Halkara sürüjilik ygtyýarnamasy Butanda

🗓 Maglumatlar Butanyň ýol hereketi kanunçylygy we resmi çeşmeler boýunça barlanyldy. Barlagyň iň soňky täzelenen wagty: 29 Iýul 2026. Bu maglumaty diňe şu sahypa yzyna salgylanma bermek şerti bilen göçürip bilersiňiz.

⚠ Bu sahypa ýol hereketi düzgünleri barada umumy maglumatdyr, hukuk maslahaty däldir. Düzgünler üýtgeýär, her bir edara olary öz nukdaýnazaryndan ulanýar — ulag sürmezden öň öz ýagdaýyňyzy degişli edara bilen anyklaň.

ℹ Biz hususy kompaniýa. Biz döwlet edarasy, şahadatnama ýa-da resminama berýän ygtyýarly edara, şeýle hem şertnama guramasy däldiris we olaryň hiç biri bilen baglanyşykly däldiris, olar tarapyndan tassyklanmadyk we olaryň adyndan çykyş etmeýäris. Biziň satýan Halkara sürüjiniň resminamasy resminamamyz milli sürüjilik şahadatnamaňyzyň terjimesidir: ol sürüjilik şahadatnamasy däldir we döwlet tarapyndan berlen resminama däldir.

• Butanda ulag sürmek: esasy maglumatlar
• Butanda halkara sürüjilik rugsatnamasy gerekmi?
• Butan çäginde ulaglar ýoluň haýsy tarapy bilen hereket edýär?
• Butanda daşary ýurt şahadatnamasy bilen näçe wagtlap ulag sürüp bolýar?
• Butan ýol hereketi hakynda 1949 ýa-da 1968 Konwensiýasynyň tarapymy?
• Şahadatnamaňyzyň kabul edilişi näme üçin ýurtdan ýurda üýtgeýär
• Öz ýurduňyzyň şahadatnamasy bilen Butanda ulag sürüp bolarmy?
• Halkara sürüjilik şahadatnamasyny nireden almaly
• Butana göçýärsiňizmi? Täze ýaşaýjylar üçin düzgünler
• Butanda syýahatçylaryň jerime alýan ýol düzgünleri
• Butanda ulag sürmek barada giňişleýin okaň
• Çeşmeler

Butanda ulag sürmek: esasy maglumatlar

Butanda halkara sürüjilik rugsatnamasy gerekmi?

Butan Ýol hereketi hakyndaky 1949 Ženewa konwensiýasynyň hem, 1968 Wena konwensiýasynyň hem gatnaşyjysy däldir (BMG-niň Şertnamalar ýygyndysynyň 29 Iýul 2026 senesindäki ýagdaý sanawlary boýunça barlanyldy — Butan gatnaşyjylaryň hiç bir tablisasynda ýok), şonuň üçin bu ýerde hiç bir IDP depderçesi şertnama güýjüne eýe däldir. Muňa garamazdan, Butanyň öz kanunçylygy ýumşakdyr: Ýol howpsuzlygy we ulag hakyndaky 2021 ýyldaky kadalar boýunça (section 143) adam «eger adamda başga bir ýurtda berlen hakyky sürüjilik şahadatnamasy ýa-da hakyky halkara sürüjilik rugsatnamasy bar bolsa» üç aý ýa-da ondan az möhlet üçin şahadatnama bellik etdirmekden boşadylýar, section 108 hem şol bir jübüti ulanýar. Hereket edýän resminama siziň öz milli şahadatnamaňyzdyr; IDP peýdaly kömekçi kagyzdyr (ol resmi adamlaryň tanaýan standart görnüşli terjimesidir), emma ol Butanyň beren hukugy däldir we hiç haçan milli şahadatnamasyz göterilmeli däldir.

• Syýahatçylar we gysga möhletleýin gelenler: milli sürüjilik şahadatnamaňyzy aşakdaky tablisada şahadatnamaňyzyň berlen ýurdunyň setirinde ady agzalan resminama bilen bilelikde alyp gidiň — şahadatnama berlen ýurtlaryň köpüsi üçin ol resminama halkara sürüjilik rugsatnamasy däldir, şonuň üçin çak etmän, öz jogabyňyzy okaň.
• Awtoulag kärendesine alýanlar: Ulagy özbaşdak sürmek kadadan çykmadyr, adaty ýagdaý däldir. Beýik Britaniýanyň FCDO-synyň Butan boýunça syýahat maslahaty aç-açan aýdýar: «Kärendesine alynýan awtoulaglar sürüji bilen berilýär» we «Öz ulagyňyzy sürmek isleseňiz, ýanyňyz bilen gitmegi üçin gid hakyna tutmaly». Butanyň gid bilen syýahatçylyk modeli hakyky daşary ýurt şahadatnamasy kanuny taýdan bolan syýahatçylaryň köpüsiniň hem özleriniň sürmejekdigini aňladýar. Şahadatnama meselesine zerur, emma ýeterlik däl şert hökmünde garaň.

Talap edilýän resminamasyz ulag sürmek üçin anyk jeza abraýly çeşmeden tassyklanmady. Resmi çeşme.

Butan çäginde ulaglar ýoluň haýsy tarapy bilen hereket edýär?

Butan çäginde ulaglar ýoluň çep tarapy bilen hereket edýär, ozup geçmek bolsa sag tarapdan amala aşyrylýar. Butanda awtoulaglaryň ruly sag tarapda ýerleşýär.

Butanda daşary ýurt şahadatnamasy bilen näçe wagtlap ulag sürüp bolýar?

Üç aýa çenli. Sürüjide başga bir ýurtda berlen hakyky şahadatnama ýa-da hakyky halkara sürüjilik rugsatnamasy bar bolsa, BCTA ony «üç aý ýa-da ondan az möhlet üçin» şahadatnama bellik etdirmekden boşadyp biler; BCTA-nyň şahadatnama beriş sahypasy şol bir boşatmany «Butanda üç aýdan geçmeýän möhletde ýaşaýan we ýaşaýan ýurdunda berlen hakyky sürüjilik şahadatnamasy bolan» daşary ýurtly adama degişli edip düşündirýär. Üç aýdan soň sürüji bellik etdirmek üçin iň ýakyn BCTA edarasyna ýüz tutmalydyr. Boşatmanyň awtomatik hukuk däl-de, ygtyýarly edaranyň öz garaýşyna görä ulanýan ygtyýarlygy («boşadyp biler») hökmünde beýan edilendigini belläň. (Ýol howpsuzlygy we ulag hakyndaky 2021 ýyldaky kadalar, sections 140-143; BCTA-nyň şahadatnama beriş sahypasy)

Butana göçmegi meýilleşdirýärsiňizmi? Hemişelik ýaşaýjy bolanyňyzdan soň başga düzgünler ulanylýar — aşakdaky ýaşaýjylar bölümine serediň.

Butan ýol hereketi hakynda 1949 ýa-da 1968 Konwensiýasynyň tarapymy?

Butan ýol hereketi hakynda ne 1949 Ženewa Konwensiýasynyň, ne-de 1968 Wena Konwensiýasynyň tarapydyr. Butanda konwensiýa boýunça resmi halkara sürüjilik rugsatnamasy berlip bilinmeýär, konwensiýa düzgünleri bolsa ony baglamaýar — şahadatnamanyň kabul edilmegi diňe ýerli kanun we ikitaraplaýyn ylalaşyklar bilen kesgitlenýär.

Şahadatnamaňyzyň kabul edilişi näme üçin ýurtdan ýurda üýtgeýär

Daşary ýurduň siziň sürüjilik şahadatnamaňyzy kabul edip-etmejekdigi köp sanly şerte baglydyr: onlarça ýyl aralyk bilen gol çekilen ýol hereketi hakynda üç dürli konwensiýa (1926, 1949, 1968) — olaryň iň könesi Birleşen Milletler Guramasynyň özünden hem öň kabul edilipdi, soňky ikisi bolsa şol Guramanyň çäklerinde baglaşyldy — her birine goşulmagyň dürli tapgyrlaryndaky ýurtlar (gol çekilen, kabul edilen ýa-da ratifikasiýa edilen), ýerli polisiýanyň okap bilmeýän elipbiýinde çap edilen şahadatnamalar, ýurtlaryň arasynda gabat gelmeýän ulag topary ulgamlary, ýurt agza bolan halatynda-da konwensiýanyň görnüşine laýyk gelmezligi mümkin bolan resminama nesilleri, aýry-aýry döwletleriň arasyndaky ikitaraplaýyn ylalaşyklar we bir ýerde ýumşak, beýleki ýerde berk bolan ýerli kanunlar. Şol bir şahadatnama bir serhetde kabul edilip, indikisinde ret edilip bilner — hatda indiki awtoulag kärendesi nokadynda-da. Halkara sürüjilik şahadatnamasy şu bulaşyklygyň köpüsini aradan aýyrmak üçin bardyr: ol siziň bar bolan şahadatnamaňyzyň standartlaşdyrylan, köpdilli görnüşidir, ulag toparlarynyň bir kada getirilen belgileri bilen, we resmi işgärleriň köpüsi ony bir görende okap bilýär. Ol milli şahadatnamaňyzyň ornuny tutmaýar we täze hukuk bermeýär — ikisini-de ýanyňyz bilen götermeli — hem-de kabul ediljekdigine kepil geçmeýär: käbir ýurtlar şonda-da onuň ýany bilen ýa-da onuň ýerine ýerli rugsatnamany talap edýär, ýöne ýurtlaryň köpüsinde ol siziň mümkinçiligiňizi ep-esli ýokarlandyrýar.

Öz ýurduňyzyň şahadatnamasy bilen Butanda ulag sürüp bolarmy?

Bu tablisa syýahatçylar we wagtlaýyn gelenler üçin niýetlenendir. Butana hemişelik ýaşaýjy hökmünde göçýärsiňizmi? Onda başga düzgünler ulanylýar — aşakdaky ýaşaýjylar bölümine serediň. Aşakdan şahadatnamaňyzyň berlen ýurduny tapyň. Butan ýol hereketi baradaky konwensiýalaryň hiç birine-de gatnaşmaýar, şonuň üçin bu ýerde hiç bir IDP şertnama güýjüne eýe däldir — emma onuň öz kanunçylygy konwensiýalardan giňdir: Ýol howpsuzlygy we ulag hakyndaky 2021 ýyldaky kadalar boýunça (section 143) BCTA başga bir ýurtda berlen hakyky şahadatnamasy bolan islendik adamy üç aý ýa-da ondan az möhlet üçin şahadatnama bellik etdirmekden boşadyp bilýär; gelip çykýan ýurtlaryň sanawy hem, ýazuw ýa-da dil şerti hem ýok. Şoňa görä, islendik ýurtdan gelen adam üç aýa çenli bolýan möhletde öz milli şahadatnamasy bilen sürýär; ondan soň BCTA-nyň bellik etmegi talap edilýär. Hakyky çäklendirme şahadatnama däl-de, syýahatçylyk modelidir: Butanda kärendesine alynýan awtoulaglar sürüji bilen berilýär, öz ulagyňyzy getirseňiz bolsa, ýanyňyz bilen gitmegi üçin gid hakyna tutmaly. Düzgünler üýtgeýär — ýola düşmezden öň resmi çeşmelerden anyklaň. Iň soňky barlanan wagty: Iýul 2026.

Düşündiriş: «1949» — Ýol hereketi hakynda Ženewa Konwensiýasy (halkara şahadatnamanyň hereket möhleti 1 ýyla çenli); «1968» — Wena Konwensiýasy (halkara şahadatnamanyň hereket möhleti 3 ýyla çenli).

Şu sahypada «Ýagdaýy» sütüniniň manysy:

• Milli sürüjilik şahadatnamasy ýeterlik — barylýan ýurt wagtlaýyn gelen adama milli sürüjilik şahadatnamasynyň özi bilen ulag sürmäge rugsat berýär. Aşakdaky tablisada şahadatnamaňyzyň berlen ýurdunyň setirinde onuň esasy hem-de ony çäklendirýän islendik möhlet ýa-da şert görkezilýär.
• Milli sürüjilik şahadatnamasy ýeterlik — halkara şahadatnama maslahat berilýär — barylýan ýurt bu şahadatnama üçin halkara sürüjilik rugsatnamasyny talap etmeýär, ýöne ony ýanyňyz bilen götermek maslahat berilýär. Aşakdaky tablisada şahadatnamaňyzyň berlen ýurdunyň setirinde muňa sebäp we onuň bilen bagly islendik şert görkezilýär.
• Anyklanmadyk — maglumatlar bu şahadatnama bilen bu ýerde ulag sürüp boljakdygyny anyklamaýar; oňa bil baglamazdan öň barylýan ýurduň şahadatnama berýän edarasy bilen anyklaşyň. Aşakdaky tablisada şahadatnamaňyzyň berlen ýurdunyň setirinde nämäniň tassyklanyp bilinmändigi görkezilýär.
• Milli sürüjilik şahadatnamasy ýeterlik — IDD/terjime maslahat berilýär — barylýan ýurt bu şahadatnama üçin halkara sürüjilik rugsatnamasyny talap etmeýär, şeýle hem oňa konwensiýa boýunça resmi halkara sürüjilik rugsatnamasy berlip bilinmeýär; onuň ýerine IDD ýa-da tassyklanan terjime alyp gidiň. Aşakdaky tablisada şahadatnamaňyzyň berlen ýurdunyň setirinde muňa sebäp we onuň bilen bagly islendik şert görkezilýär.

Ýokardaky tablisa üçin çeşmeler we bellikler

[1] Road Safety and Transport Regulations 2021, section 143: 'The Authority may exempt a person from obtaining an endorsement of a driving license for a period of three months or less, if a person holds a valid driving license issued in another country or valid international driving license.' (consolidated PDF)

[a] Şahadatnamanyň toparlary konwensiýanyň A–E ulgamyna laýyk gelmeýär — kärende işgärleriniň olary deňeşdirmek üçin halkara sürüjilik rugsatnamasyny soramagy mümkin.

[b] IDD = Halkara sürüjiniň resminamasy, milli sürüjilik şahadatnamaňyzyň standartlaşdyrylan terjimesi. Şu ýerden arza berip bilersiňiz: https://idaoffice.org/tk/apply-now/.

Halkara sürüjilik şahadatnamasyny nireden almaly

Halkara sürüjilik şahadatnamasy syýahatdan öň alynmalydyr we ony size diňe belli bir ýurtlar berip biler — resmi halkara sürüjilik rugsatnamasyny gatnaşygy bolmadyk ýurtdan satyn alyp bilmersiňiz. 1968 Wena Konwensiýasyna görä ol diňe siziň hemişelik ýaşaýan we şahadatnamaňyzy beren ýa-da ony ykrar edýän Şertnama baglaşan Tarap tarapyndan — şol Tarapyň ygtyýarly edarasy ýa-da onuň degişli tertipde ygtyýarlandyran birleşmesi tarapyndan — berlip bilner. 1949 Ženewa Konwensiýasyna görä ol Şertnama baglaşan Döwletiň ygtyýarly edarasy ýa-da şol edaranyň degişli tertipde ygtyýarlandyran birleşmesi tarapyndan berilýär. Bu haýsy edaranyň bolýandygy ýurtdan ýurda üýtgeýär: käbirinde döwlet edarasy, käbirinde bolsa ygtyýarlandyrylan awtomobil kluby.

• Butandan syýahat edýärsiňizmi? Butanyň halkara sürüjilik şahadatnamalaryny berýän edara — Road Safety and Transport Authority (RSTA). Resmi saýt. Butan ýol hereketi hakynda konwensiýalaryň hiç birine gatnaşmaýar, şonuň üçin bu şahadatnama BMG-niň konwensiýa ulgamynyň daşynda berilýär we konwensiýa boýunça resmi halkara sürüjilik rugsatnamasy däldir — barýan ýurduňyzyň ony kabul edýändigini anyklaň.
• Başga ýurtdan syýahat edýärsiňizmi? Şol ýurduň sürüjilik şahadatnamalaryny berýän edarasyndan halkara sürüjilik şahadatnamalaryny bermäge haýsy edara ygtyýar berýändigini soraň — käbir ýurtlarda bu döwlet edarasy, käbirinde bolsa ygtyýarlandyrylan awtomobil kluby.

Aýratynlykda, IDA sanly Halkara sürüjiniň resminamasy hödürleýär — bu milli sürüjilik şahadatnamaňyzyň ýany bilen götermek üçin niýetlenen terjimesidir. Ol siziň ýurduňyzyň şu maksat üçin ygtyýarlandyran edarasy tarapyndan 1949 ýa-da 1968 konwensiýalary boýunça berilýän halkara sürüjilik rugsatnamasy däldir, şeýle hem ol tassyklanan, kasamly ýa-da başga bir görnüşde resmi terjime däldir: ony hiç bir edara tassyklamaýar, ýurt kanun boýunça resmi ýa-da tassyklanan terjimäni talap edýän halatynda bolsa biziň resminamamyz şol talaby kanagatlandyrmaýar. Bu — milli sürüjilik şahadatnamaňyzy awtoulag kärendesi nokatlarynda we ýol gözegçiliginde okalar ýaly etmek üçin niýetlenen hususy terjimedir.

Butana göçýärsiňizmi? Täze ýaşaýjylar üçin düzgünler

Iki dürli sagat bar we olar bir topara degişli däldir. Üç aýlyk boşatma — bu islendik daşary ýurtlynyň (syýahatçynyň ýa-da gysga möhletli ýaşaýjynyň) peýdalanyp biljek, bolýan möhletiň dowamlylygy boýunça sagatdyr. section 141 boýunça bellik etdirmek ýoly bolsa dar manyda — «Butanda sürmek üçin şahadatnamasyna bellik etdirmek isleýän, hünär we ýolbaşçy wezipesindäki daşary ýurtly» üçin ýazylan, ýagny dynç alşyny uzaldýan syýahatçylar üçin däl-de, iş rugsatnamasy we telekeçilik şahadatnamasy bolanlar üçindir. Resmi çeşme.

Butanda syýahatçylaryň jerime alýan ýol düzgünleri

• Hökmany enjamlar: Iki tigirli ulaglaryň sürüjileri we arkada oturýan ýolagçylary üçin kaska hökmanydyr — «edara tarapyndan bellenen standartlara laýyklykda» (s.397; 15 Birlik / 750 Nu). Şahsy ulaglar üçin iň az talap üçünji tarapyň öňündäki jogapkärçilik ätiýaçlandyryşydyr, täjirçilik ulaglary üçin bolsa doly ätiýaçlandyryşdyr (s.429). Kadalardaky ilkinji kömek gutusy, ätiýaçlyk teker, gural toplumy we ýangyn söndüriji baradaky talaplar şahsy awtoulaglara däl-de, täjirçilik ýolagçy ulaglaryna degişlidir, 2021 ýyldaky kadalarda bolsa howpsuzlyk kemerleri hakynda hiç hili düzgün ýok — muňa garamazdan, FCDO hemişe howpsuzlyk kemerleri bolan, gowy ideg edilen ulagda gitmegi maslahat berýär.
• Serhoş halda ulag sürmek: Sürüjilik tejribesi 3 ýyldan köp bolan adaty şahadatnama eýesi üçin kanuny çäk — 0.08 g/100 ml (s.436). Tejribesi 3 ýyldan az bolan adaty şahadatnama eýeleri we ähli hünärmen şahadatnama eýeleri üçin nol çydamlylyk — «ganynda alkogolyň islendik derejesi bolan ýagdaýda sürmeli däldir» (s.437). Daşary ýurt şahadatnamasy boýunça gysga möhletli boşatmadan peýdalanýan syýahatçylar nola amaly düzgün hökmünde garamalydyrlar, sebäbi tejribe Butanyň bellige alyş ulgamynda hasaba alynmaýar. Alkogolyň täsiri astynda sürmek: 35 Birlik = 1 750 Nu (VI goşundynyň 92 belgili bendi). Gaýtalananda X goşundy jezany güýçlendirýär: 2-nji bozulma bir jerime baly goşýar, 4-nji bozulma şahadatnamany alty aýlyk togtatmaga, 5-nji bozulma bolsa ýatyrmaga eltýär — hemmesinde her gezek 35 Birlik möçberinde jerime salynýar. Hünärmen şahadatnama eýeleri birinji bozulmadan başlap jerime baly alýarlar we 3-nji bozulmada togtadylmaga sezewar bolýarlar.
• Tizlik çäklendirmeleri: Belgi ýok ýerde: ilatly ýeriň içinde 30 km/sag (s.300). Ilatly ýerden daşarda, belgi ýok bolsa: ýeňil ulaglar we iki tigirliler üçin 50 km/sag, orta we agyr ulaglar üçin 35 km/sag (s.301). Goýlan belgiler ileri tutulýar. Tizligi aşmak 35 Birlik = 1 750 Nu (VI goşundynyň 45 belgili bendi) we X goşundy boýunça jezasy güýçlenýän bozulmadyr. Daglyk ýollaryň geometriýasy hem-de howa şertleri, adatça, çäkden has pes tizligi talap edýär.
• Ulagy özbaşdak sürmek kadadan çykmadyr, adaty ýagdaý däldir. Beýik Britaniýanyň FCDO-synyň Butan boýunça syýahat maslahaty aç-açan aýdýar: «Kärendesine alynýan awtoulaglar sürüji bilen berilýär» we «Öz ulagyňyzy sürmek isleseňiz, ýanyňyz bilen gitmegi üçin gid hakyna tutmaly». Butanyň gid bilen syýahatçylyk modeli hakyky daşary ýurt şahadatnamasy kanuny taýdan bolan syýahatçylaryň köpüsiniň hem özleriniň sürmejekdigini aňladýar. Şahadatnama meselesine zerur, emma ýeterlik däl şert hökmünde garaň.
• Öz ulagyňyzy getirmek şahadatnamadan tapawutly, aýratyn düzgündir. BCTA daşary ýurtda bellige alnan ulaglary «ikitaraplaýyn/köptaraplaýyn/sebitleýin ulag ylalaşygynyň düzgünlerine we hökümet tarapyndan rugsat berlen beýleki şertnamalara esaslanyp, degişli ýygymlar tölenenden soň» goýberýär (s.285), tehniki taýdan ýaramly däl ulaglara ugur rugsatnamasyny bermekden ýüz öwrüp bilýär (s.290), daşary ýurtda bellige alnan ýaşaýyş tirkeglerini düýbünden gadagan edýär (s.291; dynç alyş ulaglaryna s.292 boýunça her ýagdaýa aýratyn seredilýär) we daşary ýurtda bellige alnan ulaglara Butanyň içinde tölegli ýolagçy gatnatmagy gadagan edýär (s.286). I goşundy gelýän daşary ýurt ulaglary üçin bir günde 100 Nu möçberinde ugur rugsatnamasynyň ýygymyny belleýär; üç aýdan köp galýan daşary ýurt ulaglary aýlyk bellik ýygymyny töleýär (ýeňil ulaglar üçin hereketlendirijiniň göwrümine baglylykda aýda 170–250 Nu). Beýik Britaniýanyň FCDO-sy aýratyn görkezýär: awtoulaglar we motosikller üçin ulagyň girmegi boýunça günlük töleg 4 500 Nu — bu görkezijini 29 Iýul 2026 senesinde Butanyň çeşmesi boýunça tassyklap bolmady, oňa daýanmazdan öň barlaň.
• Asyl daşary ýurt şahadatnamasyny (BCTA asyl nusgalary barlaýar, s.141(3)), pasporty we wizany ýa-da giriş rugsatnamasyny ýanyňyz bilen göteriň. Beýik Britaniýanyň FCDO-synyň Butanda sürmek üçin resminamalar sanawy: «Sizde sürüjilik şahadatnamasy, ätiýaçlandyryş resminamalary, hapalanmagy gözegçilikde saklamak boýunça resminamalar we giriş rugsatnamasy bolmalydyr». Täjirçilik däl ulaglar üçin kanuny taýdan iň az talap üçünji tarapyň öňündäki jogapkärçilik ätiýaçlandyryşydyr (s.429), şeýle hem hapalanmagy gözegçilikde saklamak hakyndaky şahadatnama talap edilýär (görkezip bilmedik ýagdaýynda = 15 Birlik / 750 Nu).
• Hereket kanun boýunça çep tarapdan bolýar: «Awtoulag, öňe geçýän wagtyndan başga halatda, ýoluň çep gyrasy bilen sürülmelidir» (s.347); çep tarapy saklamazlyk 12 Birlik / 600 Nu möçberinde jerime salynýan bozulmadyr. Daglyk ýollar dardyr, kör öwrümler, mal-gara, ýer süýşmeleri, daş gaçmagy we musson zeperleri bardyr; s.349 aşak düşýän ulaglardan ýokary çykýan ulaglara ýol bermegi talap edýär. FCDO Butanda ýol yşyklarynyň ýokdugyny we ýol heläkçilikleriniň şikeslenmegiň hem ölümiň esasy sebäpleriniň biridigini belläp, gijelerine ýola çykmazlygy maslahat berýär.

Butanda ulag sürmek barada giňişleýin okaň

• Bhutan hakynda 10 gyzykly fakt
• Bhutanda Gezilecek Iň Gowy Ýerler

Butanda ulag sürmegiň nähili bolýandygyna serediň

Birnäçe minutlyk hakyky POV wideo — Butanda ilkinji gezek ulag sürmezden öň özüňizi ynamly duýmagyň iň çalt ýoludyr:

Eger pleýer açylmasa, wideony YouTube-da açyň.

Çeşmeler

1. Milli ýol hereketi kanunçylygy
2. Ýol howpsuzlygy we ulag hakyndaky 2021 ýyldaky kadalar, sections 140-143; BCTA-nyň şahadatnama beriş sahypasy
3. BCTA-nyň habarnamasy — Ýol howpsuzlygy we ulag hakyndaky 2021 ýyldaky kadalar 1 Iýul 2022 senesinde güýje girdi (2021 ýyldaky kadalaryň 1999 ýyldaky kadalaryň ornuny tutýan, häzirki hereket edýän jemlenen resminamadygyny tassyklaýar)
4. Beýik Britaniýanyň FCDO-synyň syýahat maslahaty — Butan: «Kärendesine alynýan awtoulaglar sürüji bilen berilýär»; «Öz ulagyňyzy sürmek isleseňiz, ýanyňyz bilen gitmegi üçin gid hakyna tutmaly»; talap edilýän resminamalar; Butanda ýol yşyklary ýok
5. BMG-niň Şertnamalar ýygyndysy — Ýol hereketi hakyndaky konwensiýa (Wena, 1968), gatnaşyjylaryň sanawy, ýagdaý 29 Iýul 2026 senesinde: Butan sanawda ýok
6. BMG-niň Şertnamalar ýygyndysy — Ýol hereketi hakyndaky konwensiýa (Ženewa, 1949), gatnaşyjylaryň sanawy, ýagdaý 29 Iýul 2026 senesinde: Butan sanawda ýok
7. Butanyň 2022 ýyldaky syýahatçylyk kadalary we düzgünnamalary — tassyklanmadyk: 29 Iýul 2026 senesinde domen elýeterli däldi; diňe ugrukdyryjy salgylanma hökmünde saklandy, bu sahypadaky hiç bir tassyklama oňa daýanmaýar
8. Road Safety and Transport Authority (RSTA) — Butanda halkara sürüjilik rugsatnamasyny bermäge ygtyýarly edara
9. BMG-niň Şertnamalar Ýygyndysy — ýol hereketi hakynda 1949 Ženewa Konwensiýasy
10. BMG-niň Şertnamalar Ýygyndysy — ýol hereketi hakynda 1968 Wena Konwensiýasy