøreregler, ikke juridisk rådgivning. Regler endrer seg, og hver myndighet praktiserer sine egne — få din sak bekreftet hos rette myndighet før du kjører.

ℹ Vi er et privat selskap. Vi er ikke et offentlig organ, ingen førerkort- eller utstedelsesmyndighet og ingen traktatorganisasjon, og vi er verken tilknyttet eller godkjent av noen av dem, og vi handler ikke på deres vegne. Det Internasjonalt førerdokument vi selger, er en oversettelse av det nasjonale førerkortet ditt: det er ikke et førerkort, og det er ikke et dokument utstedt av en myndighet.

• Kjøring i Hongkong: nøkkelfakta
• Trenger du internasjonalt førerkort i Hongkong?
• Hvilken side av veien kjører man på i Hongkong?
• Hvor lenge kan du kjøre i Hongkong med et utenlandsk førerkort?
• Er Hongkong part i veitrafikkonvensjonen av 1949 eller 1968?
• Hvorfor godtakelsen av førerkortet ditt varierer fra sted til sted
• Kan du kjøre i Hongkong med førerkortet fra ditt land?
• Hvor du får internasjonalt førerkort
• Skal du flytte til Hongkong? Regler for nye fastboende
• Kjøreregler i Hongkong som turister får bot for
• Les mer om å kjøre i Hongkong
• Kilder

Kjøring i Hongkong: nøkkelfakta

Trenger du internasjonalt førerkort i Hongkong?

Et IDP er ikke lovpålagt i Hongkong. Forskrift 37 i Road Traffic (Driving Licences) Regulations (Cap. 374B) lar en besøkende kjøre på «et gyldig internasjonalt førerkort ELLER et nasjonalt førerkort utstedt på et sted utenfor Hongkong» — de to veiene er alternativer, så et gyldig nasjonalt førerkort fra et hvilket som helst land er tilstrekkelig i seg selv. IDP-er utstedt i Hongkong utstedes etter Genève-konvensjonen av 1949; ordlyden i forskriften er ikke uttrykkelig begrenset til én konvensjon, men det trygge valget for en innehaver av et IDP etter Wien-konvensjonen av 1968 er ganske enkelt å ha med det nasjonale førerkortet, som er tilstrekkelig i seg selv. Bilutleiefirmaer krever ofte et IDP uavhengig av hva loven sier.

• Turister og korttidsbesøkende: ha med det nasjonale førerkortet ditt sammen med dokumentet som er nevnt i raden for utstedelseslandet ditt i tabellen nedenfor — for de fleste opprinnelsesland er det dokumentet ikke et internasjonalt førerkort, så les ditt eget svar i stedet for å gå ut fra noe.
• Leier du bil: Ha alltid med det originale, gyldige nasjonale førerkortet — Road Users' Code sier at du må «ha et gyldig førerkort, som du må ha med deg hver gang du kjører». Ha også med passet (som bevis for datoen for siste innreise), leieavtalen og forsikringsdokumentene, og hold rede på innreisedatoen, fordi klokken på 12 måneder løper fra den.

Ingen konkret straff for å kjøre uten det påkrevde dokumentet er verifisert fra en autoritativ kilde. Offisiell kilde.

Hvilken side av veien kjører man på i Hongkong?

I Hongkong kjører man på venstre side av veien, og forbikjøring skjer på høyre side. Kjører på venstre side, i motsetning til fastlands-Kina (høyre); kjøresiden skifter ved grenseoverskridende broer/overganger.

Hvor lenge kan du kjøre i Hongkong med et utenlandsk førerkort?

Opptil 12 måneder fra datoen for den besøkendes siste innreise til Hongkong. Klokken nullstilles ved hver nye innreise. «Besøkende» betyr enhver person som ankommer Hongkong i en annen hensikt enn å bosette seg for en periode på mer enn 12 måneder (Cap. 374B reg 2, med henvisning til Cap. 374E reg 2). (Road Traffic (Driving Licences) Regulations, Cap. 374B, regs 2 og 37)

Planlegger du å flytte til Hongkong? Andre regler gjelder når du blir fastboende — se avsnittet om fastboende nedenfor.

Er Hongkong part i veitrafikkonvensjonen av 1949 eller 1968?

Hongkong er kontraherende part i Genèvekonvensjonen av 1949 om veitrafikk, men ikke i Wienkonvensjonen av 1968.

• Genèvekonvensjonen av 1949 om veitrafikk: 1949 Geneva continued application to Hong Kong SAR; HK issues 1949 IDPs.

Hvorfor godtakelsen av førerkortet ditt varierer fra sted til sted

Om et fremmed land godtar førerkortet ditt, avhenger av en floke av variabler: tre ulike veitrafikkonvensjoner undertegnet med tiårs mellomrom (1926, 1949, 1968) — den eldste er eldre enn FN selv, og bare de to siste ble inngått innenfor FN — land på ulike stadier i tilslutningen til hver av dem (undertegnet kontra godtatt kontra ratifisert), førerkort trykt med alfabeter det lokale politiet ikke kan lese, klassesystemer for kjøretøy som ikke passer sammen fra land til land, dokumentgenerasjoner som kanskje ikke oppfyller formatkravene i en konvensjon selv når landet er medlem, bilaterale avtaler mellom enkeltstater, og lokale lover som er mildere ett sted og strengere det neste. Det samme førerkortet kan gå greit ved én grense og bli avvist ved den neste — til og med ved neste utleieskranke. Det internasjonale førerkortet finnes for å skjære gjennom det meste av dette: en standardisert, flerspråklig gjengivelse av førerkortet du allerede har, med harmoniserte klassesymboler, som de fleste tjenestepersoner kan lese med et blikk. Det erstatter ikke det nasjonale førerkortet ditt og gir ingen nye rettigheter — du har med deg begge — og det garanterer ikke godtakelse: en håndfull destinasjoner krever fortsatt et lokalt førerkort i tillegg til eller i stedet for det, men for de fleste bedrer det sjansene dine merkbart.

Kan du kjøre i Hongkong med førerkortet fra ditt land?

Denne tabellen gjelder turister og midlertidig besøkende. Skal du flytte til Hongkong som fastboende? Da gjelder andre regler — se avsnittet om fastboende nedenfor. Finn førerkortets utstedelsesland nedenfor. Hongkong lar enhver besøkende kjøre på sitt eget nasjonale førerkort — fra et hvilket som helst land, uten krav om internasjonalt førerkort eller oversettelse — i opptil 12 måneder etter siste innreise. Et internasjonalt førerkort er et godtatt alternativ, ikke et krav, selv om bilutleiefirmaer ofte insisterer på det. Regler endrer seg — bekreft med offisielle kilder før du reiser. Sist kontrollert: juli 2026.

Tegnforklaring: «1949» — Genèvekonvensjonen om veitrafikk (internasjonalt førerkort gyldig i inntil 1 år); «1968» — Wienkonvensjonen (internasjonalt førerkort gyldig i inntil 3 år).

Hva kolonnen Rettslig status betyr på denne siden:

• Nasjonalt førerkort er nok — destinasjonen lar en besøkende kjøre på selve det nasjonale førerkortet. Raden for utstedelseslandet ditt i tabellen nedenfor oppgir grunnlaget og eventuell periode eller vilkår som begrenser det.
• Nasjonalt førerkort er nok — internasjonalt førerkort anbefales — destinasjonen krever ikke internasjonalt førerkort for dette førerkortet, men det anbefales å ha med ett. Raden for utstedelseslandet ditt i tabellen nedenfor oppgir grunnen og eventuelle vilkår som følger med.
• Ikke fastslått — opplysningene våre avgjør ikke om du kan kjøre her på dette førerkortet; få det bekreftet hos førerkortmyndigheten på destinasjonen før du stoler på det. Raden for utstedelseslandet ditt i tabellen nedenfor sier hva som ikke kunne bekreftes.
• Nasjonalt førerkort er nok — IDD/oversettelse anbefales — destinasjonen krever ikke internasjonalt førerkort for dette førerkortet, og det kan ikke utstedes noe offisielt internasjonalt førerkort etter konvensjonene for det; ha med et IDD eller en bekreftet oversettelse i stedet. Raden for utstedelseslandet ditt i tabellen nedenfor oppgir grunnen og eventuelle vilkår som følger med.

Kilder og merknader til tabellen ovenfor

[1] Cap. 374B reg 37(1)(b) — 'a domestic driving licence issued in a place outside Hong Kong', no convention gate and no approved-country list

[a] Førerkortklassene følger ikke konvensjonenes A–E-inndeling — utleiepersonale kan be om et internasjonalt førerkort for å oversette dem til konvensjonenes inndeling.

[b] IDD = Internasjonalt førerdokument, en standardisert oversettelse av det nasjonale førerkortet ditt. Du kan søke her: https://idaoffice.org/no/apply-now/.

Hvor du får internasjonalt førerkort

Et internasjonalt førerkort må skaffes før du reiser, og bare bestemte land kan utstede et til deg — du kan ikke kjøpe et offisielt internasjonalt førerkort fra et land du ikke har tilknytning til. Etter Wienkonvensjonen av 1968 kan det bare utstedes av den kontraherende parten der du har fast bopel, og som har utstedt eller anerkjenner førerkortet ditt — av denne partens kompetente myndighet eller av en sammenslutning som parten har gitt behørig fullmakt. Etter Genèvekonvensjonen av 1949 utstedes det av den kompetente myndigheten i en kontraherende stat, eller av en sammenslutning som denne myndigheten har gitt behørig fullmakt. Hvilket organ det er, varierer fra land til land: i noen en offentlig myndighet, i andre en autorisert bilorganisasjon.

• Reiser du fra Hongkong? Hongkongs offisielle internasjonale førerkort utstedes av Transport Department (TD) — søknader tas imot på nett. Offisielt nettsted.
• Reiser du fra et annet land? Spør førerkortmyndigheten i det landet hvilket organ den gir fullmakt til å utstede internasjonale førerkort — i noen land en offentlig myndighet, i andre en autorisert bilorganisasjon.

I tillegg tilbyr IDA et digitalt Internasjonalt førerdokument — en oversettelse av det nasjonale førerkortet ditt som du har med deg ved siden av det. Det er ikke et internasjonalt førerkort utstedt etter konvensjonene av 1949 eller 1968 av det organet landet ditt har gitt fullmakt til dette formålet, og det er ikke en bekreftet, autorisert eller på annen måte offisiell oversettelse: ingen myndighet bekrefter den, og der et land ved lov krever en offisiell eller bekreftet oversettelse, oppfyller ikke dokumentet vårt det kravet. Det er en privat oversettelse som skal gjøre det nasjonale førerkortet ditt lesbart hos bilutleiere og ved kontroll langs veien.

Skal du flytte til Hongkong? Regler for nye fastboende

En person som ankommer for å bosette seg i mer enn 12 måneder, er ikke «besøkende» og kan overhodet ikke påberope seg forskrift 37 — vedkommende trenger et fullverdig eller midlertidig førerkort fra Hongkong. Merk at de to klokkene er forskjellige: klokken for besøkende løper i 12 måneder fra siste innreise, mens klokken for det midlertidige førerkortet løper i 12 måneder fra datoen for ankomst for å bosette seg (eller fra utløpet av det utenlandske førerkortet, avhengig av hva som kommer først). Offisiell kilde.

Kjøreregler i Hongkong som turister får bot for

• Påbudt utstyr: Ha med det originale førerkortet, pass, leieavtale og forsikringsdokumenter. Bilbelte må brukes der det er montert; i en privatbil er føreren juridisk ansvarlig for at alle passasjerer bruker bilbelte, og et barn under 3 år i et forsete må være sikret i godkjent sikringsutstyr for barn. To eller flere personer må aldri dele ett belte.
• Promillekjøring: Den foreskrevne grensen er 22 mikrogram alkohol per 100 ml utåndingsluft, 50 mg alkohol per 100 ml blod eller 67 mg alkohol per 100 ml urin. Politiet kan kreve en foreløpig utåndingsprøve av enhver fører som blir stanset tilfeldig, og det er i seg selv straffbart å nekte uten rimelig grunn å avgi utåndings-, blod- eller urinprøve. Promillekjøring er en straffbar handling. «Enhver fører av motorkjøretøy som blir funnet å overskride den foreskrevne grensen, vil bli straffeforfulgt etter loven. Hvis alkoholandelen langt overskrider den foreskrevne grensen, blir straffen strengere.» Nøyaktige tall for bøteintervaller, perioder med tap av førerrett og prikker for hvert alkoholnivå ble ikke bekreftet mot en primærkilde den 29. juli 2026; domfellelse medfører også tap av førerrett, prikker og konsekvenser for leie og forsikring.
• Fartsgrenser: «Fartsgrensen på alle veier er 50 km/t med mindre annet er skiltet. På veier med raskere trafikk kan fartsgrensen være 70 km/t, 80 km/t, 100 km/t eller 110 km/t.» Fartsgrenseskilt markerer starten på en endring og gjentas langs veien; et skilt med 50 km/t markerer slutten på en høyere grense. Førere i prøvetid må ikke kjøre fortere enn 70 km/t.
• Ha alltid med det originale, gyldige nasjonale førerkortet — Road Users' Code sier at du må «ha et gyldig førerkort, som du må ha med deg hver gang du kjører». Ha også med passet (som bevis for datoen for siste innreise), leieavtalen og forsikringsdokumentene, og hold rede på innreisedatoen, fordi klokken på 12 måneder løper fra den.
• Du kan bare kjøre de kjøretøyklassene som det utenlandske førerkortet ditt selv gir rett til, og du må ikke være fradømt retten til å ha eller få førerkort — begge deler er uttrykkelige vilkår i forskrift 37, ikke bare god praksis.
• Sjekk leiekontrakten før du reiser: «Bilutleiefirmaer har ofte strengere krav til kundene sine, for eksempel ett års kjøreerfaring, høyere minstealder og at man har internasjonalt førerkort» — strengere enn det loven i Hongkong krever.
• Kjør på venstre side — Road Users' Code ber førerne «holde til venstre, unntatt når trafikkskilt eller veioppmerking viser at du kan gjøre noe annet». Regn med tett bytrafikk, streng kamera- og fartskontroll og omfattende regulering av tunneler og kjørefelt, og følg instruksene fra politiet eller Transport Department under varsler om tyfon og regnstorm.

Les mer om å kjøre i Hongkong

Se hvordan det er å kjøre i Hongkong

Noen minutter med ekte video fra førerplass er den raskeste måten å bli trygg på før din første kjøretur i Hongkong:

Åpne videoen på YouTube hvis avspilleren ikke laster.

Kilder

1. Nasjonal veitrafikklovgivning
2. Regel om innbytte av førerkort for fastboende
3. Transport and Logistics Bureau, IBC Paper 05/2024 — Information Note on Foreign Nationals Driving in Hong Kong and Guangdong (november 2024): gjengir reg 37, aldersregelen i reg 7, fotnoten om IDP etter konvensjonen av 1949 og det fjerde vedlegget som bilag. Et dokument skrevet av myndighetene, publisert på nettstedet til NZ Chamber of Commerce HK
4. Transport Department — Road Users' Code (utgaven fra 2020): foreskrevne alkoholgrenser, fartsgrenser, bilbelte, minstealder 18, ring 999
5. Britiske FCDOs reiseråd for Hongkong — kjøring for besøkende i 12 måneder og strengere krav ved bilutleie
6. Community Legal Information Centre (HKU) — utenlandske førerkort i Hongkong; bekrefter reg 37(1)(b), reg 11(3) og reg 13
7. Transport Department (TD) — autorisert utsteder av internasjonalt førerkort i Hongkong
8. FNs traktatsamling — Genèvekonvensjonen av 1949 om veitrafikk
9. FNs traktatsamling — Wienkonvensjonen av 1968 om veitrafikk