1. Početna stranica
  2.  / 
  3. Turistički vodič

bosanski do afrikaans Prevod međunarodne vozačke dozvole


Podnesite zahtjev za prevod vozačke dozvole sa bosanski na afrikaans sada i zaboravite na probleme oko iznajmljivanja i vožnje automobila afrikaans-države u kojima se govori.

Vozačka dozvola ima apsolutno drugačiji dizajn i oblik u zavisnosti od države, njenog nacionalnog jezika i regiona ili države u kojoj je izdana. Kada putujete u inostranstvo, možete otkriti da vaša domaća vozačka dozvola ne ispunjava standarde i da se smatra nevažećom. Ovo bi bilo neugodno iznenađenje za vas, ali ga možete izbjeći korištenjem naših usluga.

Spisak država

Možete upoređivati različite vozačke dozvole jednu s drugom radi vizualne jasnoće:

Uporedite dozvole u  bosanski 
sa dozvolama u
Države u kojima se govori bosanski.
Bosna i Hercegovina
Crna Gora
Makedonija
Srbija
Države u kojima se govori afrikaans.
Južna Afrika

Istraživanje je posljednji put provedeno u martu 2026. godine, a informacije se mogu mijenjati s vremenom. Možete kopirati ove informacije samo ako navedete vezu prema ovoj stranici.

1. Sudjelovanje u Konvencijama UN-a o cestovnom prometu iz 1949. i/ili 1968. godine

  • Južna Afrika potpisala je Ženevsku konvenciju o cestovnom prometu od 19. septembra 1949. 19. septembra 1949. i pristupila joj 9. jula 1952. (a). [1]
  • Južna Afrika pristupila je Bečkoj konvenciji UN-a o cestovnom prometu od 8. novembra 1968. 1. novembra 1977. (a). [2]

2. Priznavanje međunarodne vozačke dozvole (IDP)

Južna Afrika priznaje međunarodne vozačke dozvole (IDPs) izdane u okviru oba 1-godišnja (Konvencija iz 1949.) i 3-godišnja (Konvencija iz 1968.). [3]

3. Trajanje vožnje s stranom vozačkom dozvolom (+IDP) za rezidente i nerezidente

  • Nerezidenti:
    - Strana vozačka dozvola ostaje važeća dok osoba nije trajno nastanjena u Južnoj Africi u neprekinutom periodu od 1 godinu. [4]
  • Rezidenti:
    - Nakon dobivanja stalnog boravka u Južnoj Africi, osoba treba konvertovati svoju stranu dozvolu unutar 5 godina. [4]

Linkovi izvora:

  1. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
  2. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
  3. https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
  4. https://frenchside.co.za/south-african-driving-regulations-for-foreigners/

Savjeti za vožnju u Južnoj Africi:

  • Vožnja u Južnoj Africi odvija se na lijevoj strani ceste.
  • Sigurnosni pojas je obavezan.
  • Maksimalna dozvoljena brzina u urbanim područjima je 60 km/h, 100 km/h u ruralnim područjima i 120 km/h na autoputevima.
  • Maksimalna dozvoljena granica vožnje pod utjecajem alkohola je 50 mg na 100 ml krvi.
  • Minimalna dob za vožnju je 18 godina.
  • Osiguranje od odgovornosti prema trećim licima je obavezno.
  • Dječja sjedala su obavezna.
  • Imajte na umu da trebate dati prednost prvom vozilu koje dolazi na raskrsnicu.

Pogledajte video o vožnji u Južnoj Africi

Pročitaj više

Namibija

Pružamo vam usluge prevođenja vozačkih dozvola (DLT) sa bosanski na 70 jezika uključujući afrikaans:

  • afrikaans
  • albanski
  • amharski
  • arapski
  • armenski
  • azerbejdžanski
  • bengalski
  • bjeloruski
  • bosanski
  • bugarski
  • burmanski
  • češki
  • danski
  • engleski
  • estonski
  • filipinski
  • finski
  • francuski
  • grčki
  • gruzijski
  • hebrejski
  • hindi
  • hrvatski
  • indonezijski
  • irski
  • islandski
  • italijanski
  • japanski
  • javanski
  • katalonski
  • kazahstanski
  • kineski
  • kirgiski
  • kmerski
  • korejski
  • laoski
  • latvijski
  • litvanski
  • mađarski
  • makedonski
  • malajski
  • malteški
  • mongolski
  • nepalski
  • nizozemski
  • norveški
  • njemački
  • pandžapski
  • paštunski
  • perzijski
  • poljski
  • portugalski
  • rumunski
  • ruski
  • sinhalski
  • slovački
  • slovenački
  • srpski
  • svahili
  • španski
  • švedski
  • tadžički
  • tajlandski
  • tamilski
  • turkmenski
  • turski
  • ukrajinski
  • urdu
  • uzbečki
  • vijetnamski

Sa prevodom vozačke dozvole (DLT) moći ćete prevazići sve jezičke barijere i moći ćete lako da vozite širom svijeta. Nije važno koju stranu državu ćete posjetiti, jer možete iznajmiti automobil širom svijeta uz međunarodni vozački dokument (IDD). Ako ste zaustavljeni tokom vožnje, pokažite i svoju međunarodnu vozačku dozvolu (IDL) i domaću vozačku dozvolu. Također ćete imati knjižicu prijevoda i možete je pokazati ako je potrebno.

Morate popuniti jednostavan obrazac za prijavu i podnijeti zahtjev putem interneta ako želite da dobijete međunarodnu vozačku dozvolu (IDP). Potrebno nam je samo da dobijemo neke lične podatke: vašu domaću identifikaciju vozačke dozvole, vaše lične podatke, vašu adresu i vašu fotografiju.

Imamo povoljnu cijenu, tako da vas udobno putovanje bez problema sa iznajmljivanjem ili uzimanjem automobila neće koštati bogatstvo.

Dobijte prevod vozačke dozvole sa bosanski na afrikaans sada!

Pretplatite se i dobijte kompletna uputstva o dobijanju i korištenju međunarodne vozačke dozvole, kao i savjete za vozače u inostranstvu