បណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិ​នៅ ហ្គេនស៊ី


ហ្គូនសេ

ទទួលបានបណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិបានយ៉ាងងាយស្រួលសម្រាប់ការធ្វើដំណើររបស់អ្នកនៅ ហ្គេនស៊ី

  • អនុម័តភ្លាមៗ
  • ដំណើរការលឿន និងងាយស្រួល
  • មានសុពលភាពរយៈពេល ១ ដល់ ៣ ឆ្នាំ
  • បើកបរបានដោយស្របច្បាប់នៅបរទេស
  • បកប្រែជាភាសា ៧០
  • ត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាង 170 ប្រទេស
  • ដឹកជញ្ជូនរហ័សទូទាំងពិភពលោក
IDP

តើអ្នកអាចទទួលបានបណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិនៅ ហ្គេនស៊ីបានឯណា?

ការទទួលបានបណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិ នៅ ហ្គេនស៊ី គឺងាយស្រួល បើអ្នកមាន បណ្ណបើកបរជាតិ ត្រឹមត្រូវមួយ។ សម្រាប់អ្នកដែលមានផែនការធ្វើដំណើរទៅ ហ្គេនស៊ី សូមណែនាំឱ្យទំនាក់ទំនងជាមួយអាជ្ញាធរដែលទទួលខុសត្រូវនៅប្រទេសដើមរបស់អ្នក ដើម្បីទទួលបានបណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិ មុនពេលធ្វើដំណើរ។ ទោះជាអ្នកកំពុងធ្វើដំណើររួចទៅហើយ ហើយមិនមានបណ្ណនេះទេ អ្នកអាចជ្រើសរើសធ្វើ បកប្រែបណ្ណបើកបរជាតិនៅលើអ៊ីនធឺណិត។ វាជាវិធីសាស្រ្តឆាប់រហ័ស មានភាពងាយស្រួល និងមានប្រសិទ្ធភាព ដើម្បីធានាថាអ្នកអាចបើកបរបានដោយស្របច្បាប់ក្នុងកំឡុងដំណើររបស់អ្នក។

បណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិ គឺជាការបកប្រែបណ្ណបើកបរជាតិទៅជាពហុភាសា។ បណ្ណដំបូងបង្ហាញខ្លួនក្នុងឆ្នាំ 1926 បន្ទាប់ពីសន្និសីទអន្ដរជាតិទីក្រុងប៉ារីសអំពីចរាចរណ៍លើដងផ្លូវ។ បណ្ណនេះក៏បានទទួលឥទ្ធិពលពីសន្និសីទបន្ថែមទៀតនៅឆ្នាំ 1949 និង 1968។

សូមចងចាំថា បណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិអាចប្រើបាន តែលុះត្រាតែជាមួយបណ្ណបើកបរជាតិមានសុពលភាពប៉ុណ្ណោះ។

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីទទួលបានបណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិនៅ ហ្គេនស៊ី តាមអ៊ីនធឺណិត?


ងាយស្រួល និងរហ័ស
ដើម្បីទទួលបានបណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិ អ្នកត្រូវដាក់ពាក្យ ហើយបំពេញបែបបទ ដែលត្រូវការអ្នកផ្ដល់:
  • 1. រូបថតនៃបណ្ណបើកបរជាតិមានសុពលភាពរបស់អ្នក
  • 2. ទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក
  • 3. រូបថតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក
  • 4. ហត្ថលេខា (ស្កេន ឬថតរូប)

សេវាកម្មរបស់យើងមិនត្រូវការចំណាយថ្លៃដ៏ខ្ពស់ទេ។
ទទួលបានបណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិឥឡូវនេះ ហើយធ្វើដំណើរយ៉ាងងាយស្រួល។
IDP promoters

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីទទួលបានបណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិនៅ ហ្គេនស៊ី?

យោងតាមសន្និសីទវិយ៉ែន ឆ្នាំ 1968 បណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិ អាចចេញដោយរដ្ឋាភិបាលជាតិ ឬអង្គភាពដែលបានផ្តល់អំណាច។ នៅក្នុងបំផុតប្រទេស ការងារនេះត្រូវបានអនុវត្តដោយសមាគមយានយន្តដែលជាសមាជិកនៃ AIT/FIA ប៉ូលិស ឬអាជ្ញាធរផ្សេងទៀត។ ដើម្បីទទួលបានបណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិនៅ ហ្គេនស៊ី អ្នកត្រូវមានបណ្ណបើកបរជាតិត្រឹមត្រូវ ហើយត្រូវដាក់ពាក្យទៅកាន់អាជ្ញាធរដែលទាក់ទង នៅទីនេះ (សូមជូនដំណឹងប្រសិនបើតំណភ្ជាប់មិនដំណើរការ)។ តម្លៃនិងរយៈពេលដំណើរការនៃបណ្ណអន្ដរជាតិអាចខុសគ្នាតាមប្រទេស។

ប្រសិនបើអ្នកមានបណ្ណបើកបរជាតិដែលមិនចេញនៅក្នុង ហ្គេនស៊ី អ្នកត្រូវត្រួតពិនិត្យថា តើបណ្ណរបស់អ្នកអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកបើកបរដែរឬទេ ហើយតើអ្នកត្រូវការបណ្ណអន្ដរជាតិដែរឬទេ។ ប្រសិនបើត្រូវការ វិធីតែមួយគត់គឺបញ្ជាទិញការបកប្រែបណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នក ដែលអាចទទួលបានតាមរយៈការដឹកជញ្ជូន ឬជារូបភាពអេឡិចត្រូនិក (សូមប្រាកដថាក្រុមហ៊ុនជួលរថយន្តទទួលយកច្បាប់អេឡិចត្រូនិកនេះ) ឧទាហរណ៍តាមរយៈសេវាកម្មរបស់ពួកយើង។

FAQ


តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីទទួលបានបណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិនៅ ហ្គេនស៊ី?

expand_more

បើអ្នកមានបណ្ណបើកបរជាតិ និងចង់ធ្វើដំណើរ សូមទំនាក់ទំនង អង្គភាពដែលមានសមត្ថភាព។ បើអ្នកជាពលរដ្ឋអាមេរិក និងមានផែនការធ្វើដំណើរជាមុន អ្នកអាចទទួលបានបណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិតាមរយៈ AAA។ ក្នុងករណីផ្សេងទៀត អ្នកអាចបកប្រែបណ្ណបើកបររបស់អ្នកទៅជាភាសាត្រូវការ ដើម្បីអាចធ្វើដំណើរជាមួយបណ្ណជាតិ និងការបកប្រែរបស់វា។


តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីដាក់ពាក្យស្នើសុំបណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិ?

expand_more

ដំណើរការដាក់ពាក្យរបស់យើង ងាយស្រួល និងរហ័ស។ សូមបំពេញទម្រង់ដាក់ពាក្យ បង្ហាប់ច្បាប់បណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នក បញ្ជូនហត្ថលេខា និងរូបថតផ្ទាល់ខ្លួនពណ៌ មួយសន្លឹក បន្ទាប់មកបង់ប្រាក់។ អ្នកអាច ដាក់ពាក្យស្នើសុំបណ្ណអន្ដរជាតិតាមអនឡាញនៅទីនេះ


តើខ្ញុំត្រូវការបណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិដើម្បីបើកបរនៅ ហ្គេនស៊ី ដែរឬទេ?

expand_more

ហ្គេនស៊ី មិនបានបញ្ចូលបណ្ណបើកបររបស់ខ្លួនក្នុងសន្ធិសញ្ញាវិយ៉ែនឆ្នាំ 1968 ទេ។ អ្នកបើកបរពីប្រទេសផ្សេងទៀតត្រូវការបណ្ណអន្ដរជាតិ លុះត្រាតែមានកិច្ចព្រមព្រៀងរវាង ហ្គេនស៊ី និងប្រទេសចេញបណ្ណអំពីការទទួលស្គាល់។


តើអ្វីជាឯកសារបើកបរអន្ដរជាតិ?

expand_more

ឯកសារនេះល្អសម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីកន្លែងដែលមានភាសាច្រើន។ មិនចាំបាច់ធ្វើតេស្តឡើយ ហើយអាចប្រើបានរយៈពេលរហូតដល់ ៣ ឆ្នាំ។ ឯកសារនេះគឺជាការបកប្រែបណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នកទៅជាទ្រង់ទ្រាយ ៣ ផ្សេងគ្នា និងត្រូវប្រើរួមជាមួយបណ្ណបើកបរជាតិដើម។


តើខ្ញុំអាចជួលរថយន្តជាមួយឯកសារនេះបានទេ?

expand_more

ភាគច្រើនអាចធ្វើបាន។ ប៉ុន្តែដោយសារតែមានភាពខុសគ្នារវាងតំបន់ សូមទាក់ទងក្រុមហ៊ុនជួលរថយន្តដោយផ្ទាល់។


តើខ្ញុំអាចធ្វើឯកសារធានារថយន្តជាមួយឯកសារនេះបានទេ?

expand_more

ភាគច្រើនអាចធ្វើបាន។ ប៉ុន្តែសូមពិនិត្យជាមួយក្រុមហ៊ុនធានាដែលមាននៅតំបន់នីមួយៗ។

តើមានអ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងមុននឹងបើកបរនៅ ហ្គេនស៊ី?


ការស្រាវជ្រាវចុងក្រោយធ្វើនៅខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០២៥ ហើយព័ត៍មានអាចផ្លាស់ប្តូរជាមួយពេលវេលាបាន។ អ្នកអាចចម្លងព័ត៍មាននេះបាននោះតែលុះត្រាតែអ្នកផ្តល់តំណរភ្ជាប់ត្រឡប់មកទំព័រនេះវិញ។

  1. ការចូលរួមនៅក្នុង អនុសញ្ញាវេខ្ញុំរបស់អង្គការ​សហប្រជាជាតិ ឆ្នាំ១៩៤៩ និង/ឬ ឆ្នាំ១៩៦៨ ស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក

    • ដោយសារកោះហ្គើនស៊ី (Guernsey) ជាដែនដីភ្ជាប់នៃព្រះមហាក្សត្រអង់គ្លេស (អង់គ្លេស) ហ្គើនស៊ីគង់តាមការចូលរួមរបស់អង់គ្លេសក្នុងអនុសញ្ញាវៃឆើងរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិពាក់ព័ន្ធចរាចរណ៍ផ្លូវគោក:
      • អនុសញ្ញាជិនេវ៉ាឆ្នាំ១៩៤៩: អង់គ្លេសបានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី១៩ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ១៩៤៩ ហើយបានផ្តល់សេចក្តីថ្លែងការណ៍អនុម័តនៅថ្ងៃទី៨ ខែកក្កដា ឆ្នាំ១៩៥៧។ [1]
      • អនុសញ្ញាវីយែនឆ្នាំ១៩៦៨: អង់គ្លេសបានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី៨ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ១៩៦៨ ហើយបានផ្តល់សេចក្តីថ្លែងការណ៍អនុម័តនៅថ្ងៃទី២៨ ខែមីនា ឆ្នាំ២០១៨។ [2]
      • ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ហ្គើនស៊ីបានអនុម័តលើការពង្រីកអនុសញ្ញាវីយែនឆ្នាំ១៩៦៨ទៅលើទឹកដីរបស់ខ្លួន ដោយឡែកដំណើរការនេពុំទាន់បញ្ចប់នៅឡើយ។ [3]
  2. ការទទួលស្គាល់អនុលេខបើកបរ​អន្ដរជាតិ (IDP)

    • IDP មិនមាន효លបត់ប្រើប្រាស់នៅក្នុងកោះហ្គើនស៊ីនោះទេ។ [4]
  3. រយៈពេលបើកបរជាមួយប័ណ្ណបើកបរបរទេស (+ IDP) ប្រសិនបើអ្នកជាជនជាតិ/មិនជាជនជាតិ

    • ចំពោះអ្នកនៅក្រៅប្រទេស (មិនទៀងទាត់):
      • អ្នកទស្សនាប្រើប្រាស់ប័ណ្ណបើកបរបរទេសដែលមានសុពលភាពរបស់ពួកគេដើម្បីបើកបរនៅកោះហ្គើនស៊ីបានរហូតដល់១២ខែ។ [5] [6]
    • ចំពោះអ្នកស្នាក់នៅតំបន់នោះ (ទៀងទាត់):
      • អ្នករស់នៅបរទេសត្រូវប្តូរប័ណ្ណបើកបររបស់ពួកគេជាប័ណ្ណរបស់ហ្គើនស៊ីក្នុងរយៈពេល១២ខែ។ [7]

តំណភ្ជាប់ប្រភព:

  1. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
  2. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
  3. https://www.bailiwickexpress.com/news-ge/vienna-convention-approved/
  4. https://www.gov.gg/CHttpHandler.ashx?id=118038&p=0
  5. https://www.gov.gg/CHttpHandler.ashx?id=100448&p=0
  6. https://www.itv.com/news/channel/2024-01-11/motorists-who-fail-test-multiple-times-still-legally-allowed-to-drive
  7. https://www.gov.gg/ExchangedrivingLicence

មួយចំនួននៃ​ច្បាប់បើកបរនៅកោះហ្គើនស៊ី:

  • ប្រទេសនេះបើកបរនៅខាងឆ្វេងនៃផ្លូវ។
  • អាយុអប្បបរមាជាបីស Driving មានអាយុ១៧ឆ្នាំ។ អ្នកអាចជួលរថយន្តប្រសិនបើអ្នកអាយុយ៉ាងតិច២០ឆ្នាំ។
  • កុំភ្លេចពាក់ខ្សែរបនសុវត្ថិភាព។
  • អ្នកត្រូវប្រើប្រព័ន្ធរួមបង្រ្កាបក្មេងនៅពេលដឹកក្មេង។
  • ត្រូវប្រើប្រព័ន្ធ Hands-free។
  • ពលកម្មស្រាបៀរគ្មានល្មើសច្បាប់ត្រឹម ៨០ មីលីក្រាមលើ ១០០ មីលីលិតឈាម។
  • ល្បឿនអតិបរមាត្រូវបានអនុញ្ញាត១៩២០២០គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោងនៅតំបន់ទីប្រជុំជន និង៣៥គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោងនៅតំបន់ជនបទ។
  • ចតរថយន្តគឺឥតគិតថ្លៃ។
  • ការធានារថយន្តប្រឆាំងភាគីទីបីគឺត្រូវបង្ខំធ្វើ។
  • នៅពេលធ្វើដំណើររដូវរងា ត្រូវប្រាកដថាមានកង់រដូវរងា។ ត្រូវព្យាយាមរក្សាទុកឧបករណ៍បន្ទាន់អោយត្រៀមរួចជាស្រេច។
ដាក់ពាក្យឥឡូវនេះ
ជាវ និងទទួលបានសេចក្តីណែនាំពេញលេញអំពីការទទួលបាន និងការប្រើប្រាស់ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ ព្រមទាំងសេចក្តីណែនាំសម្រាប់អ្នកបើកបរនៅបរទេស