ဂွာနစီမှာ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ မော်တော်ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်

🗓 အချက်အလက်များကို ဂွန်းဇီ ၏ လမ်းသွားလာရေး ဥပဒေ နှင့် တရားဝင် ရင်းမြစ်များနှင့် တိုက်ဆိုင် စစ်ဆေးထားသည်။ သုတေသန နောက်ဆုံး မွမ်းမံမှု- 2026 ခုနှစ် ဇူလိုင် လ 29 ရက်။ ဤစာမျက်နှာသို့ ပြန်လည်ချိတ်ဆက်သည့် လင့်ခ် ထည့်သွင်းမှသာ ဤအချက်အလက်များကို ကူးယူခွင့် ရှိသည်။

⚠ ဤစာမျက်နှာသည် ယာဉ်စည်းကမ်းများအကြောင်း ယေဘုယျ အချက်အလက်သာ ဖြစ်ပြီး ဥပဒေအကြံပြုချက် မဟုတ်ပါ။ စည်းမျဉ်းများ ပြောင်းလဲတတ်ပြီး အာဏာပိုင် တစ်ခုချင်းစီက ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင်စည်းမျဉ်းကို ကျင့်သုံးသည် — ကားမမောင်းမီ သင့်ကိစ္စကို သက်ဆိုင်ရာ အာဏာပိုင်နှင့် အတည်ပြုပါ။

ℹ ကျွန်ုပ်တို့သည် ပုဂ္ဂလိက ကုမ္ပဏီတစ်ခု ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အစိုးရအဖွဲ့အစည်း၊ လိုင်စင် သို့မဟုတ် စာရွက်စာတမ်း ထုတ်ပေးရေး အာဏာပိုင် သို့မဟုတ် စာချုပ်ဆိုင်ရာ အဖွဲ့အစည်း မဟုတ်သကဲ့သို့၊ ယင်းတို့တစ်ခုခုနှင့် ဆက်စပ်ခြင်း၊ ယင်းတို့၏ ထောက်ခံမှု ရရှိခြင်း သို့မဟုတ် ယင်းတို့ကိုယ်စား ဆောင်ရွက်ခြင်းလည်း မရှိပါ။ ကျွန်ုပ်တို့ ရောင်းချသည့် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ယာဉ်မောင်း စာရွက်စာတမ်း မှာ သင့်နိုင်ငံ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်၏ ဘာသာပြန်တစ်ခု ဖြစ်သည်- ယင်းသည် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် မဟုတ်သကဲ့သို့၊ အစိုးရက ထုတ်ပေးသည့် စာရွက်စာတမ်းလည်း မဟုတ်ပါ။

• ဂွန်းဇီ တွင် ကားမောင်းခြင်း- အဓိက အချက်အလက်များ
• ဂွန်းဇီ တွင် နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ် လိုအပ်ပါသလား။
• ဂွန်းဇီ တွင် လမ်း၏ မည်သည့်ဘက်မှ မောင်းရသနည်း။
• နိုင်ငံခြား ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ဖြင့် ဂွန်းဇီ တွင် မည်မျှကြာအောင် ကားမောင်းနိုင်သနည်း။
• ဂွန်းဇီ သည် 1949 သို့မဟုတ် 1968 လမ်းသွားလာရေး ကွန်ဗင်းရှင်းတွင် အဖွဲ့ဝင် ဖြစ်ပါသလား။
• သင့်လိုင်စင်ကို လက်ခံမှုသည် နေရာအလိုက် အဘယ်ကြောင့် ကွဲပြားရသနည်း
• သင့်နိုင်ငံ၏ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ဖြင့် ဂွန်းဇီ တွင် ကားမောင်းနိုင်ပါသလား။
• နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ်ကို မည်သည့်နေရာတွင် ရယူရမည်နည်း
• ဂွန်းဇီ သို့ ပြောင်းရွှေ့မည်လော။ အခြေချနေထိုင်သူသစ်များအတွက် စည်းမျဉ်းများ
• ဂွန်းဇီ တွင် ခရီးသွားများ ဒဏ်ငွေဆောင်ရလေ့ရှိသည့် ယာဉ်စည်းကမ်းများ
• ဂွန်းဇီ တွင် ကားမောင်းခြင်းအကြောင်း ထပ်မံဖတ်ရှုရန်
• ရင်းမြစ်များ

ဂွန်းဇီ တွင် ကားမောင်းခြင်း- အဓိက အချက်အလက်များ

ဂွန်းဇီ တွင် နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ် လိုအပ်ပါသလား။

ဂွန်းဇီ တွင် မောင်းနှင်ရန် IDP မလိုအပ်ပါ။ ဂွန်းဇီ အစိုးရ၏ ယာဉ်မောင်းနှင့် ယာဉ် လိုင်စင်ထုတ်ပေးရေး ဝန်ဆောင်မှုက ပြောင်းရွှေ့လာသူများအတွက် လိုင်စင်ဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်း တစ်ခုတည်းကိုသာ ထုတ်ပြန်ထားသည်- “ဂွန်းဇီ သို့ ရောက်ရှိချိန်တွင် နိုင်ငံရပ်ခြား လိုင်စင် အပြည့်အစုံဖြင့် မောင်းနှင်နိုင်သော်လည်း အများဆုံး တစ်နှစ်သာ ဖြစ်သည်” (ထို တစ်နှစ် ကန့်သတ်ချက်မှာ နေထိုင်မှု အချိန်တိုင်းစက် ဖြစ်သည်)။ သို့သော်လည်း သင်၏ လိုင်စင်သည် လက်တင်အက္ခရာဖြင့် ရေးသားထားခြင်း မဟုတ်ပါက သို့မဟုတ် ဓာတ်ပုံ မပါရှိပါက ရဲ စစ်ဆေးမှုများနှင့် ကားငှားရမ်းခြင်းကို ချောမွေ့စေရန်အတွက်သာ IDP ကို သယ်ဆောင်ရန် တန်ဖိုးရှိသည်။ ဂွန်းဇီ ဘေလီဝစ် သည် ယူကေ က 1949 ဂျီနီဗာ ကွန်ဗင်းရှင်း (1958 ခုနှစ် မေ လ 28 ရက်) နှင့် 1968 ဗီယင်နာ ကွန်ဗင်းရှင်း (2019 ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီ လ 26 ရက် တွင် အကြောင်းကြားခဲ့ပြီး 30 ရက်အကြာတွင် အာဏာတည်သည်) တို့ကို တိုးချဲ့ကျင့်သုံးမှုဖြင့် အကျုံးဝင်သောကြောင့် IDP အမျိုးအစား နှစ်မျိုးစလုံးကို လက်ခံသည်။

• ခရီးသွားများနှင့် ရေတိုလာရောက်သူများ- သင့်နိုင်ငံ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်နှင့်အတူ အောက်ပါဇယားရှိ သင့်လိုင်စင် ထုတ်ပေးသည့် နိုင်ငံအတန်းတွင် ဖော်ပြထားသည့် စာရွက်စာတမ်းကို ဆောင်ထားပါ — မူလနိုင်ငံ လိုင်စင် အများစုအတွက် ထိုစာရွက်စာတမ်းမှာ နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ် မဟုတ်သဖြင့် ကြိုတင် ယူဆချက်မပြုဘဲ သင့်ကိုယ်ပိုင် အဖြေကို ဖတ်ပါ။
• ကားငှားသူများ- လိုင်စင်ကိုယ်တိုင်နှင့်အတူ ငှားရမ်းမှုနှင့် အာမခံ စာရွက်စာတမ်းများကို သယ်ဆောင်ပြီး ကြိုတင်မှာယူခြင်း မပြုမီ ကားငှားရမ်းရေး ကုမ္ပဏီ၏ ကိုယ်ပိုင် အနိမ့်ဆုံး အသက်နှင့် လိုင်စင် ကိုင်ဆောင်ထားသည့် အနိမ့်ဆုံး ကာလ သတ်မှတ်ချက်များကို အတည်ပြုပါ။။
• EU / EEA လိုင်စင် ကိုင်ဆောင်သူများ- နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ် မလိုအပ်ပါ — EU/EEA လိုင်စင်များကို ဂွန်းဇီ တွင် လက်ခံသည် — သို့သော် EU ဥပဒေကြောင့် မဟုတ်ပါ။

လိုအပ်သည့် စာရွက်စာတမ်း မပါဘဲ ကားမောင်းခြင်းအတွက် သီးသန့် ပြစ်ဒဏ်တစ်ရပ်ကို ယုံကြည်စိတ်ချရသည့် ရင်းမြစ်မှ အတည်မပြုနိုင်ခဲ့ပါ။ တရားဝင် ရင်းမြစ်.

ဂွန်းဇီ တွင် လမ်း၏ မည်သည့်ဘက်မှ မောင်းရသနည်း။

ဂွန်းဇီ တွင် လမ်း၏ ဘယ်ဘက်မှ မောင်းရပြီး၊ ကျော်တက်ခြင်းကို ညာဘက်မှ ပြုလုပ်သည်။ ဂွန်းဇီ တွင် ကားများသည် ညာဘက် မောင်းနှင်စနစ် ဖြစ်သည်။

နိုင်ငံခြား ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ဖြင့် ဂွန်းဇီ တွင် မည်မျှကြာအောင် ကားမောင်းနိုင်သနည်း။

ခရီးသွားဧည့်သည်များအတွက် သီးသန့် အချိန်ကန့်သတ်ချက်ကို ထုတ်ပြန်ထားခြင်း မရှိပါ။ သက်တမ်းရှိ နိုင်ငံရပ်ခြား ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် အပြည့်အစုံသည် ဂွန်းဇီ သို့ ပုံမှန် အားလပ်ရက် ခရီးစဉ် သို့မဟုတ် စီးပွားရေး ခရီးစဉ်ကို အကျုံးဝင်စေသည်။ 12 လ ကိန်းဂဏန်းကို ခရီးသွား အချိန်တိုင်းစက်အဖြစ် မဖတ်ပါနှင့်- ၎င်းမှာ ဘေလီဝစ် တွင် နေထိုင်ရန် စတင်သည့်အချိန်မှ စတင်သော နေထိုင်မှု အချိန်တိုင်းစက် ဖြစ်သည် (Driving Licences (Guernsey) Ordinance, 1995 ၏ s.3 — “ကျွန်းတွင် နေထိုင်သူ ဖြစ်လာသူတစ်ဦးကို ထိုသို့ နေထိုင်သူ ဖြစ်လာပြီးနောက် တစ်နှစ်ကာလအတွင်း ... လိုင်စင် အပြည့်အစုံ ကိုင်ဆောင်သူအဖြစ် မှတ်ယူရမည်”)။ (Driving Licences (Guernsey) Ordinance, 1995 ၏ s.3; ဂွန်းဇီ အစိုးရ၏ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ဆိုင်ရာ FAQ များ)

ဂွန်းဇီ သို့ ပြောင်းရွှေ့ရန် စီစဉ်နေပါသလား။ အခြေချနေထိုင်သူ ဖြစ်လာပါက စည်းမျဉ်းများ ကွဲပြားသည် — အောက်ပါ အခြေချနေထိုင်သူများ အပိုင်းကို ကြည့်ပါ။

ဂွန်းဇီ သည် 1949 သို့မဟုတ် 1968 လမ်းသွားလာရေး ကွန်ဗင်းရှင်းတွင် အဖွဲ့ဝင် ဖြစ်ပါသလား။

ဂွန်းဇီ သည် လမ်းသွားလာရေးဆိုင်ရာ ကုလသမဂ္ဂ ကွန်ဗင်းရှင်း နှစ်ခုစလုံး၏ စာချုပ်ဝင် အဖွဲ့ဝင် ဖြစ်သည် — 1949 ခုနှစ် စက်တင်ဘာ လ 19 ရက် ဂျီနီဗာ ကွန်ဗင်းရှင်းနှင့် 1968 ခုနှစ် နိုဝင်ဘာ လ 8 ရက် ဗီယင်နာ ကွန်ဗင်းရှင်း။ ထို့ကြောင့် 1949 နှင့် 1968 အမျိုးအစား နှစ်မျိုးစလုံး၏ နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ်များကို ၎င်း၏ မူဘောင်အောက်တွင် ထုတ်ပေးသည်။ လာရောက်လည်ပတ်သူများထံမှ ဂွန်းဇီ က မည်သည့်အမျိုးအစားများကို လက်ခံသည်ကို အထက်ပါ ဇယားတွင် ဖော်ပြထားသည်။

• 1949 လမ်းသွားလာရေးဆိုင်ရာ ဂျီနီဗာ ကွန်ဗင်းရှင်း- ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်း မှတစ်ဆင့် သက်ဆိုင်သည် (နယ်မြေဆိုင်ရာ သက်ရောက်မှု)။
• 1968 လမ်းသွားလာရေးဆိုင်ရာ ဗီယင်နာ ကွန်ဗင်းရှင်း- ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်း မှတစ်ဆင့် သက်ဆိုင်သည် (နယ်မြေဆိုင်ရာ သက်ရောက်မှု)။

သင့်လိုင်စင်ကို လက်ခံမှုသည် နေရာအလိုက် အဘယ်ကြောင့် ကွဲပြားရသနည်း

နိုင်ငံခြားနိုင်ငံတစ်ခုက သင့် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ကို လက်ခံမည် မလက်ခံမည်ဆိုသည်မှာ ရှုပ်ထွေးသည့် အချက်များစွာအပေါ် မူတည်သည် — ဆယ်စုနှစ်များ ခြားနား၍ လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည့် လမ်းသွားလာရေးဆိုင်ရာ ကွန်ဗင်းရှင်း သုံးခု (1926၊ 1949၊ 1968) — အသက်အကြီးဆုံးမှာ ကုလသမဂ္ဂထက်ပင် စောပြီး နောက်ပိုင်း နှစ်ခုကိုသာ ကုလသမဂ္ဂအောက်တွင် ချုပ်ဆိုခဲ့သည် — တစ်ခုချင်းစီတွင် ပါဝင်မှု အဆင့်မတူညီသည့် နိုင်ငံများ (လက်မှတ်ရေးထိုးပြီး၊ လက်ခံပြီး၊ အတည်ပြုပြီး)၊ ဒေသခံ ရဲများ မဖတ်တတ်သည့် အက္ခရာဖြင့် ရိုက်နှိပ်ထားသည့် လိုင်စင်များ၊ နိုင်ငံအချင်းချင်း ကိုက်ညီမှုမရှိသည့် ယာဉ်အမျိုးအစား ခွဲခြားစနစ်များ၊ နိုင်ငံက အဖွဲ့ဝင် ဖြစ်နေသော်လည်း ကွန်ဗင်းရှင်း၏ ပုံစံနှင့် မကိုက်ညီနိုင်သည့် စာရွက်စာတမ်း မျိုးဆက်များ၊ နိုင်ငံအချင်းချင်း နှစ်ဦးနှစ်ဖက် သဘောတူညီချက်များ၊ နေရာတစ်ခုတွင် လျော့ရဲပြီး နောက်တစ်ခုတွင် တင်းကျပ်သည့် ဒေသဆိုင်ရာ ဥပဒေများ။ တူညီသည့် လိုင်စင်တစ်ခုသည် နယ်စပ်တစ်ခုတွင် အဆင်ပြေပြီး နောက်တစ်ခုတွင် ငြင်းပယ်ခံရနိုင်သည် — ကားငှားကောင်တာ တစ်ခုနှင့်တစ်ခုကြားတွင်ပင် ဖြစ်နိုင်သည်။ နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ်သည် ထိုအခက်အခဲ အများစုကို ဖြေရှင်းရန် ရှိနေခြင်း ဖြစ်သည် — သင့်လက်ရှိ လိုင်စင်ကို စံသတ်မှတ်ထားသည့် ဘာသာစကားပေါင်းစုံဖြင့် ဖော်ပြပေးပြီး၊ ညှိနှိုင်းသတ်မှတ်ထားသည့် အမျိုးအစား သင်္ကေတများ ပါဝင်ကာ တာဝန်ရှိသူ အများစု တစ်ချက်ကြည့်ရုံဖြင့် ဖတ်နိုင်သည်။ ယင်းသည် သင့်နိုင်ငံ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ကို အစားထိုးခြင်း မဟုတ်သကဲ့သို့ အခွင့်အရေးအသစ် ပေးခြင်းလည်း မဟုတ်ပါ — နှစ်ခုစလုံးကို ဆောင်ထားရသည် — ထို့ပြင် လက်ခံမည်ဟုလည်း အာမမခံနိုင်ပါ။ ခရီးစဉ်ဆုံး အနည်းငယ်တွင် ယင်းနှင့်အတူ သို့မဟုတ် ယင်းအစား ဒေသတွင်း ခွင့်ပြုမိန့်တစ်ခု လိုအပ်နေဆဲ ဖြစ်သည်။ သို့သော် အများစုအတွက်မူ ယင်းက သင့်အခွင့်အလမ်းကို သိသိသာသာ တိုးတက်စေသည်။

သင့်နိုင်ငံ၏ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ဖြင့် ဂွန်းဇီ တွင် ကားမောင်းနိုင်ပါသလား။

ဤဇယားသည် ခရီးသွားများနှင့် ခေတ္တလာရောက်သူများအတွက် ဖြစ်သည်။ ဂွန်းဇီ သို့ အခြေချနေထိုင်ရန် ပြောင်းရွှေ့မည်လော။ စည်းမျဉ်းများ ကွဲပြားသည် — အောက်ပါ အခြေချနေထိုင်သူများ အပိုင်းကို ကြည့်ပါ။ သင့်လိုင်စင် ထုတ်ပေးသည့် နိုင်ငံကို အောက်တွင် ရှာပါ။ ဂွန်းဇီ သည် ကိုယ်ပိုင် ယာဉ်မောင်းနှင်ရေး ဥပဒေ ရှိသော ဘုရင့်မှီခိုနယ်မြေ တစ်ခု ဖြစ်သည် — ယူကေ မဟုတ်၊ EU လည်း မဟုတ်ပါ။ လက်တွေ့တွင် သင်သည် သင်၏ ကိုယ်ပိုင် သက်တမ်းရှိ မူရင်းနိုင်ငံထုတ် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် အပြည့်အစုံဖြင့် မောင်းနှင်ရသည်- ဂွန်းဇီ အစိုးရ၏ လိုင်စင် စည်းမျဉ်းများတွင် ကွန်ဗင်းရှင်း စာရင်း သို့မဟုတ် အတည်ပြုထားသော နိုင်ငံ စာရင်း တစ်ခုမျှ ပူးတွဲမပါဘဲ “နိုင်ငံရပ်ခြား လိုင်စင် အပြည့်အစုံ” ဟုသာ ရိုးရိုး ဖော်ပြထားပြီး IDP လည်း မလိုအပ်ပါ။ သင်၏ လိုင်စင်သည် လက်တင်အက္ခရာဖြင့် မဟုတ်ပါက မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ IDP ကို သယ်ဆောင်ပါ။ ကိုးကားဖော်ပြထားသည်ကို သင်တွေ့ရမည့် 12 လ ကိန်းဂဏန်းမှာ ခရီးသွားဧည့်သည် ခွင့်ပြုကာလ မဟုတ်ဘဲ နေထိုင်မှုဆိုင်ရာ နောက်ဆုံးသတ်မှတ်ရက် ဖြစ်သည်- ၎င်းသည် သင် ဘေလီဝစ် သို့ ပြောင်းရွှေ့လာသည့်အချိန်တွင် စတင်ပြီး ထိုနောက်ဆုံးရက် ရောက်ချိန်တွင် သင်၏ လိုင်စင်ကို ဂွန်းဇီ လိုင်စင်ဖြင့် လဲလှယ်ပြီး ဖြစ်ရမည်။ စည်းမျဉ်းများ ပြောင်းလဲတတ်သည် — မထွက်ခွာမီ တရားဝင် ရင်းမြစ်များနှင့် အတည်ပြုပါ။ နောက်ဆုံး အတည်ပြုသည့်ရက်- 2026 ခုနှစ် ဇူလိုင် လ။

အမှတ်အသား- "1949" — လမ်းသွားလာရေးဆိုင်ရာ ဂျီနီဗာ ကွန်ဗင်းရှင်း (နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ် 1 နှစ်အထိ သက်တမ်းရှိ)၊ "1968" — ဗီယင်နာ ကွန်ဗင်းရှင်း (နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ် 3 နှစ်အထိ သက်တမ်းရှိ)။

ဤစာမျက်နှာရှိ အခြေအနေ ကော်လံ၏ အဓိပ္ပာယ်-

• မိမိနိုင်ငံ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ဖြင့် ရသည် — ခရီးစဉ်ဆုံးနိုင်ငံသည် လာရောက်လည်ပတ်သူအား မိမိနိုင်ငံ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ဖြင့်ပင် ကားမောင်းခွင့် ပေးထားသည်။ အောက်ပါဇယားရှိ သင့်လိုင်စင် ထုတ်ပေးသည့် နိုင်ငံအတန်းတွင် အခြေခံအကြောင်းရင်းနှင့် ယင်းကို ကန့်သတ်သည့် ကာလ သို့မဟုတ် စည်းကမ်းချက်များကို ဖော်ပြထားသည်။
• မိမိနိုင်ငံ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ဖြင့် ရသည် — နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ် ဆောင်ထားရန် အကြံပြုသည် — ခရီးစဉ်ဆုံးနိုင်ငံသည် ဤလိုင်စင်အတွက် နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ်ကို မလိုအပ်ပါ။ သို့သော် တစ်စောင် ဆောင်ထားရန် အကြံပြုသည်။ အောက်ပါဇယားရှိ သင့်လိုင်စင် ထုတ်ပေးသည့် နိုင်ငံအတန်းတွင် အကြောင်းရင်းနှင့် တွဲလျက်ပါရှိသည့် စည်းကမ်းချက်များကို ဖော်ပြထားသည်။
• အတည်မပြုနိုင်သေး — ဤလိုင်စင်ဖြင့် ဤနေရာတွင် ကားမောင်းခွင့် ရှိမရှိကို မှတ်တမ်းက အတည်မပြုပါ။ ယင်းအပေါ် အားမကိုးမီ ခရီးစဉ်ဆုံးနိုင်ငံ၏ လိုင်စင်ထုတ်ပေးရေး အာဏာပိုင်ထံ အတည်ပြုပါ။ အောက်ပါဇယားရှိ သင့်လိုင်စင် ထုတ်ပေးသည့် နိုင်ငံအတန်းတွင် မည်သည်ကို အတည်မပြုနိုင်ခဲ့သည် ဆိုသည်ကို ဖော်ပြထားသည်။
• မိမိနိုင်ငံ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ဖြင့် ရသည် — IDD/ဘာသာပြန် ဆောင်ထားရန် အကြံပြုသည် — ခရီးစဉ်ဆုံးနိုင်ငံသည် ဤလိုင်စင်အတွက် နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ်ကို မလိုအပ်သကဲ့သို့၊ ဤလိုင်စင်အတွက် ကွန်ဗင်းရှင်းအရ တရားဝင် နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ်ကိုလည်း ထုတ်ပေး၍ မရပါ။ ယင်းအစား IDD သို့မဟုတ် အသိအမှတ်ပြု ဘာသာပြန်တစ်စောင် ဆောင်ထားပါ။ အောက်ပါဇယားရှိ သင့်လိုင်စင် ထုတ်ပေးသည့် နိုင်ငံအတန်းတွင် အကြောင်းရင်းနှင့် တွဲလျက်ပါရှိသည့် စည်းကမ်းချက်များကို ဖော်ပြထားသည်။

အထက်ပါ ဇယားအတွက် ရင်းမြစ်များနှင့် မှတ်ချက်များ

[1] Driving Licences (Guernsey) Ordinance, 1995, s.3 (consolidated text) + States of Guernsey DVL new-resident and exchange guidance

[a] လိုင်စင် အမျိုးအစားများသည် ကွန်ဗင်းရှင်း၏ A–E စနစ်ကို မလိုက်နာပါ — ယင်းတို့ကို တိုက်ဆိုင်ကြည့်ရန် ကားငှားဝန်ထမ်းများက နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ်ကို တောင်းဆိုနိုင်သည်။

[b] IDD = အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ယာဉ်မောင်း စာရွက်စာတမ်း၊ သင့်နိုင်ငံ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်၏ စံသတ်မှတ်ထားသော ဘာသာပြန်တစ်ခု ဖြစ်သည်။ ဤနေရာတွင် လျှောက်ထားနိုင်သည်- https://idaoffice.org/my/apply-now/။

နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ်ကို မည်သည့်နေရာတွင် ရယူရမည်နည်း

နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ်ကို ခရီးမထွက်ခွာမီ ကြိုတင် ရယူထားရမည် ဖြစ်ပြီး၊ အချို့နိုင်ငံများကသာ သင့်အား ထုတ်ပေးနိုင်သည် — မသက်ဆိုင်သည့် နိုင်ငံတစ်ခုမှ တရားဝင် နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ်ကို ဝယ်ယူ၍ မရပါ။ 1968 ဗီယင်နာ ကွန်ဗင်းရှင်းအရ ယင်းကို သင် ပုံမှန်နေထိုင်ရာဖြစ်ပြီး သင့်လိုင်စင်ကို ထုတ်ပေးထားသည့် သို့မဟုတ် အသိအမှတ်ပြုသည့် စာချုပ်ဝင် အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံကသာ ထုတ်ပေးနိုင်သည် — ထိုအဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံ၏ သက်ဆိုင်ရာ အာဏာပိုင် သို့မဟုတ် ယင်းက တရားဝင် အခွင့်အာဏာ အပ်နှင်းထားသည့် အသင်းအဖွဲ့တစ်ခုက ထုတ်ပေးသည်။ 1949 ဂျီနီဗာ ကွန်ဗင်းရှင်းအရမူ ယင်းကို စာချုပ်ဝင်နိုင်ငံတစ်ခု၏ သက်ဆိုင်ရာ အာဏာပိုင် သို့မဟုတ် ထိုအာဏာပိုင်က တရားဝင် အခွင့်အာဏာ အပ်နှင်းထားသည့် အသင်းအဖွဲ့တစ်ခုက ထုတ်ပေးသည်။ ထိုအဖွဲ့အစည်းမှာ မည်သည်ဖြစ်သည်ကို နိုင်ငံအလိုက် ကွဲပြားသည် — အချို့တွင် အစိုးရ အေဂျင်စီ၊ အချို့တွင် ခွင့်ပြုချက်ရ မော်တော်ယာဉ်ကလပ် ဖြစ်သည်။

• ဂွန်းဇီ မှ ခရီးထွက်မည်လော။ ဂွန်းဇီ ၏ တရားဝင် နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ်များကို Driver and Vehicle Licensing, States of Guernsey (DVL) က ထုတ်ပေးသည်။ တရားဝင် ဝဘ်ဆိုက်.
• အခြားနိုင်ငံတစ်ခုမှ ခရီးထွက်မည်လော။ နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ်များ ထုတ်ပေးရန် မည်သည့် အဖွဲ့အစည်းကို ခွင့်ပြုထားသည်ကို ထိုနိုင်ငံ၏ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် အာဏာပိုင်ထံ မေးမြန်းပါ — အချို့နိုင်ငံများတွင် အစိုးရ အေဂျင်စီ၊ အချို့တွင် ခွင့်ပြုချက်ရ မော်တော်ယာဉ်ကလပ် ဖြစ်သည်။

ယင်းနှင့် သီးခြားအားဖြင့် IDA သည် ဒစ်ဂျစ်တယ် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ယာဉ်မောင်း စာရွက်စာတမ်း ကို ကမ်းလှမ်းသည် — ယင်းမှာ သင့်နိုင်ငံ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်နှင့်အတူ တွဲဆောင်ရသည့် ထိုလိုင်စင်၏ ဘာသာပြန်တစ်ခု ဖြစ်သည်။ ယင်းသည် 1949 သို့မဟုတ် 1968 ကွန်ဗင်းရှင်းများအရ သင့်နိုင်ငံက ထိုရည်ရွယ်ချက်အတွက် အခွင့်အာဏာ အပ်နှင်းထားသည့် အဖွဲ့အစည်းက ထုတ်ပေးသော နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ် မဟုတ်ပါ။ ထို့ပြင် ယင်းသည် အသိအမှတ်ပြု ဘာသာပြန်၊ ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုထားသော ဘာသာပြန် သို့မဟုတ် အခြားနည်းဖြင့် တရားဝင်သော ဘာသာပြန်လည်း မဟုတ်ပါ- မည်သည့် အာဏာပိုင်ကမျှ ယင်းကို အသိအမှတ်ပြု ထောက်ခံခြင်း မရှိသကဲ့သို့၊ နိုင်ငံတစ်ခုက ဥပဒေအရ တရားဝင် သို့မဟုတ် အသိအမှတ်ပြု ဘာသာပြန် လိုအပ်သည့်နေရာတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ စာရွက်စာတမ်းသည် ထိုလိုအပ်ချက်ကို ဖြည့်ဆည်းနိုင်ခြင်း မရှိပါ။ ယင်းသည် ကားငှားကောင်တာများနှင့် လမ်းဘေး စစ်ဆေးရေးများတွင် သင့်နိုင်ငံ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ကို ဖတ်ရှုနိုင်စေရန် ရည်ရွယ်သည့် ပုဂ္ဂလိက ဘာသာပြန်တစ်ခု ဖြစ်သည်။

ဂွန်းဇီ သို့ ပြောင်းရွှေ့မည်လော။ အခြေချနေထိုင်သူသစ်များအတွက် စည်းမျဉ်းများ

ဂွန်းဇီ ဘေလီဝစ် သို့ အပြီးတိုင် ပြောင်းရွှေ့လာသူ မည်သူမဆို နေထိုင်ရန် စတင်သည့်အချိန်မှ တစ်နှစ်အထိ သက်တမ်းရှိ နိုင်ငံခြား လိုင်စင် အပြည့်အစုံဖြင့် မောင်းနှင်နိုင်ပြီး ထိုတစ်နှစ်အတွင်း ၎င်းကို ဂွန်းဇီ လိုင်စင်ဖြင့် လဲလှယ်ရမည်။ ဂွန်းဇီ အစိုးရ DVL- “ဂွန်းဇီ သို့မဟုတ် အော်လ်ဒါနီ သို့ ရောက်ရှိလာသော နေထိုင်သူအသစ်တစ်ဦးသည် သက်တမ်းရှိ နိုင်ငံခြား ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် အပြည့်အစုံကို အသုံးပြု၍ တစ်နှစ်အထိ မောင်းနှင်နိုင်သည်။” ကိုင်ဆောင်သူသည် 12 လ ကြာပြီးနောက် လဲလှယ်မှု ပြီးစီးသည်အထိ နိုင်ငံခြား လိုင်စင်ဖြင့် မောင်းနှင်ရန် လုံးဝ အကျုံးမဝင်တော့ပါ။ တရားဝင် ရင်းမြစ်.

ဂွန်းဇီ တွင် ခရီးသွားများ ဒဏ်ငွေဆောင်ရလေ့ရှိသည့် ယာဉ်စည်းကမ်းများ

• မဖြစ်မနေ ပါရှိရမည့် ပစ္စည်းများ- သင်၏ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်နှင့် ငှားရမ်းမှု၊ ယာဉ်မှတ်ပုံတင်နှင့် အာမခံ စာရွက်စာတမ်းများကို သယ်ဆောင်ပါ။ ထိုင်ခုံခါးပတ်များနှင့် အတည်ပြုထားသော ကလေး ထိန်းသိမ်းကိရိယာများ မဖြစ်မနေ လိုအပ်သည် (ဂွန်းဇီ တွင် ဂွန်းဇီ ရဲတပ်ဖွဲ့က ကြပ်မတ်သော ကိုယ်ပိုင် ထိုင်ခုံခါးပတ် ဥပဒေ ရှိသည်)။ ညအချိန် ရပ်ထားသော ယာဉ်များသည် နာရီပြား ဇုန် သို့မဟုတ် အတည်ပြုထားသော ကားရပ်နားရာ နေရာတွင် ရှိခြင်း မဟုတ်လျှင် မီးများ ပြသထားရမည်; ရပ်နားမီး တစ်လုံးတည်း ဖွင့်ထားခြင်းကို ခွင့်မပြုသလို ဆန့်ကျင်ဘက်မှ လာသော ယာဉ်ကြောကို မျက်နှာမူ၍ ကားရပ်ခြင်းလည်း မပြုရပါ။။
• အရက်သောက်ပြီး ကားမောင်းခြင်း- ဂွန်းဇီ သည် ၎င်း၏ ကိုယ်ပိုင် အရက်သောက် မောင်းနှင်ခြင်းဆိုင်ရာ ဥပဒေ — ပြင်ဆင်ထားသည့်အတိုင်း Road Traffic (Drink Driving) (Guernsey) Law, 1989 — ကို ကြပ်မတ်ဆောင်ရွက်ပြီး ရဲက ကျပန်း စစ်ဆေးမှုများကို အမှန်တကယ် ပြုလုပ်သည်။ ထွက်သက်လေ၊ သွေး သို့မဟုတ် ဆီးဆိုင်ရာ ကိန်းဂဏန်း ကန့်သတ်ချက်ကို ဤနေရာတွင် ဖော်ပြထားခြင်း မရှိပါ; လက်ရှိ ကိန်းဂဏန်းများကို ဂွန်းဇီ ရဲတပ်ဖွဲ့ သို့မဟုတ် ပေါင်းစည်းထားသော 1989 ခုနှစ် ဥပဒေနှင့် အတည်ပြုပြီး အရက် လုံးဝ မသောက်ဘဲ မောင်းနှင်ပါ။။ ပြစ်မှုထင်ရှား စီရင်ခံရပါက ယာဉ်မောင်းခွင့် ပိတ်ပင်ခြင်း အပါအဝင် တရားရုံး ပြစ်ဒဏ်များ ချမှတ်ခံရပြီး ပြစ်မှုမှတ်တမ်းနှင့် မော်တော်ယာဉ် အာမခံဆိုင်ရာ အကျိုးဆက်များလည်း ရှိသည်။ တိကျသော ပြစ်ဒဏ်နှုန်း အဆင့်များကို အတည်မပြုရသေးပါ။.
• အမြန်နှုန်း ကန့်သတ်ချက်များ- ကျွန်းပေါ်ရှိ အမြင့်ဆုံး အမြန်နှုန်း ကန့်သတ်ချက်မှာ 35 mph (56 km/h) ဖြစ်သည်။ စိန့်ပီတာပို့တ် မြို့အတွင်းနှင့် ပတ်ဝန်းကျင်တွင် 25 mph (40 km/h) ဖြစ်ပြီး အချို့ဒေသများတွင် ပိုနိမ့်သော ကန့်သတ်ချက်များကို ဆိုင်းဘုတ် တပ်ထားသည်။ ၎င်းတို့မှာ အကြံပြု အမြန်နှုန်းများ မဟုတ်ဘဲ အမြင့်ဆုံး ကန့်သတ်ချက်များ ဖြစ်သည် — လမ်းကလေးများတွင် ပုံမှန်အားဖြင့် ထိုထက် များစွာ နှေးကွေးစွာ မောင်းရန် လိုအပ်သည်။။
• ဘယ်ဘက်မှ မောင်းနှင်ပါ။ “Filter in turn” (အလှည့်ကျ ဝင်ရောက်ပါ) လမ်းဆုံများမှာ ဂွန်းဇီ ၏ ထူးခြားချက် ဖြစ်သည်- ထိုစကားလုံးများကို ဆိုင်းဘုတ်ပေါ်တွင် ရေးထားပြီး လမ်းမျက်နှာပြင်ပေါ်တွင်လည်း ဆေးသုတ်ရေးထားသည့်နေရာတွင် ဦးတည်ရာ အားလုံးသည် တူညီသော ဦးစားပေးခွင့် ရှိပြီး ယာဉ်များသည် တစ်စီးပြီးမှ တစ်စီး တင်းကြပ်စွာ ဝင်ရောက်ရသည် — ထို့ပြင် ၎င်းတို့မှာ အများအားဖြင့် ကွက်ခြစ်ထားသော လမ်းဆုံများ ဖြစ်သောကြောင့် သင်ထွက်ရမည့် လမ်း ရှင်းလင်းနေခြင်း မရှိလျှင် ဝင်ရောက်ခြင်း မပြုရပါ။.
• လမ်းသွယ်တစ်ခု၏ ထွက်ပေါက်ကို ဖြတ်၍ ဆွဲထားသော အဝါရောင်မျဉ်းသည် ရပ်ပြီး လမ်းမကြီးကို ဦးစားပေးရန် ဆိုလိုသည် (လမ်းမျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ဆေးသုတ်ထားသော အဝါရောင်မြှားက ရှေ့တွင် ထိုမျဉ်း ရှိကြောင်း သတိပေးသည်)။ လမ်းဘေးတစ်လျှောက် ဆွဲထားသော အဝါရောင်မျဉ်း တစ်ကြောင်းတည်းသည် မတော်တဆမှုကို ရှောင်ရှားရန်မှလွဲ၍ မည်သည့်အကြောင်းကြောင့်မျှ ရပ်တန့်ခြင်း မပြုရ ဟု ဆိုလိုသည်။.
• ကားရပ်နားခြင်းမှာ အခမဲ့ ဖြစ်သော်လည်း နာရီပြားဖြင့် ထိန်းချုပ်ထားသည်။ လမ်းဘေး ကားရပ်ကွက် အများစုနှင့် ကားရပ်နားရာ နေရာ အများစုမှာ “နာရီပြား ဇုန်” များ ဖြစ်သည်- နေ့ဖြစ်စေ ညဖြစ်စေ သင်ရောက်ရှိချိန်ကို ပြသသော အတည်ပြုထားသည့် ကားရပ်နား နာရီပြားကို ပြသထားရမည်။ နာရီပြားများကို ယာဉ်မောင်းနှင့် ယာဉ် လိုင်စင်ထုတ်ပေးရေး ဌာန သို့မဟုတ် ရဲစခန်းတွင် £5.70 ခန့်ဖြင့် ဝယ်ယူနိုင်ပြီး ဖယ်ရီသင်္ဘောပေါ်တွင်နှင့် ဂွန်းဇီ သတင်းအချက်အလက် စင်တာတွင်လည်း ရောင်းချသည်။ နာရီပြား ဇုန်တစ်ခုမှ ထွက်ခွာပြီးနောက် ထိုဇုန်တည်းတွင် 30 မိနစ်အတွင်း ပြန်လည် ကားရပ်နားခြင်း မပြုရပါ။.
• လူ ထိခိုက်ဒဏ်ရာရမှု သို့မဟုတ် ပြင်းထန်သော ပျက်စီးမှု ဖြစ်စေသည့် မတော်တဆမှုများကို 24 နာရီအတွင်း ရဲထံ တိုင်ကြားရမည်။ အမည်နှင့် လိပ်စာများကို အပြန်အလှန် ဖလှယ်ထားပါက ပစ္စည်း အနည်းငယ်သာ ပျက်စီးသည့် မတော်တဆမှုများကို တိုင်ကြားရန် မလိုပါ။.
• လမ်းများမှာ အလွန်ကျဉ်းမြောင်းပြီး နံရံ သို့မဟုတ် ခြုံပင်တန်းများ ကာထားသော မြင်ကွင်း ညံ့ဖျင်းသည့် လမ်းကလေးများ ဖြစ်သည်; အဓိက လမ်းကြောင်းများမှ ဝေးသော လမ်းဆုံ အနည်းငယ်တွင်သာ လမ်းညွှန် ဆိုင်းဘုတ် ရှိပြီး အချို့ လမ်းဆုံများရှိ ခုံးမှန်များကြောင့် ချဉ်းကပ်လာသော ယာဉ်များကို အမှန်တကယ်ထက် ပိုဝေးသည့်ပုံ မြင်ရစေသည်။ မြင်းများ၊ နွားများ၊ စက်ဘီးစီးသူများနှင့် လမ်းလျှောက်သူများကို မျှော်လင့်ထားပါ။.
• ကိုယ်ပိုင်ကား ယူဆောင်လာခြင်း- ကျွန်းသို့ ပြောင်းရွှေ့လာသူတစ်ဦး တင်သွင်းလာသော ယာဉ်ကို ရောက်ရှိပြီးနောက် 14 ရက်သာ မောင်းနှင်နိုင်ပြီး ထို့နောက် ဂွန်းဇီ တွင် မှတ်ပုံမတင်မချင်း အများပြည်သူသုံး လမ်းမပေါ်သို့ မထုတ်ရပါ။ ကျွန်းပေါ်ရှိ မှတ်ပုံမတင်ရသေးသော ယာဉ်များအပေါ် ကြပ်မတ် အရေးယူမည်ဖြစ်ကြောင်း ဂွန်းဇီ ရဲတပ်ဖွဲ့က 2025 ခုနှစ် ဇွန်လတွင် ကြေညာခဲ့သည်။.
• လိုင်စင်ကိုယ်တိုင်နှင့်အတူ ငှားရမ်းမှုနှင့် အာမခံ စာရွက်စာတမ်းများကို သယ်ဆောင်ပြီး ကြိုတင်မှာယူခြင်း မပြုမီ ကားငှားရမ်းရေး ကုမ္ပဏီ၏ ကိုယ်ပိုင် အနိမ့်ဆုံး အသက်နှင့် လိုင်စင် ကိုင်ဆောင်ထားသည့် အနိမ့်ဆုံး ကာလ သတ်မှတ်ချက်များကို အတည်ပြုပါ။.

ဂွန်းဇီ တွင် ကားမောင်းခြင်းအကြောင်း ထပ်မံဖတ်ရှုရန်

ဂွန်းဇီ တွင် ကားမောင်းရသည်မှာ မည်သို့ရှိသည်ကို ကြည့်ရှုပါ

ဂွန်းဇီ တွင် ပထမဆုံးအကြိမ် ကားမမောင်းမီ ယုံကြည်မှု ရရှိရန် အလျင်မြန်ဆုံး နည်းလမ်းမှာ ကားမောင်းသူ၏ ရှုမြင်ကွင်းမှ ရိုက်ကူးထားသည့် ဗီဒီယို အနည်းငယ် ကြည့်ရှုခြင်း ဖြစ်သည်-

ဖွင့်စက် အလုပ်မလုပ်ပါက YouTube တွင် ဗီဒီယိုကို ဖွင့်ကြည့်ပါ။

ရင်းမြစ်များ

1. နိုင်ငံ့ လမ်းသွားလာရေး ဥပဒေ
2. Driving Licences (Guernsey) Ordinance, 1995 ၏ s.3; ဂွန်းဇီ အစိုးရ၏ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ဆိုင်ရာ FAQ များ
3. အခြေချနေထိုင်သူ လိုင်စင် ပြောင်းလဲရေး စည်းမျဉ်း
4. ဂွန်းဇီ အစိုးရ DVL — “Exchange of foreign driving licences” နိုင်ငံ ဇယား (နောက်ဆုံး မွမ်းမံချိန် 12/2023)
5. Driving Licences (Guernsey) Ordinance, 1995 (ပေါင်းစည်းထားသော စာသား) — s.3 ပါ နေထိုင်မှု အချိန်တိုင်းစက်၊ s.12 + ဇယား 6A ပါ အနိမ့်ဆုံး အသက်များ
6. ဂွန်းဇီ အစိုးရ — “Driving in Guernsey is different” လက်ကမ်းစာစောင် (V052022)- အမြင့်ဆုံး 35 mph၊ filter in turn (အလှည့်ကျ ဝင်ရောက်ခြင်း)၊ နာရီပြားဖြင့် ကားရပ်နားခြင်း
7. ဂွန်းဇီ အစိုးရ — “Advice and information for new Guernsey residents” (“ဂွန်းဇီ သို့ ရောက်ရှိချိန်တွင် နိုင်ငံရပ်ခြား လိုင်စင် အပြည့်အစုံဖြင့် မောင်းနှင်နိုင်သော်လည်း အများဆုံး တစ်နှစ်သာ ဖြစ်သည်”)
8. ဂွန်းဇီ ရဲတပ်ဖွဲ့ — 999 အရေးပေါ် / 222222 အရေးပေါ် မဟုတ်သော ကိစ္စ
9. ကုလသမဂ္ဂ စာချုပ်စာတမ်း စုစည်းမှု — 1968 လမ်းအသွားအလာဆိုင်ရာ ဗီယင်နာ ကွန်ဗင်းရှင်း- ၎င်းကို ဂွန်းဇီ ဘေလီဝစ် သို့ တိုးချဲ့ကျင့်သုံးကြောင်း 2019 ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီ လ 26 ရက် တွင် ယူကေ က ပေးပို့ခဲ့သော အကြောင်းကြားစာ
10. ကုလသမဂ္ဂ စာချုပ်စာတမ်း စုစည်းမှု — 1949 လမ်းအသွားအလာဆိုင်ရာ ဂျီနီဗာ ကွန်ဗင်းရှင်း- ယူကေ က ဂွန်းဇီ သို့ တိုးချဲ့ကျင့်သုံးမှု၊ 1958 ခုနှစ် မေ လ 28 ရက်
11. ဂွန်းဇီ အစိုးရ — Driving abroad / International Driving Permits (ဂွန်းဇီ က 1926၊ 1949 နှင့် 1968 ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ်များကို ထုတ်ပေးကြောင်းနှင့် 2018 ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် ဗီယင်နာ ကွန်ဗင်းရှင်း တိုးချဲ့ကျင့်သုံးမှုကို တောင်းဆိုခဲ့ကြောင်း အတည်ပြုသည်)
12. Driver and Vehicle Licensing, States of Guernsey (DVL) — ဂွန်းဇီ တွင် ခွင့်ပြုချက်ရ နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ် ထုတ်ပေးသူ
13. ကုလသမဂ္ဂ စာချုပ်စုစည်းမှု — 1949 လမ်းသွားလာရေးဆိုင်ရာ ဂျီနီဗာ ကွန်ဗင်းရှင်း
14. ကုလသမဂ္ဂ စာချုပ်စုစည်းမှု — 1968 လမ်းသွားလာရေးဆိုင်ရာ ဗီယင်နာ ကွန်ဗင်းရှင်း