បណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិ​នៅ ណូរូ

🗓 អង្គហេតុត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ធៀបនឹងច្បាប់ចរាចរណ៍ផ្លូវគោករបស់ណូរូ និងប្រភពផ្លូវការ។ ការស្រាវជ្រាវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពចុងក្រោយ៖ ថ្ងៃទី29 ខែកក្កដា ឆ្នាំ2026។ អ្នកអាចចម្លងព័ត៌មាននេះបាន លុះត្រាតែអ្នកភ្ជាប់តំណត្រឡប់មកទំព័រនេះវិញ។

⚠ ទំព័រនេះជាព័ត៌មានទូទៅអំពីវិធានបើកបរ មិនមែនជាការប្រឹក្សាផ្នែកច្បាប់ទេ។ វិធានអាចផ្លាស់ប្តូរ ហើយអាជ្ញាធរនីមួយៗអនុវត្តវិធានផ្ទាល់របស់ខ្លួន — សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ករណីរបស់អ្នកជាមួយអាជ្ញាធរពាក់ព័ន្ធមុនពេលបើកបរ។

ℹ យើងខ្ញុំគឺជាក្រុមហ៊ុនឯកជន។ យើងខ្ញុំមិនមែនជាស្ថាប័នរដ្ឋាភិបាល មិនមែនជាអាជ្ញាធរចេញប័ណ្ណបើកបរ ឬអាជ្ញាធរចេញឯកសារ ហើយក៏មិនមែនជាអង្គការតាមសន្ធិសញ្ញាដែរ ព្រមទាំងមិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយ មិនបានទទួលការគាំទ្រពី និងមិនធ្វើសកម្មភាពជំនួសស្ថាប័នណាមួយក្នុងចំណោមនោះឡើយ។ ឯកសារអ្នកបើកបរអន្តរជាតិ ដែលយើងខ្ញុំលក់ គឺជាការបកប្រែនៃប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នក៖ វាមិនមែនជាប័ណ្ណបើកបរទេ ហើយក៏មិនមែនជាឯកសារដែលចេញដោយរដ្ឋាភិបាលដែរ។

• ការបើកបរនៅណូរូ៖ ចំណុចសំខាន់ៗ
• តើអ្នកត្រូវការប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិនៅណូរូដែរឬទេ?
• តើនៅណូរូ គេបើកបរនៅចំហៀងផ្លូវខាងណា?
• តើអ្នកអាចបើកបរនៅណូរូដោយប្រើប័ណ្ណបើកបរបរទេសបានយូរប៉ុនណា?
• តើណូរូជាភាគីនៃអនុសញ្ញាចរាចរណ៍ផ្លូវគោក 1949 ឬ 1968 ដែរឬទេ?
• ហេតុអ្វីការទទួលយកប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកខុសៗគ្នាពីកន្លែងមួយទៅកន្លែងមួយ
• តើអ្នកអាចបើកបរនៅណូរូដោយប្រើប័ណ្ណបើកបររបស់ប្រទេសអ្នកបានទេ?
• កន្លែងសុំយកប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ
• គ្រោងផ្លាស់ទៅណូរូ? វិធានសម្រាប់អ្នករស់នៅថ្មី
• វិធានបើកបរនៅណូរូដែលភ្ញៀវទេសចរត្រូវពិន័យ
• អានបន្ថែមអំពីការបើកបរនៅណូរូ
• ប្រភព

ការបើកបរនៅណូរូ៖ ចំណុចសំខាន់ៗ

តើអ្នកត្រូវការប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិនៅណូរូដែរឬទេ?

IDP គ្មានឋានៈផ្លូវច្បាប់នៅណូរូទេ ហើយក៏មិនត្រូវបានតម្រូវដែរ។ ណូរូមិនមែនជាភាគីនៃអនុសញ្ញាចរាចរណ៍ផ្លូវគោកហ្សឺណែវ 1949 ឬវីយែន 1968 ឡើយ (បានពិនិត្យធៀបនឹងទំព័រស្ថានភាពសន្ធិសញ្ញារបស់ UN ទាំងពីរ) ដូច្នេះគ្មានសៀវភៅ IDP ណាមួយត្រូវបានចេញ ឬទទួលស្គាល់ក្រោមសន្ធិសញ្ញាឡើយ។ ផ្ទុយទៅវិញ ការទទួលស្គាល់ដំណើរការតាមរយៈច្បាប់ផ្ទាល់របស់ណូរូ៖ Motor Traffic Act 2014 s.30 ទទួលយកប័ណ្ណបើកបរជាតិបរទេសខ្លួនវាផ្ទាល់ មិនថាអ្នកណាជាអ្នកចេញនោះទេ សម្រាប់រយៈពេលមួយខែ គិតចាប់ពីថ្ងៃចូលប្រទេស។ សូមយកប័ណ្ណបើកបរផ្ទាល់ពីប្រទេសកំណើតទៅជាមួយ — s.30(4) ចាត់ទុកការមិនយកវាទៅជាមួយ ឬការមិនបង្ហាញវាជូនប៉ូលិស ជាបទល្មើសដែលត្រូវពិន័យ $200។ IDP ឬការបកប្រែ នៅតែអាចជួយមន្ត្រីប៉ូលិស ឬបុគ្គលិកក្រុមហ៊ុនជួលរថយន្ត ឱ្យអានប័ណ្ណបើកបរដែលសរសេរជាអក្សរមិនមែនឡាតាំងបាន ប៉ុន្តែវាមិនដែលជំនួសប័ណ្ណបើកបរពីប្រទេសកំណើតឡើយ។

• ភ្ញៀវទេសចរ និងអ្នកមកស្នាក់នៅរយៈពេលខ្លី៖ សូមយកប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នកទៅជាមួយ ព្រមទាំងឯកសារដែលមានរៀបរាប់ក្នុងជួរដេកសម្រាប់ប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក ក្នុងតារាងខាងក្រោម — សម្រាប់ប័ណ្ណបើកបរពីប្រទេសដើមភាគច្រើន ឯកសារនោះមិនមែនជាប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិទេ ដូច្នេះសូមអានចម្លើយផ្ទាល់របស់អ្នក ជាជាងសន្មតយកមួយ។
• អ្នកជួលរថយន្ត៖ ការធានារ៉ាប់រងភាគីទីបី គឺជាកាតព្វកិច្ច៖ វាមិនស្របច្បាប់ទេ ក្នុងការប្រើប្រាស់ ឬអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកដទៃប្រើប្រាស់យានយន្តនៅលើផ្លូវ ដោយគ្មានបណ្ណសន្យាធានារ៉ាប់រងហានិភ័យភាគីទីបីពីក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រងដែលបានអនុម័ត។ ទណ្ឌកម្ម $1,000 ឬការជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេលប្រាំមួយខែ បូកនឹងការហាមឃាត់បើកបររយៈពេលប្រាំមួយខែជាកាតព្វកិច្ច នៅពេលត្រូវបានផ្តន្ទាទោស។ ការធានារ៉ាប់រងអប្បបរមាតាមច្បាប់ មានត្រឹមតែ $4,000, ដូច្នេះសូមបញ្ជាក់ថា បណ្ណសន្យារបស់ក្រុមហ៊ុនជួលរថយន្តពិតជាគ្របដណ្តប់អ្វីខ្លះ ហើយសូមពិចារណាការគ្របដណ្តប់ការបើកបរ ក្នុងការធានារ៉ាប់រងការធ្វើដំណើររបស់អ្នកផ្ទាល់។។

គ្មានទណ្ឌកម្មជាក់លាក់សម្រាប់ការបើកបរដោយគ្មានឯកសារដែលតម្រូវ ត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ពីប្រភពមានសិទ្ធិអំណាចទេ។ ប្រភពផ្លូវការ.

តើនៅណូរូ គេបើកបរនៅចំហៀងផ្លូវខាងណា?

នៅណូរូ គេបើកបរនៅចំហៀងផ្លូវខាងឆ្វេង ហើយការជែងធ្វើឡើងនៅខាងស្តាំ។ រថយន្តនៅណូរូមានចង្កូតនៅខាងស្តាំ។

តើអ្នកអាចបើកបរនៅណូរូដោយប្រើប័ណ្ណបើកបរបរទេសបានយូរប៉ុនណា?

មួយខែ គិតចាប់ពីថ្ងៃចូលណូរូ។ Motor Traffic Act 2014 s.30(1)(b) ទទួលយកប័ណ្ណបើកបរបរទេស «សម្រាប់រយៈពេលមួយខែ គិតចាប់ពីថ្ងៃដែលអ្នកកាន់ប័ណ្ណចូលណូរូ» តាមលក្ខខណ្ឌដែលប័ណ្ណបើកបរនោះត្រូវបានចេញ។ s.30(2) កំណត់ការនេះត្រឹមតែអ្នកកាន់ប័ណ្ណដែលរស់នៅជាប្រចាំនៅក្រៅណូរូ ស្ថិតនៅណូរូជាបណ្តោះអាសន្ន មិនបានទទួលសេចក្តីជូនដំណឹងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរពីនាយកចុះបញ្ជីថា ប័ណ្ណបើកបរនោះមិនអាចទទួលយកបាន ហើយមិនស្ថិតក្រោមការហាមឃាត់បើកបរដោយហេតុផលផ្សេងទៀត។ នេះគឺជានាឡិកាដែលគិតតាមការចូលប្រទេសម្តងៗ មិនមែនជាការអនុញ្ញាតតាមដំណើរមកលេងម្តងៗ ដែលវាស់ចាប់ពីការមកដល់កោះនេះសម្រាប់ការស្នាក់នៅនោះទេ៖ វាចាប់ផ្តើមឡើងវិញរាល់ពេលចូលប្រទេសថ្មីម្តងៗ។ ក្រោយរយៈពេលមួយខែ សូមបើកបរតែដោយប្រើប័ណ្ណបើកបរណូរូ ដែលបានដាក់ពាក្យសុំក្រោម s.26. (Motor Traffic Act 2014 s.30(1)(b) និង s.30(2))

គ្រោងផ្លាស់ទីលំនៅទៅណូរូ? វិធានផ្សេងគ្នាត្រូវអនុវត្ត នៅពេលអ្នកក្លាយជាអ្នករស់នៅ — សូមមើលផ្នែកសម្រាប់អ្នករស់នៅខាងក្រោម។

តើណូរូជាភាគីនៃអនុសញ្ញាចរាចរណ៍ផ្លូវគោក 1949 ឬ 1968 ដែរឬទេ?

ណូរូមិនជាភាគីនៃអនុសញ្ញាហ្សឺណែវ 1949 ហើយក៏មិនជាភាគីនៃអនុសញ្ញាវីយែន 1968 ស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោកដែរ។ ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិផ្លូវការតាមអនុសញ្ញាមិនអាចចេញនៅណូរូបានទេ ហើយវិធានតាមអនុសញ្ញាក៏មិនចងកាតព្វកិច្ចលើប្រទេសនេះដែរ — ការទទួលយកប័ណ្ណបើកបរត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយច្បាប់មូលដ្ឋាន និងកិច្ចរៀបចំទ្វេភាគីតែប៉ុណ្ណោះ។

ហេតុអ្វីការទទួលយកប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកខុសៗគ្នាពីកន្លែងមួយទៅកន្លែងមួយ

ថាតើប្រទេសបរទេសមួយទទួលយកប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកឬអត់ គឺអាស្រ័យលើកត្តាជាច្រើនដែលច្របូកច្របល់គ្នា៖ អនុសញ្ញាចរាចរណ៍ផ្លូវគោកបីផ្សេងគ្នាដែលបានចុះហត្ថលេខាឃ្លាតគ្នាជាច្រើនទសវត្សរ៍ (1926, 1949, 1968) — ដែលអនុសញ្ញាចាស់ជាងគេមានមុនអង្គការសហប្រជាជាតិទៅទៀត ហើយមានតែពីរចុងក្រោយប៉ុណ្ណោះដែលបានបញ្ចប់ក្រោមអង្គការនេះ — ប្រទេសនានាស្ថិតក្នុងដំណាក់កាលចូលរួមខុសៗគ្នា (ចុះហត្ថលេខា ធៀបនឹងទទួលយក ធៀបនឹងផ្តល់សច្ចាប័ន) ប័ណ្ណបើកបរដែលបោះពុម្ពជាអក្សរដែលប៉ូលិសមូលដ្ឋានអានមិនបាន ប្រព័ន្ធប្រភេទយានយន្តដែលមិនត្រូវគ្នារវាងប្រទេស ជំនាន់ឯកសារដែលអាចមិនត្រូវតាមទម្រង់នៃអនុសញ្ញា ទោះបីជាប្រទេសនោះជាសមាជិកក៏ដោយ កិច្ចព្រមព្រៀងទ្វេភាគីរវាងរដ្ឋនីមួយៗ និងច្បាប់មូលដ្ឋានដែលធូររលុងនៅកន្លែងមួយ ហើយតឹងរ៉ឹងនៅកន្លែងមួយទៀត។ ប័ណ្ណបើកបរដដែលនោះអាចប្រើបានល្អនៅព្រំដែនមួយ តែត្រូវបានបដិសេធនៅព្រំដែនបន្ទាប់ — សូម្បីតែនៅបញ្ជរជួលរថយន្តបន្ទាប់ក៏ដោយ។ ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិមានឡើងដើម្បីកាត់បន្ថយភាពស្មុគស្មាញភាគច្រើននេះ៖ វាជាការបង្ហាញប័ណ្ណបើកបរដែលអ្នកមានស្រាប់ ជាទម្រង់ស្តង់ដារ និងច្រើនភាសា ព្រមទាំងមានសញ្ញាប្រភេទយានយន្តដែលបានធ្វើសុខដុមកម្ម ដែលមន្ត្រីភាគច្រើនអាចអានបានភ្លាមៗ។ វាមិនជំនួសប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នកទេ ហើយក៏មិនផ្តល់សិទ្ធិថ្មីដែរ — អ្នកយកទាំងពីរទៅជាមួយ — ហើយវាក៏មិនធានាការទទួលយកដែរ៖ ប្រទេសគោលដៅមួយចំនួនតូចនៅតែតម្រូវឱ្យមានប័ណ្ណមូលដ្ឋានភ្ជាប់មកជាមួយ ឬជំនួសវា ប៉ុន្តែសម្រាប់ប្រទេសភាគច្រើន វាបង្កើនឱកាសរបស់អ្នកយ៉ាងច្បាស់។

តើអ្នកអាចបើកបរនៅណូរូដោយប្រើប័ណ្ណបើកបររបស់ប្រទេសអ្នកបានទេ?

តារាងនេះសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរ និងអ្នកមកស្នាក់នៅបណ្តោះអាសន្ន។ គ្រោងផ្លាស់ទៅណូរូក្នុងនាមជាអ្នករស់នៅ? វិធានផ្សេងគ្នាត្រូវអនុវត្ត — សូមមើលផ្នែកសម្រាប់អ្នករស់នៅខាងក្រោម។ សូមស្វែងរកប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកខាងក្រោម។ ណូរូទទួលយកប័ណ្ណបើកបរបរទេសណាមួយដែលមានសុពលភាព — មកពីប្រទេសណាក៏ដោយ និងជាអក្សរណាក៏ដោយ — សម្រាប់រយៈពេលមួយខែ គិតចាប់ពីថ្ងៃដែលអ្នកចូលប្រទេស។ នោះគឺ Motor Traffic Act 2014 s.30 ហើយវាមិនប្រកាន់ប្រទេសដើមឡើយ៖ គ្មានបញ្ជីសន្ធិសញ្ញា គ្មានបញ្ជីប្រទេសដែលបានអនុម័ត និងគ្មានតម្រូវការបកប្រែឡើយ។ ណូរូមិនមែនជាភាគីនៃអនុសញ្ញាហ្សឺណែវ 1949 ឬវីយែន 1968 ទេ ដូច្នេះប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិគ្មានឋានៈផ្លូវច្បាប់នៅទីនោះឡើយ; វាមិនត្រូវបានតម្រូវ ហើយក៏មិនមែនជាការជំនួសប័ណ្ណបើកបរពីប្រទេសកំណើតដែរ។ សូមយកប័ណ្ណបើកបរផ្ទាល់ទៅជាមួយ ហើយបង្ហាញវា ប្រសិនបើប៉ូលិសសុំ — ការមិនធ្វើដូច្នេះ ខ្លួនវាផ្ទាល់ គឺជាបទល្មើសដែលត្រូវពិន័យ $200។ ការអនុគ្រោះនេះអនុវត្តតែក្នុងករណីដែលអ្នករស់នៅជាប្រចាំនៅក្រៅណូរូ ហើយស្ថិតនៅទីនោះជាបណ្តោះអាសន្នប៉ុណ្ណោះ; អ្នករស់នៅ និងអ្នកណាដែលហួសរយៈពេលមួយខែ ត្រូវការប័ណ្ណបើកបរណូរូពីការិយាល័យចំណូលណូរូ ដែលអាចត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយផ្អែកលើភស្តុតាងនៃប័ណ្ណបើកបរបរទេស។ វិធានអាចផ្លាស់ប្តូរ — សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ជាមួយប្រភពផ្លូវការមុនពេលធ្វើដំណើរ។ ផ្ទៀងផ្ទាត់ចុងក្រោយ៖ ខែកក្កដា ឆ្នាំ2026។

កំណត់សម្គាល់៖ "1949" — អនុសញ្ញាហ្សឺណែវស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក (ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិមានសុពលភាពរហូតដល់ 1 ឆ្នាំ) "1968" — អនុសញ្ញាវីយែន (ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិមានសុពលភាពរហូតដល់ 3 ឆ្នាំ)។

អត្ថន័យនៃជួរឈរស្ថានភាពនៅលើទំព័រនេះ៖

• ប័ណ្ណបើកបរជាតិប្រើបាន — ប្រទេសគោលដៅអនុញ្ញាតឱ្យភ្ញៀវបើកបរដោយប្រើតែប័ណ្ណបើកបរជាតិប៉ុណ្ណោះ។ ជួរដេកសម្រាប់ប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក ក្នុងតារាងខាងក្រោម បញ្ជាក់ពីមូលដ្ឋាន និងរយៈពេល ឬលក្ខខណ្ឌណាមួយដែលកំណត់លើវា។
• ប័ណ្ណបើកបរជាតិប្រើបាន — ណែនាំឱ្យមានប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ — ប្រទេសគោលដៅមិនតម្រូវឱ្យមានប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិសម្រាប់ប័ណ្ណបើកបរនេះទេ ប៉ុន្តែការយកវាទៅជាមួយត្រូវបានណែនាំ។ ជួរដេកសម្រាប់ប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក ក្នុងតារាងខាងក្រោម បញ្ជាក់ពីមូលហេតុ និងលក្ខខណ្ឌណាមួយដែលភ្ជាប់មកជាមួយ។
• មិនអាចបញ្ជាក់បាន — កំណត់ត្រាមិនបានកំណត់ថាតើអ្នកអាចបើកបរនៅទីនេះដោយប្រើប័ណ្ណបើកបរនេះបានឬអត់ទេ សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ជាមួយអាជ្ញាធរចេញប័ណ្ណបើកបររបស់ប្រទេសគោលដៅ មុននឹងទុកចិត្តលើវា។ ជួរដេកសម្រាប់ប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក ក្នុងតារាងខាងក្រោម បញ្ជាក់ពីអ្វីដែលមិនអាចផ្ទៀងផ្ទាត់បាន។
• ប័ណ្ណបើកបរជាតិប្រើបាន — ណែនាំឱ្យមាន IDD/ការបកប្រែ — ប្រទេសគោលដៅមិនតម្រូវឱ្យមានប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិសម្រាប់ប័ណ្ណបើកបរនេះទេ ហើយក៏មិនអាចចេញប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិផ្លូវការតាមអនុសញ្ញាសម្រាប់វាបានដែរ ដូច្នេះសូមយក IDD ឬការបកប្រែដែលមានការបញ្ជាក់ត្រឹមត្រូវទៅជាមួយជំនួសវិញ។ ជួរដេកសម្រាប់ប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក ក្នុងតារាងខាងក្រោម បញ្ជាក់ពីមូលហេតុ និងលក្ខខណ្ឌណាមួយដែលភ្ជាប់មកជាមួយ។

ប្រភព និងកំណត់សម្គាល់សម្រាប់តារាងខាងលើ

[1] Motor Traffic Act 2014 s.30(1): a foreign driver's licence 'shall, so long as it is in force, be deemed to be equivalent to, and be accepted in place of, a driver's licence under this Act' for one month from the date of entry

[a] ប្រភេទប័ណ្ណបើកបរមិនអនុវត្តតាមប្រព័ន្ធ A–E នៃអនុសញ្ញាទេ — បុគ្គលិកជួលរថយន្តអាចសុំមើលប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ ដើម្បីផ្គូផ្គងប្រភេទទាំងនោះ។

[b] IDD = ឯកសារអ្នកបើកបរអន្តរជាតិ ជាការបកប្រែស្តង់ដារនៃប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នក។ អ្នកអាចដាក់ពាក្យសុំនៅទីនេះ៖ https://idaoffice.org/km/apply-now/។

កន្លែងសុំយកប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ

ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិត្រូវតែសុំយកមុនពេលអ្នកធ្វើដំណើរ ហើយមានតែប្រទេសមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះដែលអាចចេញវាឱ្យអ្នកបាន — អ្នកមិនអាចទិញប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិផ្លូវការពីប្រទេសដែលគ្មានទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកបានទេ។ តាមអនុសញ្ញាវីយែន 1968 វាអាចត្រូវបានចេញតែដោយរដ្ឋភាគីដែលអ្នករស់នៅជាធម្មតា និងដែលបានចេញ ឬទទួលស្គាល់ប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះ — គឺដោយអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចរបស់រដ្ឋភាគីនោះ ឬដោយសមាគមដែលរដ្ឋភាគីនោះបានប្រគល់សិទ្ធិឱ្យត្រឹមត្រូវ។ តាមអនុសញ្ញាហ្សឺណែវ 1949 វាត្រូវបានចេញដោយអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចរបស់រដ្ឋភាគី ឬដោយសមាគមដែលអាជ្ញាធរនោះបានប្រគល់សិទ្ធិឱ្យត្រឹមត្រូវ។ ស្ថាប័នណាមួយនោះខុសៗគ្នាទៅតាមប្រទេស៖ នៅប្រទេសខ្លះជាទីភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាល ឯនៅប្រទេសខ្លះទៀតជាក្លឹបយានយន្តដែលមានការអនុញ្ញាត។

• ធ្វើដំណើរចេញពីប្រទេសផ្សេង? សូមសាកសួរអាជ្ញាធរប័ណ្ណបើកបររបស់ប្រទេសនោះថា តើខ្លួនអនុញ្ញាតឱ្យស្ថាប័នណាចេញប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ — នៅប្រទេសខ្លះជាទីភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាល ឯនៅប្រទេសខ្លះទៀតជាក្លឹបយានយន្តដែលមានការអនុញ្ញាត។

ដោយឡែក IDA ផ្តល់ជូន ឯកសារអ្នកបើកបរអន្តរជាតិ ជាទម្រង់ឌីជីថល — ជាការបកប្រែនៃប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នក ដែលអ្នកយកទៅជាមួយប័ណ្ណបើកបរនោះ។ វាមិនមែនជាប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិដែលចេញតាមអនុសញ្ញា 1949 ឬ 1968 ដោយស្ថាប័នដែលប្រទេសរបស់អ្នកប្រគល់សិទ្ធិសម្រាប់គោលបំណងនោះទេ ហើយវាក៏មិនមែនជាការបកប្រែដែលមានការបញ្ជាក់ត្រឹមត្រូវ មិនមែនជាការបកប្រែដោយអ្នកបកប្រែស្បថ និងមិនមែនជាការបកប្រែផ្លូវការក្នុងទម្រង់ណាមួយផ្សេងទៀតដែរ៖ គ្មានអាជ្ញាធរណាមួយបញ្ជាក់ទទួលស្គាល់វាទេ ហើយនៅក្នុងប្រទេសដែលច្បាប់តម្រូវឱ្យមានការបកប្រែផ្លូវការ ឬការបកប្រែដែលមានការបញ្ជាក់ត្រឹមត្រូវ ឯកសាររបស់យើងខ្ញុំមិនបំពេញតាមតម្រូវការនោះទេ។ វាគឺជាការបកប្រែឯកជនដែលមានគោលបំណងធ្វើឱ្យប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នកអានយល់បាននៅបញ្ជរជួលរថយន្ត និងនៅចំណុចត្រួតពិនិត្យតាមដងផ្លូវ។

គ្រោងផ្លាស់ទៅណូរូ? វិធានសម្រាប់អ្នករស់នៅថ្មី

ការអនុគ្រោះ s.30 រយៈពេលមួយខែ អាចប្រើបានតែចំពោះបុគ្គលដែល «រស់នៅជាប្រចាំនៅក្រៅណូរូ ហើយស្ថិតនៅណូរូជាបណ្តោះអាសន្ន» (s.30(2)(a)) ប៉ុណ្ណោះ។ អ្នកណាដែលរស់នៅជាទម្លាប់នៅណូរូ ស្ថិតនៅក្រៅវិសាលភាពនៃ s.30 ទាំងស្រុង ហើយត្រូវការប័ណ្ណបើកបរណូរូតាំងពីដំបូង — គ្មានរយៈពេលអនុគ្រោះសម្រាប់អ្នករស់នៅក្នុងច្បាប់នេះឡើយ។ ប្រភពផ្លូវការ.

វិធានបើកបរនៅណូរូដែលភ្ញៀវទេសចរត្រូវពិន័យ

• ឧបករណ៍ចាំបាច់ត្រូវមាន៖ ខ្សែក្រវាត់សុវត្ថិភាព៖ នៅពេលយានយន្តមានបំពាក់ខ្សែក្រវាត់សុវត្ថិភាព វាត្រូវតែកែតម្រូវ និងពាក់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ — អ្នកបើកបរ អ្នកដំណើរកៅអីខាងមុខ និងកៅអីកណ្តាលខាងក្រោយ — ទណ្ឌកម្ម $200 (s.60; សូមកត់សម្គាល់ថា ពាក្យពេចន៍ផ្ទាល់របស់មាត្រានោះ ភ្ជាប់បទល្មើសទៅនឹងការធ្វើដំណើរ «លើសពីដែនកំណត់ល្បឿនដែលបានចែង» ដែលជាកំហុសក្នុងការតាក់តែងច្បាប់ជាក់ស្តែង ដូច្នេះសូមពាក់វាជានិច្ច)។ កុមារអាយុក្រោមប្រាំឆ្នាំ មិនត្រូវអង្គុយនៅជួរមុខទេ ($200) ហើយត្រូវតែត្រូវបានចងការពារនៅកៅអីខាងក្រោយ (s.61)។ មួកសុវត្ថិភាពម៉ូតូ៖ ត្រូវបានតម្រូវ ហើយត្រូវពាក់ឱ្យជាប់ល្អ សម្រាប់ម៉ូតូដែលមានម៉ាស៊ីនទំហំ 100 cc ឬធំជាងនេះ — ទណ្ឌកម្ម $200 (s.57)។ ឯកសារដែលត្រូវយកតាមខ្លួន៖ ប័ណ្ណបើកបរបរទេសរបស់អ្នក (s.30(4)) ប័ណ្ណចុះបញ្ជីយានយន្ត និងភស្តុតាងនៃបណ្ណសន្យាធានារ៉ាប់រងភាគីទីបីជាកាតព្វកិច្ច។ ការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិក ដើម្បីផ្ញើសារខណៈពេលបើកបរ ត្រូវបានហាមឃាត់ (s.59(2)(k))។ ការបើកបរប្រកបដោយគ្រោះថ្នាក់ ឬដោយមិនប្រុងប្រយ័ត្ន៖ ការផ្អាកប័ណ្ណបើកបររយៈពេលមួយឆ្នាំ បូកនឹងរហូតដល់ $1,000, ការជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេលប្រាំមួយខែ ឬទាំងពីរ (s.67)។។
• ការបើកបរពេលស្រវឹង៖ ដែនកំណត់ដែលបានចែង គឺ 0.05 ភាគរយនៃជាតិអាល់កុលក្នុងឈាម ពោលគឺជាតិអាល់កុល 50 មីលីក្រាម ក្នុងឈាម 100 មីលីលីត្រ (Motor Traffic Act 2014 s.81(2))។ ការបើកបរក្រោមឥទ្ធិពលនៃស្រាដែលធ្វើឱ្យស្រវឹង ឬគ្រឿងញៀន ត្រូវបានហាមឃាត់ដាច់ដោយឡែកដោយ s.69(1) ដោយមិនគិតពីលទ្ធផលវាស់ឡើយ។ ប៉ូលិសអាចធ្វើតេស្តខ្យល់ដង្ហើមបឋមដោយចៃដន្យ (s.70) និងតម្រូវឱ្យធ្វើការវិភាគខ្យល់ដង្ហើម (s.71); ការបដិសេធមិនផ្តល់សំណាក គឺជាបទល្មើសដោយខ្លួនវាផ្ទាល់ (s.73)។។ ការលើសដែនកំណត់ដែលបានចែង — s.79(1)៖ បទល្មើសលើកទីមួយ ការផ្អាកប័ណ្ណបើកបររយៈពេលប្រាំមួយខែ ឬប្រាក់ពិន័យអតិបរមា $500, ឬការជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេលពីរសប្តាហ៍; បទល្មើសលើកទីពីរ ការផ្អាករយៈពេលដប់ពីរខែ ឬប្រាក់ពិន័យអតិបរមា $1,000, ឬការជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេលប្រាំមួយសប្តាហ៍; បទល្មើសលើកទីបី ការផ្អាកភ្លាមៗរយៈពេលបីឆ្នាំ និងប្រាក់ពិន័យអតិបរមា $3,000 ឬការជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេលពីរឆ្នាំ ព្រមទាំងការឃាត់ទុកយានយន្តក្រោម s.115។ ការបដិសេធមិនផ្តល់សំណាកខ្យល់ដង្ហើម ឬការផឹកគ្រឿងស្រវឹងក្រោយគ្រោះថ្នាក់/ការធ្វើតេស្ត — $300, កើនឡើងដល់ការជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេលបីខែ និង $600 ប្រសិនបើធ្លាប់ត្រូវបានផ្តន្ទាទោសពីមុន បូកនឹងការលុបចោលប័ណ្ណបើកបរ និងការហាមឃាត់បើកបរជាកាតព្វកិច្ច (s.79(2)-(3))។.
• កម្រិតល្បឿន៖ ល្បឿនអតិបរមាទូទៅ 50 km/h លើផ្លូវណាមួយនៅណូរូ។ នៅពេលបើកបរកាត់មុខសាលារៀន ខណៈពេលដែលកុមារកំពុង ឬទំនងជានឹងចូល ឬចេញ នៅពេលបើកបរកាត់មុខព្រះវិហារ ខណៈពេលដែលអ្នកចូលរួមពិធីសាសនាកំពុង ឬទំនងជានឹងចូល ឬចេញ និងនៅពេលបើកបរកាត់មុខមន្ទីរពេទ្យ៖ 20 km/h។ នៅពេលវ៉ាជែងឡានក្រុងសាលារៀនដែលឈប់ដើម្បីទទួល ឬទម្លាក់កុមារ៖ 16 km/h។ គណៈរដ្ឋមន្ត្រីអាចប្រកាសក្នុងព្រឹត្តិបត្រផ្លូវការ នូវដែនកំណត់ទាបជាងនេះ សម្រាប់ផ្លូវជាក់លាក់ ឬប្រភេទយានយន្តជាក់លាក់។ ប្រាក់ពិន័យលើការបើកបរលើសល្បឿន៖ $300. (ss.37, 38)។
• សូមយកប័ណ្ណបើកបរផ្ទាល់ពីប្រទេសកំណើតទៅជាមួយ រាល់ពេលដែលអ្នកបើកបរ ហើយប្រគល់វាជូន ប្រសិនបើប៉ូលិសសុំ — s.30(4) ចាត់ទុកការមិនយកវាទៅជាមួយ ឬការមិនបង្ហាញវាតាមការស្នើសុំរបស់សមាជិកកងកម្លាំងប៉ូលិស ជាបទល្មើសដែលត្រូវពិន័យ $200 ដោយខ្លួនវាផ្ទាល់ ដាច់ដោយឡែកពីបញ្ហាសុពលភាពនៃប័ណ្ណបើកបរណាមួយ។.
• សូមបើកបរនៅខាងឆ្វេង។ យានយន្តគ្រប់គ្រឿងនៅលើផ្លូវក្នុងណូរូ ត្រូវតែបើកបរឱ្យជិតចំហៀងខាងឆ្វេងបំផុតតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ហើយត្រូវតែចតស្របនឹងផ្លូវ ដោយឱ្យចំហៀងខាងឆ្វេងរបស់វានៅជិតចំហៀងខាងឆ្វេងនៃផ្លូវបំផុតតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។.
• ការធានារ៉ាប់រងភាគីទីបី គឺជាកាតព្វកិច្ច៖ វាមិនស្របច្បាប់ទេ ក្នុងការប្រើប្រាស់ ឬអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកដទៃប្រើប្រាស់យានយន្តនៅលើផ្លូវ ដោយគ្មានបណ្ណសន្យាធានារ៉ាប់រងហានិភ័យភាគីទីបីពីក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រងដែលបានអនុម័ត។ ទណ្ឌកម្ម $1,000 ឬការជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេលប្រាំមួយខែ បូកនឹងការហាមឃាត់បើកបររយៈពេលប្រាំមួយខែជាកាតព្វកិច្ច នៅពេលត្រូវបានផ្តន្ទាទោស។ ការធានារ៉ាប់រងអប្បបរមាតាមច្បាប់ មានត្រឹមតែ $4,000, ដូច្នេះសូមបញ្ជាក់ថា បណ្ណសន្យារបស់ក្រុមហ៊ុនជួលរថយន្តពិតជាគ្របដណ្តប់អ្វីខ្លះ ហើយសូមពិចារណាការគ្របដណ្តប់ការបើកបរ ក្នុងការធានារ៉ាប់រងការធ្វើដំណើររបស់អ្នកផ្ទាល់។.
• នាយកចុះបញ្ជីអាចបញ្ឈប់ការទទួលស្គាល់ប័ណ្ណបើកបរបរទេសណាមួយជាលក្ខណៈបុគ្គល នៅពេលណាក៏បាន ដោយសេចក្តីជូនដំណឹងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ — ដោយហេតុផលសុវត្ថិភាពសាធារណៈ ពិការភាពផ្លូវចិត្ត ឬផ្លូវកាយដែលប៉ះពាល់ដល់ការបើកបរ ភាពមិនស័ក្តិសមជាទូទៅ ឬការផ្តន្ទាទោសដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការបើកបរ។ ប្រសិនបើអ្នកទទួលបានសេចក្តីជូនដំណឹងបែបនេះ ការអនុគ្រោះ s.30 នឹងឈប់អនុវត្តចំពោះអ្នក។.
• សូមយកសាច់ប្រាក់ជាដុល្លារអូស្ត្រាលីមកជាមួយ សម្រាប់ការជួលរថយន្ត និងប្រេងឥន្ធនៈ។ ការណែនាំរបស់រដ្ឋាភិបាលចក្រភពអង់គ្លេសចែងថា៖ «នៅលើកោះនេះ មានម៉ាស៊ីន ATM តែមួយគត់ — នៅសណ្ឋាគារ Menen — ហើយវាច្រើនតែអស់សាច់ប្រាក់។ កាតឥណទានមិនត្រូវបានទទួលយកទេ។».
• ការណែនាំរបស់រដ្ឋាភិបាលចក្រភពអង់គ្លេសអំពីការបើកបរនៅណូរូ មានតិចតួចបំផុត ហើយមិនបានចែងអំពីវិធានប័ណ្ណបើកបរឡើយ៖ «ប្រសិនបើអ្នកគ្រោងនឹងបើកបរនៅណូរូ សូមមើលព័ត៌មានអំពីការបើកបរនៅបរទេស។ សូមពិនិត្យតម្រូវការប័ណ្ណបើកបរជាមួយក្រុមហ៊ុនជួលរថយន្តរបស់អ្នក។» សូមចាត់ទុកការណែនាំនោះ ជាការរំលឹកឱ្យបញ្ជាក់គោលការណ៍ផ្ទាល់របស់ក្រុមហ៊ុនជួលរថយន្ត — វាមិនជំនួស s.30 ដែលជាច្បាប់ជាធរមាននោះទេ។.
• របាយការណ៍អំពីស្ថានភាពផ្លូវដែលមិនទាន់បានផ្ទៀងផ្ទាត់៖ ផ្លូវជុំវិញកោះត្រូវបានពិពណ៌នាថា ជាផ្លូវកៅស៊ូ ដែលមានផ្លូវបំបែកមិនទាន់ក្រាលកៅស៊ូ គ្មានសេវាជំនួយតាមដងផ្លូវដែលមានការរៀបចំ ហើយការបើកបរពេលយប់មិនត្រូវបានលើកទឹកចិត្តទេ ព្រោះថ្មើរជើង និងសត្វប្រើប្រាស់ផ្លូវ ហើយភ្លើងបំភ្លឺមានកម្រិត។ គួរឱ្យជឿបាន សម្រាប់ផ្លូវជុំវិញកោះប្រវែង 21 km ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានបញ្ជាក់ធៀបនឹងទំព័រផ្លូវការឡើយ — សូមចាត់ទុកវាជាព័ត៌មានផ្ទៃខាងក្រោយ មិនមែនជាអង្គហេតុទេ។.

អានបន្ថែមអំពីការបើកបរនៅណូរូ

• ទីកន្លែងល្អបំផុតសម្រាប់ទៅលេងនៅនូរូ

មើលថាការបើកបរនៅណូរូមានលក្ខណៈបែបណា

ការមើលវីដេអូពិតៗតាមទិដ្ឋភាពអ្នកបើកបរត្រឹមប៉ុន្មាននាទី គឺជាមធ្យោបាយលឿនបំផុតដើម្បីមានទំនុកចិត្តមុនពេលបើកបរលើកដំបូងរបស់អ្នកនៅណូរូ៖

បើកវីដេអូនៅលើ YouTube ប្រសិនបើកម្មវិធីចាក់មិនដំណើរការ។

ប្រភព

1. ច្បាប់ចរាចរណ៍ផ្លូវគោកជាតិ
2. UK FCDO ណូរូ — Safety and security៖ «ប្រសិនបើអ្នកគ្រោងនឹងបើកបរនៅណូរូ សូមមើលព័ត៌មានអំពីការបើកបរនៅបរទេស។ សូមពិនិត្យតម្រូវការប័ណ្ណបើកបរជាមួយក្រុមហ៊ុនជួលរថយន្តរបស់អ្នក។» និង «នៅលើកោះនេះ មានម៉ាស៊ីន ATM តែមួយគត់ — នៅសណ្ឋាគារ Menen — ហើយវាច្រើនតែអស់សាច់ប្រាក់។ កាតឥណទានមិនត្រូវបានទទួលយកទេ។» ទំព័រនេះមិនចែងអំពីវិធានប័ណ្ណបើកបរណាមួយឡើយ
3. UK FCDO ណូរូ — Health៖ លេខសង្គ្រោះបន្ទាន់ផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រ «ហៅលេខ 111 ហើយស្នើសុំរថយន្តសង្គ្រោះ»
4. UN Treaty Collection — អនុសញ្ញាវីយែន 1968 ស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក, ស្ថានភាព៖ ណូរូមិនមានឈ្មោះក្នុងចំណោមភាគី ឬហត្ថលេខីឡើយ
5. UN Treaty Collection — អនុសញ្ញាហ្សឺណែវ 1949 ស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក, ស្ថានភាព៖ ណូរូមិនមានឈ្មោះក្នុងចំណោមភាគី ហត្ថលេខី ឬរដ្ឋស្នងសិទ្ធិឡើយ
6. ច្រកព័ត៌មានផ្លូវការរបស់រដ្ឋាភិបាលសាធារណរដ្ឋណូរូ (http://www.naurugov.nr/ នាំទៅកាន់ម៉ាស៊ីនមេអ៊ីមែលតាមវេបរបស់រដ្ឋាភិបាល មិនមែនច្រកព័ត៌មានខ្លឹមសារទេ)។ មិនបានផ្សព្វផ្សាយនីតិវិធីប័ណ្ណបើកបរទេ; គ្មានលេខសង្គ្រោះបន្ទាន់ណាមួយត្រូវបានរាយឡើយ
7. RONLAW — មូលដ្ឋានទិន្នន័យច្បាប់បង្រួបបង្រួមតាមអ៊ីនធឺណិតរបស់ណូរូ។ មិនអាចអានដោយម៉ាស៊ីនបានទេ (កម្មវិធី JavaScript); មិនអាចទាញយកអត្ថបទបង្រួបបង្រួមនៃ Motor Traffic Act 2014 ដើម្បីពិនិត្យវិសោធនកម្មបានឡើយ
8. បណ្តុំសន្ធិសញ្ញារបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ — អនុសញ្ញាហ្សឺណែវ 1949 ស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក
9. បណ្តុំសន្ធិសញ្ញារបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ — អនុសញ្ញាវីយែន 1968 ស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក