Međunarodna dozvola za upravljanje vozilom u Grčkoj

🗓 Чињенице су проверене у односу на закон о саобраћају на путевима Грчке и званичне изворе. Истраживање последњи пут ажурирано: 28. јул 2026. Ове информације смете да копирате само ако наведете линк ка овој страници.

⚠ Ова страница је општа информација о правилима вожње, а не правни савет. Правила се мењају, а сваки орган примењује своја — проверите свој случај код надлежног органа пре него што седнете за волан.

ℹ Ми смо приватна компанија. Нисмо државни орган, орган надлежан за издавање дозвола или исправа, нити организација основана међународним уговором, нити смо са било којим од њих повезани, нити нас они подржавају, нити делујемо у њихово име. Међународни возачки документ који продајемо превод је ваше националне возачке дозволе: није возачка дозвола и није документ који издаје држава.

• Вожња у Грчкој: кључне чињенице
• Да ли вам је потребна међународна возачка дозвола у Грчкој?
• Грчка: којом страном пута се вози?
• Колико дуго можете да возите у Грчкој са страном возачком дозволом?
• Да ли је Грчка страна Конвенције о саобраћају на путевима из 1949 или 1968?
• Зашто се прихватање ваше возачке дозволе разликује од места до места
• Можете ли да возите у Грчкој са дозволом своје земље?
• Где прибавити међународну возачку дозволу
• Дозволе којих земаља се могу заменити у Грчкој без испита?
• Саобраћајна правила у Грчкој због којих туристи добијају казне
• Прочитајте више о вожњи у Грчкој
• Извори

Вожња у Грчкој: кључне чињенице

Да ли вам је потребна међународна возачка дозвола у Грчкој?

IDP је само један од неколико алтернативних правних основа, а не обавеза. Нови KOK Art. 98(3)(β) (ν. 5209/2025, на снази од 13.06.2025 према Art. 132(2)(ε)) прихвата „имаоце важеће међународне возачке дозволе коју је издала било која држава осим Грчке“ који немају уобичајено пребивалиште у Грчкој — закон не наводи тип конвенције, па услов испуњавају и IDP по Женевској конвенцији из 1949 и IDP по Бечкој конвенцији из 1968 (Грчка је потписница обе: Женевској конвенцији из 1949 приступила је 1. јул 1952 према табели статуса уговора UN, а Бечку конвенцију из 1968 ратификовала је законом ν. 1604/1986). Самостално важе без иједног IDP: дозволе ЕУ/ЕЕП (случај α); националне дозволе држава потписница конвенција из 1949/1968 према ратификованим конвенцијама (случај δ); дозволе држава са којима постоји билатерални споразум (случај γ); и — случај η — националне дозволе САД, Канаде, Аустралије, Уједињеног Краљевства, крунских поседа (Гернзи, Острво Мен, Џерси) и Гибралтара, „током њиховог боравка у Грчкој“. Дозволе држава које не издају IDP прихватају се уз званични превод на грчки или енглески језик (случај ζ). IDP по одредбама саме конвенције важи само заједно са националном возачком дозволом — носите обе.

• Туристи и краткотрајни посетиоци: носите своју националну возачку дозволу заједно са документом наведеним у реду за вашу земљу издавања, у табели испод — за већину дозвола које нису изузете то је међународна возачка дозвола.
• За оне који изнајмљују аутомобил: Пултови рент-а-кара и даље често траже IDP од клијената који нису из ЕУ (укључујући имаоце америчких дозвола, признатих законом од 2021), а компаније за изнајмљивање постављају и сопствене минималне услове — gov.uk: „Компаније за изнајмљивање аутомобила често имају строже захтеве за своје клијенте, као што су годину дана возачког искуства, виши минимални узраст и поседовање IDP“ (у пракси су уобичајени минимуми 21-23+ година старости и 1+ година од стицања дозволе).
• Власници дозвола из ЕУ / ЕЕП: међународна возачка дозвола није потребна.

Ниједна конкретна казна за вожњу без прописаног документа није потврђена из меродавног извора. Незванична правна база.

Грчка: којом страном пута се вози?

У земљи Грчка вози се по десној страни пута, а претиче се по левој страни. Аутомобили у Грчкој имају волан на левој страни.

Колико дуго можете да возите у Грчкој са страном возачком дозволом?

Не постоји фиксно временско ограничење за посетиоце. Признавање дозвола које нису из ЕУ и IDP траје све док ималац нема „уобичајено пребивалиште“ (συνήθης διαμονή) у Грчкој — то је рок везан за пребивалиште (≥185 дана у календарској години по основу личних или професионалних веза, π.δ. 51/2012 Art. 2), а не рок који тече од туристичког уласка. За групу САД/Канада/Аустралија/Уједињено Краљевство/крунски поседи/Гибралтар (случај η) закон каже једноставно „током њиховог боравка у Грчкој“ (κατά τη διαμονή τους στην Ελλάδα). Дозволе ЕУ/ЕЕП немају никакав временски услов. (Art. 98(3)(β)-(ζ) ν. 5209/2025 ('δεν έχουν τη συνήθη διαμονή τους στην Ελλάδα'); уобичајено пребивалиште дефинисано у π.δ. 51/2012 чл. 2 (≥185 дана по календарској години))

Планирате селидбу у Грчку? Када постанете резидент, важе друга правила — погледајте одељак за резиденте испод.

Да ли је Грчка страна Конвенције о саобраћају на путевима из 1949 или 1968?

Грчка је уговорна страна обе конвенције Уједињених нација о саобраћају на путевима — Женевске конвенције од 19. септембар 1949 и Бечке конвенције од 8. новембар 1968. У том оквиру се стога издају међународне возачке дозволе и типа 1949 и типа 1968; које типове Грчка прихвата од посетилаца приказано је у табели изнад.

• Женевска конвенција о саобраћају на путевима из 1949: приступање дана 1. јул 1952.
• Бечка конвенција о саобраћају на путевима из 1968: приступање дана 18. децембар 1986.

Зашто се прихватање ваше возачке дозволе разликује од места до места

Да ли ће страна земља прихватити вашу возачку дозволу зависи од читавог сплета околности: три различите конвенције о саобраћају на путевима потписане у размаку од више деценија (1926, 1949, 1968) — најстарија је старија од самих Уједињених нација, а само су последње две закључене у њиховом оквиру — земље у различитим фазама приступања свакој од њих (потписано, прихваћено или ратификовано), дозволе одштампане писмима која локална полиција не може да прочита, системи категорија возила који се не поклапају међу земљама, генерације докумената које можда не испуњавају формат конвенције чак и када је земља чланица, билатерални споразуми између појединих држава и локални прописи који су негде блажи, а негде строжи. Иста дозвола може да прође на једној граници, а да буде одбијена на следећој — чак и на следећем шалтеру рент-а-кар агенције. Међународна возачка дозвола постоји да би се већина тога заобишла: стандардизован, вишејезичан приказ ваше постојеће дозволе, са усклађеним ознакама категорија, који већина службеника може да прочита на први поглед. Она не замењује вашу националну возачку дозволу нити даје нова права — носите обе — и не гарантује прихватање: неколико одредишта и даље захтева локалну дозволу уз њу или уместо ње, али код већине осетно повећава ваше изгледе.

Можете ли да возите у Грчкој са дозволом своје земље?

Ова табела намењена је туристима и привременим посетиоцима. Селите се у Грчку као резидент? Тада важе друга правила — погледајте одељак за резиденте испод. Пронађите испод земљу у којој је издата ваша дозвола. Грчка има један од најотворенијих режима за посетиоце у Европи према свом новом Закону о безбедности друмског саобраћаја (Закон 5209/2025, Art. 98(3)). Дозволе ЕУ/ЕЕП важе без икаквих формалности; остали посетиоци могу возити са националном дозволом било које државе потписнице Женевске конвенције из 1949 или Бечке конвенције из 1968, са међународном возачком дозволом коју је издала било која држава, или — за САД, Канаду, Аустралију, Уједињено Краљевство, крунске поседе и Гибралтар — само са својом националном дозволом током боравка. Не постоји фиксно временско ограничење за посетиоце: признавање траје све док не засновате уобичајено пребивалиште у Грчкој (185 дана у календарској години), а прихватају се чак и дозволе држава које не издају IDP, уз званични превод на грчки или енглески језик. Правила се мењају — проверите код званичних извора пре пута. Последња провера: јул 2026.

Легенда: „1949“ — Женевска конвенција о саобраћају на путевима (међународна возачка дозвола важи до 1 године); „1968“ — Бечка конвенција (међународна возачка дозвола важи до 3 године).

Шта на овој страници значи колона Статус:

• Национална дозвола је довољна — одредиште дозвољава посетиоцу да вози са самом националном возачком дозволом. Ред за вашу земљу издавања, у табели испод, наводи основ, као и сваки рок или услов који га ограничава.
• Уговор признаје дозволу — препоручује се међународна возачка дозвола — Женевска конвенција из 1949 обавезује ово одредиште да призна вашу националну возачку дозволу, а посебно дозвољава одредишту да захтева међународну возачку дозволу типа 1949; овај ред износи стање по уговору и не решава за коју се од те две могућности ово одредиште определило, па се препоручује да носите међународну возачку дозволу. Ред за вашу земљу издавања, у табели испод, наводи основ.
• Уговор признаје дозволу + међународну возачку дозволу — препоручује се — Бечка конвенција из 1968 обавезује ово одредиште да призна националну возачку дозволу која је у складу са Анексом 6 те конвенције, а посебно и међународну возачку дозволу која се предочи заједно са националном дозволом уз коју иде; овај ред не бележи да ли је ваша дозвола у складу са Анексом 6, а пар националне и међународне возачке дозволе признаје се у оба случаја, па се препоручује да носите оба документа. Ред за вашу земљу издавања, у табели испод, наводи основ.
• Није утврђено — евиденција не решава да ли овде смете да возите са овом дозволом; проверите код органа одредишта надлежног за возачке дозволе пре него што се на њу ослоните. Ред за вашу земљу издавања, у табели испод, наводи шта се није могло потврдити.

Извори и напомене уз табелу изнад

[1] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

Где прибавити међународну возачку дозволу

Међународна возачка дозвола мора се прибавити пре пута, а издати вам је могу само одређене земље — званичну међународну возачку дозволу не можете купити од земље са којом немате никакве везе. По Бечкој конвенцији из 1968 може је издати само уговорна страна у којој имате уобичајено пребивалиште и која је издала или признаје вашу дозволу — и то њен надлежни орган или удружење које је она уредно овластила. По Женевској конвенцији из 1949 издаје је надлежни орган државе уговорнице или удружење које је тај орган уредно овластио. Које је то тело, разликује се од земље до земље: негде државна агенција, а негде овлашћени ауто-мото клуб.

• Путујете из Грчке? Званичне међународне возачке дозволе Грчке издаје Automobile and Touring Club of Greece (ELPA). Званични сајт.
• Путујете из друге земље? које тело је овластио за издавање међународних возачких дозвола — у неким земљама је то државна агенција, а у другима овлашћени ауто-мото клуб.

Одвојено од тога, IDA нуди дигитални Међународни возачки документ — превод ваше националне возачке дозволе који носите уз њу. То није међународна возачка дозвола издата по конвенцијама из 1949 или 1968 од стране тела које је ваша земља за то овластила, и то није оверен, судски оверен нити на било који други начин званичан превод: ниједан орган га не оверава, а тамо где нека земља законом захтева званичан или оверен превод, наш документ тај захтев не испуњава. То је приватан превод чија је сврха да вашу националну возачку дозволу учини читљивом на шалтерима рент-а-кар агенција и у саобраћајним контролама.

Дозволе којих земаља се могу заменити у Грчкој без испита?

Када стекнете уобичајено пребивалиште у Грчкој (≥185 дана у календарској години, π.δ. 51/2012 Art. 2), основи који важе за посетиоце из Art. 98(3) — IDP (β), билатерални споразум (γ), конвенција (δ), превод (ζ) — престају да важе због сопственог услова да лице „нема уобичајено пребивалиште“, па вам је потребна грчка возачка дозвола. Дозволе ЕУ/ЕЕП остају важеће (замена је необавезна). За 13 наведених јурисдикција ван ЕУ, конверзија (μετατροπή) у грчку дозволу је без испита (потребна су само лекарска уверења и документација); сви остали морају положити комплетан грчки теоријски и практични испит. Замена је поступак намењен искључиво резидентима: подносилац већ мора имати уобичајено пребивалиште у Грчкој (или статус ученика односно студента у трајању од 6 месеци). Није пронађен ниједан законски прописан период толеранције нити рок за замену након заснивања пребивалишта.

Општи списак = 13 јурисдикција ван ЕУ, пребројано према званичном регистру поступака mitos.gov.gr — број је тачан (уз све дозволе ЕУ/ЕЕП преко ανταλλαγή, односно замене). Подрежими: САД/Канада/Аустралија/Јужноафричка Република/Јужна Кореја обухваћени су актом ΚΥΑ 24058/2653/2004, који је актом ΚΥΑ 8608/965/2006 проширен на Јапан (једнострани режим; за Јужноафричку Републику само пластифициране дозволе у формату кредитне картице; документи означени као „Temporary License“ не могу се конвертовати); Уједињено Краљевство обухваћено је законом ν. 4850/2021 + ΚΥΑ Δ30/Α3/24136/2021 (пре подношења захтева потребно је 6 месеци уобичајеног пребивалишта у Грчкој — рок тече од пребивалишта, а не од уласка; британске „Provisional“ дозволе су искључене; категорије са датумом после 02.02.2021 у пољу 4a не замењују се ако је ималац на тај датум већ имао пребивалиште у Грчкој); Швајцарска/Албанија/Србија/УАЕ/Грузија/Молдавија почивају на билатералним споразумима потврђеним законом (основ Art. 98(3)(γ) обухвата и њихове имаоце као посетиоце све до стицања уобичајеног пребивалишта). Свих 13 јурисдикција ослобођено је испита („χωρίς θεωρητική εξέταση και δοκιμασία προσόντων και συμπεριφοράς“); потребна су најмање два лекарска уверења. Званични извор.

Саобраћајна правила у Грчкој због којих туристи добијају казне

• Обавезна опрема: Сигурносни троугао, комплет прве помоћи и апарат за гашење пожара одавно су обавезна опрема аутомобила (подзаконски акти остављени на снази према Art. 114(4) ν. 5209/2025; овлашћење у новом KOK налази се у Art. 112). Недостатак возачких докумената кажњава се по класи Ε1-Α = €30 за сваки документ (Art. 103(2) + Art. 108(5).
• Вожња под утицајем алкохола: 0,50 g/l у крви (0,25 mg/l у издахнутом ваздуху) општа граница — нови KOK Art. 46(1) ν. 5209/2025; одбијање теста сматра се једнаким вредности >1,10 g/l (Art. 46(6)). У тексту новог KOK не постоји строжа граница за возаче почетнике нити за професионалне возаче (претрага целог објављеног текста нигде не проналази вредност 0,20 g/l). Art. 46(7) + Art. 108(5): 0,50-0,80 g/l → класа Ε3-Β = €350 + одузимање возачке дозволе и докумената возила на 30 дана; 0,80-1,10 g/l → Ε4 = €700 + одузимање возачке дозволе на лицу места на 90 дана; >1,10 g/l → кривично дело: казна затвора од најмање 2 месеца + €1 200 + одузимање возачке дозволе и регистрационих докумената на 180 дана (дозвола се враћа тек после 6 месеци и уз доказ о плаћању). Возило се обездвижује у сва три распона (Art. 46(7)(δ)).
• Ограничења брзине: У насељу: подразумевано 30 km/h; 50 km/h на једносмерним путевима са најмање 2 обележене траке, на двосмерним путевима са најмање 2 обележене траке по смеру и на двосмерним путевима са разделним појасом (Art. 24(1), примењује се од 1. јануар 2026 према прелазној одредби Art. 114(1)). Ван насеља (путнички аутомобили): 130 на аутопутевима / 110 на брзим путевима / 90 на осталој мрежи (табела у Art. 24(2)). Прекорачење брзине (Art. 24(9)-(10) + Art. 108(5)): ≤20 изнад ограничења → Ε2-Α = €150; 20-30 → Ε2-Β = €150 + суспензија дозволе на 20 дана; 30-50 → Ε3-Β = €350 + 30 дана; преко 50 изнад ограничења → €700 + суспензија на 60 дана (Ε4); вожња бржа од 200 km/h → €2 000 + суспензија на 1 годину.
• Пултови рент-а-кара и даље често траже IDP од клијената који нису из ЕУ (укључујући имаоце америчких дозвола, признатих законом од 2021), а компаније за изнајмљивање постављају и сопствене минималне услове — gov.uk: „Компаније за изнајмљивање аутомобила често имају строже захтеве за своје клијенте, као што су годину дана возачког искуства, виши минимални узраст и поседовање IDP“ (у пракси су уобичајени минимуми 21-23+ година старости и 1+ година од стицања дозволе).
• Смернице Амбасаде САД у Атини (стање на дан 28. јул 2026) целокупно уређење вожње препуштају грчким органима и саветују ношење IDP уз америчку возачку дозволу: компаније за изнајмљивање могу тражити IDP за изнајмљивање аутомобила, а „IDP може бити неопходан у случају саобраћајне незгоде“. (Страница више не садржи никакву формулацију о „боравку краћем од шест месеци“).
• Британске возачке дозволе у облику картице са фотографијом прихватају се за вожњу у својству посетиоца („Возачку дозволу Уједињеног Краљевства у облику картице са фотографијом можете користити за вожњу у Грчкој“); за старије папирне дозволе можда ће бити потребна замена картицом са фотографијом или IDP типа 1968.
• Стварно спровођење: gov.uk упозорава: „Саобраћај уме да буде густ, брз и хаотичан, нарочито у већим градовима. Локални возачи редовно игноришу ограничења брзине, укључујући и она у насељима“; полицијске контроле брзине и алкохола појачане су уз вишу скалу казни новог KOK (највећи део закона примењује се од 13.09.2025 према Art. 132(1); Arts 24(9)(δ), 46 и 98 од 13.06.2025 према Art. 132(2)).

Прочитајте више о вожњи у Грчкој

• 10 најбољих земаља за посетити у Европи
• 21 савета за путовање у Европу
• 10 занимљивих чињеница о Грчкој
• Најбоља места за посету у Грчкој
• Изнајмљивање аутомобила у Грчкој 2026
• По чему је Грчка позната?

Погледајте како изгледа вожња у Грчкој

Неколико минута стварног снимка из возачеве перспективе најбржи је начин да стекнете сигурност пре прве вожње у Грчкој:

Отворите видео на YouTube-у ако се плејер не учита.

Извори

1. Национални закон о саобраћају на путевима
2. Замена дозволе за резиденте — званична листа
3. Страница евиденције ELINYAE за ν. 5209/2025
4. π.δ. 51/2012, пречишћен текст (Министарство инфраструктуре и саобраћаја) — категорије возачких дозвола, узраст (Art. 6), уобичајено пребивалиште (Art. 2)
5. gov.gr — конверзија дозвола САД/Канаде/Аустралије/Јапана/Јужноафричке Републике/Јужне Кореје (страница блокира уобичајено преузимање; садржај је уместо тога преузет из записа о поступку на mitos.gov.gr)
6. TaxHeaven — ν. 5209/2025 Art. 24 у поновно објављеном облику (коришћено за проверу ставова 9-10 о казнама за прекорачење брзине, где је уграђени фонт у PDF-у службеног листа FEK неисправан)
7. Табела статуса мултилатералних уговора UN, Ch. XI-B-1 — Грчка је 1. јул 1952 приступила Женевској конвенцији о друмском саобраћају из 1949
8. Вожња у Грчкој са страним возачким дозволама (odigostoupoliti, прати историју ν. 5039/2023)
9. Амбасада САД у Атини — смернице о возачким дозволама
10. gov.uk, савети за путовање у Грчку — одељак о вожњи
11. Табела ограничења брзине новог KOK (секундарна потврда вредности из Art. 24(2))
12. Automobile and Touring Club of Greece (ELPA) — овлашћени издавалац међународних возачких дозвола у Грчкој
13. Збирка уговора УН — Женевска конвенција о саобраћају на путевима из 1949
14. Збирка уговора УН — Бечка конвенција о саобраћају на путевима из 1968