1. Page d'accueil
  2.  / 
  3. Guide de voyage

Français à Afrikaans Traduction du permis de conduire international


Demande de traduction du permis de conduire de Français à Afrikaans et oublier les problèmes liés à la location et à la conduite d'une voiture à l'étranger. Afrikaans parlant pays.

Le permis de conduire a une conception et une forme absolument différentes selon le pays, la langue nationale et la région ou l'État où il a été délivré. Lorsque vous voyagez à l'étranger, vous pouvez découvrir que votre permis de conduire national ne répond pas aux normes et qu'il est considéré comme invalide. Ce serait une surprise désagréable pour vous, mais vous pouvez l'éviter en faisant appel à nos services.

Liste des pays

Vous pouvez comparer différents permis de conduire entre eux pour plus de clarté :

Comparer les licences en  Français 
avec des licences en
Pays parlant Français
Algérie
Andorre
Batican
Belgique
Burkina Faso
Burundi
Bénin
Cameroun
Canada
Comores
Côte d'Ivoire
Djibouti
France
Gabon
Guadeloupe
Guinée
Guinée équatoriale
Guyane
Haïti
Italie
Jersey
La Réunion
Liban
Luxembourg
Madagascar
Mali
Martinique
Maurice
Mauritanie
Mayotte
Monaco
Niger
Nouvelle-Calédonie
Polynésie française
Royaume-Uni
Rwanda
République centrafricaine
République du Congo
République démocratique du Congo
Saint-Marin
Saint-Martin
Saint-Pierre-et-Miquelon
Seychelles
Suisse
Sénégal
Tchad
Terres australes et antarctiques françaises
Togo
Tunisie
Vanuatu
Wallis-et-Futuna
États-Unis
Pays parlant Afrikaans
Afrique du Sud

La recherche a été effectuée pour la dernière fois en mars 2026, et les informations sont susceptibles de changer avec le temps. Vous pouvez copier ces informations uniquement si vous fournissez un lien vers cette page.

1. Participation aux Conventions des Nations Unies sur la circulation routière de 1949 et/ou 1968

  • L'Afrique du Sud a signé la Convention de Genève sur la circulation routière du 19 septembre 1949 le 19 septembre 1949 et y a adhéré le 9 juillet 1952 (a). [1]
  • L'Afrique du Sud a adhéré à la Convention de Vienne des Nations Unies sur la circulation routière du 8 novembre 1968 le 1er novembre 1977 (a). [2]

2. Reconnaissance du Permis de conduire international (IDP)

L'Afrique du Sud reconnaît les Permis de conduire internationaux (IDPs) délivrés dans le cadre des deux 1 an (Convention de 1949) et la 3 ans (Convention de 1968). [3]

3. Durée de conduite avec un permis étranger (+IDP) pour les résidents et non-résidents

  • Non-résidents :
    - Le permis de conduire étranger reste valable jusqu'à ce qu'un individu soit résident permanent en Afrique du Sud pendant une période continue de 1 an. [4]
  • Résidents :
    - Une fois la résidence permanente accordée en Afrique du Sud, la personne devra convertir son permis étranger dans un délai de 5 ans. [4]

Liens des sources :

  1. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
  2. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
  3. https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
  4. https://frenchside.co.za/south-african-driving-regulations-for-foreigners/

Conseils de conduite pour l'Afrique du Sud :

  • La conduite en Afrique du Sud se fait sur le côté gauche de la route.
  • La ceinture de sécurité est obligatoire.
  • La vitesse maximale autorisée en zones urbaines est de 60 km/h, 100 km/h dans les zones rurales et 120 km/h sur les autoroutes.
  • La limite maximale autorisée pour la conduite en état d'ivresse est de 50 mg pour 100 ml de sang.
  • L'âge minimum pour conduire est de 18 ans.
  • L'assurance au tiers est obligatoire.
  • Les dispositifs de retenue pour enfants sont obligatoires.
  • N'oubliez pas de céder le passage au premier véhicule arrivant au carrefour.

Regardez la vidéo de conduite en Afrique du Sud

En savoir plus

Namibie

Nous vous proposons des services de traduction de permis de conduire (DLT) de Français jusqu'à 70 de langues, y compris Afrikaans :

  • Afrikaans
  • Albanais
  • Allemand
  • Amharique
  • Arménien
  • Azerbaïdjan
  • Bengali
  • Biélorusse
  • Birman
  • Bosniaque
  • Bulgare
  • Catalan
  • Chinois
  • Cinghalais
  • Coréen
  • Croate
  • Danois
  • Espagnol
  • Estonien
  • Philippin
  • Finlandais
  • Français
  • Géorgien
  • Grec
  • Hébreu
  • Hindi
  • Hongrois
  • Indonésien
  • Irlandais
  • islandais
  • Italien
  • Japonais
  • Javanais
  • Kazakh
  • Khmer
  • Kirghizistan
  • l'anglais
  • L'arabe
  • Lao
  • Letton
  • Lituanien
  • Macédonien
  • Malais
  • Maltais
  • Mongol
  • Néerlandais
  • Népalais
  • Norvégien
  • Ouzbek
  • Pashto
  • Pendjabi
  • Persan
  • Polonais
  • Portugais
  • Roumain
  • Russe
  • Serbe
  • Slovaque
  • Slovène
  • Suédois
  • Swahili
  • Tadjik
  • Tamoul
  • Tchèque
  • Thaïlande
  • Turc
  • Turkmène
  • Ukrainien
  • Urdu
  • Vietnamien

Le DLT vous permet de surmonter les barrières linguistiques et de conduire facilement dans le monde entier. Peu importe le pays que vous allez visiter, vous pouvez louer une voiture dans le monde entier grâce à l'International Driver Document (IDD). Si vous êtes arrêté alors que vous conduisez, présentez votre permis de conduire international (IDL) et votre permis de conduire national. Vous disposerez également d'un carnet de traduction que vous pourrez présenter en cas de besoin.

Si vous souhaitez obtenir un permis de conduire international (PCI), vous devez remplir un formulaire de demande simple et déposer votre demande en ligne. Il nous suffit d'obtenir quelques informations personnelles : l'identifiant de votre permis de conduire national , vos coordonnées, votre adresse et une photo de vous.

Nous pratiquons des prix intéressants, de sorte que voyager dans le confort sans problèmes en louant ou en prenant une voiture ne vous coûtera pas une fortune.

Obtenir Français à Afrikaans traduction du permis de conduire maintenant !

Abonnez-vous et recevez des instructions complètes sur l'obtention et l'utilisation du permis de conduire international, ainsi que des conseils pour les conducteurs à l'étranger.