1. Sākumlapa
  2.  / 
  3. Kuras valstis pieņem starptautisko autovadītāja apliecību
  4.  / 
  5. Starptautiskā autovadītāja atļauja Butānā

Starptautiskā autovadītāja atļauja Butānā


Butāna

Starptautiskā autovadītāja atļauja jūsu ceļojumam Butānā

  • Apstiprinājums uzreiz
  • Ātrs un vienkāršs process
  • Derīga no 1 līdz 3 gadiem
  • Likumīgi vadiet transportlīdzekli ārzemēs
  • Tulkots 70 valodās
  • Atzīts vairāk nekā 170 valstīs
  • Pasaules mēroga eksprespiegāde
IDP

Kur iegūt starptautisko autovadītāja atļauju Butānā?

Starptautiskās autovadītāja atļaujas iegūšana Butānā ir vienkārša, ja jums ir derīga Butānā nacionālā vadītāja apliecība. Ceļotājiem, kas plāno apmeklēt Butānā, ieteicams savlaicīgi sazināties ar atbildīgo iestādi savā valstī, lai pirms došanās ceļā iegūtu starptautisko autovadītāja atļauju. Ja tomēr jau ceļojat un jums šīs atļaujas nav, jūs varat izvēlēties nacionālās vadītāja apliecības tulkojumu tiešsaistē. Šī metode ir ātrāka, ērtāka un efektīvāka, lai nodrošinātu, ka jūs varat legāli vadīt transportlīdzekli ceļojuma laikā.

Starptautiskā autovadītāja atļauja ir nacionālās vadītāja apliecības tulkojums daudzās valodās. Pirmās šādas apliecības parādījās 1926. gadā pēc Parīzes starptautiskās konvencijas par satiksmi. Starptautiskās autovadītāja atļaujas noteikumus ietekmēja arī divas citas konvencijas — 1949. un 1968. gadā.

Atgādinām, ka starptautiskā autovadītāja atļauja ir spēkā tikai kopā ar derīgu nacionālo vadītāja apliecību.

Kā iegūt starptautisko autovadītāja atļauju Butānā tiešsaistē?


Vienkārši un ātri
Lai saņemtu starptautisko autovadītāja atļauju, jums jāiesniedz pieteikums un jāaizpilda veidlapa, kurā nepieciešams norādīt:
  • 1. Derīgas nacionālās vadītāja apliecības fotogrāfija
  • 2. Jūsu personas dati
  • 3. Jūsu fotogrāfija
  • 4. Jūsu paraksts (skenēts vai nofotografēts)

Mūsu pakalpojumi nebūs dārgi.
Saņemiet starptautisko autovadītāja atļauju jau tagad un ceļojiet bez raizēm.

Starptautiskās autovadītāja atļaujas cena Butānā?


7 dienu naudas atgriešanas garantija!

Jūs varat atgriezt Starptautiskās autovadītāju iestādes izsniegtos dokumentus jebkurā laikā pirms to piegādes vai 7 dienu laikā pēc dokumentu piegādes, saņemot pilnu naudas summu atpakaļ.

Maksājuma valūta
USD
Piegāde
FedEx Priority:
43.99 USD — 7 - 9 darba dienas
UPS:
88.99 USD — 4 - 7 darba dienas
DHL Express:
113.99 USD — 2 - 5 darba dienas
Paātrināta apstrāde
5 minūtēs par papildu samaksu 25.00 USD
  • ANO standarta starptautiskā autovadītāja apliecība
  • Elektroniskā starptautiskā autovadītāja apliecība
1 gads Derīgs līdz 2027 USD 69.00 Pieteikties
2 gadi Derīgs līdz 2028 USD 75.00 Jūs ietaupāt 63.00 USD Pieteikties
3 gadi Derīgs līdz 2029 USD 79.00 Jūs ietaupāt 128.00 USD Pieteikties
Starptautiskā vadītāja apliecība ietver plastikāta ID karti, brošūru un mobilo lietotni Android un iOS operētājsistēmām ar tulkojumu 70 valodās (29 valodas brošūrā un visas 70 mobilajā lietotnē).
IDP promoters

Kā iegūt starptautisko autovadītāja atļauju Butānā?

Saskaņā ar 1968. gada Vīnes konvenciju starptautiskās autovadītāja atļaujas ir tiesīgas izsniegt nacionālās valdības vai tam pilnvarotas organizācijas. Lielākajā daļā valstu šo funkciju veic ar AIT/FIA saistītās auto asociācijas, policija vai citas pilnvarotas institūcijas. Lai iegūtu starptautisko autovadītāja atļauju Butānā, jums jābūt vietējai vadītāja apliecībai un jāvēršas pie attiecīgajām iestādēm šeit (lūdzu, paziņojiet mums, ja saite nedarbojas). Izmaksas un apstrādes laiks dažādās valstīs atšķiras.

Ja jums ir nacionālā vadītāja apliecība, kas nav izsniegta Butānā, jums jāpārbauda, vai ar to drīkst vadīt transportlīdzekli un vai nepieciešama starptautiskā autovadītāja atļauja. Ja tā ir nepieciešama, vienīgā iespēja ir pasūtīt vadītāja apliecības tulkojumu, kas pieejams ar piegādi vai elektroniskā formātā (pārliecinieties pie auto nomas uzņēmuma, vai elektroniskā versija ir pieņemama), piemēram, izmantojot mūsu pakalpojumus.

FAQ


Kā iegūt starptautisko autovadītāja atļauju Butānā?

expand_more

Ja jums ir vietējā vadītāja apliecība un vēlaties ceļot, sazinieties ar kompetento organizāciju. Ja esat amerikānis un plānojat ceļot iepriekš, starptautisko autovadītāja atļauju varat saņemt pie AAA. Citos gadījumos varat tulkot savu vadītāja apliecību nepieciešamajās valodās, lai ceļotu ar savu nacionālo apliecību un tās tulkojumu.


Kā pieteikties starptautiskajai autovadītāja atļaujai?

expand_more

Mūsu pieteikšanās process ir ātrs un vienkāršs. Aizpildiet starptautiskās autovadītāja atļaujas pieteikuma veidlapu, pievienojiet derīgas vadītāja apliecības kopiju, savu parakstu un krāsainu fotoattēlu, kā arī veiciet maksājumu. Jūs varat pieteikties starptautiskajai autovadītāja atļaujai tiešsaistē šeit.


Vai man nepieciešama starptautiskā autovadītāja atļauja, lai vadītu transportlīdzekli Butānā?

expand_more

Butānā nav saskaņojusi savu vadītāja apliecību ar 1968. gada Vīnes konvenciju. Vadītājiem no citām valstīm nepieciešama starptautiskā autovadītāja atļauja, ja vien starp Butānā un jūsu valsti nav īpaša nolīguma par vadītāja apliecību atzīšanu.


Kas ir starptautiskais autovadītāja dokuments?

expand_more

Mūsu starptautiskais autovadītāja dokuments ir ideāls ceļotājiem, kuri apmeklē daudzu valodu valstis. Nav nepieciešams nokārtot eksāmenu, un šis dokuments ir derīgs līdz pat trim gadiem. To izmanto kopā ar derīgu nacionālo vadītāja apliecību; tas ir jūsu vadītāja apliecības tulkojums trīs formātos.


Vai ar šo dokumentu var iznomāt automašīnu?

expand_more

Parasti jā. Tomēr, tā kā prasības dažādos reģionos atšķiras, ieteicams noskaidrot tieši pie auto nomas uzņēmumiem.


Vai ar starptautisko autovadītāja dokumentu var iegādāties auto apdrošināšanu?

expand_more

Parasti jā. Tomēr, tā kā prasības dažādos reģionos atšķiras, ieteicams noskaidrot tieši pie vietējiem apdrošinātājiem.

Kas jums jāzina, lai vadītu transportlīdzekli Butānā?


🗓 Fakti pārbaudīti šādos avotos: Butānas ceļu satiksmes likums un citi oficiāli avoti. Pētījums pēdējoreiz atjaunināts: . Šo informāciju drīkst kopēt tikai tad, ja norādāt saiti uz šo lapu.

⚠ Šī lapa ir vispārīga informācija par braukšanas noteikumiem, nevis juridiska konsultācija. Noteikumi mainās, un katra iestāde piemēro savus — pirms braukšanas noskaidrojiet savu gadījumu attiecīgajā iestādē.

ℹ Mēs esam privāts uzņēmums. Mēs neesam ne valsts iestāde, ne licencējoša vai izsniedzēja iestāde, ne ar starptautisku līgumu izveidota organizācija, un mēs neesam ne saistīti ar kādu no tām, ne to atbalstīti, un mēs nerīkojamies to vārdā. Starptautiskais autovadītāja dokuments, ko mēs pārdodam, ir jūsu nacionālās vadītāja apliecības tulkojums: tas nav vadītāja apliecība, un tas nav valsts izsniegts dokuments.

Autovadīšana Butānā: galvenie fakti

JautājumsAtbilde
Ceļa puseKreisā puse
Starptautiskā vadītāja apliecība (IDP)Nevienai izcelsmes vadītāja apliecībai netika atrasta neviena konstatēta norma — pirms brauciena noskaidrojiet to iestādēs
ANO ceļu satiksmes konvencijasNepiedalās nevienā konvencijā
Termiņš apmeklētājiemNe ilgāk kā trīs mēnešus un tikai tad, ja BCTA jūs atbrīvo no apliecības apstiprināšanas saskaņā ar Road Safety and Transport Regulations 2021 section 143, kas ir rīcības brīvība („var atbrīvot”), nevis tiesības.
Minimālais vecums18, lai vadītu transportlīdzekli — Road Safety and Transport Regulations 2021, section 144: neviens, kas jaunāks par 18 gadiem, nedrīkst vadīt mehānisko transportlīdzekli, izņemot apmācību braukšanā ar derīgu mācību apliecību; BCTA licencēšanas lapa — lai pieteiktos parastajai apliecībai, jābūt vismaz 18 gadus vecam, mācību apliecībai — vismaz 17 gadus vecam
Alkohola pieļaujamā robežaSkatiet pilnu formulējumu tālāk šajā lapā
Ātruma ierobežojumiJa nav zīmes: 30 km/h apdzīvotā vietā (s.300). Ārpus apdzīvotas vietas bez zīmes: 50 km/h vieglajiem un divriteņu transportlīdzekļiem, 35 km/h vidējiem un smagajiem transportlīdzekļiem (s.301). Uzstādītās zīmes ir noteicošās. Par atļautā ātruma pārsniegšanu saskaņā ar noteikumiem draud Transport Infringement Notice naudas sods — 35 vienības = Nu 1 750 (VI pielikuma 45. postenis), un tas ir X pielikuma pieaugošo sodu pārkāpums, savukārt Road Safety and Transport Act 1999 nosaka sodu 10 soda vienību apmērā (s.39(1)); nav noskaidrots, kura summa tiek piemērota, tāpēc pirms ceļojuma pārbaudiet to iestādēs.
Ārkārtas palīdzības numursRoyal Bhutan Police norādītie ārkārtas tālruņa numuri: 113 — policija, 112 — ātrā palīdzība, 110 — ugunsdzēsība un glābšana, 111 — ceļu policija.

Vai Butānā ir nepieciešama starptautiskā vadītāja apliecība?

Butāna nav ne 1949. gada Ženēvas, ne 1968. gada Vīnes ceļu satiksmes konvencijas līgumslēdzēja puse, tāpēc IDP bukletam šeit nav līguma spēka. Road Safety and Transport Regulations 2021 Section 143 ļauj BCTA atbrīvot vadītāju no apliecības apstiprināšanas uz trim mēnešiem vai īsāku laiku, „ja personai ir citā valstī izdota derīga vadītāja apliecība vai derīga starptautiska vadītāja apliecība”, un section 108 lieto to pašu abu dokumentu pāri attiecībā uz mācību apliecību. Atbrīvojums ir rīcības brīvība („var atbrīvot”), nevis tiesības, un noteikumos nav minēts neviens IDP izdevums; nav noskaidrots, vai tiks pieņemta jūsu nacionālā apliecība, IDP vai abi. Pirms ceļojuma pārbaudiet to, sazinoties ar BCTA.

  • Tūristi un īslaicīgi apmeklētāji: Section 143 ļauj BCTA uz laiku līdz trim mēnešiem atbrīvot derīgas ārvalsts vai starptautiskās vadītāja apliecības turētāju no apliecības apstiprināšanas; tā ir rīcības brīvība, nevis tiesības. Netika atrasts neviens publicēts lēmums, ar kuru tā būtu izmantota; BCTA licencēšanas lapā norādīti citi nosacījumi. Pirms brauciena noskaidrojiet to iestādēs; atbildē zemāk ir norādīts, kas ir zināms.
  • Automašīnu nomniekiem: Apvienotās Karalistes valdības (FCDO) ceļojumu ieteikumos par Butānu teikts: „Nomas automašīnas tiek izsniegtas kopā ar šoferi” un „Ja vēlaties braukt ar savu transportlīdzekli, jums jāalgo gids, kas ceļo kopā ar jums”.

Konkrēts sods par braukšanu bez nepieciešamā dokumenta nav pārbaudīts autoritatīvā avotā. Oficiāls avots.

Kurā ceļa pusē brauc galamērķī Butāna?

Galamērķī Butāna brauc ceļa kreisajā pusē, un apdzīšana notiek labajā pusē. Automašīnām Butānā stūre ir labajā pusē.

Cik ilgi Butānā drīkst braukt ar ārvalsts vadītāja apliecību?

Ne ilgāk kā trīs mēnešus un tikai tad, ja BCTA jūs atbrīvo no apliecības apstiprināšanas saskaņā ar Road Safety and Transport Regulations 2021 section 143, kas ir rīcības brīvība („var atbrīvot”), nevis tiesības. Netika atrasts neviens publicēts lēmums par to, kas saņem šo atbrīvojumu. BCTA licencēšanas lapā atbrīvojums formulēts citādi: tā ļauj BCTA uz trim mēnešiem atbrīvot personu no pienākuma iegūt Butānas vadītāja apliecību un uzskaita derīgu starptautisku vadītāja apliecību, diplomātisko pasi kopā ar citā valstī izdotu derīgu apliecību, ārzemnieku, kurš „uzturas Butānā laiku, kas nepārsniedz trīs mēnešus, un kuram ir dzīvesvietas valstī izdota derīga vadītāja apliecība”, un bruņoto spēku dalībnieku ar militāro apliecību. Nav noskaidrots, vai apmeklētājs, kas uzturas ilgāk, var saņemt apliecības apstiprinājumu: section 141 to paredz „ārzemniekam profesionālā vai vadošā amatā”. Pirms ceļojuma pārbaudiet to, sazinoties ar BCTA. (Road Safety and Transport Regulations 2021, sections 140-143; BCTA licencēšanas lapa)

Plānojat pārcelties uz Butānu? Kļūstot par pastāvīgo iedzīvotāju, uz jums attiecas citi noteikumi — skatiet sadaļu par pastāvīgajiem iedzīvotājiem zemāk.

Vai Butāna ir starp 1949. vai 1968. gada Ceļu satiksmes konvencijas dalībniekiem?

Butāna nav ne 1949. gada Ženēvas konvencijas, ne 1968. gada Vīnes konvencijas par ceļu satiksmi dalībniece. Oficiālu konvencijas starptautisko vadītāja apliecību Butānā izsniegt nevar, un konvenciju normas to nesaista — apliecību pieņemšanu nosaka vienīgi vietējie likumi un divpusējās vienošanās.

Kāpēc jūsu vadītāja apliecības atzīšana dažādās vietās atšķiras

Tas, vai ārvalsts pieņem jūsu vadītāja apliecību, ir atkarīgs no vesela mainīgo lielumu mudžekļa: trīs dažādas ceļu satiksmes konvencijas, kas parakstītas ar gadu desmitu atstarpi (1926, 1949, 1968) — vecākā no tām ir senāka par pašu Apvienoto Nāciju Organizāciju, un tikai pēdējās divas ir noslēgtas tās ietvaros —, valstis, kas katrai no tām pievienojušās dažādās stadijās (parakstīta, pieņemta vai ratificēta), apliecības, kas iespiestas alfabētos, kurus vietējā policija nespēj izlasīt, transportlīdzekļu kategoriju sistēmas, kas dažādās valstīs nesakrīt, dokumentu paaudzes, kas var neatbilst konvencijas formātam pat tad, ja valsts ir tās dalībniece, divpusēji darījumi starp atsevišķām valstīm un vietējie likumi, kas vienuviet ir brīvāki un citviet stingrāki. Viena un tā pati apliecība var būt pilnīgi derīga uz vienas robežas un noraidīta uz nākamās — pat pie nākamā automašīnu nomas punkta. Starptautiskā vadītāja apliecība pastāv, lai lielāko daļu no tā atrisinātu: tā ir standartizēts, daudzvalodu jūsu esošās apliecības atspoguļojums ar saskaņotiem kategoriju apzīmējumiem, ko lielākā daļa amatpersonu spēj izlasīt uzreiz. Tā neaizstāj jūsu nacionālo vadītāja apliecību un nepiešķir jaunas tiesības — jūs ņemat līdzi abas —, un tā negarantē pieņemšanu: dažos galamērķos joprojām ir vajadzīga vietēja atļauja tai līdzās vai tās vietā, taču lielākajā daļā tā jūtami uzlabo jūsu izredzes.

Vai Butānā drīkst braukt ar savas valsts vadītāja apliecību?

Šī atbilde ir paredzēta tūristiem un īslaicīgiem apmeklētājiem. Pārceļaties uz Butānu kā pastāvīgais iedzīvotājs? Uz jums attiecas citi noteikumi — skatiet sadaļu par pastāvīgajiem iedzīvotājiem zemāk. Butāna nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībvalsts, tāpēc IDP šeit nav līguma spēka. Road Safety and Transport Regulations 2021 Section 143 ļauj BCTA atbrīvot vadītāju, kuram ir citā valstī izdota derīga vadītāja apliecība vai derīga starptautiska vadītāja apliecība, no apliecības apstiprināšanas uz trim mēnešiem vai īsāku laiku. Tā ir rīcības brīvība („var atbrīvot”), nevis tiesības: netika atrasts neviens publicēts lēmums par to, kuri vadītāji tiek atbrīvoti, un BCTA pašas licencēšanas lapā norādīti citi nosacījumi, tāpēc nevienai izcelsmes valstij nav noskaidrots, vai ārvalsts apliecība vai IDP ļauj braukt Butānā. Pirms ceļojuma pārbaudiet to, sazinoties ar BCTA. Apvienotās Karalistes valdības ieteikumos teikts, ka nomas automašīnas tiek izsniegtas kopā ar šoferi un ka, ja vēlaties braukt ar savu transportlīdzekli, jums jāalgo gids, kas ceļo kopā ar jums. Noteikumi mainās — pirms brauciena pārbaudiet tos oficiālos avotos. Pēdējoreiz pārbaudīts: 2026. gada oktobris.

Apzīmējumi: "1949" — Ženēvas konvencija par ceļu satiksmi (starptautiskā vadītāja apliecība derīga līdz 1 gadam); "1968" — Vīnes konvencija (starptautiskā vadītāja apliecība derīga līdz 3 gadiem).

Nav noskaidrots — reģistrētās ziņas nenoskaidro, vai ar šo apliecību šeit drīkst braukt; pirms paļaujaties uz to, pārliecinieties galamērķa vadītāja apliecību izsniedzējiestādē. Atbildē zemāk ir norādīts, ko nevarēja apstiprināt.

Kas jāņem līdzi — Pirms brauciena noskaidrojiet vietējās iestādēs

Kāpēc — Section 143 ļauj BCTA uz laiku līdz trim mēnešiem atbrīvot derīgas ārvalsts vai starptautiskās vadītāja apliecības turētāju no apliecības apstiprināšanas; tā ir rīcības brīvība, nevis tiesības. Netika atrasts neviens publicēts lēmums, ar kuru tā būtu izmantota; BCTA licencēšanas lapā norādīti citi nosacījumi. [1]

Avoti un piezīmes par iepriekšējo atbildi

[1] Road Safety and Transport Regulations 2021, section 143: 'The Authority may exempt a person from obtaining an endorsement of a driving license for a period of three months or less, if a person holds a valid driving license issued in another country or valid international driving license.' (consolidated PDF)

Kur iegūt starptautisko vadītāja apliecību

Starptautiskā vadītāja apliecība jāiegūst pirms brauciena, un izsniegt to jums drīkst tikai atsevišķas valstis — oficiālu starptautisko vadītāja apliecību nevar nopirkt no valsts, ar kuru jums nav saistības. Saskaņā ar 1968. gada Vīnes konvenciju to drīkst izsniegt tikai tā līgumslēdzēja puse, kurā ir jūsu pastāvīgā dzīvesvieta un kura izsniegusi vai atzīst jūsu apliecību, — un to dara šīs puses kompetentā iestāde vai apvienība, ko tā ir pienācīgi pilnvarojusi. Saskaņā ar 1949. gada Ženēvas konvenciju to izsniedz līgumslēdzējas valsts kompetentā iestāde vai apvienība, ko šī iestāde ir pienācīgi pilnvarojusi. Kura institūcija tā ir, dažādās valstīs atšķiras: dažās tā ir valsts aģentūra, citās — pilnvarots autoklubs.

  • Braucat no Butānas? Butānas starptautiskās vadītāja apliecības izsniedz Road Safety and Transport Authority (RSTA). Oficiālā vietne. Butāna nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece, tāpēc šī apliecība tiek izsniegta ārpus ANO konvenciju ietvara un nav oficiāla konvencijas starptautiskā vadītāja apliecība — pārliecinieties, ka jūsu galamērķis to pieņem.
  • Braucat no citas valsts? Pajautājiet šīs valsts vadītāja apliecību iestādei, kuru institūciju tā pilnvaro izsniegt starptautiskās vadītāja apliecības — dažās valstīs tā ir valsts aģentūra, citās — pilnvarots autoklubs.

Atsevišķi IDA piedāvā digitālu Starptautiskais autovadītāja dokuments — jūsu nacionālās vadītāja apliecības tulkojumu, ko ņemat līdzi kopā ar to. Tas nav starptautiskā vadītāja apliecība, ko saskaņā ar 1949. vai 1968. gada konvenciju izsniegusi institūcija, kuru jūsu valsts tam ir pilnvarojusi, un tas nav ne apliecināts, ne zvērināts, ne citādi oficiāls tulkojums: to neapliecina neviena iestāde, un, ja valsts likumā prasa oficiālu vai apliecinātu tulkojumu, mūsu dokuments šo prasību neizpilda. Tas ir privāts tulkojums, kura mērķis ir padarīt jūsu nacionālo vadītāja apliecību lasāmu automašīnu nomas punktos un ceļa malas pārbaudēs.

Pārceļaties uz Butānu? Noteikumi jaunajiem iedzīvotājiem

Divi dažādi pulksteņi, un tie neattiecas uz vienu un to pašu cilvēku loku. Trīs mēnešu atbrīvojums, ko paredz section 143, ir rīcības brīvība, ko BCTA var izmantot attiecībā uz derīgas ārvalsts vai starptautiskās vadītāja apliecības turētāju, nevis tiesības. Apstiprināšanas ceļš, ko paredz section 141, savukārt ir formulēts šauri: tas attiecas uz „ārzemnieku profesionālā vai vadošā amatā, kurš vēlas saņemt apliecības apstiprinājumu braukšanai Butānā”, t. i., uz darba atļauju un uzņēmējdarbības licenču turētājiem; nav noskaidrots, vai tūrists var saņemt apliecības apstiprinājumu. Oficiāls avots.

Braukšanas noteikumi Butānā, par kuru pārkāpšanu tūristi saņem sodus

  • Obligātais aprīkojums: Ķiveres ir obligātas divriteņu transportlīdzekļu vadītājiem un pasažieriem aiz vadītāja, „atbilstoši iestādes noteiktajiem standartiem” (s.397; 15 vienības / Nu 750). Privātajiem transportlīdzekļiem minimums ir civiltiesiskās atbildības apdrošināšana, komerciālajiem — pilna apdrošināšana (s.429). Noteikumos ietvertās prasības par pirmās palīdzības aptieciņu, rezerves riteni, instrumentu komplektu un ugunsdzēsības aparātu attiecas uz komerciālajiem pasažieru pārvadājumu transportlīdzekļiem, nevis privātajām automašīnām, un 2021. gada noteikumos vispār nav normas par drošības jostām — FCDO tomēr iesaka vienmēr ceļot labi uzturētā transportlīdzeklī ar drošības jostām.
  • Braukšana alkohola reibumā: Ikvienam vadītājam ne vairāk kā 0,08 g/100 ml, bet vadītājam, kuram vadītāja apliecība ir mazāk nekā 3 gadus, — nulle (Road Safety and Transport Act 1999, s.34(1)); nav noskaidrots, vai ārvalstīs izdota apliecība tiek ieskaitīta šajos 3 gados. Likums arī aizliedz jebkādu alkoholu mācību apliecības turētājam un taksometra, vidējā vai smagā transportlīdzekļa vadītājam (s.34(1)(c) un (d)). Road Safety and Transport Regulations 2021 nosaka 0,08 g/100 ml parastas apliecības turētājam, kura braukšanas pieredze pārsniedz 3 gadus (s.436), un nulles toleranci — „nedrīkst vadīt transportlīdzekli ar jebkādu alkohola koncentrāciju asinīs” — parastas apliecības turētājiem, kuru pieredze ir mazāka par 3 gadiem, un visiem profesionālās apliecības turētājiem (s.437). Noteikumi vadītāju, kura pieredze ir tieši 3 gadi, neiekļauj nevienā no grupām; arī uz šo vadītāju attiecas likumā ikvienam vadītājam noteiktā 0,08 g/100 ml robeža. Visām grupām atbilst tikai braukšana bez jebkāda alkohola; pirms ceļojuma pārbaudiet to iestādēs. Transportlīdzekļa vadīšana alkohola ietekmē: Road Safety and Transport Regulations 2021 paredz Transport Infringement Notice naudas sodu — 35 vienības = Nu 1 750 (VI pielikuma 92. postenis), savukārt Road Safety and Transport Act 1999 nosaka sodu 25 soda vienību apmērā (s.34(2)), soda vienībai esot „Nu.50 vai kā laiku pa laikam noteikts” (s.5). Nav noskaidrots, kura summa tiek piemērota; pirms ceļojuma pārbaudiet to iestādēs. Noteikumu X pielikums paredz soda pieaugumu par atkārtotiem pārkāpumiem: par otro pārkāpumu pievieno soda punktu, par ceturto seko apliecības apturēšana uz sešiem mēnešiem, par piekto — apliecības anulēšana, un katru reizi piemēro arī noteikumos paredzēto naudas sodu 35 vienību apmērā. Profesionālās apliecības turētāji soda punktu saņem jau par pirmo pārkāpumu, un apturēšana tiem draud jau par trešo.
  • Ātruma ierobežojumi: Ja nav zīmes: 30 km/h apdzīvotā vietā (s.300). Ārpus apdzīvotas vietas bez zīmes: 50 km/h vieglajiem un divriteņu transportlīdzekļiem, 35 km/h vidējiem un smagajiem transportlīdzekļiem (s.301). Uzstādītās zīmes ir noteicošās. Par atļautā ātruma pārsniegšanu saskaņā ar noteikumiem draud Transport Infringement Notice naudas sods — 35 vienības = Nu 1 750 (VI pielikuma 45. postenis), un tas ir X pielikuma pieaugošo sodu pārkāpums, savukārt Road Safety and Transport Act 1999 nosaka sodu 10 soda vienību apmērā (s.39(1)); nav noskaidrots, kura summa tiek piemērota, tāpēc pirms ceļojuma pārbaudiet to iestādēs.
  • Apvienotās Karalistes valdības (FCDO) ceļojumu ieteikumos par Butānu teikts: „Nomas automašīnas tiek izsniegtas kopā ar šoferi” un „Ja vēlaties braukt ar savu transportlīdzekli, jums jāalgo gids, kas ceļo kopā ar jums”.
  • Sava transportlīdzekļa ievešana ir no apliecības nošķirts režīms. BCTA ielaiž ārvalstīs reģistrētus transportlīdzekļus, „pamatojoties uz divpusēja/daudzpusēja/reģionāla transporta nolīguma noteikumiem un citiem valdības atļautiem risinājumiem pēc attiecīgo maksu samaksas” (s.285), var atteikt maršruta atļauju transportlīdzekļiem, kas neatbilst tehniskā stāvokļa prasībām (s.290), pilnībā aizliedz ārvalstīs reģistrētas dzīvojamās piekabes (s.291; atpūtas transportlīdzekļus izskata katru atsevišķi saskaņā ar s.292) un liedz ārvalstīs reģistrētiem transportlīdzekļiem Butānā pārvadāt maksas pasažierus no punkta uz punktu (s.286). I pielikumā viesojošiem ārvalstīs reģistrētiem transportlīdzekļiem maršruta atļaujas maksa noteikta Nu 100 dienā; ārvalstu transportlīdzekļi, kas uzturas ilgāk par trim mēnešiem, maksā ikmēneša apstiprinājuma maksu (Nu 170–250 mēnesī vieglajiem transportlīdzekļiem atkarībā no dzinēja tilpuma). Apvienotās Karalistes FCDO atsevišķi min dienas maksu par transportlīdzekļa ievešanu Nu 4 500 apmērā automašīnām un motocikliem — šis skaitlis nebija apstiprināms nevienā Butānas avotā (pārbaudes datums: 2026. gada 29. jūlijs); pārbaudiet to, pirms uz to paļaujaties.
  • Apvienotās Karalistes valdības (FCDO) ieteikumi par jebkuru automašīnu, ko ievedat Butānā: „Jums jābūt vadītāja apliecībai, apdrošināšanas dokumentiem, izmešu kontroles dokumentiem un ieceļošanas atļaujai.” Nekomerciāliem transportlīdzekļiem likumā noteiktais minimums ir civiltiesiskās atbildības apdrošināšana (s.429), un ir vajadzīgs Pollution Under Control sertifikāts (par tā neuzrādīšanu — 15 vienības / Nu 750).
  • Satiksme pēc likuma notiek pa kreiso pusi: „Mehāniskais transportlīdzeklis jāvada pie ceļa kreisās malas, izņemot apdzīšanu” (s.347); par braukšanu, neturoties pie kreisās malas, draud sods 12 vienību / Nu 600 apmērā. Kanādas valdības ieteikumos teikts, ka kalnos „asi līkumi, ierobežota redzamība un šauri ceļi rada bīstamus ceļa apstākļus, īpaši ziemā un lietus sezonā”, un Apvienotās Karalistes valdības (FCDO) ieteikumos teikts, ka musonu lietusgāzes var izraisīt zemes nogruvumus, kas dažus ceļus nogriež uz vairākām dienām. Section 349 prasa, lai lejup braucošie transportlīdzekļi dod ceļu augšup braucošajiem. FCDO norāda, ka Butānā nav luksoforu un ka ceļu satiksmes negadījumi ir viens no galvenajiem traumu un nāves cēloņiem, un iesaka izvairīties no braukšanas naktī.

Lasiet vairāk par braukšanu Butānā

Noskatieties, kā izskatās braukšana Butānā

Dažas minūtes reāla pirmās personas skata video ir ātrākais veids, kā justies pārliecināti pirms pirmā brauciena Butānā:

Ja atskaņotājs neielādējas, atveriet video vietnē YouTube.

Avoti

  1. Nacionālais ceļu satiksmes likums
  2. Road Safety and Transport Regulations 2021, sections 140-143; BCTA licencēšanas lapa
  3. BCTA paziņojums — Road Safety and Transport Regulations 2021 stājās spēkā ar datumu 2022. gada 1. jūlijs (apstiprina, ka 2021. gada noteikumi ir spēkā esošais konsolidētais akts, kas aizstāj 1999. gada noteikumus)
  4. Apvienotās Karalistes FCDO ceļojumu ieteikumi — Butāna: „Nomas automašīnas tiek izsniegtas kopā ar šoferi”; „Ja vēlaties braukt ar savu transportlīdzekli, jums jāalgo gids, kas ceļo kopā ar jums”; nepieciešamie dokumenti; Butānā nav luksoforu
  5. ANO Līgumu krājums — Konvencija par ceļu satiksmi (Vīne, 1968. gads), dalībnieku saraksts, statuss ar datumu 2026. gada 29. jūlijs: Butāna nav iekļauta
  6. ANO Līgumu krājums — Konvencija par ceļu satiksmi (Ženēva, 1949. gads), dalībnieku saraksts, statuss ar datumu 2026. gada 29. jūlijs: Butāna nav iekļauta
  7. Bhutan Tourism Rules and Regulations 2022 — nepārbaudīts: domēns nebija sasniedzams (pārbaudes datums: 2026. gada 29. jūlijs); saglabāts tikai kā norāde, neviens šīs lapas apgalvojums uz to nebalstās
  8. Royal Bhutan Police — ārkārtas saziņas numuri: 113 — vispārējais ārkārtas tālrunis, 112 — ātrā palīdzība un medicīniskas ārkārtas situācijas, 110 — ugunsdzēsība un glābšana, 111 — ceļu satiksme
  9. Road Safety and Transport Act 1999 (Butānas parlaments) — s.34, alkohola koncentrācijas robežas asinīs ikvienam vadītājam
  10. Kanādas valdības ceļojumu ieteikumi — Butāna: ceļu satiksmes drošība kalnos un musonu laikā
  11. Road Safety and Transport Authority (RSTA) — pilnvarots starptautisko vadītāja apliecību izsniedzējs Butānā
  12. ANO Līgumu krājums — 1949. gada Ženēvas konvencija par ceļu satiksmi
  13. ANO Līgumu krājums — 1968. gada Vīnes konvencija par ceļu satiksmi
Aizpildīt pieteikumu
Abonējiet un saņemiet pilnīgus norādījumus par starptautiskās vadītāja apliecības iegūšanu un lietošanu, kā arī padomus autovadītājiem ārzemēs
Abonējiet un saņemiet pilnīgus norādījumus par starptautiskās vadītāja apliecības iegūšanu un lietošanu, kā arī padomus autovadītājiem ārzemēs