አለም አቀፍ የመንዳት ፈቃድ በሆንግ ኮንግ

🗓 እውነታዎቹ ከየሆንግ ኮንግ የመንገድ ትራፊክ ሕግ እና ከኦፊሴላዊ ምንጮች ጋር ተመሳክረዋል። ጥናቱ ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው፦ 29 ጁላይ 2026። ይህን መረጃ መቅዳት የሚችሉት ወደዚህ ገጽ የሚመልስ አገናኝ ካስቀመጡ ብቻ ነው።

⚠ ይህ ገጽ ስለ መንዳት ሕጎች አጠቃላይ መረጃ ነው እንጂ የሕግ ምክር አይደለም። ሕጎች ይለወጣሉ፤ እያንዳንዱ ባለሥልጣንም የራሱን ሕግ ተግባራዊ ያደርጋል — ከመንዳትዎ በፊት ጉዳይዎን ከሚመለከተው ባለሥልጣን ያረጋግጡ።

ℹ እኛ የግል ኩባንያ ነን። የመንግሥት አካል፣ የፈቃድ ወይም የሰነድ ሰጪ ባለሥልጣን ወይም በስምምነት የተቋቋመ ድርጅት አይደለንም፤ ከእነዚህ ከማንኛቸውም ጋር ግንኙነት የለንም፣ በእነሱ አልተደገፍንም፣ በእነሱ ስምም አንሠራም። የምንሸጠው ዓለም አቀፍ የአሽከርካሪ ሰነድ የብሔራዊ የመንጃ ፈቃድዎ ትርጉም ነው፦ የመንጃ ፈቃድ አይደለም፤ በመንግሥት የተሰጠ ሰነድም አይደለም።

• በሆንግ ኮንግ ማሽከርከር፦ ዋና ዋና እውነታዎች
• በሆንግ ኮንግ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ ያስፈልግዎታል?
• በሆንግ ኮንግ በመንገዱ በየትኛው በኩል ይነዳል?
• በሆንግ ኮንግ በውጭ አገር ፈቃድ ለምን ያህል ጊዜ መንዳት ይችላሉ?
• ሆንግ ኮንግ የ1949 ወይም የ1968 የመንገድ ትራፊክ ስምምነት ተዋዋይ ወገን ነው?
• የፈቃድዎ ተቀባይነት ከቦታ ቦታ የሚለያየው ለምንድን ነው
• በሆንግ ኮንግ በአገርዎ ፈቃድ መንዳት ይችላሉ?
• ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ የት እንደሚገኝ
• ወደ ሆንግ ኮንግ እየተዛወሩ ነው? ለአዲስ ነዋሪዎች የሚሠሩ ሕጎች
• ቱሪስቶች በሆንግ ኮንግ የሚቀጡባቸው የመንዳት ሕጎች
• በሆንግ ኮንግ ስለ ማሽከርከር ተጨማሪ ያንብቡ
• ምንጮች

በሆንግ ኮንግ ማሽከርከር፦ ዋና ዋና እውነታዎች

በሆንግ ኮንግ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ ያስፈልግዎታል?

በሆንግ ኮንግ IDP በሕግ አይጠየቅም። የ Road Traffic (Driving Licences) Regulations (Cap. 374B) ደንብ 37 ጎብኚ «የሚሰራ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ ወይም ከሆንግ ኮንግ ውጭ ባለ ቦታ የተሰጠ የአገር ውስጥ መንጃ ፈቃድ» ይዞ እንዲያሽከረክር ይፈቅዳል — ሁለቱ መንገዶች አማራጮች ናቸው፤ ስለዚህ ከማንኛውም አገር የተሰጠ የሚሰራ ብሔራዊ ፈቃድ ብቻውን በቂ ነው። በሆንግ ኮንግ የሚሰጡ የ IDP ደብተሮች የሚሰጡት በ1949 ጄኔቫ ኮንቬንሽን መሠረት ነው፤ የደንቡ አገላለጽ በግልጽ በአንድ ኮንቬንሽን ብቻ የተወሰነ አይደለም፤ ነገር ግን ለ1968 ቪየና IDP ባለቤት አስተማማኙ መንገድ በራሱ በቂ የሆነውን ብሔራዊ ፈቃድ በቀላሉ መያዝ ነው። የመኪና ኪራይ ኩባንያዎች ሕጉ ምንም ቢል በተለምዶ IDP ይጠይቃሉ።

• ቱሪስቶችና የአጭር ጊዜ ጎብኚዎች፦ ብሔራዊ ፈቃድዎን ከታች ባለው ሠንጠረዥ ውስጥ ፈቃድዎ በተሰጠበት አገር ረድፍ ከተጠቀሰው ሰነድ ጋር አብረው ይያዙ — ለአብዛኞቹ የመነሻ ፈቃዶች ያ ሰነድ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ አይደለም፤ ስለዚህ ገምተው ከመወሰን ይልቅ የራስዎን መልስ ያንብቡ።
• መኪና ተከራዮች፦ ዋናውን የሚሰራ የመነሻ አገር ፈቃድዎን ሁልጊዜ ይያዙ — Road Users' Code «በሚያሽከረክሩበት ጊዜ ሁሉ ከእርስዎ ጋር መኖር ያለበት የሚሰራ መንጃ ፈቃድ መያዝ» እንዳለብዎ ይገልጻል። በተጨማሪም ፓስፖርትዎን (የመጨረሻውን የመግቢያ ቀን ለማስረዳት)፣ የኪራይ ውሉንና የመድን ሰነዶችን ይያዙ፤ የ12 ወር ሰዓት ቆጣሪው ከዚያ ቀን ጀምሮ ስለሚቆጥር ያንን የመግቢያ ቀን ይከታተሉ።

የሚያስፈልገውን ሰነድ ሳይዙ ስለመንዳት የተለየ ቅጣት ከታመነ ምንጭ አልተረጋገጠም። ኦፊሴላዊ ምንጭ.

በሆንግ ኮንግ በመንገዱ በየትኛው በኩል ይነዳል?

በሆንግ ኮንግ በመንገዱ በግራ በኩል ይነዳል፤ መቅደምም በቀኝ በኩል ይከናወናል። ከዋናው የቻይና ምድር (በቀኝ) በተለየ በግራ በኩል ይነዳል፤ የሚነዳበት የመንገድ ጎን ድንበር ተሻጋሪ በሆኑ ድልድዮች/መተላለፊያዎች ላይ ይቀየራል።.

በሆንግ ኮንግ በውጭ አገር ፈቃድ ለምን ያህል ጊዜ መንዳት ይችላሉ?

ጎብኚው ወደ ሆንግ ኮንግ ለመጨረሻ ጊዜ ከገባበት ቀን በኋላ እስከ 12 ወራት ድረስ። ሰዓት ቆጣሪው በእያንዳንዱ አዲስ መግቢያ እንደገና ይጀምራል። «ጎብኚ» ማለት ከ12 ወራት ለሚበልጥ ጊዜ ነዋሪ ለመሆን ካልሆነ በስተቀር ወደ ሆንግ ኮንግ የሚመጣ ማንኛውም ሰው ነው (Cap. 374B reg 2፣ ወደ Cap. 374E reg 2 በማመልከት)። (Road Traffic (Driving Licences) Regulations፣ Cap. 374B፣ regs 2 እና 37)

ወደ ሆንግ ኮንግ ለመዛወር እያሰቡ ነው? ነዋሪ ከሆኑ በኋላ የተለዩ ሕጎች ይሠራሉ — ከታች ያለውን የነዋሪዎች ክፍል ይመልከቱ።

ሆንግ ኮንግ የ1949 ወይም የ1968 የመንገድ ትራፊክ ስምምነት ተዋዋይ ወገን ነው?

ሆንግ ኮንግ የየ1949 የመንገድ ትራፊክ የጄኔቫ ስምምነት ተዋዋይ ወገን ነው፤ የየ1968 የቪየና ስምምነት ግን አይደለም።

• የ1949 የመንገድ ትራፊክ የጄኔቫ ስምምነት፦ 1949 Geneva continued application to Hong Kong SAR; HK issues 1949 IDPs።

የፈቃድዎ ተቀባይነት ከቦታ ቦታ የሚለያየው ለምንድን ነው

አንድ የውጭ አገር የመንጃ ፈቃድዎን ይቀበል አይቀበል በተጠላለፉ በርካታ ተለዋዋጭ ነገሮች ላይ የተመሠረተ ነው፦ በአሥርተ ዓመታት ልዩነት የተፈረሙ ሦስት የተለያዩ የመንገድ ትራፊክ ስምምነቶች (1926፣ 1949፣ 1968) — ከሁሉ የቀደመው ከተባበሩት መንግሥታት መመሥረት በፊት የነበረ ሲሆን የኋለኞቹ ሁለቱ ብቻ በተባበሩት መንግሥታት ሥር የተደረጉ ናቸው — በእያንዳንዱ ስምምነት የመግባት ደረጃቸው የተለያየ አገሮች (የፈረሙ፣ የተቀበሉ፣ ያጸደቁ)፣ የአካባቢው ፖሊስ ሊያነበው በማይችል ፊደል የታተሙ ፈቃዶች፣ ከአገር አገር የማይጣጣሙ የተሽከርካሪ ምድብ ሥርዓቶች፣ አገሪቱ አባል ብትሆንም እንኳ የስምምነቱን ቅርጸት የማያሟሉ የሰነድ ትውልዶች፣ በየመንግሥታቱ መካከል ያሉ የሁለትዮሽ ስምምነቶች፣ እንዲሁም በአንድ ቦታ የላሉ በሌላ ቦታ የጠበቁ የአካባቢ ሕጎች። አንድ ዓይነት ፈቃድ በአንድ ድንበር ተቀባይነት አግኝቶ በሚቀጥለው ድንበር — አልፎ ተርፎም በሚቀጥለው የመኪና ኪራይ ቢሮ — ውድቅ ሊደረግ ይችላል። ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ አብዛኛውን ይህን ውስብስብነት ለማለፍ የተፈጠረ ነው፦ ያለዎትን ፈቃድ በተስማሙ የምድብ ምልክቶች፣ በበርካታ ቋንቋዎችና በአንድ ወጥ መልክ የሚያቀርብ ሰነድ ሲሆን አብዛኞቹ ባለሥልጣናት በአንድ እይታ ሊያነቡት ይችላሉ። ብሔራዊ ፈቃድዎን አይተካም፤ አዲስ መብትም አይሰጥም — ሁለቱንም አብረው ይይዛሉ — ተቀባይነትንም አያረጋግጥም፦ ጥቂት መድረሻ አገሮች አሁንም ከእሱ ጋር ወይም በእሱ ምትክ የአካባቢ ፈቃድ ይጠይቃሉ፤ ለአብዛኞቹ ግን ዕድልዎን በሚጨበጥ መልኩ ያሻሽላል።

በሆንግ ኮንግ በአገርዎ ፈቃድ መንዳት ይችላሉ?

ይህ ሠንጠረዥ ለቱሪስቶችና ለጊዜያዊ ጎብኚዎች ነው። ወደ ሆንግ ኮንግ እንደ ነዋሪ እየተዛወሩ ነው? የተለዩ ሕጎች ይሠራሉ — ከታች ያለውን የነዋሪዎች ክፍል ይመልከቱ። ፈቃድዎ የተሰጠበትን አገር ከታች ያግኙ። ሆንግ ኮንግ ማንኛውም ጎብኚ ለመጨረሻ ጊዜ ከገባበት ቀን በኋላ እስከ 12 ወራት ድረስ በራሱ ብሔራዊ መንጃ ፈቃድ እንዲያሽከረክር ትፈቅዳለች — ፈቃዱ ከየትኛውም አገር የተሰጠ ቢሆን፣ ዓለም አቀፍ ፈቃድም ሆነ ትርጉም ሳያስፈልግ። ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ ተቀባይነት ያለው አማራጭ እንጂ ግዴታ አይደለም፤ ምንም እንኳ የመኪና ኪራይ ኩባንያዎች ብዙውን ጊዜ እንዲኖርዎ አጥብቀው ቢጠይቁም። ሕጎች ይለወጣሉ — ከመጓዝዎ በፊት ከኦፊሴላዊ ምንጮች ያረጋግጡ። ለመጨረሻ ጊዜ የተረጋገጠው፦ ጁላይ 2026።

ማብራሪያ፦ «1949» — የመንገድ ትራፊክ የጄኔቫ ስምምነት (ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃዱ እስከ 1 ዓመት ተቀባይነት አለው)፤ «1968» — የቪየና ስምምነት (ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃዱ እስከ 3 ዓመት ተቀባይነት አለው)።

በዚህ ገጽ ላይ የ«ሁኔታ» ዓምድ ትርጉም፦

• ብሔራዊ ፈቃድ በቂ ነው — መድረሻው አገር ጎብኚ በብሔራዊ ፈቃዱ ብቻ እንዲነዳ ይፈቅዳል። ከታች ባለው ሠንጠረዥ ውስጥ ፈቃድዎ የተሰጠበት አገር ረድፍ መሠረቱን፣ እንዲሁም የሚገድበውን ጊዜ ወይም ሁኔታ ያሳያል።
• ብሔራዊ ፈቃድ በቂ ነው — ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ ይመከራል — መድረሻው አገር ለዚህ ፈቃድ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ አይጠይቅም፤ ሆኖም አንዱን መያዝ ይመከራል። ከታች ባለው ሠንጠረዥ ውስጥ ፈቃድዎ የተሰጠበት አገር ረድፍ ምክንያቱን እና የተያያዙትን ሁኔታዎች ያሳያል።
• አልተረጋገጠም — መዝገቡ በዚህ ፈቃድ እዚህ መንዳት ይችሉ እንደሆነ አይወስንም፤ በእሱ ላይ ከመተማመንዎ በፊት ከመድረሻው አገር የፈቃድ ሰጪ ባለሥልጣን ያረጋግጡ። ከታች ባለው ሠንጠረዥ ውስጥ ፈቃድዎ የተሰጠበት አገር ረድፍ ሊረጋገጥ ያልቻለውን ይገልጻል።
• ብሔራዊ ፈቃድ በቂ ነው — IDD/ትርጉም ይመከራል — መድረሻው አገር ለዚህ ፈቃድ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ አይጠይቅም፤ እንዲሁም ለዚህ ፈቃድ በስምምነቶቹ መሠረት ኦፊሴላዊ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ ሊሰጥ አይችልም፤ በምትኩ IDD ወይም የተረጋገጠ ትርጉም ይያዙ። ከታች ባለው ሠንጠረዥ ውስጥ ፈቃድዎ የተሰጠበት አገር ረድፍ ምክንያቱን እና የተያያዙትን ሁኔታዎች ያሳያል።

ከላይ ላለው ሠንጠረዥ ምንጮችና ማስታወሻዎች

[1] Cap. 374B reg 37(1)(b) — 'a domestic driving licence issued in a place outside Hong Kong', no convention gate and no approved-country list

[a] የፈቃድ ምድቦች የስምምነቱን A–E ሥርዓት አይከተሉም — የመኪና ኪራይ ሠራተኞች እነሱን ለማዛመድ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ ሊጠይቁ ይችላሉ።

[b] IDD = ዓለም አቀፍ የአሽከርካሪ ሰነድ፣ የብሔራዊ የመንጃ ፈቃድዎ አንድ ወጥ ትርጉም። እዚህ ማመልከት ይችላሉ፦ https://idaoffice.org/am/apply-now/።

ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ የት እንደሚገኝ

ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ ከመጓዝዎ በፊት መገኘት አለበት፤ እንዲሁም ሊሰጥዎ የሚችሉት አንዳንድ አገሮች ብቻ ናቸው — ከእርስዎ ጋር ግንኙነት ከሌለው አገር ኦፊሴላዊ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ መግዛት አይችሉም። በ1968 የቪየና ስምምነት መሠረት ሊሰጥ የሚችለው በመደበኛነት የሚኖሩበትና ፈቃድዎን የሰጠው ወይም የሚቀበለው ተዋዋይ ወገን ብቻ ነው — በዚያ ወገን ብቃት ባለው ባለሥልጣን ወይም እርሱ በአግባቡ ሥልጣን በሰጠው ማኅበር በኩል። በ1949 የጄኔቫ ስምምነት መሠረት ደግሞ የሚሰጠው በተዋዋይ መንግሥት ብቃት ባለው ባለሥልጣን ወይም ያ ባለሥልጣን በአግባቡ ሥልጣን በሰጠው ማኅበር ነው። ይህ አካል ማን እንደሆነ ከአገር አገር ይለያያል፦ በአንዳንዶቹ የመንግሥት ተቋም ነው፤ በሌሎቹ ደግሞ የተፈቀደለት የመኪና ክበብ ነው።

• ከሆንግ ኮንግ እየተጓዙ ነው? የሆንግ ኮንግ ኦፊሴላዊ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃዶች በTransport Department (TD) ይሰጣሉ — ማመልከቻዎች በመስመር ላይ ይቀበላሉ። ኦፊሴላዊ ድረ ገጽ.
• ከሌላ አገር እየተጓዙ ነው? የዚያን አገር የመንጃ ፈቃድ ባለሥልጣን ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃዶችን እንዲሰጥ የትኛውን አካል እንደፈቀደ ይጠይቁ — በአንዳንድ አገሮች የመንግሥት ተቋም ነው፤ በሌሎቹ ደግሞ የተፈቀደለት የመኪና ክበብ ነው።

ከዚህ ተለይቶ፣ IDA ዲጂታል ዓለም አቀፍ የአሽከርካሪ ሰነድ ያቀርባል — ይህም ከብሔራዊ ፈቃድዎ ጋር አብረው የሚይዙት የፈቃድዎ ትርጉም ነው። አገርዎ ለዚያ ዓላማ በፈቀደለት አካል በ1949 ወይም በ1968 ስምምነቶች መሠረት የተሰጠ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ አይደለም፤ እንዲሁም የተረጋገጠ፣ በመሐላ የተረጋገጠ ወይም በሌላ በማንኛውም መንገድ ኦፊሴላዊ የሆነ ትርጉም አይደለም፦ ማንም ባለሥልጣን አያረጋግጠውም፤ አንድ አገር በሕግ ኦፊሴላዊ ወይም የተረጋገጠ ትርጉም በሚጠይቅበት ጊዜም ሰነዳችን ያንን መስፈርት አያሟላም። ብሔራዊ ፈቃድዎ በመኪና ኪራይ ቢሮዎችና በመንገድ ላይ ፍተሻዎች ሊነበብ እንዲችል የተዘጋጀ የግል ትርጉም ነው።

ወደ ሆንግ ኮንግ እየተዛወሩ ነው? ለአዲስ ነዋሪዎች የሚሠሩ ሕጎች

ከ12 ወራት በላይ ለሆነ ጊዜ ነዋሪ ለመሆን የሚመጣ ሰው «ጎብኚ» አይደለም፤ በደንብ 37 ላይም ጨርሶ መተማመን አይችልም — የሆንግ ኮንግ ሙሉ ወይም ጊዜያዊ መንጃ ፈቃድ ያስፈልገዋል። ሁለቱ ሰዓት ቆጣሪዎች የተለያዩ መሆናቸውን ልብ ይበሉ፦ የጎብኚው ሰዓት ቆጣሪ ከመጨረሻው መግቢያ ጀምሮ ለ12 ወራት ይቆጥራል፤ የጊዜያዊ ፈቃዱ ሰዓት ቆጣሪ ደግሞ ነዋሪ ለመሆን ከመጡበት ቀን ጀምሮ ለ12 ወራት ይቆጥራል (ወይም የውጭ አገሩ ፈቃድ ጊዜው እስኪያበቃ ድረስ፣ ከሁለቱ የሚቀድመው)። ኦፊሴላዊ ምንጭ.

ቱሪስቶች በሆንግ ኮንግ የሚቀጡባቸው የመንዳት ሕጎች

• ግዴታ የሆኑ መሣሪያዎች፦ ዋናውን ፈቃድ፣ ፓስፖርት፣ የኪራይ ውልና የመድን ሰነዶችን ይያዙ። የመቀመጫ ቀበቶዎች በተገጠሙበት ቦታ ሁሉ መታሰር አለባቸው፤ በግል መኪና ውስጥ ሁሉም ተሳፋሪዎች የመቀመጫ ቀበቶ ማድረጋቸውን የማረጋገጥ ሕጋዊ ኃላፊነት የሹፌሩ ነው፤ በፊት መቀመጫ ላይ ያለ ከ3 ዓመት በታች የሆነ ሕፃንም በተፈቀደ የሕፃናት መቀመጫ መታሰር አለበት። ሁለት ወይም ከዚያ በላይ ሰዎች አንድ ቀበቶ ፈጽሞ መጋራት የለባቸውም።
• ጠጥቶ ማሽከርከር፦ የተደነገገው ገደብ በ100 ሚሊ ሊትር ትንፋሽ ውስጥ 22 ማይክሮግራም አልኮል፣ በ100 ሚሊ ሊትር ደም ውስጥ 50 mg አልኮል፣ ወይም በ100 ሚሊ ሊትር ሽንት ውስጥ 67 mg አልኮል ነው። ፖሊስ በዘፈቀደ ከሚያስቆመው ማንኛውም ሹፌር የቅድመ-ምርመራ የትንፋሽ ፍተሻ ሊጠይቅ ይችላል፤ ያለ በቂ ምክንያት የትንፋሽ፣ የደም ወይም የሽንት ናሙና ለመስጠት እምቢ ማለትም በራሱ ጥፋት ነው። ጠጥቶ ማሽከርከር የወንጀል ጥፋት ነው። «የተደነገገውን ገደብ አልፎ የተገኘ ማንኛውም የሞተር ተሽከርካሪ ሹፌር በሕጉ መሠረት ይከሰሳል። የአልኮሉ መጠን ከተደነገገው ገደብ እጅግ ከበለጠ ቅጣቱ ይበልጥ ከባድ ይሆናል።» ለእያንዳንዱ የአልኮል መጠን ደረጃ ትክክለኛዎቹ የገንዘብ ቅጣት መጠኖች፣ የእገዳ ጊዜያትና የማሽከርከር ጥፋት ነጥቦች በ29 ጁላይ 2026 ከዋና ምንጭ ጋር አልተመሳከሩም፤ ጥፋተኛ መባልም የመንጃ ፈቃድ እገዳን፣ የማሽከርከር ጥፋት ነጥቦችንና በኪራይ/በመድን ላይ የሚደርሱ መዘዞችን ያስከትላል.
• የፍጥነት ገደቦች፦ «በሌላ ምልክት ካልተገለጸ በስተቀር የሁሉም መንገዶች የፍጥነት ገደብ 50 km/h ነው። ፈጣን ትራፊክ ባለባቸው መንገዶች ላይ የፍጥነት ገደቡ 70 km/h፣ 80 km/h፣ 100 km/h ወይም 110 km/h ሊሆን ይችላል።» የፍጥነት ገደብ ምልክቶች የለውጡን መጀመሪያ ያመለክታሉ፤ በመንገዱ ላይም ይደጋገማሉ፤ የ50 km/h ምልክት ደግሞ የከፍ ያለ ገደብ ማብቂያን ያመለክታል። የሙከራ ጊዜ ላይ ያሉ ሹፌሮች ከ70 km/h መብለጥ የለባቸውም።
• ዋናውን የሚሰራ የመነሻ አገር ፈቃድዎን ሁልጊዜ ይያዙ — Road Users' Code «በሚያሽከረክሩበት ጊዜ ሁሉ ከእርስዎ ጋር መኖር ያለበት የሚሰራ መንጃ ፈቃድ መያዝ» እንዳለብዎ ይገልጻል። በተጨማሪም ፓስፖርትዎን (የመጨረሻውን የመግቢያ ቀን ለማስረዳት)፣ የኪራይ ውሉንና የመድን ሰነዶችን ይያዙ፤ የ12 ወር ሰዓት ቆጣሪው ከዚያ ቀን ጀምሮ ስለሚቆጥር ያንን የመግቢያ ቀን ይከታተሉ.
• ማሽከርከር የሚችሉት የውጭ አገር ፈቃድዎ ራሱ የሚፈቅዳቸውን የተሽከርካሪ ምድቦች ብቻ ነው፤ እንዲሁም መንጃ ፈቃድ ከመያዝም ሆነ ከማግኘት የታገዱ መሆን የለብዎትም — ሁለቱም የደንብ 37 ግልጽ ቅድመ ሁኔታዎች እንጂ ጥሩ ልማድ ብቻ አይደሉም.
• ከመጓዝዎ በፊት የኪራይ ውሉን ያረጋግጡ፦ «የመኪና ኪራይ ኩባንያዎች ብዙውን ጊዜ ለደንበኞቻቸው ይበልጥ ጥብቅ መስፈርቶች አሏቸው፤ ለምሳሌ የአንድ ዓመት የማሽከርከር ልምድ፣ ከፍ ያለ ዝቅተኛ ዕድሜ እና ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ መያዝ» — የሆንግ ኮንግ ሕግ ከሚጠይቀው የበለጠ ጥብቅ.
• በግራ በኩል ያሽከርክሩ — Road Users' Code ሹፌሮችን «የትራፊክ ምልክቶች ወይም በመንገድ ላይ የተቀቡ ምልክቶች በሌላ መንገድ መሄድ እንደሚችሉ ካላመለከቱ በስተቀር በግራ በኩል ይሂዱ» በማለት ያዛል። ጥቅጥቅ ያለ የከተማ ትራፊክ፣ ጠንካራ የካሜራና የፍጥነት ቁጥጥር፣ ሰፊ የዋሻና የመስመር ቁጥጥሮች ይጠብቁ፤ በታይፎን እና በከባድ ዝናብ ማስጠንቀቂያዎች ወቅትም የፖሊስን ወይም የትራንስፖርት መምሪያን መመሪያዎች ይከተሉ.

በሆንግ ኮንግ ስለ ማሽከርከር ተጨማሪ ያንብቡ

በሆንግ ኮንግ ማሽከርከር ምን እንደሚመስል ይመልከቱ

በሆንግ ኮንግ ለመጀመሪያ ጊዜ ከመንዳትዎ በፊት በራስ መተማመን ለማግኘት ፈጣኑ መንገድ ጥቂት ደቂቃዎች የሚፈጅ ከአሽከርካሪው እይታ የተቀረጸ ትክክለኛ ቪዲዮ ማየት ነው፦

ማጫወቻው ካልተከፈተ ቪዲዮውን በዩቲዩብ ይክፈቱ።

ምንጮች

1. ብሔራዊ የመንገድ ትራፊክ ሕግ
2. የነዋሪዎች ፈቃድ ልውውጥ ደንብ
3. የትራንስፖርትና ሎጂስቲክስ ቢሮ፣ IBC Paper 05/2024 — Information Note on Foreign Nationals Driving in Hong Kong and Guangdong (ኖቬምበር 2024)፦ reg 37፣ የreg 7 የዕድሜ መስፈርት፣ የ1949 ኮንቬንሽን IDP የግርጌ ማስታወሻ እና የአራተኛው አባሪ ተያያዥ በድጋሚ ተካተውበታል። በመንግሥት የተዘጋጀ ሰነድ፣ በሆንግ ኮንግ የኒውዚላንድ የንግድ ምክር ቤት ድረ ገጽ ላይ የተቀመጠ
4. የትራንስፖርት መምሪያ — Road Users' Code (የ2020 እትም)፦ የተደነገጉ የአልኮል ገደቦች፣ የፍጥነት ገደቦች፣ የመቀመጫ ቀበቶዎች፣ ዝቅተኛ ዕድሜ 18፣ 999 ይደውሉ
5. የዩኬ FCDO የሆንግ ኮንግ የጉዞ ምክር — የ12 ወር የጎብኚ ማሽከርከር እና ይበልጥ ጥብቅ የመኪና ኪራይ መስፈርቶች
6. የማኅበረሰብ የሕግ መረጃ ማዕከል (HKU) — በሆንግ ኮንግ የውጭ አገር ፈቃዶች፤ reg 37(1)(b)፣ reg 11(3) እና reg 13 የሚሉትን ያረጋግጣል
7. Transport Department (TD) — በሆንግ ኮንግ የተፈቀደለት የዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ ሰጪ
8. የተባበሩት መንግሥታት የስምምነቶች ስብስብ — የ1949 የመንገድ ትራፊክ የጄኔቫ ስምምነት
9. የተባበሩት መንግሥታት የስምምነቶች ስብስብ — የ1968 የመንገድ ትራፊክ የቪየና ስምምነት