1. መነሻ ገጽ
  2.  / 
  3. አለምአቀፍ የመንጃ ፍቃድ የሚቀበሉ ሀገራት
  4.  / 
  5. አለም አቀፍ የመንዳት ፈቃድ በቡታን

አለም አቀፍ የመንዳት ፈቃድ በቡታን


ቡታን

ለእርስዎ ጉዞ አለም አቀፍ የመንዳት ፈቃድ በቡታን

  • በቅንጭብ እሺ ማግኘት
  • ፈጣንና ቀላል ሂደት
  • ከ1 እስከ 3 ዓመት ታዋቂ
  • በውጭ አገር በሕግ መንዳት
  • በ70 ቋንቋዎች ተተርጎሞ
  • በ170 በላይ አገሮች ውስጥ የተረጋገጠ
  • ዓለም አቀፍ ፈጣን መላኪያ
IDP

አለም አቀፍ የመንዳት ፈቃድ በቡታን የት ማግኘት ይቻላል?

አለም አቀፍ የመንዳት ፈቃድ በቡታን ማግኘት ቀላል ነው እንደሆነ ትክክለኛ ብሔራዊ የመንዳት ፈቃድ በቡታን ካለዎት። በቡታን ጉብኝት ለማድረግ የሚያስቡ ሰዎች ከተጓዙ በፊት በሀገራቸው ያለውን ተዛማጅ ባለስልጣን መገናኘት ይመከራል ፣ እንዲሁም ፈቃድ እንዲያገኙ። ነገር ግን ከዚህ በፊት ተጓዝተው ካልነበረ እና ፈቃድ ካልነበረ በአሁኑ ጊዜ የብሔራዊ የመንዳት ፈቃድዎን በመስመር ላይ ትርጉም እንዲያደርጉት መምረጥ ይችላሉ። ይህ ዘዴ በጉዞዎ ወቅት ሕጋዊ ማሽከርከርን ለማረጋገጥ የበለጠ ፈጣን፣ አስተማማኝ እና ውጤታማ መንገድ ነው።

አለም አቀፍ የመንዳት ፈቃድ ብሔራዊ የመንዳት ፈቃድን ወደ ብዙ ቋንቋዎች የተተረጎመ ነው። የመጀመሪያው መታወቂያ ካርዶች በ1926 ዓመት በፓሪስ አለም አቀፍ የትራፊክ ኮንቬንሽን በኋላ ተመለከቱ። አለም አቀፍ የመንዳት ፈቃድ በ1949 እና 1968 ኮንቬንሽኖችም ተጽእኖ ተቀባይነት አግኝቷል።

እኛ እንስማማለን አለም አቀፍ የመንዳት ፈቃድ ትክክለኛ ብሔራዊ ፈቃድ ጋር ብቻ እንደሚሰራ እንደሆነ።

አለም አቀፍ የመንዳት ፈቃድ በቡታን በመስመር ላይ እንዴት ማግኘት ይቻላል?


ቀላልና ፈጣን
አለም አቀፍ የመንዳት ፈቃድ (IDP) ለማግኘት ማመልከት እና ቅጽ መሙላት አለብዎት፣ ለዚህም የሚያስፈልጉት ነገሮች:
  • 1. የሚሰራ የአገር ውስጥ የመንዳት ፈቃድዎ ፎቶ
  • 2. የግል ውሂብዎ
  • 3. የእርስዎ ፎቶ
  • 4. ፊርማዎ (ተስተካክሏል ወይም ፎቶ ተወስዷል)

የእኛ አገልግሎት ብዙ ገንዘብ አይጠይቅም።
አሁን አለም አቀፍ የመንዳት ፈቃድ ያግኙ እና በቀላሉ ይጓዙ።

አለም አቀፍ የመንዳት ፈቃድ ዋጋ በቡታን?


የ 7 ቀናት ገንዘብ ተመላሽ ዋስትና!

በአለምአቀፍ የመንጃ ባለስልጣን የወጡትን ሰነዶች ከማቅረቡ በፊት በማንኛውም ጊዜ ወይም ሰነዱ ከደረሰ በኋላ ባሉት 7 ቀናት ውስጥ ሙሉ ገንዘብ ተመላሽ ማድረግ ይችላሉ።

የክፍያ ገንዘብ
USD
መላኪያ
FedEx Priority:
43.99 USD — 7 - 9 የስራ ቀናት
UPS:
88.99 USD — 4 - 7 የስራ ቀናት
DHL Express:
113.99 USD — 2 - 5 የስራ ቀናት
ፈጣን ሂደት
ለተጨማሪ ክፍያ 5 ደቂቃዎች 25.00 USD
  • የ UN መስፈርት አለም አቀፍ የመንጃ ፍቃድ
  • ኤሌክትሮኒክ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፍቃድ
1 ዓመት የሚያበቃ በ 2027 USD 69.00 ያመልክቱ
2 ዓመታት የሚያበቃ በ 2028 USD 75.00 እርስዎ ያስቀምጣሉ 63.00 USD ያመልክቱ
3 ዓመታት የሚያበቃ በ 2029 USD 79.00 እርስዎ ያስቀምጣሉ 128.00 USD ያመልክቱ
አለምአቀፍ የመንጃ ፍቃድ የፕላስቲክ መታወቂያ ካርድ፣ ቡክሌት እና የሞባይል መተግበሪያ ለ አንድሮይድ እና አይኦኤስ በ70 ቋንቋዎች (29 ቡክሌት እና ሁሉም 70 በሞባይል መተግበሪያ) ተተርጉሟል።
IDP promoters

አለም አቀፍ የመንዳት ፈቃድ በቡታን እንዴት ማግኘት ይቻላል?

እንደ 1968 ዓመት የቪየና ኮንቬንሽን መሠረት፣ አለም አቀፍ የመንዳት ፈቃዶች በብሔራዊ መንግሥቶች ወይም በተሾሙ አካላት ሊሰጡ ይችላሉ። በአብዛኞቹ አገሮች ይህን ተግባር ከ AIT/FIA ጋር የተያያዙ የመኪና ማህበራት፣ ፖሊስ ወይም ሌሎች ተፈቃድ ያላቸው አካላት ይፈጽማሉ። አለም አቀፍ የመንዳት ፈቃድ በቡታን ለማግኘት፣ ትክክለኛ የአካባቢ ፈቃድ አለብዎት እና ወደ ተዛማጅ ባለስልጣን ማመልከት አለብዎት እዚህ (ሊንኩ ካልሰራ እባክዎን ያሳውቁን)። የፈቃዱ ዋጋና የማስኬያ ጊዜ በአገር ይለያያል።

ካለሎት የብሔራዊ ፈቃድ በቡታን ውስጥ የማይሰጥ ከሆነ፣ ይህ ፈቃድ ለመንዳት እንደሚፈቅድሎት እና አለም አቀፍ ፈቃድ እንዲፈልግዎት መረጃ ማረጋገጥ አለብዎት። ከፈለገ እንጂ፣ አንድ አማራጭ የሚቀርዎት የመንዳት ፈቃድዎን ትርጉም ማዘዝ ነው፣ ይህም በመላክ ወይም በኤሌክትሮኒክ ቅጂ (የኪራይ መኪና ኩባንያ ኤሌክትሮኒክ ቅጂን እንደሚቀበል ያረጋግጡ) ሊያገኙት ይችላሉ፣ ለምሳሌ በእኛ አገልግሎት።

FAQ


እንዴት ነው አለም አቀፍ የመንዳት ፈቃድ በቡታን ማግኘት?

expand_more

ከአካባቢ ፈቃድ ካለዎት እና ለመጓጓዣ ከፈለጉ ከዚህ ተቋም ጋር ያነጋግሩ። አሜሪካዊ ከሆኑ እና በቅድሚያ ጉዞ ከታቀዱ ከAAA ፈቃድ ማግኘት ይችላሉ። በሌሎች ሁኔታዎች የመንዳት ፈቃድዎን ወደ የሚፈለጉት ቋንቋዎች ትርጉም አድርገው በብሔራዊ ፈቃድዎ እና ትርጉሙ ጋር መጠቀም ይችላሉ።


እንዴት ማመልከት ነው አለም አቀፍ የመንዳት ፈቃድ?

expand_more

የእኛ የመረጃ ሂደት ፈጣን እና ቀላል ነው። ቅጽ ይሙሉ፣ የተቀባይነት ያለውን የመንዳት ፈቃድ ቅጂ፣ እጅ ምልክትዎን እና ቀለም ፎቶ ያስገቡ፣ ክፍያ ያድርጉ። እንዲሁም እዚህ በመስመር ላይ ማመልከት ይችላሉ።


በቡታን ላይ አለም አቀፍ የመንዳት ፈቃድ ያስፈልገኛል?

expand_more

በቡታን እንደ 1968 ዓመት የቪየና ኮንቬንሽን ስምምነት አልተያዘም። ስለዚህ ከሌሎች አገሮች የሚመጡ አሽከርካሪዎች አለም አቀፍ ፈቃድ ያስፈልጋቸዋል፣ እንዲሁም በቡታን እና የፈቃድ ሰጪው አገር ተጨማሪ ስምምነት ካላቸው።


ምንድነው አለም አቀፍ የአሽከርካሪ ሰነድ?

expand_more

የእኛ አለም አቀፍ የአሽከርካሪ ሰነድ ለብዙ ቋንቋ ያሉ መድረኮች የሚጎበኙ ተጓዦች ተስማሚ ነው። ምክንያቱም ምክንያት የፈተና አይፈለግም፣ ሰነዱም እስከ 3 ዓመት ይሠራል። ከብሔራዊ ፈቃድ ጋር ብቻ ይጠቀማል፣ የተለያዩ ቅጥያዎች ውስጥ የተተረጎመ ነው።


እንዲህ ያለ ሰነድ በመኪና መከራየት ይቻላል?

expand_more

ብዙ ጊዜ አዎን። ነገር ግን መስፈርቶች በክልል እንደሚለያዩ በቀጥታ ከመኪና ኪራይ ኩባንያዎች ጋር ማረጋገጥ ይመከራል።


ከዚህ ሰነድ ጋር የመኪና ኢንሹራንስ መግዛት ይቻላል?

expand_more

ብዙ ጊዜ አዎን። ነገር ግን መስፈርቶች በክልል እንደሚለያዩ በቀጥታ ከአካባቢ የኢንሹራንስ ኩባንያዎች ጋር ማረጋገጥ ይመከራል።

በቡታን መንዳት ለማሽከርከር ምን ማወቅ ያስፈልጋል?


🗓 እውነታዎቹ ከየቡታን የመንገድ ትራፊክ ሕግ እና ከኦፊሴላዊ ምንጮች ጋር ተመሳክረዋል። ጥናቱ ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው፦ ። ይህን መረጃ መቅዳት የሚችሉት ወደዚህ ገጽ የሚመልስ አገናኝ ካስቀመጡ ብቻ ነው።

⚠ ይህ ገጽ ስለ መንዳት ሕጎች አጠቃላይ መረጃ ነው እንጂ የሕግ ምክር አይደለም። ሕጎች ይለወጣሉ፤ እያንዳንዱ ባለሥልጣንም የራሱን ሕግ ተግባራዊ ያደርጋል — ከመንዳትዎ በፊት ጉዳይዎን ከሚመለከተው ባለሥልጣን ያረጋግጡ።

ℹ እኛ የግል ኩባንያ ነን። የመንግሥት አካል፣ የፈቃድ ወይም የሰነድ ሰጪ ባለሥልጣን ወይም በስምምነት የተቋቋመ ድርጅት አይደለንም፤ ከእነዚህ ከማንኛቸውም ጋር ግንኙነት የለንም፣ በእነሱ አልተደገፍንም፣ በእነሱ ስምም አንሠራም። የምንሸጠው ዓለም አቀፍ የአሽከርካሪ ሰነድ የብሔራዊ የመንጃ ፈቃድዎ ትርጉም ነው፦ የመንጃ ፈቃድ አይደለም፤ በመንግሥት የተሰጠ ሰነድም አይደለም።

በቡታን ማሽከርከር፦ ዋና ዋና እውነታዎች

ጥያቄመልስ
የመንዳት አቅጣጫግራ
ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ (IDP)ለየትኛውም የመነሻ ፈቃድ የተረጋገጠ ሕግ አልተገኘም — ከመጓዝዎ በፊት ከባለሥልጣናት ያረጋግጡ
የተባበሩት መንግሥታት የመንገድ ትራፊክ ስምምነቶችለሁለቱም ስምምነቶች ተዋዋይ ወገን አይደለም
ለጎብኚዎች የተፈቀደ የጊዜ ገደብሦስት ወራት ወይም ከዚያ ያነሰ፤ ይህም BCTA በ Road Safety and Transport Regulations 2021 section 143 መሠረት ከፈቃድ ማጽደቅ ነፃ ካደረገዎት ብቻ ነው፤ ይህ ደግሞ መብት ሳይሆን ሥልጣን ነው («ነፃ ሊያደርግ ይችላል»)።
ዝቅተኛ የዕድሜ ገደብለመንዳት 18 — Road Safety and Transport Regulations 2021፣ section 144፦ ዕድሜው ከ18 ዓመት በታች የሆነ ማንኛውም ሰው በሚሠራ የሰልጣኝ ፈቃድ ማሽከርከር እየተማረ ካልሆነ በስተቀር ሞተር ተሽከርካሪ ማሽከርከር አይችልም፤ የ BCTA የፈቃድ አሰጣጥ ገጽ — ለተራ ፈቃድ ለማመልከት ዕድሜ 18 ዓመት ወይም ከዚያ በላይ፣ ለሰልጣኝ ፈቃድ ደግሞ 17 ዓመት ወይም ከዚያ በላይ
የአልኮል መጠን ገደብለማንኛውም ሹፌር ቢበዛ 0.08 g/100 ml፣ ከ3 ዓመታት ላነሰ ጊዜ ፈቃድ ለያዘ ሹፌር ደግሞ ዜሮ (Road Safety and Transport Act 1999፣ s.34(1))፤ በውጭ አገር የተሰጠ ፈቃድ ለ3 ዓመታቱ ይቆጠር እንደሆነ አልተረጋገጠም።
የፍጥነት ገደቦችምንም ምልክት በማይሠራበት ጊዜ፦ በሕንፃ በተሞሉ አካባቢዎች ውስጥ 30 km/h (s.300)። ከሕንፃ በተሞሉ አካባቢዎች ውጭ ምልክት በሌለበት፦ ለቀላል ተሽከርካሪዎችና ለሁለት-ጎማ ተሽከርካሪዎች 50 km/h፣ ለመካከለኛና ለከባድ ተሽከርካሪዎች 35 km/h (s.301)። የተለጠፉ ምልክቶች ቅድሚያ አላቸው። ከመጠን በላይ ፍጥነት በደንቦቹ መሠረት 35 ዩኒት = Nu 1,750 የትራንስፖርት ጥሰት ማስታወቂያ ቅጣት ያስቀጣል (አባሪ VI ንጥል 45)፤ እንዲሁም በአባሪ X ውስጥ የሚያድግ ጥፋት ነው፤ Road Safety and Transport Act 1999 ደግሞ 10 የቅጣት ዩኒት ቅጣት ያስቀምጣል (s.39(1))፤ የትኛው መጠን ተፈጻሚ እንደሚሆን አልተረጋገጠም፤ ስለዚህ ከመጓዝዎ በፊት ከባለሥልጣናቱ ጋር ያረጋግጡ።
የአደጋ ጊዜ ስልክ ቁጥርየቡታን ንጉሣዊ ፖሊስ የሚዘረዝራቸው የአደጋ ጊዜ ቁጥሮች፦ 113 ፖሊስ፣ 112 አምቡላንስ፣ 110 እሳት አደጋና ማዳን፣ 111 የትራፊክ ፖሊስ።

በቡታን ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ ያስፈልግዎታል?

ቡታን የ1949 ጄኔቫም ሆነ የ1968 ቪየና የመንገድ ትራፊክ ኮንቬንሽን ተዋዋይ ወገን አይደለችም፤ ስለዚህ እዚህ ምንም የ IDP ደብተር የስምምነት ኃይል የለውም። የ Road Safety and Transport Regulations 2021 Section 143 BCTA አንድ ሰው «የሚሠራ በሌላ አገር የተሰጠ የመንጃ ፈቃድ ወይም የሚሠራ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ ከያዘ» ሹፌሩን ለሦስት ወራት ወይም ከዚያ ላነሰ ጊዜ ከፈቃድ ማጽደቅ ነፃ እንዲያደርግ ይፈቅድለታል፤ section 108 ደግሞ ለሰልጣኝ ፈቃድ ተመሳሳዩን ጥምረት ይጠቀማል። ነፃነቱ መብት ሳይሆን ሥልጣን ነው («ነፃ ሊያደርግ ይችላል»)፤ ደንቦቹም የትኛውንም የ IDP እትም አይጠቅሱም፤ ብሔራዊ ፈቃድዎ፣ IDP ወይም ሁለቱም ተቀባይነት ያገኙ እንደሆነ አልተረጋገጠም። ከመጓዝዎ በፊት ከ BCTA ጋር ያረጋግጡ።

  • ቱሪስቶችና የአጭር ጊዜ ጎብኚዎች፦ Section 143 BCTA የሚሠራ የውጭ ወይም ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ የያዘን ሰው እስከ ሦስት ወራት ከማጽደቅ ነፃ እንዲያደርግ ይፈቅዳል፤ ይህ መብት ሳይሆን ሥልጣን ነው። ይህን ሥልጣን በመጠቀም የተሰጠ የታተመ ውሳኔ አልተገኘም፤ የ BCTA የፈቃድ አሰጣጥ ገጽ ሌሎች ቅድመ ሁኔታዎችን ይገልጻል። ከመጓዝዎ በፊት ከባለሥልጣናት ያረጋግጡ፤ ከታች ያለው መልስ የሚታወቀውን ይገልጻል።
  • መኪና ተከራዮች፦ የዩኬ መንግሥት (FCDO) ለቡታን የሰጠው የጉዞ ምክር እንዲህ ይላል፦ «የመኪና ኪራዮች ከሹፌር ጋር ይመጣሉ» እንዲሁም «የራስዎን ተሽከርካሪ ማሽከርከር ከፈለጉ አብሮዎት የሚጓዝ አስጎብኚ መቅጠር አለብዎት»።

የሚያስፈልገውን ሰነድ ሳይዙ ስለመንዳት የተለየ ቅጣት ከታመነ ምንጭ አልተረጋገጠም። ኦፊሴላዊ ምንጭ።

በቡታን በመንገዱ በየትኛው በኩል ይነዳል?

በቡታን በመንገዱ በግራ በኩል ይነዳል፤ መቅደምም በቀኝ በኩል ይከናወናል። በቡታን ያሉ መኪኖች መሪያቸው በቀኝ በኩል ነው።

በቡታን በውጭ አገር ፈቃድ ለምን ያህል ጊዜ መንዳት ይችላሉ?

ሦስት ወራት ወይም ከዚያ ያነሰ፤ ይህም BCTA በ Road Safety and Transport Regulations 2021 section 143 መሠረት ከፈቃድ ማጽደቅ ነፃ ካደረገዎት ብቻ ነው፤ ይህ ደግሞ መብት ሳይሆን ሥልጣን ነው («ነፃ ሊያደርግ ይችላል»)። ነፃነቱን ማን እንደሚያገኝ የሚገልጽ የታተመ ውሳኔ አልተገኘም። የ BCTA የፈቃድ አሰጣጥ ገጽ ነፃነቱን በተለየ መንገድ ይገልጸዋል፦ BCTA አንድን ሰው የቡታን መንጃ ፈቃድ ከማውጣት ለሦስት ወራት ነፃ እንዲያደርግ ይፈቅዳል፤ የሚዘረዝራቸውም የሚሠራ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ፣ በሌላ አገር ከተሰጠ የሚሠራ ፈቃድ ጋር የዲፕሎማቲክ ፓስፖርት፣ «በቡታን ውስጥ ከሦስት ወራት ላልበለጠ ጊዜ የሚኖርና በመኖሪያ አገሩ የተሰጠ የሚሠራ የመንጃ ፈቃድ የያዘ» የውጭ አገር ዜጋ፣ እንዲሁም ወታደራዊ ፈቃድ ያለው የጦር ኃይሎች አባል ናቸው። ከዚያ በላይ የሚቆይ ጎብኚ ማጽደቅ ማግኘት ይችል እንደሆነ አልተረጋገጠም፦ section 141 ማጽደቅ የሚሰጠው «የሙያና የአመራር ቦታ ላለው የውጭ አገር ዜጋ» ነው። ከመጓዝዎ በፊት ከ BCTA ጋር ያረጋግጡ። (Road Safety and Transport Regulations 2021፣ sections 140-143፤ የ BCTA የፈቃድ አሰጣጥ ገጽ)

ወደ ቡታን ለመዛወር እያሰቡ ነው? ነዋሪ ከሆኑ በኋላ የተለዩ ሕጎች ይሠራሉ — ከታች ያለውን የነዋሪዎች ክፍል ይመልከቱ።

ቡታን የ1949 ወይም የ1968 የመንገድ ትራፊክ ስምምነት ተዋዋይ ወገን ነው?

ቡታን የመንገድ ትራፊክን በሚመለከቱት የ1949 የጄኔቫ ስምምነትም ሆነ የ1968 የቪየና ስምምነት ተዋዋይ ወገን አይደለም። በቡታን ኦፊሴላዊ የስምምነት ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ ሊሰጥ አይችልም፤ የስምምነቶቹ ደንቦችም አያስገድዱትም — የፈቃድ ተቀባይነት ሙሉ በሙሉ በአካባቢው ሕግና በሁለትዮሽ ዝግጅቶች ይወሰናል።

የፈቃድዎ ተቀባይነት ከቦታ ቦታ የሚለያየው ለምንድን ነው

አንድ የውጭ አገር የመንጃ ፈቃድዎን ይቀበል አይቀበል በተጠላለፉ በርካታ ተለዋዋጭ ነገሮች ላይ የተመሠረተ ነው፦ በአሥርተ ዓመታት ልዩነት የተፈረሙ ሦስት የተለያዩ የመንገድ ትራፊክ ስምምነቶች (1926፣ 1949፣ 1968) — ከሁሉ የቀደመው ከተባበሩት መንግሥታት መመሥረት በፊት የነበረ ሲሆን የኋለኞቹ ሁለቱ ብቻ በተባበሩት መንግሥታት ሥር የተደረጉ ናቸው — በእያንዳንዱ ስምምነት የመግባት ደረጃቸው የተለያየ አገሮች (የፈረሙ፣ የተቀበሉ፣ ያጸደቁ)፣ የአካባቢው ፖሊስ ሊያነበው በማይችል ፊደል የታተሙ ፈቃዶች፣ ከአገር አገር የማይጣጣሙ የተሽከርካሪ ምድብ ሥርዓቶች፣ አገሪቱ አባል ብትሆንም እንኳ የስምምነቱን ቅርጸት የማያሟሉ የሰነድ ትውልዶች፣ በየመንግሥታቱ መካከል ያሉ የሁለትዮሽ ስምምነቶች፣ እንዲሁም በአንድ ቦታ የላሉ በሌላ ቦታ የጠበቁ የአካባቢ ሕጎች። አንድ ዓይነት ፈቃድ በአንድ ድንበር ተቀባይነት አግኝቶ በሚቀጥለው ድንበር — አልፎ ተርፎም በሚቀጥለው የመኪና ኪራይ ቢሮ — ውድቅ ሊደረግ ይችላል። ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ አብዛኛውን ይህን ውስብስብነት ለማለፍ የተፈጠረ ነው፦ ያለዎትን ፈቃድ በተስማሙ የምድብ ምልክቶች፣ በበርካታ ቋንቋዎችና በአንድ ወጥ መልክ የሚያቀርብ ሰነድ ሲሆን አብዛኞቹ ባለሥልጣናት በአንድ እይታ ሊያነቡት ይችላሉ። ብሔራዊ ፈቃድዎን አይተካም፤ አዲስ መብትም አይሰጥም — ሁለቱንም አብረው ይይዛሉ — ተቀባይነትንም አያረጋግጥም፦ ጥቂት መድረሻ አገሮች አሁንም ከእሱ ጋር ወይም በእሱ ምትክ የአካባቢ ፈቃድ ይጠይቃሉ፤ ለአብዛኞቹ ግን ዕድልዎን በሚጨበጥ መልኩ ያሻሽላል።

በቡታን በአገርዎ ፈቃድ መንዳት ይችላሉ?

ይህ መልስ ለቱሪስቶችና ለጊዜያዊ ጎብኚዎች ነው። ወደ ቡታን እንደ ነዋሪ እየተዛወሩ ነው? የተለዩ ሕጎች ይሠራሉ — ከታች ያለውን የነዋሪዎች ክፍል ይመልከቱ። ቡታን የሁለቱም የመንገድ ትራፊክ ኮንቬንሽኖች አባል አይደለችም፤ ስለዚህ እዚህ ምንም IDP የስምምነት ኃይል የለውም። የ Road Safety and Transport Regulations 2021 Section 143 በሌላ አገር የተሰጠ የሚሠራ ፈቃድ ወይም የሚሠራ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ የያዘን ሹፌር BCTA ለሦስት ወራት ወይም ከዚያ ላነሰ ጊዜ ከፈቃድ ማጽደቅ ነፃ እንዲያደርግ ይፈቅዳል። ይህ መብት ሳይሆን ሥልጣን ነው («ነፃ ሊያደርግ ይችላል»)፦ ማን ነፃ እንደሚደረግ የሚገልጽ የታተመ ውሳኔ አልተገኘም፤ የ BCTA የራሱ የፈቃድ አሰጣጥ ገጽም የተለያዩ ቅድመ ሁኔታዎችን ይሰጣል፤ ስለዚህ የውጭ ፈቃድ ወይም IDP በቡታን እንዲያሽከረክሩ ያስችልዎት እንደሆነ ለየትኛውም መነሻ አገር አልተረጋገጠም። ከመጓዝዎ በፊት ከ BCTA ጋር ያረጋግጡ። የዩኬ መንግሥት ምክር የመኪና ኪራዮች ከሹፌር ጋር እንደሚመጡና የራስዎን ተሽከርካሪ ማሽከርከር ከፈለጉ አብሮዎት የሚጓዝ አስጎብኚ መቅጠር እንዳለብዎት ነው። ሕጎች ይለወጣሉ — ከመጓዝዎ በፊት ከኦፊሴላዊ ምንጮች ያረጋግጡ። ለመጨረሻ ጊዜ የተረጋገጠው፦ ኦክቶበር 2026።

ማብራሪያ፦ «1949» — የመንገድ ትራፊክ የጄኔቫ ስምምነት (ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃዱ እስከ 1 ዓመት ተቀባይነት አለው)፤ «1968» — የቪየና ስምምነት (ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃዱ እስከ 3 ዓመት ተቀባይነት አለው)።

አልተረጋገጠም — መዝገቡ በዚህ ፈቃድ እዚህ መንዳት ይችሉ እንደሆነ አይወስንም፤ በእሱ ላይ ከመተማመንዎ በፊት ከመድረሻው አገር የፈቃድ ሰጪ ባለሥልጣን ያረጋግጡ። ከታች ያለው መልስ ሊረጋገጥ ያልቻለውን ይገልጻል።

መያዝ ያለብዎ ሰነድ — ከመጓዝ በፊት የአካባቢውን ባለሥልጣናት ያማክሩ

ለምን — Section 143 BCTA የሚሠራ የውጭ ወይም ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ የያዘን ሰው እስከ ሦስት ወራት ከማጽደቅ ነፃ እንዲያደርግ ይፈቅዳል፤ ይህ መብት ሳይሆን ሥልጣን ነው። ይህን ሥልጣን በመጠቀም የተሰጠ የታተመ ውሳኔ አልተገኘም፤ የ BCTA የፈቃድ አሰጣጥ ገጽ ሌሎች ቅድመ ሁኔታዎችን ይገልጻል። [1]

ከላይ ላለው መልስ ምንጮችና ማስታወሻዎች

[1] Road Safety and Transport Regulations 2021, section 143: 'The Authority may exempt a person from obtaining an endorsement of a driving license for a period of three months or less, if a person holds a valid driving license issued in another country or valid international driving license.' (consolidated PDF)

ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ የት እንደሚገኝ

ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ ከመጓዝዎ በፊት መገኘት አለበት፤ እንዲሁም ሊሰጥዎ የሚችሉት አንዳንድ አገሮች ብቻ ናቸው — ከእርስዎ ጋር ግንኙነት ከሌለው አገር ኦፊሴላዊ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ መግዛት አይችሉም። በ1968 የቪየና ስምምነት መሠረት ሊሰጥ የሚችለው በመደበኛነት የሚኖሩበትና ፈቃድዎን የሰጠው ወይም የሚቀበለው ተዋዋይ ወገን ብቻ ነው — በዚያ ወገን ብቃት ባለው ባለሥልጣን ወይም እርሱ በአግባቡ ሥልጣን በሰጠው ማኅበር በኩል። በ1949 የጄኔቫ ስምምነት መሠረት ደግሞ የሚሰጠው በተዋዋይ መንግሥት ብቃት ባለው ባለሥልጣን ወይም ያ ባለሥልጣን በአግባቡ ሥልጣን በሰጠው ማኅበር ነው። ይህ አካል ማን እንደሆነ ከአገር አገር ይለያያል፦ በአንዳንዶቹ የመንግሥት ተቋም ነው፤ በሌሎቹ ደግሞ የተፈቀደለት የመኪና ክበብ ነው።

  • ከቡታን እየተጓዙ ነው? የቡታን ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃዶች በRoad Safety and Transport Authority (RSTA) ይሰጣሉ። ኦፊሴላዊ ድረ ገጽ። ቡታን ለሁለቱም የመንገድ ትራፊክ ስምምነቶች ተዋዋይ ወገን አይደለም፤ ስለዚህ ፈቃዱ ከተባበሩት መንግሥታት የስምምነት ማዕቀፍ ውጭ የሚሰጥ ሲሆን ኦፊሴላዊ የስምምነት ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ አይደለም — መድረሻዎ እንደሚቀበለው ያረጋግጡ።
  • ከሌላ አገር እየተጓዙ ነው? የዚያን አገር የመንጃ ፈቃድ ባለሥልጣን ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃዶችን እንዲሰጥ የትኛውን አካል እንደፈቀደ ይጠይቁ — በአንዳንድ አገሮች የመንግሥት ተቋም ነው፤ በሌሎቹ ደግሞ የተፈቀደለት የመኪና ክበብ ነው።

ከዚህ ተለይቶ፣ IDA ዲጂታል ዓለም አቀፍ የአሽከርካሪ ሰነድ ያቀርባል — ይህም ከብሔራዊ ፈቃድዎ ጋር አብረው የሚይዙት የፈቃድዎ ትርጉም ነው። አገርዎ ለዚያ ዓላማ በፈቀደለት አካል በ1949 ወይም በ1968 ስምምነቶች መሠረት የተሰጠ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ አይደለም፤ እንዲሁም የተረጋገጠ፣ በመሐላ የተረጋገጠ ወይም በሌላ በማንኛውም መንገድ ኦፊሴላዊ የሆነ ትርጉም አይደለም፦ ማንም ባለሥልጣን አያረጋግጠውም፤ አንድ አገር በሕግ ኦፊሴላዊ ወይም የተረጋገጠ ትርጉም በሚጠይቅበት ጊዜም ሰነዳችን ያንን መስፈርት አያሟላም። ብሔራዊ ፈቃድዎ በመኪና ኪራይ ቢሮዎችና በመንገድ ላይ ፍተሻዎች ሊነበብ እንዲችል የተዘጋጀ የግል ትርጉም ነው።

ወደ ቡታን እየተዛወሩ ነው? ለአዲስ ነዋሪዎች የሚሠሩ ሕጎች

ሁለት የተለያዩ ሰዓት ቆጣሪዎች ሲሆኑ ሁለቱም አንድ ዓይነት ሰዎችን አይመለከቱም። በsection 143 ያለው የሦስት ወር ነፃነት BCTA የሚሠራ የውጭ ወይም ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ ለያዘ ሰው ሊጠቀምበት የሚችል ሥልጣን እንጂ መብት አይደለም። በsection 141 ያለው የማጽደቅ መንገድ ግን «በቡታን ውስጥ ለማሽከርከር ፈቃዱን ማጽደቅ የሚፈልግ የሙያና የአመራር ቦታ ያለው የውጭ አገር ዜጋ» ተብሎ በጠባቡ ተጽፏል — ማለትም የሥራ ፈቃድና የንግድ ፈቃድ ያላቸው ናቸው፤ ቱሪስት ማጽደቅ ማግኘት ይችል እንደሆነ አልተረጋገጠም። ኦፊሴላዊ ምንጭ።

ቱሪስቶች በቡታን የሚቀጡባቸው የመንዳት ሕጎች

  • ግዴታ የሆኑ መሣሪያዎች፦ ለሁለት-ጎማ ተሽከርካሪ ነጂዎችና ለኋላ ተሳፋሪዎች የራስ ቁር ግዴታ ነው፤ «ባለሥልጣኑ ባስቀመጣቸው ደረጃዎች መሠረት» (s.397፤ 15 ዩኒት / Nu 750)። ለግል ተሽከርካሪዎች የሦስተኛ ወገን መድን ዝቅተኛው መስፈርት ሲሆን ለንግድ ተሽከርካሪዎች ደግሞ አጠቃላይ ሽፋን ያስፈልጋል (s.429)። በደንቦቹ ውስጥ ያሉት የመጀመሪያ ዕርዳታ ሣጥን፣ መለዋወጫ ጎማ፣ የመሣሪያ ስብስብና የእሳት ማጥፊያ መስፈርቶች ለንግድ የመንገደኛ ተሽከርካሪዎች እንጂ ለግል መኪኖች አይደሉም፤ የ2021 ደንቦችም ስለ መቀመጫ ቀበቶ ምንም ድንጋጌ አልያዙም — FCDO ግን ሁልጊዜ የመቀመጫ ቀበቶ ባለውና በጥሩ ሁኔታ በሚጠበቅ ተሽከርካሪ እንዲጓዙ ይመክራል።
  • ጠጥቶ ማሽከርከር፦ ለማንኛውም ሹፌር ቢበዛ 0.08 g/100 ml፣ ከ3 ዓመታት ላነሰ ጊዜ ፈቃድ ለያዘ ሹፌር ደግሞ ዜሮ (Road Safety and Transport Act 1999፣ s.34(1))፤ በውጭ አገር የተሰጠ ፈቃድ ለ3 ዓመታቱ ይቆጠር እንደሆነ አልተረጋገጠም። አዋጁ በተጨማሪም ለሰልጣኝና ለታክሲ፣ ለመካከለኛ ወይም ለከባድ ተሽከርካሪ ሹፌር ማንኛውንም አልኮል ይከለክላል (s.34(1)(c) እና (d))። Road Safety and Transport Regulations 2021 ከ3 ዓመታት በላይ የማሽከርከር ልምድ ላለው ተራ የፈቃድ ባለቤት 0.08 g/100 ml ያስቀምጣሉ (s.436)፤ ከ3 ዓመታት ያነሰ ልምድ ላላቸው ተራ የፈቃድ ባለቤቶችና ለሁሉም የሙያ ፈቃድ ባለቤቶች ደግሞ ዜሮ ታጋሽነት — «በደም ውስጥ ምንም ዓይነት የአልኮል መጠን ይዞ ማሽከርከር የለበትም» (s.437)። ደንቦቹ በትክክል 3 ዓመት ልምድ ያለውን ሹፌር በየትኛውም ምድብ ውስጥ አያስገቡትም፤ ለማንኛውም ሹፌር የተቀመጠው የአዋጁ የ0.08 g/100 ml ገደብ ለዚህም ሹፌር ተፈጻሚ ይሆናል። ሁሉንም ምድቦች የሚያሟላው ምንም አልኮል ሳይጠጡ ማሽከርከር ብቻ ነው፤ ከመጓዝዎ በፊት ከባለሥልጣናቱ ጋር ያረጋግጡ። በአልኮል ተጽዕኖ ሥር ማሽከርከር፦ Road Safety and Transport Regulations 2021 የሚያስቀምጡት የትራንስፖርት ጥሰት ማስታወቂያ ቅጣት 35 ዩኒት = Nu 1,750 ነው (አባሪ VI ንጥል 92)፤ Road Safety and Transport Act 1999 ደግሞ 25 የቅጣት ዩኒት ቅጣት ያስቀምጣል (s.34(2))፤ አንድ የቅጣት ዩኒት «Nu.50 ወይም በየጊዜው እንደሚወሰነው» ነው (s.5)። የትኛው መጠን ተፈጻሚ እንደሚሆን አልተረጋገጠም፤ ከመጓዝዎ በፊት ከባለሥልጣናቱ ጋር ያረጋግጡ። የደንቦቹ አባሪ X በድግግሞሽ ቅጣቱን ያከብዳል፦ ሁለተኛው ጥፋት የጥፋት ነጥብ ይጨምራል፣ አራተኛው ጥፋት የስድስት ወር የፈቃድ እገዳ ያስከትላል፣ አምስተኛው ጥፋት ደግሞ ፈቃድ መሰረዝን ያስከትላል — በሁሉም ጊዜ የደንቦቹ የ35 ዩኒት የገንዘብ ቅጣት እንደተጠበቀ ሆኖ። የሙያ ፈቃድ ባለቤቶች ከመጀመሪያው ጥፋት ጀምሮ የጥፋት ነጥብ ይወስዳሉ፤ በሦስተኛው ጥፋትም እገዳ ይጠብቃቸዋል።
  • የፍጥነት ገደቦች፦ ምንም ምልክት በማይሠራበት ጊዜ፦ በሕንፃ በተሞሉ አካባቢዎች ውስጥ 30 km/h (s.300)። ከሕንፃ በተሞሉ አካባቢዎች ውጭ ምልክት በሌለበት፦ ለቀላል ተሽከርካሪዎችና ለሁለት-ጎማ ተሽከርካሪዎች 50 km/h፣ ለመካከለኛና ለከባድ ተሽከርካሪዎች 35 km/h (s.301)። የተለጠፉ ምልክቶች ቅድሚያ አላቸው። ከመጠን በላይ ፍጥነት በደንቦቹ መሠረት 35 ዩኒት = Nu 1,750 የትራንስፖርት ጥሰት ማስታወቂያ ቅጣት ያስቀጣል (አባሪ VI ንጥል 45)፤ እንዲሁም በአባሪ X ውስጥ የሚያድግ ጥፋት ነው፤ Road Safety and Transport Act 1999 ደግሞ 10 የቅጣት ዩኒት ቅጣት ያስቀምጣል (s.39(1))፤ የትኛው መጠን ተፈጻሚ እንደሚሆን አልተረጋገጠም፤ ስለዚህ ከመጓዝዎ በፊት ከባለሥልጣናቱ ጋር ያረጋግጡ።
  • የዩኬ መንግሥት (FCDO) ለቡታን የሰጠው የጉዞ ምክር እንዲህ ይላል፦ «የመኪና ኪራዮች ከሹፌር ጋር ይመጣሉ» እንዲሁም «የራስዎን ተሽከርካሪ ማሽከርከር ከፈለጉ አብሮዎት የሚጓዝ አስጎብኚ መቅጠር አለብዎት»።
  • የራስዎን ተሽከርካሪ ይዘው መግባት ከፈቃዱ የተለየ ሥርዓት ነው። BCTA በውጭ አገር የተመዘገቡ ተሽከርካሪዎችን «በሁለትዮሽ/በባለብዙ ወገን/በክልላዊ የትራንስፖርት ስምምነት ድንጋጌዎችና መንግሥት በሚፈቅዳቸው ሌሎች ማናቸውም ዝግጅቶች መሠረት፣ ተፈጻሚ የሆኑ ክፍያዎች ሲከፈሉ» ያስገባል (s.285)፤ የመንገድ ብቃት ለሌላቸው ተሽከርካሪዎች የመስመር ፈቃድ ሊከለክል ይችላል (s.290)፤ በውጭ አገር የተመዘገቡ የመኖሪያ ተጎታቾችን ሙሉ በሙሉ ይከለክላል (s.291፤ የመዝናኛ ተሽከርካሪዎች በs.292 መሠረት እንደየሁኔታው ይታያሉ)፤ እንዲሁም በውጭ አገር የተመዘገቡ ተሽከርካሪዎች በቡታን ውስጥ ከቦታ ወደ ቦታ በክፍያ መንገደኞችን እንዳይጭኑ ይከለክላል (s.286)። አባሪ I ለሚጎበኙ በውጭ አገር ለተመዘገቡ ተሽከርካሪዎች በቀን Nu 100 የመስመር ፈቃድ ክፍያ ያስቀምጣል፤ ከሦስት ወራት በላይ የሚቆዩ የውጭ ተሽከርካሪዎች ወርሃዊ የማጽደቂያ ክፍያ ይከፍላሉ (ለቀላል ተሽከርካሪዎች በሞተር መጠን መሠረት በወር Nu 170–250)። የዩኬ FCDO በተናጠል ለመኪኖችና ለሞተር ሳይክሎች በቀን Nu 4,500 የተሽከርካሪ መግቢያ ክፍያ ይጠቅሳል — ይህ አኃዝ በ29 ጁላይ 2026 ከቡታን ምንጭ ሊረጋገጥ አልቻለም፤ በእሱ ላይ ከመተማመንዎ በፊት ያረጋግጡ።
  • ወደ ቡታን ለሚያስገቡት ማንኛውም መኪና የዩኬ መንግሥት (FCDO) ምክር፦ «የመንጃ ፈቃድ፣ የመድን ሰነዶች፣ የብክለት ቁጥጥር ሰነዶችና የመግቢያ ፈቃድ ሊኖርዎት ይገባል።» ለንግድ ላልሆኑ ተሽከርካሪዎች የሦስተኛ ወገን መድን ሕጋዊው ዝቅተኛ መስፈርት ነው (s.429)፤ እንዲሁም የብክለት ቁጥጥር የምስክር ወረቀት ያስፈልጋል (ማቅረብ አለመቻል = 15 ዩኒት / Nu 750)።
  • ትራፊኩ በሕግ በግራ በኩል ይሄዳል፦ «ሞተር ተሽከርካሪ ካልቀደመ በስተቀር በመንገዱ የግራ ዳር መነዳት አለበት» (s.347)፤ በግራ አለመያዝ የ12 ዩኒት / Nu 600 ጥፋት ነው። የካናዳ መንግሥት ምክር በተራሮች ላይ «ሹል መታጠፊያዎች፣ ውስን የእይታ ርቀትና ጠባብ መንገዶች በተለይ በቀዝቃዛው ወቅትና በዝናብ ወቅት አደገኛ የመንገድ ሁኔታዎችን ይፈጥራሉ» የሚል ነው፤ የዩኬ መንግሥት (FCDO) ምክር ደግሞ የሞንሱን ዝናብ አንዳንድ መንገዶችን ለቀናት የሚዘጉ የመሬት መንሸራተቶችን ሊያስከትል እንደሚችል ነው። Section 349 ወደ ታች የሚወርዱ ተሽከርካሪዎች ወደ ላይ ለሚወጡት መንገድ እንዲለቁ ይጠይቃል። FCDO በቡታን ውስጥ የትራፊክ መብራቶች እንደሌሉና የመንገድ አደጋዎች ለጉዳትና ለሞት ቀዳሚ ምክንያት እንደሆኑ ይጠቅሳል፤ በሌሊት መጓዝንም አይመክርም።

በቡታን ስለ ማሽከርከር ተጨማሪ ያንብቡ

በቡታን ማሽከርከር ምን እንደሚመስል ይመልከቱ

በቡታን ለመጀመሪያ ጊዜ ከመንዳትዎ በፊት በራስ መተማመን ለማግኘት ፈጣኑ መንገድ ጥቂት ደቂቃዎች የሚፈጅ ከአሽከርካሪው እይታ የተቀረጸ ትክክለኛ ቪዲዮ ማየት ነው፦

ማጫወቻው ካልተከፈተ ቪዲዮውን በዩቲዩብ ይክፈቱ።

ምንጮች

  1. ብሔራዊ የመንገድ ትራፊክ ሕግ
  2. Road Safety and Transport Regulations 2021፣ sections 140-143፤ የ BCTA የፈቃድ አሰጣጥ ገጽ
  3. የ BCTA ማስታወቂያ — Road Safety and Transport Regulations 2021 በ1 ጁላይ 2022 ሥራ ላይ ውለዋል (የ2021 ደንቦች የ1999 ደንቦችን በመተካት አሁን በሥራ ላይ ያለው የተጠቃለለ ሰነድ መሆናቸውን ያረጋግጣል)
  4. የዩኬ FCDO የጉዞ ምክር — ቡታን፦ «የመኪና ኪራዮች ከሹፌር ጋር ይመጣሉ»፤ «የራስዎን ተሽከርካሪ ማሽከርከር ከፈለጉ አብሮዎት የሚጓዝ አስጎብኚ መቅጠር አለብዎት»፤ የሚያስፈልጉ ሰነዶች፤ በቡታን የትራፊክ መብራቶች የሉም
  5. የተባበሩት መንግሥታት የስምምነት ስብስብ — የመንገድ ትራፊክ ኮንቬንሽን (ቪየና 1968)፣ የተሳታፊዎች ዝርዝር፣ ሁኔታ 29 ጁላይ 2026፦ ቡታን አልተዘረዘረችም
  6. የተባበሩት መንግሥታት የስምምነት ስብስብ — የመንገድ ትራፊክ ኮንቬንሽን (ጄኔቫ 1949)፣ የተሳታፊዎች ዝርዝር፣ ሁኔታ 29 ጁላይ 2026፦ ቡታን አልተዘረዘረችም
  7. Bhutan Tourism Rules and Regulations 2022 — ያልተረጋገጠ፦ ጎራው በ29 ጁላይ 2026 ሊደረስበት አልቻለም፤ እንደ ፍንጭ ብቻ የተያዘ ሲሆን በዚህ ገጽ ላይ ያለ ምንም አባባል በእሱ ላይ አልተመሠረተም
  8. የቡታን ንጉሣዊ ፖሊስ — የአደጋ ጊዜ መገናኛ ቁጥሮች፦ 113 አጠቃላይ የአደጋ ጊዜ መስመር፣ 112 አምቡላንስና የሕክምና ድንገተኛ አደጋዎች፣ 110 እሳት አደጋና ማዳን፣ 111 ትራፊክ
  9. Road Safety and Transport Act 1999 (የቡታን ፓርላማ) — s.34፣ ለእያንዳንዱ ሹፌር የደም አልኮል ገደቦች
  10. የካናዳ መንግሥት የጉዞ ምክር — ቡታን፦ በተራሮች ላይና በሞንሱን ወቅት የመንገድ ደኅንነት
  11. Road Safety and Transport Authority (RSTA) — በቡታን የተፈቀደለት የዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ ሰጪ
  12. የተባበሩት መንግሥታት የስምምነቶች ስብስብ — የ1949 የመንገድ ትራፊክ የጄኔቫ ስምምነት
  13. የተባበሩት መንግሥታት የስምምነቶች ስብስብ — የ1968 የመንገድ ትራፊክ የቪየና ስምምነት
አሁን ያመልክቱ
ለደንበኝነት ይመዝገቡ እና ስለ አለም አቀፍ የመንጃ ፍቃድ ስለማግኘት እና ስለመጠቀም ሙሉ መመሪያዎችን እንዲሁም ለውጭ ሀገር አሽከርካሪዎች መመሪያ ያግኙ
ለደንበኝነት ይመዝገቡ እና ስለ አለም አቀፍ የመንጃ ፍቃድ ስለማግኘት እና ስለመጠቀም ሙሉ መመሪያዎችን እንዲሁም ለውጭ ሀገር አሽከርካሪዎች መመሪያ ያግኙ