1. Sākumlapa
  2.  / 
  3. Ceļojumu ceļvedis

latviešu uz puštu Starptautisko autovadītāja apliecību tulkošana


Pieteikties vadītāja apliecības tulkošanai no latviešu uz puštu tagad un aizmirstiet par problēmām ar automašīnas nomu un braukšanu puštu-runājošās valstīs.

Autovadītāja apliecībai ir pilnīgi atšķirīgs dizains un forma atkarībā no valsts, tās valsts valoda un reģions vai valsts, kurā tā izdota. Ceļojot uz ārzemēm, jūs varat uzzināt, ka jūsu vadītāja apliecība neatbilst standartiem un tiek uzskatīta par nederīgu. Tas būtu nepatīkams pārsteigums, bet jūs varat no tā izvairīties, izmantojot mūsu pakalpojumus.

Valstu saraksts

Varat salīdzināt dažādas vadītāja apliecības, lai iegūtu vizuālu skaidrību:

Salīdziniet apliecības  latviešu 
ar apliecībām
latviešu-runājošās valstīs
Latvija
puštu-runājošās valstīs
Afganistāna

Pētījums pēdējo reizi tika veikts 2026. gada februārī, un informācija var mainīties laika gaitā. Šo informāciju drīkstat kopēt tikai tad, ja norādāt saiti uz šo lapu.

1. Dalība 1949. gada un/vai 1968. gada ANO Ceļu satiksmes konvencijās

  • Afganistāna nav uzskaitīta Ženēva, 1949. gada 19. septembris (XI-B-1) vai Vīne, 1968. gada 8. novembris (XI-B-19) ANO Ceļu satiksmes konvencijās. [1] [2]
  • Līdz ar to Afganistāna nav līgumslēdzēja puse nevienā no konvencijām.

2. Starptautiskās autovadītāja apliecības (IDP) atzīšana

  • Afganistānai nav līgumā noteikta pienākuma atzīt IDP, kas derīga 1 gadu (1949. gada formāts) vai līdz 3 gadiem (1968. gada formāts).
  • Praksē daži vietējie ierēdņi var neoficiāli pieņemt IDP kopā ar derīgu ārvalsts apliecību, taču nacionālajos tiesību aktos nav noteikta formāla procedūra.

3. Braukšanas ilgums ar ārvalsts apliecību (+ IDP) rezidentiem un nerezidentiem

  • Nerezidents (Apmeklētājs)
    Nav publiski pieejama oficiāli dokumentēta laika ietvara tam, cik ilgi apmeklētājs drīkst braukt ar ārvalsts apliecību. Daudzi ceļotāji izmanto IDP, taču atzīšana var atšķirties atkarībā no reģionālajām iestādēm.
  • Rezidents
    Personas, kas uz ilgāku laiku dzīvo Afganistānā, parasti ir jāsaņem afgāņu autovadītāja apliecība, ja tās plāno braukt. Neviens konkrēts pārejas periods ārvalsts apliecībām oficiāli nav norādīts.

Avotu saites:

  1. Ženēva, 1949. gada 19. septembra ANO Ceļu satiksmes konvencija (XI-B-1)
  2. Vīne, 1968. gada 8. novembra ANO Ceļu satiksmes konvencija (XI-B-19)

Braukšanas padomi Afganistānā:

  • Šajā valstī tiek braukts pa ceļa labo pusi.
  • Minimālais vecums, lai iegūtu vadītāja apliecību, ir 18 gadi.
  • Uz valsts ceļiem aizliegts vadīt transportlīdzekli bez numura zīmēm.
  • Lai pārvietotos pa valsts ceļiem, vadītājam jāsaņem atļauja transportlīdzekļu reģistrācijas departamentā.
  • Aizliegts vadīt transportlīdzekli alkohola vai citu apreibinošu vielu ietekmē.
  • Maksimālais atļautais braukšanas ātrums pilsētās ir 50 km/h.
  • Transportlīdzekļa izmēri nedrīkst pārsniegt šādas robežas: platums – līdz 2,5 m, augstums – līdz 4 m, garums – līdz 24 m, pilna masa – ne vairāk kā 38 t.
  • Aizliegts atļaut personai bez vadītāja apliecības vadīt transportlīdzekli.
  • Transportlīdzekļu īpašniekiem, tostarp ārzemniekiem, jābūt apdrošināšanai.
  • Aizliegts vadīt transportlīdzekli ar beigušos vadītāja apliecības derīguma termiņu.
  • Vietējos ceļos satiksme var būt haotiska. Esiet piesardzīgi!
  • Afganistānas ceļu seguma kvalitāte nav pietiekama.
  • Aizliegts liet motoru eļļu vai citus naftas produktus uz valsts ceļiem.
  • Tikai 21 gadu sasniegušas personas drīkst īrēt automašīnu.
Azadkašmīra
Pakistāna

Mēs nodrošinām jums vadītāja apliecības tulkošanas (DLT) pakalpojumus no latviešu uz 70 valodām, tostarp puštu:

  • afrikāņu
  • albāņu
  • amharu
  • angļu
  • arābu
  • armēņu
  • azerbaidžāņu
  • baltkrievu
  • bengāļu
  • birmiešu
  • bosniešu
  • bulgāru
  • čehu
  • dāņu
  • ebreju
  • filipīniešu
  • franču
  • grieķu
  • gruzīnu
  • hindi
  • holandiešu
  • horvātu
  • igauņu
  • indonēziešu
  • īru
  • islandiešu
  • itāļu
  • japāņu
  • javiešu
  • katalāņu
  • kazahu
  • khmeru
  • kirgīzu
  • korejiešu
  • krievu
  • ķīniešu
  • lao
  • latviešu
  • lietuviešu
  • maķedoniešu
  • malajiešu
  • maltiešu
  • mongoļu
  • nepāliešu
  • norvēģu
  • persiešu
  • poļu
  • portugāļu
  • pundžabu
  • puštu
  • rumāņu
  • serbu
  • sinhalu
  • slovāku
  • slovēņu
  • somu
  • spāņu
  • svahili
  • tadžiku
  • taju
  • tamilu
  • turkmēņu
  • turku
  • ukraiņu
  • ungāru
  • urdu
  • uzbeku
  • vācu
  • vjetnamiešu
  • zviedru

Izmantojot DLT, jūs pārvarēsiet valodas barjeras un varēsiet ērti braukt visā pasaulē. Nav nozīmes, kādu ārzemju valsti gatavojaties apmeklēt, jo ar starptautisko vadītāja apliecību (DLT) varat iznomāt automašīnu visā pasaulē. Ja braukšanas laikā tiekat apturēts, uzrādiet gan savu starptautisko vadītāja apliecību (IDL), gan vietējo vadītāja apliecību. Jums būs arī tulkošanas grāmatiņa, un vajadzības gadījumā varat to uzrādīt.

Ja vēlaties saņemt starptautisko vadītāja apliecību (IDP), jums ir jāaizpilda vienkārša pieteikuma veidlapa un jāpiesakās tiešsaistē. Mums ir nepieciešams iegūt tikai dažus personas datus: jūsu iekšzemes vadītāja apliecības ID, jūsu personīgo informāciju, jūsu adresi un jūsu fotoattēlu.

Mums ir patīkama cena, tāpēc ceļošana komfortabli un bez problēmām ar auto nomu vai auto ņemšanu jums nemaksās dārgi.

Saņemiet latviešu uz puštu vadītāja apliecības tulkošana tūlīt!

Abonējiet un saņemiet pilnīgus norādījumus par starptautiskās vadītāja apliecības iegūšanu un lietošanu, kā arī padomus autovadītājiem ārzemēs