Halkara sürüjilik ygtyýarnamasy Portugaliýada
Siziň Portugaliýada syýahatyňyz üçin aňsat Halkara sürüjilik ygtyýarnamasyny alyň
- Derrew tassyklama
- Çalt we aňsat proses
- 1 ýyldan 3 ýyla çenli güýje girýär
- Daşarda kanuny ýagdaýda ulag sürmek
- 70 dile terjime edilen
- 170-den gowrak ýurtda ykrar edilen
- Dünýä derejesinde ekspres eltip berme
Halkara sürüjilik ygtyýarnamasyny nireden almak Portugaliýada?
Portugaliýadade Halkara sürüjilik ygtyýarnamasyny almak aňsatdyr, eger sizde şol ýurtda berlen milli sürüjilik şahsyýeti bar bolsa. Portugaliýada sapar meýilleşdirýänler üçin, ýola çykmazdan ozal öz ýurduňyzdaky degişli edaralar bilen habarlaşmak maslahat berilýär. Emma eger siz eýýäm syýahat edýärsiňiz we Halkara sürüjilik ygtyýarnamasy ýok bolsa, milli sürüjilik şahsyýetiňizi onlaýn terjime etdirmek mümkin. Bu usul has çalt, amatly we netijeli bolup, syýahatyňyz döwründe kanuny ýagdaýda ulag sürmäge mümkinçilik berýär.
Halkara sürüjilik ygtyýarnamasy — milli sürüjilik şahsyýetiňiziň köp dillere terjimesidir. Ilkinji ygtyýarnamalar 1926-njy ýylda Parižde geçirilen Halkara ýol hereketi baradaky Konwensiýadan soň peýda boldy. Soňra 1949-njy we 1968-nji ýyllarda geçirilen konwensiýalar hem bu resminamanyň kadalaryna täsir etdi.
Ýatda saklaň: Halkara sürüjilik ygtyýarnamasy diňe dogry we güýji bar milli sürüjilik şahsyýeti bilen bilelikde işleýär.
Portugaliýada onlaýn Halkara sürüjilik ygtyýarnamasyny nädip almak bolar?
- 1. Dogry ýerli sürüjilik şahsyýetiňiziň suraty
- 2. Şahsy maglumatlaryňyz
- 3. Siziň suratyňyz
- 4. Golüňiz (skan görnüşinde ýa-da surata düşürilen görnüşde)
Halkara sürüjilik ygtyýarnamasyny şu wagt alyň we rahat syýahat ediň.
Portugaliýada Halkara sürüjilik ygtyýarnamasynyň bahasy nähili?
7 günlük puly yzyna gaýtarma kepilligi!
Halkara Sürüjilik Guramasy tarapyndan berlen resminamalary size gowuşmazdan ozal ýa-da resminamany alanyňyzdan soňky 7 günüň dowamynda yzyna gaýtaryp doly puly yzyna gaýtaryş alyp bilersiňiz.
-
BMG Standart Halkara Sürüjilik Rugsatnamasy
- The United Nations Standard International Driving Permit includes a plastic ID card, a booklet and a mobile application for Android and iOS with the translation into 70 languages (29 in a booklet and all 70 in a mobile app). The IDP is made in compliance with United Nations Conventions on road traffic standards for document size, color, format, etc.
-
Elektron Halkara Sürüjilik Şahadatnamasy
- Elektron Halkara Sürüjilik Şahadatnamasy ýa-da eIDL, kitapça edip çap edip bolýan PDF resminamasyny we 70 dile terjime edilen Android we iOS üçin telefon programmalaryny öz içine alýar.
- Kanuna görä, Birleşen Milletler Guramasynyň ýol hereketi baradaky Konwensiýasyna laýyklykda IDL-iň fiziki nusgasy hökmanydyr, sebäbi BMG Konwensiýasynda entek eIDL diýen düşünje ýok. Aslynda biz we müşderilerimiz sanly wersiýany köp gezek ulanýardyk we ýol polisiýasy we awtoulag kärendesi muny kabul edýärdi. Şeýle-de bolsa, size gelip gowuşmagy üçin ýeterlik wagtyňyz bar bolsa, Birleşen Milletler Guramasynyň standart IDP-sini almagyňyzy maslahat berýäris.
- Ýatyrmak we yzyna gaýtarmak diňe sargydyňyz işlenýänçä mümkindir. Sargyt işlenip eIDL size e-poçta arkaly iberilenden soň biziň hyzmatymyz tamamlanýar. Degişli PDF faýly ulanyldy diýlip hasaplanar we ony yzyna gaýtaryp bolmaz.
Portugaliýada Halkara sürüjilik ygtyýarnamasyny nädip almak bolar?
1968-nji ýylyň Wena konwensiýasyna görä, Halkara sürüjilik ygtyýarnamalaryny bermäge milli hökümetler ýa-da bellenilen guramalar ygtyýarlydyr. Köp ýurtlarda bu wezipe AIT/FIA-a degişli awtoulag birleşikleri, polisiýa ýa-da beýleki ygtyýarly edaralar tarapyndan ýerine ýetirilýär. Portugaliýada Halkara sürüjilik ygtyýarnamasyny almak üçin, sizde ýerli sürüjilik şahsyýeti bolmaly we degişli edaralara şu ýerde ýüz tutmaly (eger bu baglanyşyk işlemese, bize habar beriň). Halkara sürüjilik ygtyýarnamasynyň bahasy we taýýarlanyş wagty ýurda görä üýtgeýär.
Eger siziň sürüjilik şahsyýetiňiz Portugaliýada tarapyndan berilmedik bolsa, onuň bilen ulag sürmäge rugsat berilýändigini we Halkara sürüjilik ygtyýarnamasynyň zerurdygyny barlamaly. Eger ol zerur bolsa, ýeke-täk ýol – siziň sürüjilik şahsyýetiňiziň terjimesini sargyt etmekdir. Terjime eltilip berilmegi ýa-da elektron görnüşde tapdyrmagy mümkin (auto kärende kompaniýasyndan elektron görnüşiniň kabul edilýändigini anyklaň), meselem, biziň hyzmatlarymyzyň üsti bilen.
FAQ
Portugaliýada Halkara sürüjilik ygtyýarnamasyny nädip almak bolar?
expand_more
Eger sizde ýerli sürüjilik şahsyýeti bar bolsa we syýahat etmekçi bolsaňyz, ygtyýarly gurama bilen habarlaşyň. Eger siz Amerikaly bolsaňyz we öňünden syýahat etmegi meýilleşdirseňiz, Halkara sürüjilik ygtyýarnamasyny AAA arkaly alyp bilersiňiz. Beýle ýagdaýlarda, milli sürüjilik şahsyýetiňizi gerekli dillere terjime etdirmek arkaly, ony we terjimesini bilelikde ulanmak mümkin.
Halkara sürüjilik ygtyýarnamasy üçin nädip ýüz tutmaly?
expand_more
Biziň ýüz tutma prosesimiz çalt we aňsat. Halkara sürüjilik ygtyýarnamasy üçin arza formasyny dolduryň, dogry sürüjilik şahsyýetiňiziň nusgasyny, goluňyzy we reňkli şahsyýet suratyňyzy goşuň we tölegini ýerine ýetirip, onlaýn ýüz tutuň.
Halkara sürüjilik ygtyýarnamasy Portugaliýada üçin zerurmy?
expand_more
Portugaliýada 1968-nji ýylyň Wena konwensiýasyna laýyklykda sürüjilik şahsyýetini utgaşdyrdy. Eger sizde şol konwensiýa gatnaşan 67 ýurduň birinden şahsyýet bar bolsa, Portugaliýadada ulag sürmek üçin Halkara sürüjilik ygtyýarnamasy gerek däl. Başga ýurtlaryň sürüjileri üçin bu resminama zerurdyr, eger-de ýörite ikitaraplaýyn ylalaşyk ýok bolsa.
Halkara sürüjilik resminamasy näme?
expand_more
Biziň Halkara sürüjilik resminamasy köp dilli ýurtlara syýahat edýän sürüjiler üçin amatlydyr. Synag talap edilmeýär, we bu resminama üç ýyla çenli güýje girýär. Ol milli sürüjilik şahsyýeti bilen bilelikde ulanylýar we ony üç görnüşde terjime edýär.
Bu resminama bilen ulag kärendesine alyp bolarmy?
expand_more
Adatça, bolyar. Emma düzgünler sebite görä üýtgeýär, şonuň üçin awtoulag kärendesini berýän kompaniýalar bilen gönüden-göni habarlaşmak maslahat berilýär.
Bu resminama bilen awtoulag ätiýaçlandyryşyny satyn alyp bolarmy?
expand_more
Adatça, bolyar. Emma düzgünler sebite görä üýtgeýär, şonuň üçin ýerli ätiýaçlandyryş kompaniýalary bilen gönüden-göni habarlaşmak maslahat berilýär.
Portugaliýada ulag sürmek üçin näme bilmek gerek?
Gözleg iň soňky gezek 2025-nji ýylyň oktýabr aýynda geçirildi we maglumat wagtyň geçmegi bilen üýtgäp biler. Bu maglumaty diňe şu sahypa yza çykýan baglanyşyk goýsaňyz göçürip bilersiňiz.
1. 1949 we/ýa-da 1968-nji ýylyň Birleşen Milletler Guramasynyň Ýol hereketiniň Konwensiýalaryna gatnaşmak
- Portugaliýa Ženewa, 1949-njy ýylyň 19-njy sentýabry Ýol hereketiniň Konwensiýasyna 1955-nji ýylyň 28-nji dekabrynda goşuldy (a). [1]
- Portugaliýa Wena, 1968-nji ýylyň 8-nji noýabry Birleşen Milletler Guramasynyň Ýol hereketiniň Konwensiýasyna 1968-nji ýylyň 8-nji noýabrynda gol çekdi we ony 2010-njy ýylyň 30-njy sentýabrynda tassyklady. [2]
2. Halkara sürüjilik şahadatnamasynyň (HSŞ) ykrar edilmegi
Portugaliýa 1949-njy ýylyň Konwensiýasynyň 1 ýyllyk möhleti we 1968-nji ýylyň Konwensiýasynyň 3 ýyllyk möhleti boýunça berlen Halkara sürüjilik şahadatnamalaryny (HSŞ) ykrar edýär. [3]
Ýewropa Bileleşiginde berlen ähli şahadatnamalar kabul edilýär. [4]
3. Rezident ýa-da rezident däl bolan ýagdaýynda daşary ýurt şahadatnamasy (+ HSŞ) bilen sürmegiň möhleti
- Rezidentler däl:
- Eger siziň sürüjilik şahadatnamaňyz Halkara Tranzit Konwensiýalaryna (Ženewa, 1949 we/ýa-da Wena, 1968) gatnaşýan ýurtdan bolan bolsa, Portugaliýada 185 gün dowam edýän syýahatçylyk möhleti üçin ulag sürüp bilersiňiz. [5]
- Tranzit Konwensiýalaryna gatnaşmaýan ýurtlaryň sürüjilik şahadatnamalary Portugaliýada ulanmak üçin ýaramsyz. [5]
- Sürüjilik şahadatnamalaryny portugal şahadatnamasyna çalşyrmaga hökman däl ýurtlar: Angola, Awstraliýa, Braziliýa, Kabo-Werde, Kanada, Çili, Amerikanyň Birleşen Ştatlary, Islandiýa, Ysraýyl, Ýaponiýa, Mozambik, Täze Zelandiýa, Birleşen Patyşalyk, Koreýa Respublikasy, San-Tome we Prinsipi, Şweýsariýa we Türkiýe. [5] - Rezidentler:
- Eger Portugaliýada ýaşamak niýetiňiz bar bolsa, ýaşaýyş rugsat bermäňiz berlen gününden başlap möhletler ulanylýar: [5]
- Ilkinji 90 gün üçin daşary ýurt şahadatnamaňyz bilen ulag sürüp bilersiňiz, ýöne IMT-e şahadatnama çalşyrmak haýyşyny ibermeli.
- 90 gün bilen 2 ýyl arasynda, çalşyrmak haýyşyny edip bilersiňiz, ýöne daşary ýurt şahadatnamaňyz bilen ulag sürüp bilmersiňiz.
- 2 ýyldan soň, portugal şahadatnamasyny almak üçin amaly sürüjilik synagyndan geçmeli.
- ÝB/ÝEZ şahadatnamasynyň eýeleri üçin: ÝEZ-iň agza döwleti tarapyndan berlen sürüjilik şahadatnamasy tutuş ÝEZ-de ykrar edilýär we güýjünde bolsa, ulanylýar. [4]
- Eger sürüjilik şahadatnamaňyzyň möhleti daşary ýurtda saparda gutarsa, ol awtomatiki usulda ýaramazlaşýar we beýleki ýurtlarda ykrar edilmezligi mümkin. [4]
- Muňa ÝEZ-den däl şahadatnamanyň üýtgedilmeginde berlen ÝEZ sürüjilik şahadatnamasynyň eýeleri üçin kadadan çykyş bar. [4]
Çeşme baglanyşyklary:
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
- https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
- https://en.wikipedia.org/wiki/European_driving_licence
- https://www.lvpadvogados.com/driving-in-portugal-is-a-foreign-driver-s-licence-valid
Portugaliýada ätiýaçlandyryş möhümdir. Daşary ýurtda hemişe ätiýaçlandyrylyň.
- Biz ähli syýahatlarymyz üçin SafetyWing ätiýaçlandyryşyny ulanýarys.
Portugaliýa uçuşlary.
- Biz hemişe ilki bilen Aviasales barlaýarys.
- Soňra bahalary deňeşdirmek üçin TripCom barlaýarys.
- Compensair ýatyrylan we gijikdirilen ýagdaýlarda kompensasiýa almaga kömek edýär.
Portugaliýada otly we awtobus biletleri.
- TripCom aýdyň saýlawdyr.
Portugaliýada hemişe baglanyşykda bolmak üçin eSIM.
- Yesim dünýäniň ähli ýerinde işleýän ygtybarly Şweýsariýada öndürilen hyzmadyr. Barlandy.
Portugaliýada transferler we howa menzilinden alyp gitmek.
- GetTransfer iň arzan we üýtgeşik wariantlary hödürleýär.
Portugaliýada awtoulag kärendesi.
- Biz LocalRent halaýarys, ol ýerli ownuk awtoulag kärendesi kompaniýalaryndan adamkärçilikli awtoulaglary hödürleýär.
- Rentalcars awtoulag kärendelerinde №1 hyzmat agregatorydyr.
Portugaliýada motosikl kärendesi.
- 2 tigirli ulag isleýärsiňizmi? BikesBooking barlaň.
Portugaliýada ýaşaýyş jaýy.
- BookingCom №1-dir.
Portugaliýada syýahatlar.
- Viator Tripadvisor-dan hyzmatdyr, dünýädäki iň uly tejribe bazarydyr.
Portugaliýada ekskursiýalar.
- Tiqets millionlarça adamy muzeýlere getirdi.
Portugaliýada ýahta kärendesi.
- Deňiz gezelençini isleýärsiňizmi, SeaRadar barlaň.
Portugaliýada bagaž saklanylýan ýer.
- Bagajymyzy goýmaly bolsak RadicalStorage ulanýarys.
Portugaliýada ulag sürmek boýunça maslahatlar:
- Portugaliýa sag tarapdan sürülýän ýurt.
- Howpsuzlyk guşagy hökmandyr.
- Ulag sürmek üçin iň pes ýaş 18. Awtoulag kärendesine almak üçin iň pes ýaş 23.
- Elleri erkin saklamak hökmandyr.
- Içgili içip ulag sürmegiň iň ýokary rugsat edilen derejesi ganýň 100 ml-sine 50 mg.
- Rugsat edilen iň ýokary tizlik çägi şäher ýollarynda 50 km/sag, şäher daşy ýollarda 90 km/sag we uly ýollarda 120 km/sag.
- Howpsuzlyk kamerasy duýduryş enjamlaryny ulanmak gadagandyr. Ýogsam, bu enjamlar ele salnar we uly jerime tölemeli bolarsyňyz.
- ÝB düzgünlerine laýyklykda, 12 ýaşa ýetmedik çagalar öň oturgyçda oturyp bilmeýär. Eger çaga yzky oturgyçda oturan bolsa, degişli we ygtybarly çäklendiriş ulgamlaryny ulanýandygyňyza göz ýetiriň.
- Eger penjireden zibil atsaňyz, size 300 € jerime salnar.
- Rulda otyrkañyz habar ýazmak we gürrüň etmek 600 € jerime alnar.
- Tegelek ýolda eýýäm bar bolan ulaglara ýol beriň.
- Gijelerine ulag süreniňizde seresap boluň.
- Eger awtoulag size çyra ýaksa, oňa geçiş hukugyny bermeli.
- Şöhlelenýän ýelek hökmandyr.
- Duýduryş ýol üçburçlugy hökmandyr.
- Awtoulagyňyzda benzin gaby saklamak gadagandyr.
Portugaliýada ulag sürmek baradaky wideony görüň
- Lissabon: https://youtu.be/XA_bUMhnRWA
