Международно свидетелство за управление в Гърцията

🗓 Фактите са проверени спрямо закона за движението по пътищата на Гърция и официални източници. Последна актуализация на проучването: 28 юли 2026. Може да копирате тази информация само ако поставите връзка към тази страница.

⚠ Тази страница е обща информация за правилата за движение, а не правен съвет. Правилата се променят и всеки орган прилага своите — потвърдете своя случай пред компетентния орган, преди да управлявате.

ℹ Ние сме частна компания. Не сме държавен орган, лицензиращ или издаващ орган, нито организация, създадена с международен договор, и не сме свързани с такива, не сме одобрени от тях и не действаме от тяхно име. Международен шофьорски документ, който продаваме, е превод на вашето национално свидетелство за управление: той не е свидетелство за управление и не е документ, издаден от държавен орган.

• Шофиране в Гърция: ключови факти
• Нужно ли е международно свидетелство за управление на МПС в Гърция?
• От коя страна на пътя се шофира в Гърция?
• Колко дълго може да шофирате в Гърция с чуждестранно свидетелство?
• Страна ли е Гърция по Конвенцията за пътното движение от 1949 или от 1968 г.?
• Защо приемането на вашето свидетелство се различава от място на място
• Може ли да шофирате в Гърция със свидетелство от вашата държава?
• Откъде да получите международно свидетелство за управление на МПС
• Свидетелствата от кои държави може да се подменят в Гърция без изпит?
• Правила за движение в Гърция, за които туристите получават глоби
• Прочетете повече за шофирането в Гърция
• Източници

Шофиране в Гърция: ключови факти

Нужно ли е международно свидетелство за управление на МПС в Гърция?

IDP е само едно от няколко алтернативни правни основания, а не изискване. Новият KOK Art. 98(3)(β) (ν. 5209/2025, в сила от 13.06.2025 съгласно Art. 132(2)(ε)) допуска „притежателите на валидно международно свидетелство за управление на МПС, издадено от която и да е държава, различна от Гърция“, които нямат обичайно местопребиваване в Гърция — законът не посочва вид конвенция, така че на условията отговарят както IDP по Женевската конвенция от 1949 г., така и тези по Виенската от 1968 г. (Гърция е страна и по двете: присъединила се е към Женевската конвенция от 1949 г. на 1 юли 1952 съгласно таблицата на ООН за статуса на договорите и е ратифицирала Виенската от 1968 г. с ν. 1604/1986). Валидни самостоятелно и без какъвто и да е IDP са: книжките от ЕС/ЕИП (случай α); националните книжки на държавите — страни по конвенциите от 1949/1968 г., съгласно ратифицираните конвенции (случай δ); книжките на държавите с двустранно споразумение (случай γ); и — случай η — националните книжки на САЩ, Канада, Австралия, Обединено кралство, коронните владения (Гърнзи, остров Ман, Джърси) и Гибралтар, „по време на престоя им в Гърция“. Книжките от държави, които не издават IDP, се приемат с официален превод на гръцки или английски език (случай ζ). Съгласно самите конвенции IDP е валиден само заедно с националната книжка — носете и двете.

• Туристи и краткосрочни посетители: носете националното си свидетелство заедно с документа, посочен в реда за държавата на издаване в таблицата по-долу — за повечето свидетелства без освобождаване това е международно свидетелство за управление на МПС.
• Наематели на автомобили: Гишетата за коли под наем често все още изискват IDP от клиентите извън ЕС (включително от притежателите на американски книжки, признати от закона от 2021 г.), а фирмите за отдаване под наем налагат собствени минимални изисквания — gov.uk: „Фирмите за коли под наем често поставят по-строги изисквания към клиентите си, като например една година шофьорски стаж, по-висока минимална възраст и притежаване на IDP“ (типичните за бранша минимуми са 21-23+ години възраст и 1+ година притежавана книжка).
• Притежатели на свидетелства от ЕС / ЕИП: не е необходимо международно свидетелство за управление на МПС.

Не беше потвърдено от авторитетен източник конкретно наказание за управление без изисквания документ. Неофициална правна база данни.

От коя страна на пътя се шофира в Гърция?

В Гърция се шофира от дясната страна на пътя, а изпреварването се извършва от лявата страна. Автомобилите в Гърция са с волан от лявата страна.

Колко дълго може да шофирате в Гърция с чуждестранно свидетелство?

Няма фиксиран срок за посетители. Признаването на книжките и IDP от държави извън ЕС продължава дотогава, докато притежателят няма „обичайно местопребиваване“ (συνήθης διαμονή) в Гърция — това е срок, който тече от местопребиваването (≥185 дни за календарна година чрез лични или професионални връзки, π.δ. 51/2012 Art. 2), а не срок, който тече от влизането в страната като турист. За групата САЩ/Канада/Австралия/Обединено кралство/коронни владения/Гибралтар (случай η) законът казва просто „по време на престоя им в Гърция“ (κατά τη διαμονή τους στην Ελλάδα). Книжките от ЕС/ЕИП изобщо не са обвързани с времево условие. (Art. 98(3)(β)-(ζ) ν. 5209/2025 ('δεν έχουν τη συνήθη διαμονή τους στην Ελλάδα'); обичайното пребиваване е определено в π.δ. 51/2012, чл. 2 (≥185 дни/календарна година))

Планирате да се преместите в Гърция? След като станете постоянно пребиваващ, важат други правила — вижте раздела за постоянно пребиваващите по-долу.

Страна ли е Гърция по Конвенцията за пътното движение от 1949 или от 1968 г.?

Гърция е договаряща страна и по двете конвенции на Обединените нации за пътното движение — Женевската конвенция от 19 септември 1949 и Виенската конвенция от 8 ноември 1968. Затова в нейните рамки се издават международни свидетелства за управление на МПС както от типа 1949, така и от типа 1968; кои типове приема Гърция от посетителите, е показано в таблицата по-горе.

• Женевска конвенция за пътното движение от 1949 г.: присъединяване на 1 юли 1952.
• Виенска конвенция за пътното движение от 1968 г.: присъединяване на 18 декември 1986.

Защо приемането на вашето свидетелство се различава от място на място

Дали чужда държава ще приеме вашето свидетелство за управление, зависи от цял възел от променливи: три различни конвенции за пътното движение, подписани през различни десетилетия (1926, 1949, 1968) — най-старата предхожда самата Организация на обединените нации и само последните две са сключени под нейна егида — държави на различен етап от присъединяването към всяка от тях (подписана, приета или ратифицирана), свидетелства, отпечатани с азбуки, които местната полиция не може да разчете, системи от категории превозни средства, които не съвпадат между държавите, поколения документи, които може да не отговарят на формата по дадена конвенция дори когато държавата е член, двустранни договорености между отделни държави и местни закони, които на едно място са по-либерални, а на съседното — по-строги. Едно и също свидетелство може да е напълно приемливо на една граница и да бъде отхвърлено на следващата — дори на следващото гише за коли под наем. Международното свидетелство за управление на МПС съществува, за да преодолее по-голямата част от това: стандартизирано, многоезично представяне на вашето съществуващо свидетелство, с уеднаквени символи на категориите, което повечето служители могат да разчетат с един поглед. То не заменя националното ви свидетелство и не дава нови права — носите и двата документа — и не гарантира приемане: няколко дестинации все още изискват местно разрешение наред с него или вместо него, но при повечето осезаемо подобрява шансовете ви.

Може ли да шофирате в Гърция със свидетелство от вашата държава?

Тази таблица е за туристи и временно пребиваващи посетители. Местите се в Гърция като постоянно пребиваващ? Важат други правила — вижте раздела за постоянно пребиваващите по-долу. Намерете държавата на издаване на вашето свидетелство по-долу. Гърция прилага един от най-отворените режими за посетители в Европа съгласно новия си Кодекс за движение по пътищата (Закон 5209/2025, Art. 98(3)). Книжките от ЕС/ЕИП са валидни без никакви формалности; останалите посетители могат да шофират с национална книжка от която и да е държава — страна по Женевската конвенция от 1949 г. или по Виенската от 1968 г., с международно свидетелство за управление на МПС, издадено от която и да е държава, или — за САЩ, Канада, Австралия, Обединено кралство, коронните владения и Гибралтар — само с националната си книжка по време на престоя. Няма фиксиран срок за посетители: признаването продължава дотогава, докато не установите обичайно местопребиваване в Гърция (185 дни за календарна година), а дори книжките от държави, които не издават IDP, се приемат с официален превод на гръцки или английски език. Правилата се променят — потвърдете с официални източници преди пътуване. Последна проверка: юли 2026.

Легенда: „1949“ — Женевска конвенция за пътното движение (международното свидетелство е валидно до 1 година); „1968“ — Виенска конвенция (международното свидетелство е валидно до 3 години).

Какво означава колоната „Статус“ на тази страница:

• Националното свидетелство е достатъчно — дестинацията позволява на посетител да управлява със самото национално свидетелство. Редът за държавата на издаване в таблицата по-долу посочва основанието, както и всеки срок или условие, което го ограничава.
• Договорът признава свидетелството — препоръчва се международно свидетелство за управление на МПС — Женевската конвенция от 1949 г. задължава тази дестинация да признава вашето национално свидетелство и отделно от това позволява на дестинацията да изисква международно свидетелство за управление на МПС от типа 1949; този ред посочва позицията по договора и не установява коя от двете възможности е избрала дестинацията, затова се препоръчва да носите международно свидетелство за управление на МПС. Редът за държавата на издаване в таблицата по-долу посочва основанието.
• Договорът признава свидетелството + международно свидетелство за управление на МПС — препоръчва се — Виенската конвенция от 1968 г. задължава тази дестинация да признава национално свидетелство, което съответства на Приложение 6 към същата конвенция, и отделно от това — международно свидетелство за управление на МПС, представено заедно с националното свидетелство, към което принадлежи; този ред не отразява дали вашето собствено свидетелство съответства на Приложение 6, а двойката национално свидетелство и международно свидетелство се признава и в двата случая, затова се препоръчва да носите и двата документа. Редът за държавата на издаване в таблицата по-долу посочва основанието.
• Не е установено — наличните сведения не установяват дали може да управлявате тук с това свидетелство; потвърдете с органа по свидетелствата за управление в дестинацията, преди да разчитате на него. Редът за държавата на издаване в таблицата по-долу посочва какво не можа да бъде потвърдено.

Източници и бележки към таблицата по-горе

[1] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

Откъде да получите международно свидетелство за управление на МПС

Международното свидетелство за управление на МПС трябва да бъде получено преди пътуването и само определени държави може да ви издадат такова — не може да купите официално международно свидетелство от държава, с която нямате връзка. Съгласно Виенската конвенция от 1968 г. то може да бъде издадено само от договарящата страна, в която обичайно пребивавате и която е издала или признава вашето свидетелство — от компетентния орган на тази страна или от сдружение, което тя надлежно е оправомощила. Съгласно Женевската конвенция от 1949 г. то се издава от компетентния орган на договаряща държава или от сдружение, което този орган надлежно е оправомощил. Кой е този орган, се различава по държави: в едни е държавна агенция, в други — оправомощен автомобилен клуб.

• Пътувате от Гърция? Официалните международни свидетелства за управление на МПС на Гърция се издават от Automobile and Touring Club of Greece (ELPA). Официален сайт.
• Пътувате от друга държава? Попитайте органа по свидетелствата за управление в тази държава кой субект е оправомощен от нея да издава международни свидетелства за управление на МПС — в едни държави това е държавна агенция, в други — оправомощен автомобилен клуб.

Отделно от това IDA предлага Международен шофьорски документ в цифров вид — превод на вашето национално свидетелство за управление, който носите заедно с него. Този документ не е международно свидетелство за управление на МПС, издадено по конвенциите от 1949 или 1968 г. от органа, който вашата държава е оправомощила за тази цел, и не е заверен превод, превод от заклет преводач, нито по друг начин официален превод: никой орган не го удостоверява, а когато дадена държава изисква по закон официален или заверен превод, нашият документ не удовлетворява това изискване. Той е частен превод, предназначен да направи вашето национално свидетелство четимо на гишетата за коли под наем и при проверки по пътищата.

Свидетелствата от кои държави може да се подменят в Гърция без изпит?

След като придобиете обичайно местопребиваване в Гърция (≥185 дни за календарна година, π.δ. 51/2012 Art. 2), основанията за посетители по Art. 98(3) — IDP (β), двустранно споразумение (γ), конвенция (δ), превод (ζ) — отпадат по силата на собственото си условие за липса на обичайно местопребиваване и Ви е необходима гръцка книжка. Книжките от ЕС/ЕИП остават валидни (замяната е по избор). За 13 изрично изброени юрисдикции извън ЕС преобразуването (μετατροπή) в гръцка книжка е без изпити (само медицински свидетелства и документи); за всички останали държави на издаване се изисква полагане на пълните гръцки теоретичен и практически изпит. Преобразуването е процедура само за лица с местопребиваване: кандидатът трябва вече да има обичайно местопребиваване в Гърция или статут на студент или ученик с продължителност 6 месеца. Не бе установен законоустановен гратисен период или краен срок за преобразуване след установяване на местопребиваването.

Общият списък обхваща 13 юрисдикции извън ЕС, преброени по официалния регистър на процедурите mitos.gov.gr — броят е точен (плюс всички книжки от ЕС/ЕИП чрез ανταλλαγή, тоест замяна). Подрежими: САЩ/Канада/Австралия/Южна Африка/Южна Корея се уреждат с ΚΥΑ 24058/2653/2004, разширен и към Япония с ΚΥΑ 8608/965/2006 (едностранен режим; за Южна Африка — само пластифицирани книжки от типа на кредитна карта; документите с отбелязване „Temporary License“ не подлежат на преобразуване); Обединено кралство — по ν. 4850/2021 + ΚΥΑ Δ30/Α3/24136/2021 (изисква се обичайно местопребиваване в Гърция от 6 месеца преди подаването на заявлението — срокът тече от местопребиваването, а не от влизането в страната; британските книжки „Provisional“ са изключени; категориите с дата след 02.02.2021 в поле 4a не се заменят, ако притежателят вече е имал местопребиваване в Гърция към тази дата); Швейцария/Албания/Сърбия/ОАЕ/Грузия/Молдова се основават на двустранни споразумения, ратифицирани със закон (маршрутът по Art. 98(3)(γ) обхваща техните притежатели и като посетители, докато не придобият обичайно местопребиваване). И 13-те са без изпити („χωρίς θεωρητική εξέταση και δοκιμασία προσόντων και συμπεριφοράς“); изискват се най-малко две медицински свидетелства. Официален източник.

Правила за движение в Гърция, за които туристите получават глоби

• Задължително оборудване: Предупредителният триъгълник, аптечката и пожарогасителят са отдавна установеното задължително оборудване за автомобилите (подзаконовите актове са запазени в сила с Art. 114(4) ν. 5209/2025; делегирането по новия KOK е в Art. 112). Липсващите документи на водача се санкционират по клас Ε1-Α = €30 за всеки (Art. 103(2) + Art. 108(5)).
• Управление след употреба на алкохол: 0,50 г/л в кръвта (0,25 мг/л в издишания въздух) като общо ограничение — нов KOK Art. 46(1) ν. 5209/2025; отказът от проба се приема за равнозначен на >1,10 г/л (Art. 46(6)). В текста на новия KOK не се появява по-строго ограничение за начинаещи или професионални водачи (при търсене в целия публикуван текст стойността 0,20 г/л не се открива никъде). Art. 46(7) + Art. 108(5): 0,50-0,80 г/л → клас Ε3-Β = €350 + отнемане на книжката и на документите на превозното средство за 30 дни; 0,80-1,10 г/л → Ε4 = €700 + отнемане на книжката на място за 90 дни; >1,10 г/л → престъпление: лишаване от свобода ≥2 месеца + €1 200 + отнемане на книжката и на регистрационните документи за 180 дни (книжката се връща само след 6 месеца и след доказване на плащането). Превозното средство се спира от движение и в трите диапазона (Art. 46(7)(δ)).
• Ограничения на скоростта: В населени места: 30 км/ч по подразбиране; 50 км/ч по еднопосочни пътища с ≥2 маркирани ленти, по двупосочни пътища с ≥2 маркирани ленти в посока и по двупосочни пътища с разделителна ивица (Art. 24(1), приложимо от 1 януари 2026 съгласно преходната разпоредба Art. 114(1)). Извън населени места (леки автомобили): 130 по автомагистрали / 110 по скоростни пътища / 90 по останалата пътна мрежа (таблица към Art. 24(2)). Превишена скорост (Art. 24(9)-(10) + Art. 108(5)): ≤20 над ограничението → Ε2-Α = €150; 20-30 → Ε2-Β = €150 + 20-дневно отнемане на книжката; 30-50 → Ε3-Β = €350 + 30 дни; >50 над ограничението → €700 + 60-дневно отнемане на книжката (Ε4); шофиране с >200 км/ч → €2 000 + 1-годишно отнемане на книжката.
• Гишетата за коли под наем често все още изискват IDP от клиентите извън ЕС (включително от притежателите на американски книжки, признати от закона от 2021 г.), а фирмите за отдаване под наем налагат собствени минимални изисквания — gov.uk: „Фирмите за коли под наем често поставят по-строги изисквания към клиентите си, като например една година шофьорски стаж, по-висока минимална възраст и притежаване на IDP“ (типичните за бранша минимуми са 21-23+ години възраст и 1+ година притежавана книжка).
• Указанията на посолството на САЩ в Атина (към 28 юли 2026) препращат цялата уредба на шофирането към гръцките власти и препоръчват IDP да се носи заедно с американската книжка: фирмите за коли под наем може да изискват IDP за наемане на автомобил, а „IDP може да се окаже необходим в случай на пътнотранспортно произшествие“. (Страницата вече не съдържа формулировката за „престой под шест месеца“).
• Британските шофьорски книжки тип фотокарта се приемат за шофиране като посетител („Можете да използвате британска шофьорска книжка тип фотокарта, за да шофирате в Гърция“); по-старите хартиени книжки може да се наложи да бъдат подменени с фотокарта или да се допълнят с IDP от типа 1968.
• Реалността на контрола: gov.uk предупреждава: „Движението може да е натоварено, бързо и хаотично, особено в по-големите градове. Местните водачи редовно пренебрегват ограниченията на скоростта, включително в населените места“; полицейските проверки за скорост и алкохол се засилиха с по-високата скала на санкциите в новия KOK (основната част от кодекса се прилага от 13.09.2025 съгласно Art. 132(1); Arts 24(9)(δ), 46 и 98 — от 13.06.2025 съгласно Art. 132(2)).

Прочетете повече за шофирането в Гърция

• 10 най-добри страни за посещение в Европа
• 21 съвета за пътуване до Европа
• 10 интересни факта за Гърция
• Най-добрите места за посещение в Гърция
• Наем на автомобил в Гърция 2026
• С какво е известна Гърция?

Вижте как изглежда шофирането в Гърция

Няколко минути реални кадри от гледната точка на водача са най-бързият начин да добиете увереност преди първото си шофиране в Гърция:

Отворете видеото в YouTube, ако плейърът не се зареди.

Източници

1. Национален закон за движението по пътищата
2. Подмяна на свидетелство за постоянно пребиваващи — официален списък
3. Страница на ELINYAE с данните за ν. 5209/2025
4. Кодифициран π.δ. 51/2012 (Министерство на инфраструктурата и транспорта) — категории книжки, възрасти (Art. 6), обичайно местопребиваване (Art. 2)
5. gov.gr — преобразуване на книжки от САЩ/Канада/Австралия/Япония/Южна Африка/Южна Корея (страницата блокира обикновените заявки; съдържанието е взето вместо това от записа на процедурата в mitos.gov.gr)
6. TaxHeaven — ν. 5209/2025, Art. 24, в преиздадения му вид (използван за проверка на параграфи 9-10 относно санкциите за превишена скорост, където вграденият шрифт в PDF файла на FEK е дефектен)
7. Таблица на ООН за статуса на многостранните договори, Ch. XI-B-1 — Гърция се присъедини към Женевската конвенция за пътното движение от 1949 г. на 1 юли 1952
8. Шофиране в Гърция с чуждестранни книжки (odigostoupoliti, проследява историята на ν. 5039/2023)
9. Посолство на САЩ в Атина — указания относно шофьорските книжки
10. Съвети за пътуване до Гърция на gov.uk — раздел за шофирането
11. Таблица с ограниченията на скоростта по новия KOK (вторично потвърждение на стойностите по Art. 24(2))
12. Automobile and Touring Club of Greece (ELPA) — оправомощен издател на международни свидетелства за управление на МПС в Гърция
13. Сборник с договори на ООН — Женевска конвенция за пътното движение от 1949 г.
14. Сборник с договори на ООН — Виенска конвенция за пътното движение от 1968 г.