1. Početna stranica
  2.  / 
  3. Turistički vodič

bosanski do paštunski Prevod međunarodne vozačke dozvole


Podnesite zahtjev za prevod vozačke dozvole sa bosanski na paštunski sada i zaboravite na probleme oko iznajmljivanja i vožnje automobila paštunski-države u kojima se govori.

Vozačka dozvola ima apsolutno drugačiji dizajn i oblik u zavisnosti od države, njenog nacionalnog jezika i regiona ili države u kojoj je izdana. Kada putujete u inostranstvo, možete otkriti da vaša domaća vozačka dozvola ne ispunjava standarde i da se smatra nevažećom. Ovo bi bilo neugodno iznenađenje za vas, ali ga možete izbjeći korištenjem naših usluga.

Spisak država

Možete upoređivati različite vozačke dozvole jednu s drugom radi vizualne jasnoće:

Uporedite dozvole u  bosanski 
sa dozvolama u
Države u kojima se govori bosanski.
Bosna i Hercegovina
Crna Gora
Makedonija
Srbija
Države u kojima se govori paštunski.
Afganistan

Istraživanje je posljednji put provedeno u februaru 2026. godine, a informacije su podložne promjenama s vremenom. Ove informacije možete kopirati samo ako navedete povratnu vezu na ovu stranicu.

1. Učešće u Konvencijama Ujedinjenih nacija o cestovnom prometu iz 1949. i/ili 1968. godine

  • Afganistan nije naveden u Ženeva, 19. septembar 1949. (XI-B-1) niti u Beč, 8. novembar 1968. (XI-B-19) Konvencijama Ujedinjenih nacija o cestovnom prometu. [1] [2]
  • Slijedom toga, Afganistan nije ugovorna strana ni jedne od konvencija.

2. Priznavanje Međunarodne vozačke dozvole (MVD)

  • Ne postoji ugovorna obaveza za Afganistan da prizna MVD koja važi 1 godinu (format iz 1949.) ili do 3 godine (format iz 1968.).
  • U praksi, određeni lokalni službenici mogu neformalno prihvatiti MVD zajedno s važećom stranom vozačkom dozvolom, ali nijedan formalni postupak nije utvrđen u nacionalnom zakonodavstvu.

3. Trajanje vožnje sa stranom vozačkom dozvolom (+ MVD) za rezidente i nerezidente

  • Nerezident (Posjetitelj)
    Ne postoji javno dostupan službeno dokumentiran vremenski okvir za to koliko dugo posjetitelj može voziti sa stranom vozačkom dozvolom. Mnogi putnici nose MVD, ali priznavanje može varirati kod regionalnih vlasti.
  • Rezident
    Osobe koje dugoročno borave u Afganistanu obično moraju pribaviti afganistansku vozačku dozvolu ako namjeravaju voziti. Nije službeno naznačen nikakav poseban prijelazni period za strane vozačke dozvole.

Linkovi na izvore:

  1. Ženeva, 19. septembar 1949. Konvencija Ujedinjenih nacija o cestovnom prometu (XI-B-1)
  2. Beč, 8. novembar 1968. Konvencija Ujedinjenih nacija o cestovnom prometu (XI-B-19)

Savjeti za vožnju u Afganistanu:

  • Vozi se desnom stranom kolovoza.
  • Minimalna dob za dobijanje vozačke dozvole je 18 godina.
  • Zabranjeno je voziti na javnim cestama bez registarskih tablica.
  • Za vožnju na javnim cestama vozač mora dobiti dozvolu od odjela za registraciju vozila.
  • Strogo je zabranjeno upravljati vozilom pod utjecajem alkohola ili drugih supstanci.
  • Maksimalna dozvoljena brzina u urbanim područjima je 50 km/h.
  • Dimenzije vozila ne smiju prelaziti sljedeće granice: širina - do 2,5 m, visina - do 4 m, dužina - do 24 m, ukupna težina - ne više od 38 tona.
  • Zabranjeno je dozvoliti osobi bez vozačke dozvole da upravlja vozilom.
  • Vlasnici vozila, uključujući strance, moraju imati osiguranje.
  • Zabranjena je vožnja s isteklom vozačkom dozvolom.
  • Saobraćaj na lokalnim putevima može biti haotičan. Budite oprezni!
  • Kolovoz u Afganistanu je često lošeg kvaliteta.
  • Strogo je zabranjeno prolijevanje motornog ulja i drugih naftnih proizvoda na javnim cestama.
  • Automobil mogu iznajmiti samo osobe starije od 21 godine.
Azad Kashmir
Pakistan

Pružamo vam usluge prevođenja vozačkih dozvola (DLT) sa bosanski na 70 jezika uključujući paštunski:

  • afrikaans
  • albanski
  • amharski
  • arapski
  • armenski
  • azerbejdžanski
  • bengalski
  • bjeloruski
  • bosanski
  • bugarski
  • burmanski
  • češki
  • danski
  • engleski
  • estonski
  • filipinski
  • finski
  • francuski
  • grčki
  • gruzijski
  • hebrejski
  • hindi
  • hrvatski
  • indonezijski
  • irski
  • islandski
  • italijanski
  • japanski
  • javanski
  • katalonski
  • kazahstanski
  • kineski
  • kirgiski
  • kmerski
  • korejski
  • laoski
  • latvijski
  • litvanski
  • mađarski
  • makedonski
  • malajski
  • malteški
  • mongolski
  • nepalski
  • nizozemski
  • norveški
  • njemački
  • pandžapski
  • paštunski
  • perzijski
  • poljski
  • portugalski
  • rumunski
  • ruski
  • sinhalski
  • slovački
  • slovenački
  • srpski
  • svahili
  • španski
  • švedski
  • tadžički
  • tajlandski
  • tamilski
  • turkmenski
  • turski
  • ukrajinski
  • urdu
  • uzbečki
  • vijetnamski

Sa prevodom vozačke dozvole (DLT) moći ćete prevazići sve jezičke barijere i moći ćete lako da vozite širom svijeta. Nije važno koju stranu državu ćete posjetiti, jer možete iznajmiti automobil širom svijeta uz međunarodni vozački dokument (IDD). Ako ste zaustavljeni tokom vožnje, pokažite i svoju međunarodnu vozačku dozvolu (IDL) i domaću vozačku dozvolu. Također ćete imati knjižicu prijevoda i možete je pokazati ako je potrebno.

Morate popuniti jednostavan obrazac za prijavu i podnijeti zahtjev putem interneta ako želite da dobijete međunarodnu vozačku dozvolu (IDP). Potrebno nam je samo da dobijemo neke lične podatke: vašu domaću identifikaciju vozačke dozvole, vaše lične podatke, vašu adresu i vašu fotografiju.

Imamo povoljnu cijenu, tako da vas udobno putovanje bez problema sa iznajmljivanjem ili uzimanjem automobila neće koštati bogatstvo.

Dobijte prevod vozačke dozvole sa bosanski na paštunski sada!

Pretplatite se i dobijte kompletna uputstva o dobijanju i korištenju međunarodne vozačke dozvole, kao i savjete za vozače u inostranstvu