Иҷозатномаи байналмилалии ронандагӣ дар Уругвай

🗓 Далелҳо аз рӯи қонуни ҳаракат дар роҳи Уругвай ва манбаъҳои расмӣ санҷида шудаанд. Таҳқиқот бори охир нав карда шуд: 29 июли соли 2026. Шумо ин маълумотро танҳо дар сурати гузоштани пайванд ба ҳамин саҳифа нусхабардорӣ карда метавонед.

⚠ Ин саҳифа маълумоти умумӣ дар бораи қоидаҳои ронандагӣ аст, на маслиҳати ҳуқуқӣ. Қоидаҳо тағйир меёбанд ва ҳар мақомот қоидаҳои худро татбиқ мекунад — ҳолати худро пеш аз ронандагӣ бо мақомоти дахлдор тасдиқ кунед.

ℹ Мо ширкати хусусӣ ҳастем. Мо мақомоти давлатӣ, мақомоти иҷозатдиҳанда ё содиркунанда ва ё созмони шартномавӣ нестем ва бо ҳеҷ яке аз онҳо алоқаманд нестем, аз ҷониби онҳо тасдиқ нашудаем ва аз номи онҳо амал намекунем. Ҳуҷҷати байналмилалии ронанда, ки мо мефурӯшем, тарҷумаи шаҳодатномаи миллии ронандагии шумост: он шаҳодатномаи ронандагӣ нест ва ҳуҷҷати аз ҷониби давлат додашуда нест.

• Ронандагӣ дар Уругвай: далелҳои асосӣ
• Оё дар Уругвай шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ лозим аст?
• Дар Уругвай дар кадом тарафи роҳ ҳаракат мекунанд?
• Бо шаҳодатномаи хориҷӣ дар Уругвай то кай ронандагӣ кардан мумкин аст?
• Оё Уругвай ба Конвенсияи ҳаракат дар роҳи соли 1949 ё 1968 аъзо аст?
• Чаро қабули шаҳодатномаи шумо аз ҷой ба ҷой фарқ мекунад
• Оё бо шаҳодатномаи кишвари худ дар Уругвай ронандагӣ кардан мумкин аст?
• Шаҳодатномаи байналмилалии ронандагиро аз куҷо гирифтан мумкин аст
• Мехоҳед ба Уругвай кӯчед? Қоидаҳо барои сокинони нав
• Қоидаҳои ронандагӣ дар Уругвай, ки сайёҳон барояшон ҷарима мегиранд
• Дар бораи ронандагӣ дар Уругвай бештар хонед
• Манбаъҳо

Ронандагӣ дар Уругвай: далелҳои асосӣ

Оё дар Уругвай шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ лозим аст?

Тибқи маълумоти депозитарии СММ, Уругвай санаи 8 апрели соли 1981 ба Конвенсияи Венаи 1968 оид ба ҳаракати роҳ ҳамроҳ шудааст ва дар қатори тарафҳои Конвенсияи Женеваи 1949 нест, бинобар ин дафтарчаи намунаи 1968 ягона навъи IDP аст, ки мувофиқ меояд. Ҳеҷ қонуни Уругвай меҳмонро ӯҳдадор намекунад, ки IDP ҳамроҳ дошта бошад: Ley 18.191 art. 26 танҳо мегӯяд, ки «Todo conductor de un vehículo automotor debe ser titular de una licencia habilitante que le será expedida por la autoridad de tránsito competente en cada departamento» ва ин ки доранда бояд онро ҳамроҳ дошта бошад ва бо талаб нишон диҳад; дар қонун умуман ягон модда дар бораи шаҳодатномаҳои хориҷӣ нест. Дар амал IDP-и 1968 (ё тарҷумаи тасдиқшудаи испанӣ) василаест, ки шаҳодатномаи ба забони испанӣ набударо ҳангоми санҷиш дар роҳ барои пешниҳод қобили қабул мегардонад, ва ширкатҳои иҷора аксар вақт онро талаб мекунанд. IDP ҳеҷ гоҳ худ аз худ эътибор надорад — он бояд ҳамроҳи шаҳодатномаи ватанӣ нишон дода шавад — ва мӯҳлати ронандагии шуморо ҳамчун меҳмон дароз намекунад.

• Сайёҳон ва боздидкунандагони кӯтоҳмуддат: шаҳодатномаи миллии худро якҷоя бо ҳуҷҷате доред, ки дар сатри кишвари содиркунандаи шаҳодатномаи шумо дар ҷадвали зерин номбар шудааст — барои аксари шаҳодатномаҳои кишварҳои содиркунанда ин ҳуҷҷат шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ нест, бинобар ин ҷавоби худро хонед ва бе санҷиш гумон накунед.
• Иҷорагирони автомобил: Асли шаҳодатномаи ватаниро ҳамеша ҳамроҳ доред — Ley 18.191 art. 26 аз ронанда талаб мекунад, ки шаҳодатномаро ҳамроҳ дошта бошад ва бо талаб нишон диҳад — ҳамроҳ бо IDP-и 1968 ё тарҷумаи испанӣ, агар шаҳодатнома ба забони испанӣ набошад, инчунин шиноснома бо мӯҳри вуруд, ҳуҷҷати бақайдгирии воситаи нақлиёт ва ҳуҷҷатҳои иҷора ва суғурта.

Ҳеҷ ҷазои мушаххас барои ронандагӣ бе ҳуҷҷати талабшуда аз манбаи бонуфуз тасдиқ карда нашуд. Манбаи расмӣ.

Дар Уругвай дар кадом тарафи роҳ ҳаракат мекунанд?

Дар Уругвай ҳаракат аз тарафи рости роҳ сурат мегирад ва пешгузаронӣ аз тарафи чап анҷом дода мешавад. Мошинҳо дар Уругвай чархи фармонро дар тарафи чап доранд.

Бо шаҳодатномаи хориҷӣ дар Уругвай то кай ронандагӣ кардан мумкин аст?

Ягон маҳдудияти вақти махсус барои шаҳодатнома, ки барои меҳмонон муқаррар ва аз ҷониби Уругвай нашр шуда бошад, ёфт нашуд. Тавсияҳои ҳукуматҳои хориҷӣ мухолифанд: FCDO-и Британия мегӯяд: «Шумо метавонед шаҳодатномаи ронандагии кортии британиро барои ронандагӣ дар Уругвай дар давоми 90 рӯзи аввали пас аз омаданатон истифода баред» ва «Пас аз 90 рӯз шумо бояд шаҳодатномаи ронандагии уругвайӣ гиред», дар ҳоле ки Ҳукумати Канада мегӯяд: «Шумо метавонед бо шаҳодатномаи эътибордори ронандагии канадагии худ то 6 моҳ дар Уругвай ронандагӣ кунед». Ҳар ду рақам на ба ягон қоидаи қонуни ҳаракати роҳ, балки ба мӯҳлати иҷозатдодашудаи будубоши сайёҳӣ мувофиқат мекунанд, бинобар ин 90 рӯзро ҳамчун рақами эҳтиёткоронаи банақшагирӣ қабул кунед ва барои будубоши дарозтар дар маҳал тасдиқ гиред. Нозукии амалӣ: шаҳодатномаи уругвайӣ тавассути homologación дар intendencia гирифта мешавад, ки пештахтаи он cédula de identidad-и уругвайӣ ё шиносномаи уругвайиро талаб мекунад — ин роҳи сокинон аст, на коре, ки сайёҳ анҷом дода тавонад. (Тавсияи сафарии FCDO-и Британия оид ба Уругвай (90 рӯз) дар муқоиса бо тавсияи сафарии Ҳукумати Канада (6 моҳ))

Мехоҳед ба Уругвай кӯчед? Вақте ки шумо сокин мешавед, қоидаҳои дигар татбиқ мешаванд — бахши сокинонро дар зер бинед.

Оё Уругвай ба Конвенсияи ҳаракат дар роҳи соли 1949 ё 1968 аъзо аст?

Уругвай Ҷониби Аҳдкунандаи Конвенсияи Венаи соли 1968 оид ба ҳаракат дар роҳ мебошад, вале ба Конвенсияи Женеваи соли 1949 аъзо нест.

• Конвенсияи Венаи соли 1968 оид ба ҳаракат дар роҳ: ҳамроҳшавӣ санаи 8 апрели соли 1981.

Чаро қабули шаҳодатномаи шумо аз ҷой ба ҷой фарқ мекунад

Оё кишвари хориҷӣ шаҳодатномаи ронандагии шуморо қабул мекунад ё не, ба як гиреҳи мураккаби омилҳо вобаста аст: се конвенсияи гуногуни ҳаракат дар роҳ, ки бо фарқи даҳсолаҳо имзо шудаанд (1926, 1949, 1968) — куҳантаринашон аз худи Созмони Милали Муттаҳид пештар аст ва танҳо ду конвенсияи охирин дар доираи он баста шудаанд — кишварҳое, ки дар марҳилаҳои гуногуни ҳамроҳшавӣ ба ҳар яке қарор доранд (имзо, қабул, ратификатсия), шаҳодатномаҳое, ки бо алифбое чоп шудаанд, ки полиси маҳаллӣ онро хонда наметавонад, низомҳои категорияҳои нақлиёт, ки байни кишварҳо мувофиқ намеоянд, наслҳои ҳуҷҷатҳое, ки ҳатто ҳангоми узвияти кишвар мумкин аст ба шакли талабкардаи конвенсия мувофиқ набошанд, созишномаҳои дуҷониба байни давлатҳои алоҳида ва қонунҳои маҳаллӣ, ки дар як ҷо озодтар ва дар ҷои дигар сахттаранд. Ҳамон як шаҳодатнома дар як сарҳад қабул ва дар сарҳади дигар рад шуданаш мумкин аст — ҳатто дар нуқтаи навбатии иҷораи автомобил. Шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ маҳз барои он вуҷуд дорад, ки аксари ин мушкилотро бартараф кунад: он пешниҳоди стандартӣ ва бисёрзабонаи шаҳодатномаи мавҷудаи шумост бо аломатҳои ягонаи категорияҳо, ки аксари кормандони расмӣ онро дарҳол хонда метавонанд. Он шаҳодатномаи миллии шуморо иваз намекунад ва ҳуқуқи нав намедиҳад — шумо ҳардуро ҳамроҳ доред — ва қабулро кафолат намедиҳад: шумораи ками кишварҳо ҳанӯз ҳам иҷозатномаи маҳаллиро ҳамроҳи он ё ба ҷои он талаб мекунанд, вале барои аксарият он имконияти шуморо ба таври назаррас беҳтар мекунад.

Оё бо шаҳодатномаи кишвари худ дар Уругвай ронандагӣ кардан мумкин аст?

Ин ҷадвал барои сайёҳон ва боздидкунандагони муваққатӣ аст. Ҳамчун сокин ба Уругвай кӯчида меравед? Дар ин ҳолат қоидаҳои дигар татбиқ мешаванд — бахши сокинонро дар зер бинед. Дар зер кишвари содиркунандаи шаҳодатномаи худро ёбед. Уругвай давлати узви Конвенсияи Венаи 1968 аст (санаи ҳамроҳшавӣ 8 апрели соли 1981) ва тарафи Конвенсияи Женеваи 1949 нест, бинобар ин IDP-и 1968 навъи мувофиқ мебошад. Қонуни ҳаракати роҳи он, Ley 18.191, аз ҳар ронанда талаб мекунад, ки шаҳодатнома дошта бошад ва онро ҳамроҳ гирад, вале дар бораи шаҳодатномаҳои хориҷӣ чизе намегӯяд: меҳмонон дар давоми як будубоши муқаррарии сайёҳӣ бо шаҳодатномаи ватанӣ ронандагӣ мекунанд ва IDP-и 1968 ё тарҷумаи тасдиқшудаи испанӣ ҳамчун такягоҳи амалӣ барои ҳуҷҷате хизмат мекунад, ки ба забони испанӣ нест. Дар бораи давомнокии ин мӯҳлат тавсияҳо мухолифанд — Британия 90 рӯз мегӯяд, Канада шаш моҳ — ва шаҳодатномаи уругвайие, ки ҷои онро мегирифт, танҳо тавассути homologación дар intendencia бар асоси cédula ё шиносномаи уругвайӣ дода мешавад, пас ин роҳи сокинон аст. Тибқи қонун нисбати машрубот таҳаммулпазирии сифрӣ бо ҳадди 0,0 г/л амал мекунад. Қоидаҳо тағйир меёбанд — пеш аз сафар аз манбаъҳои расмӣ тасдиқ гиред. Санҷиши охирин: июли соли 2026.

Шарҳ: «1949» — Конвенсияи Женева оид ба ҳаракат дар роҳ (шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ то 1 сол эътибор дорад); «1968» — Конвенсияи Вена (шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ то 3 сол эътибор дорад).

Сутуни «Вазъият» дар ин саҳифа чӣ маъно дорад:

• Шаҳодатномаи миллӣ кофист — кишвари таъинот ба боздидкунанда иҷозат медиҳад, ки бо худи шаҳодатномаи миллӣ ронандагӣ кунад. Сатри кишвари содиркунандаи шаҳодатномаи шумо дар ҷадвали зерин асос ва ҳар муҳлат ё шартеро, ки онро маҳдуд мекунад, нишон медиҳад.
• Шаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавад — кишвари таъинот барои ин шаҳодатнома шаҳодатномаи байналмилалии ронандагиро талаб намекунад, вале доштани он тавсия дода мешавад. Сатри кишвари содиркунандаи шаҳодатномаи шумо дар ҷадвали зерин сабаб ва ҳар шарти вобастаро нишон медиҳад.
• Шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ ё тарҷума — шаҳодатномаи миллии шумо ҳуҷҷати иловагии ҳамроҳро талаб мекунад. Кишвари таъинот кадоми онро қабул мекунад ва оё барои шаҳодатномаи шумо умуман шаҳодатномаи расмии байналмилалии ронандагӣ дода мешавад ё не — дар сатри кишвари содиркунандаи шаҳодатномаи шумо дар ҷадвали зерин омадааст.
• Эътироф намешавад — маълумоти сабтшуда ҳеҷ роҳеро нишон намедиҳад, ки бо ин шаҳодатнома ҳамчун боздидкунанда дар ин ҷо ронандагӣ кардан мумкин бошад; дар бораи иваз кардани шаҳодатнома ё иҷозатномаи муваққатӣ аз мақомоти маҳаллӣ пурсед. Сатри кишвари содиркунандаи шаҳодатномаи шумо дар ҷадвали зерин мегӯяд, ки чӣ монеъ мешавад.
• Муқаррар нашудааст — маълумоти сабтшуда муайян намекунад, ки оё шумо бо ин шаҳодатнома дар ин ҷо ронандагӣ карда метавонед ё не; пеш аз он ки ба он такя кунед, аз мақомоти шаҳодатномадиҳандаи кишвари таъинот тасдиқ гиред. Сатри кишвари содиркунандаи шаҳодатномаи шумо дар ҷадвали зерин мегӯяд, ки чӣ тасдиқ карда нашуд.

Манбаъҳо ва эзоҳҳо барои ҷадвали боло

[1] Ley 18.191 art. 26 (no foreign-licence provision); Intendencia de Montevideo and Intendencia de Canelones homologación/revalida pages requiring traducción pública

[2] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

[a] Категорияҳои шаҳодатнома ба низоми конвенсионии A–E мувофиқ нестанд — кормандони иҷораи автомобил метавонанд барои муқоисаи онҳо шаҳодатномаи байналмилалии ронандагиро талаб кунанд.

Шаҳодатномаи байналмилалии ронандагиро аз куҷо гирифтан мумкин аст

Шаҳодатномаи байналмилалии ронандагиро бояд пеш аз сафар гирифт ва онро танҳо кишварҳои муайян ба шумо дода метавонанд — шаҳодатномаи расмии байналмилалии ронандагиро аз кишвари бегона харидан мумкин нест. Тибқи Конвенсияи Венаи соли 1968 онро танҳо ҳамон Ҷониби Аҳдкунанда дода метавонад, ки шумо одатан дар он ҷо истиқомат мекунед ва он шаҳодатномаи шуморо додааст ё эътироф мекунад — мақомоти босалоҳияти ҳамон Ҷониб ё иттиҳодияе, ки он ба таври дахлдор ваколатдор кардааст. Тибқи Конвенсияи Женеваи соли 1949 онро мақомоти босалоҳияти Давлати Аҳдкунанда ё иттиҳодияе медиҳад, ки ҳамон мақомот ба таври дахлдор ваколатдор кардааст. Ин кадом ниҳод аст, вобаста ба кишвар фарқ мекунад: дар баъзеҳо муассисаи давлатӣ, дар баъзеи дигар клуби ваколатдори автомобилӣ.

• Шумо аз Уругвай сафар мекунед? Содиркунандаи шаҳодатномаҳои расмии байналмилалии ронандагии Уругвай: Automóvil Club del Uruguay (ACU). Сайти расмӣ.
• Аз кишвари дигар сафар мекунед? Аз мақомоти шаҳодатномаҳои ронандагии он кишвар пурсед, ки кадом ниҳодро барои додани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ ваколатдор кардааст — дар баъзе кишварҳо ин муассисаи давлатӣ, дар баъзеи дигар клуби ваколатдори автомобилӣ аст.

Ҷудогона, IDA Ҳуҷҷати байналмилалии ронанда-и рақамӣ пешниҳод мекунад — ин тарҷумаи шаҳодатномаи миллии шумост, ки шумо онро ҳамроҳи шаҳодатнома доред. Ин шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ нест, ки тибқи конвенсияҳои соли 1949 ё 1968 аз ҷониби ниҳоде дода шуда бошад, ки кишвари шумо барои ҳамин мақсад ваколатдор кардааст, ва ин тарҷумаи тасдиқшуда, қасамхӯрда ё ба ҳар шакли дигар расмӣ нест: ҳеҷ мақомот онро тасдиқ намекунад, ва дар ҷое ки кишвар тибқи қонун тарҷумаи расмӣ ё тасдиқшударо талаб мекунад, ҳуҷҷати мо ба он талаб ҷавобгӯ нест. Ин тарҷумаи хусусӣ аст, ки барои хондашаванда кардани шаҳодатномаи миллии шумо дар нуқтаҳои иҷораи автомобил ва санҷишҳои роҳ пешбинӣ шудааст.

Мехоҳед ба Уругвай кӯчед? Қоидаҳо барои сокинони нав

Ҳар касе, ки дар Уругвай маскан мегирад, шаҳодатномаи хориҷиро тавассути homologación (Монтевидео) ё revalida (Канелонес ва дигар департаментҳо) дар intendencia-и департаменти истиқомат иваз мекунад. Пештахта cédula de identidad-и уругвайӣ ё шиносномаи уругвайиро талаб мекунад, бинобар ин роҳи мазкур барои сайёҳон баста аст — аз ҳамин сабаб тавсияи «пас аз 90 рӯз шаҳодатномаи уругвайӣ гиред»-ро бо мӯҳри сайёҳӣ иҷро кардан ғайриимкон аст. Манбаи расмӣ.

Қоидаҳои ронандагӣ дар Уругвай, ки сайёҳон барояшон ҷарима мегиранд

• Таҷҳизоти ҳатмӣ: Чароғҳои наздики доимо фурӯзон (ё чароғҳои рӯзонаи заводӣ), камарбандҳои бехатарӣ дар курсиҳои пеш ва қафо, кулоҳҳои тасдиқшудаи мотосиклронӣ, воситаҳои маҳкамкунии кӯдакона барои кӯдакони 0–12-сола дар курсиҳои қафо, маҷмӯаи ёрии аввалия ва бехатарии роҳ ва камзӯли инъикоскунанда ё тасмаҳои инъикоскунанда.
• Ронандагӣ дар ҳолати мастӣ: 0,0 г/л — таҳаммулпазирии комилан сифрӣ. Ley 18.191 art. 45 (бо тағйироти Ley 19.360): ҳар вақте ки миқдори машрубот дар хун ё муодили он дар санҷиши нафас аз 0.0 грамм дар як литр зиёд бошад, ронанда барои ронандагӣ ғайриқобил дониста мешавад. Ley 18.191 art. 46: барои санҷиши мусбати аввал боздоштани ҳуқуқи ронандагӣ аз шаш моҳ то як сол, ҳангоми такрор то ду сол ва ҳангоми ҳуқуқвайронкунии минбаъда бекор кардани он; рад кардани санҷиш нигоҳ доштани шаҳодатнома, ҷарима то 100 UR ва презумпсияи гунаҳкориро дар пай дорад. FCDO-и Британия илова мекунад, ки ҷарима, эҳтимолан ҳабс ё таъини корҳои ҷамъиятӣ метавонад дар пай ояд.
• Маҳдудияти суръат: Аз тарафи рост ронед. Ley 18.191 art. 15 танҳо қоидаи умумиро муқаррар мекунад — ҳеҷ ронанда набояд аз суръати иҷозатдодашуда зиёд ронад ва суръат бояд ба шароит мувофиқ бошад; ҳадҳои ададии шаҳрӣ/берун аз шаҳр бо санадҳои меъёрӣ ва аз ҷониби ҳар intendencia муқаррар карда мешаванд ва дар қонуни миллӣ собит нестанд, бинобар ин ба аломатҳои насбшуда риоя кунед (маъмулан 45 км/соат дар шаҳр, 90 км/соат дар роҳҳои миллӣ бо як қисми ҳаракатрав, 110 км/соат дар роҳҳои дорои ду қисми ҳаракатрав — арзишҳои дар аломатҳо нишондодашуда ҳалкунандаанд).
• Асли шаҳодатномаи ватаниро ҳамеша ҳамроҳ доред — Ley 18.191 art. 26 аз ронанда талаб мекунад, ки шаҳодатномаро ҳамроҳ дошта бошад ва бо талаб нишон диҳад — ҳамроҳ бо IDP-и 1968 ё тарҷумаи испанӣ, агар шаҳодатнома ба забони испанӣ набошад, инчунин шиноснома бо мӯҳри вуруд, ҳуҷҷати бақайдгирии воситаи нақлиёт ва ҳуҷҷатҳои иҷора ва суғурта.
• Чароғҳои наздик бояд дар ҳар роҳи умумӣ доимо фурӯзон бошанд: Ley 18.191 art. 30, бо тағйироти Ley 19.824 аз 18 сентябри соли 2019, ки чароғҳои рӯзонаи заводиро ҳамчун ивазкунанда иҷозат медиҳад. Art. 4 ин қоидаро на танҳо ба шоҳроҳҳо, балки ба ҳамаи роҳҳои умумии шаҳрӣ, наздишаҳрӣ ва деҳот татбиқ мекунад.
• Камарбандҳои бехатарӣ дар курсиҳои пеш ва қафо ҳатмӣ мебошанд (Ley 18.191 art. 31). Кӯдакони 0–12-сола бояд дар курсиҳои қафо дар воситаи маҳкамкунии тасдиқшуда сафар кунанд ва наврасони то 18-сола, ки қадашон аз 1.50 м пасттар аст, бояд ҳамин системаҳоро истифода баранд (Ley 19.061 art. 1). Бурдани кӯдакон ё наврасони ҳар синну сол дар мопедҳо ва мотосиклҳо манъ аст (Ley 19.061 art. 2). Кулоҳҳои тасдиқшуда барои мотосиклронон ҳатмӣ мебошанд (Ley 18.191 art. 33).
• Воситаҳои нақлиёти дорои чор ва зиёда чарх бояд ҷузвдони ашёи ёрии аввалия ва бехатарии роҳ («maletín con elementos de primeros auxilios y seguridad vial») (Ley 19.061 art. 15) ва куртка/камзӯли инъикоскунанда ё тасмаҳои инъикоскунанда (art. 7) дошта бошанд. Тавсияи Ҳукумати Канада конусҳои роҳ, машъалҳои сигналӣ ва оташхомӯшкунакро илова мекунад ва қайд мекунад, ки инҳо одатан бо мошинҳои иҷоравӣ дода мешаванд — пеш аз тарк кардани нуқтаи иҷора бағоҷдонро санҷед.
• Пардохти роҳ дар автомагистралҳо ва пулҳо танҳо тавассути тамғаи электронӣ сурат мегирад; мошинҳои иҷоравӣ чунин тамға доранд, бинобар ин аз ширкати иҷора бипурсед, ки маблағи пардохтҳои роҳ чӣ тавр ба ҳисоби шумо гузошта мешавад. Тавсияи Канада инчунин қайд мекунад, ки гардиш ба рост дар чароғи сурх ғайриқонунӣ аст ва роҳҳои деҳоти бечароғ, бе аломатгузорӣ ва бад нигоҳдошташуда, дар якҷоягӣ бо риояи сусти қоидаҳои ҳаракат, хатари садамаро пас аз фаро расидани торикӣ зиёд мекунанд.

Дар бораи ронандагӣ дар Уругвай бештар хонед

• 10 Далелҳои Аҷоиб Дар Бораи Уругвай
• Беhtарин ҷойҳои бозид дар Уругвай

Бубинед, ки ронандагӣ дар Уругвай чӣ гуна аст

Чанд дақиқа видеои воқеӣ аз назари ронанда роҳи тезтарини он аст, ки пеш аз аввалин сафари ронандагии худ дар Уругвай эътимод пайдо кунед:

Видеоро дар YouTube кушоед, агар плеер кор накунад.

Манбаъҳо

1. Қонуни миллии ҳаракат дар роҳ
2. Тавсияи сафарии FCDO-и Британия оид ба Уругвай (90 рӯз) дар муқоиса бо тавсияи сафарии Ҳукумати Канада (6 моҳ)
3. Қоидаи иваз кардани шаҳодатнома барои сокинон
4. Рӯйхати вазъи депозитарии СММ, Конвенсияи Венаи 1968 оид ба ҳаракати роҳ — «Uruguay ... 8 апрели соли 1981 a»
5. Рӯйхати вазъи депозитарии СММ, Конвенсияи Женеваи 1949 оид ба ҳаракати роҳ — Уругвай дар он нест (ин танҳо узвият дар Конвенсияи 1968-ро тасдиқ мекунад)
6. Ley 18.191 art. 26 — шаҳодатнома бояд аз ҷониби мақоми департаментии ҳаракати роҳ дода шавад, ҳамроҳ бошад ва бо талаб нишон дода шавад
7. Ley 18.191 art. 46 — санҷиши машрубот, боздоштани ҳуқуқи ронандагӣ, ҷарима барои рад кардан то 100 UR
8. Ley 18.191 art. 30 (бо тағйироти Ley 19.824/2019) — чароғҳои наздики доимӣ / чароғҳои рӯзона
9. Ley 19.061 — воситаҳои маҳкамкунии кӯдакона (art. 1), манъи бурдани кӯдакон дар мотосикл (art. 2), камзӯли инъикоскунанда (art. 7), маҷмӯаи ёрии аввалия ва бехатарии роҳ (art. 15)
10. Intendencia de Canelones — revalida-и шаҳодатномаи ронандагии хориҷӣ; тарҷумаи расмӣ ва маълумотномаи психофизикӣ талаб карда мешаванд
11. Ҳукумати Канада оид ба Уругвай — «то 6 моҳ» бо шаҳодатномаи канадагӣ, манъи гардиш ба рост дар чароғи сурх, таҷҳизоти бехатарӣ, 911/105/104
12. Ҷадвали IDP-и Британия — Уругвай ҳамчун 1968 номбар шудааст
13. FCDO-и Британия — «Телефон: 911 (ёрии таъҷилӣ, оташнишонӣ, полис)»
14. Automóvil Club del Uruguay (ACU) — содиркунандаи ваколатдори шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ дар Уругвай
15. Маҷмӯаи шартномаҳои СММ — Конвенсияи Женеваи соли 1949 оид ба ҳаракат дар роҳ
16. Маҷмӯаи шартномаҳои СММ — Конвенсияи Венаи соли 1968 оид ба ҳаракат дар роҳ