Международное Водительское Удостоверение (МВУ) — это перевод с русского языка на корейский язык


Оформите Международное Водительское Удостоверение с переводом с русского языка на корейский язык, и забудьте о трудностях перевода при аренде автомобиля в стране, где используется корейский язык.

Водительские удостоверения выглядят абсолютно по разному в зависимости от страны, национального языка, региона или штата, где они были выпущены. Путешествуя за рубежом, вы можете попасть в ситуацию, когда ваше национальное водительское удостоверение не будет принято. Этот неприятный сюрприз легко избежать при помощи Международного Водительского Удостоверения.

Список стран

Визуально сравните различные водительские удостоверения:

Удостоверения на  русском 
и удостоверения на
Страны в которых говорят на русском.
Абхазия
Армения
Азербайджан
Белоруссия
Чехия
ДНР
Израиль
Казахстан
Кыргызстан
ЛНР
Молдавия
Польша
Российская Федерация
Южная Осетия
Таджикистан
Приднестровье
Туркменистан
Узбекистан
Страны в которых говорят на корейском.
Северная Корея (КНДР)

  • Международное Водительское Удостоверение не имеет правового статуса.
Правила вождения в Северной Корее:
  • В Северной Корее дорожное движение организовано по правой стороне дороги.
  • При езде по городу разрешенная скорость зависит от того, какую полосу движения вы занимаете. Существуют три скоростных режима: 40, 60 и 70 км/ч для первой, второй и третьей (если доступно) полосы движения соответственно.
  • Приехав в Северную Корею, вы удивитесь пустым дорогам. Мало кто из местных может позволить себе купить автомобиль. На них здесь ездят только военные и государственные чиновники. Остальные передвигаются на метро или велосипедах.
  • Третья полоса движения справа (если не предназначена для поворота) зачастую не используется. Вторая полоса движения предназначена для обгона транспортных средств на первой полосе.
  • Благодаря малой пропускной способности дорожные условия в Северной Корее весьма неплохие. Однако в сельской местности нет дорог с твердым покрытием. Горные дороги очень грязные, пыльные и неасфальтированные.
  • Светофоры работают только в Пхеньяне. Вместо них на дорогах стоят регулировщики в форме.
  • Местные водители редко смотрят в зеркала заднего вида, поэтому если один водитель хочет обогнать другого, он начинает что есть мочи жать на клаксон. В противном случае водитель впереди просто ничего не увидит.
  • Будьте предельно осторожны на пешеходных переходах. Местные водители не любят уступать дорогу пешеходам.
  • Не забывайте пристегиваться.
  • В Северной Корее запрещено управлять частным автомобилем поздно вечером и по выходным.
  • В Северной Корее вам не стоит беспокоиться о собственной безопасности. По приезду в страну к вам приставят личного гида и водителя. Вы можете взять такси или поехать на автобусе. Самому сесть за руль вам не удастся.
  • В Северной Корее введен жесткий запрет на езду в нетрезвом виде. Имейте это в виду!
Республика Корея

  • Международное Водительское Удостоверение признаётся.
  • Требуется Международное Водительское Удостоверение.
Правила вождения в Южной Корее:
  • В Южной Корее утверждено правостороннее движение.
  • За непристегнутый ремень безопасности предусмотрен штраф в 30 000 корейских вон ($30).
  • Максимальная разрешенная скорость в условиях города составляет 30-80 км/ч, за городом — 60-80 км/ч, а на трассе — 80-120 км/ч.
  • Водительские права в стране можно получить в 18 лет. Аренда доступна лицам не моложе 21 года.
  • Обязательно наличие беспроводной гарнитуры.
  • Допустимая норма алкоголя за рулем составляет 50 мг на 100 мл крови.
  • В Южной Корее действуют следующие штрафы: за превышение скоростного режима; за проезд на красный сигнал светофора; за использование мобильного телефона за рулем; езду по полосе, выделенной для общественного транспорта.
  • Детей младше шести лет необходимо перевозить в автомобиле, оборудованном специальным удерживающим устройством. Местные стабильно игнорируют это правило.
  • Поворот налево разрешен, если горит стрелка “налево”.
  • В Южной Корее установлено много камер видеонаблюдения. Не лихачьте!
  • Дорожные знаки в стране представлены на корейском и английском языках.

Мы переводим водительские удостоверения с русского языка на 29 языков мира, включая корейский язык:

  • французский
  • португальский
  • русский
  • китайский
  • итальянский
  • немецкий

С Международным Водительским Удостоверением вы с лёгкостью преодолеете языковой барьер, и сможете водить по всему миру. Не имеет значения, в какую страну света вы едете, с МВУ взять машину напрокат проще простого. Если вас остановит полиция, предъявите пластиковое МВУ и национальное водительское удостоверение. При необходимости также используйте буклет с переводами.

Для получения Международного Водительского Удостоверения вам нужно заполнить простую форму онлайн-заявки, прикрепить копию национального водительского удостоверения и вашу фотографию.

Цена МВУ невысока, учитывая ту уверенность и комфорт, с которыми вы сможете путешествовать.

Получите перевод водительского удостоверения с русского языка на корейский язык!

Подпишитесь и получите наиболее полные инструкции о приобретении и использовании Международных Водительских Прав, а также советы для водителей при нахождении зарубежом