Anda boleh membandingkan lesen memandu yang berbeza antara satu sama lain untuk kejelasan visual:
Suggested languages
EN
Bahasa Inggeris
AF
Bahasa Afrika
AM
Bahasa Amharic
AR
Bahasa Arab
AZ
Bahasa Azerbaijan
BE
Bahasa Belarusia
BG
Bahasa Bulgaria
BN
Bahasa Benggali
BS
Bahasa Bosnia
CS
Bahasa Czechoslovakia
DA
Bahasa Denmark
DE
Bahasa Jerman
EL
Bahasa Yunani
ES
Bahasa Sepanyol
ET
Bahasa Estonia
FA
Bahasa Parsi
FI
Bahasa Finland
FIL
Bahasa Filipina
FR
Bahasa Perancis
GA
Bahasa Ireland
HE
Bahasa Ibrani
HI
Bahasa Hindi
HR
Bahasa Croatia
HU
Bahasa Hungary
ID
Bahasa Indonesia
IT
Bahasa Itali
JA
Bahasa Jepun
KA
Bahasa Georgia
KK
Bahasa Kazakhstan
KM
Bahasa Khmer
KO
Bahasa Korea
KY
Bahasa Kyrgyztan
LO
Bahasa Laos
LT
Bahasa Lithuania
LV
Bahasa Latvia
MK
Bahasa Macedonia
MN
Bahasa Mongolia
MS
Bahasa Melayu
MY
Bahasa Burma
NE
Bahasa Nepal
NL
Bahasa Belanda
NO
Bahasa Norway
PA
Bahasa Punjabi
PL
Bahasa Poland
PS
Bahasa Pashto
PT
Bahasa Portugis
RO
Bahasa Romania
RU
Bahasa Rusia
SI
Bahasa Sinhala
SK
Bahasa Slovakia
SL
Bahasa Slovenia
SQ
Bahasa Albania
SR
Bahasa Serbia
SW
Bahasa Swahili
TA
Bahasa Tamil
TG
Bahasa Tajikistan
TH
Bahasa Thailand
TK
Bahasa Turkmenistan
TR
Bahasa Turki
UK
Bahasa Ukraine
UR
Bahasa Urdu
VI
Bahasa Vietnam
ZH
Bahasa Cina
Blog languages
Bahasa Melayu ke Bahasa Ibrani Terjemahan Permit Pemanduan Antarabangsa
Bandingkan lesen dalam
Bahasa Melayu
dengan lesen dalam
Bahasa Melayu-negara penutur
Brunei
Malaysia
Singapura
Bahasa Ibrani-negara penutur
Israel
Penyelidikan ini dijalankan buat kali terakhir pada Februari 2026 dan maklumat mungkin berubah dari semasa ke semasa. Anda hanya boleh menyalin maklumat ini jika anda menyediakan pautan ke halaman ini.
1. Penyertaan dalam Konvensyen PBB mengenai Lalu Lintas Jalan 1949 dan/atau 1968
Israel adalah Pihak Perjanjian bagi kedua-dua Geneva, 19 September 1949 dan Vienna, 8 November 1968, Konvensyen PBB mengenai Lalu Lintas Jalan.
- Konvensyen Geneva 1949: Israel menandatangani Konvensyen pada 19 September 1949 dan meratifikasinya pada 6 Januari 1955. [1]
- Konvensyen Vienna 1968: Israel menandatangani Konvensyen pada 8 November 1968 dan meratifikasinya pada 11 Mei 1971. [2]
2. Pengiktirafan Permit Memandu Antarabangsa (IDP)
Israel mengiktiraf Konvensyen Geneva 1949 Permit Memandu Antarabangsa (IDPs) yang dikeluarkan di bawah (sah sehingga 1 tahun) dan Konvensyen Vienna 1968 yang dikeluarkan di bawah (sah sehingga 3 tahun). [1] [2]
Pengunjung Israel boleh menggunakan IDP bersama lesen memandu asing yang sah, tertakluk kepada peraturan tempatan. Jika lesen asing bukan dalam bahasa Inggeris, Ibrani atau Arab, IDP mungkin diperlukan untuk tujuan terjemahan. [3]
3. Tempoh memandu dengan lesen asing (+ IDP) untuk pemastautin atau bukan pemastautin
- Bukan pemastautin (pelancong dan pengunjung sementara): Pengunjung boleh memandu di Israel dengan lesen memandu asing yang sah (dengan IDP jika perlu) dari tarikh kemasukan sehingga maksimum satu tahun. Tempoh ini tidak ditetapkan semula melainkan individu tersebut berada di luar Israel selama sekurang-kurangnya enam bulan berturut-turut. Seseorang yang bukan pemastautin Israel akan mendapat lesen Israel yang sah selama lima tahun, tetapi kesahihannya akan bergantung pada tempoh permit kediaman mereka di Israel, iaitu kediaman sah di Israel akan menjadi elemen kesahan lesen. [3] [5]
- Pemastautin: Pemastautin baru atau mereka yang tinggal di Israel lebih dari satu tahun mesti mendapatkan lesen memandu Israel untuk terus memandu secara sah. Terdapat prosedur untuk menukar lesen asing, tetapi dalam sesetengah kes ujian memandu mungkin diperlukan. [4]
Pautan sumber:
- treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
- treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
- https://chaimvchessed.com/information/transportation-automotive/drivers-license/
- https://aic.org.il/driving-in-israel-with-a-foreign-drivers-license/
- https://www.gov.il/en/pages/driving-license-conversion
Petua memandu untuk Israel:
- Di Israel trafik di sebelah kanan.
- Sentiasa pakai tali pinggang keledar.
- Had maksimum kandungan alkohol dalam darah yang dibenarkan ialah 24 mg per 100 ml darah.
- Had laju maksimum yang dibenarkan ialah 50 km/h di kawasan bandar, 80 km/h di jalan luar bandar tanpa pemisah dan 90 km/h di jalan luar bandar dengan pemisah.
- Umur minimum untuk memandu adalah 17 tahun dan 21 tahun untuk sewa.
- Ingat bahawa dari November hingga Mac anda diwajibkan memandu sepanjang hari dengan lampu rendah.
- Pastikan terdapat jaket reflektif di dalam kenderaan anda.
Tonton video memandu di Israel
- Tel Aviv: https://youtu.be/itE6jzH0caY
Baca lagi
Negara Palestin
Poland
