საერთაშორისო მართვის ნებართვა პორტუგალიაში

🗓 ფაქტები გადამოწმებულია შემდეგ წყაროებთან: პორტუგალიის საგზაო მოძრაობის კანონმდებლობა და სხვა ოფიციალური წყაროები. კვლევა ბოლოს განახლდა: 2026 წლის 28 ივლისი. ამ ინფორმაციის კოპირება შეგიძლიათ მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ მიუთითებთ ბმულს ამ გვერდზე.

⚠ ეს გვერდი არის ზოგადი ინფორმაცია მართვის წესების შესახებ და არა იურიდიული რჩევა. წესები იცვლება და თითოეული უწყება საკუთარს იყენებს — მართვამდე გადაამოწმეთ თქვენი შემთხვევა შესაბამის უწყებასთან.

ℹ ჩვენ ვართ კერძო კომპანია. ჩვენ არ ვართ სახელმწიფო ორგანო, მართვის მოწმობის გამცემი ან სალიცენზიო უწყება ან სახელშეკრულებო ორგანიზაცია და არ ვართ არცერთ მათგანთან აფილირებული, არ გვაქვს მათი მოწონება და არ ვმოქმედებთ მათი სახელით. საერთაშორისო მძღოლის დოკუმენტი, რომელსაც ჩვენ ვყიდით, არის თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობის თარგმანი: ის არ არის მართვის მოწმობა და არ არის სახელმწიფოს მიერ გაცემული დოკუმენტი.

• მართვა პორტუგალიაში: ძირითადი ფაქტები
• გჭირდებათ თუ არა საერთაშორისო მართვის მოწმობა პორტუგალიაში?
• გზის რომელ მხარეს მოძრაობენ პორტუგალია-ში?
• რამდენ ხანს შეგიძლიათ მართვა პორტუგალიაში უცხოური მართვის მოწმობით?
• არის თუ არა პორტუგალია 1949 ან 1968 წლის საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე?
• რატომ განსხვავდება თქვენი მოწმობის აღიარება ქვეყნიდან ქვეყანაში
• შეგიძლიათ თუ არა პორტუგალიაში მართვა თქვენი ქვეყნის მოწმობით?
• სად მიიღოთ საერთაშორისო მართვის მოწმობა
• გადადიხართ პორტუგალიაში? წესები ახალი რეზიდენტებისთვის
• მართვის წესები პორტუგალიაში, რომელთა დარღვევისთვისაც ტურისტებს აჯარიმებენ
• წაიკითხეთ მეტი პორტუგალიაში მართვის შესახებ
• წყაროები

მართვა პორტუგალიაში: ძირითადი ფაქტები

გჭირდებათ თუ არა საერთაშორისო მართვის მოწმობა პორტუგალიაში?

პორტუგალია IDP-ის ყოვლისმომცველ მოთხოვნას არ აწესებს. Código da Estrada-ს Article 125(1) (DL 46/2022-ით შესწორებული სახით) აღიარებს რამდენიმე დამოუკიდებელ სამართლებრივ საფუძველს: (b) EU/EEA-ს მართვის მოწმობები; (c) OECD/CPLP-ის მართვის მოწმობები, რომლებიც კუმულაციურ პირობებს აკმაყოფილებს; (d) უცხოური ეროვნული მართვის მოწმობები, რომლებიც შეესაბამება 1949 წლის ჟენევის კონვენციის დანართს 9 ან 1968 წლის ვენის კონვენციის დანართს 6; (e) რეციპროციტეტის ან ორმხრივი შეთანხმებით მოცული მოწმობები; და (g) საერთაშორისო მართვის ნებართვა, წარდგენილი მისი დამადასტურებელი ეროვნული მოწმობის თანხლებით. ამიტომ IDP ერთ-ერთი სამართლებრივი გზაა და არა ერთადერთი. IMT პირდაპირ ადასტურებს (გაერთიანებული სამეფოს FAQ-ში), რომ ერთ-ერთი კონვენციის მონაწილე სახელმწიფოს ტურისტს შეუძლია 185 დღემდე მართვა მხოლოდ ეროვნული მართვის მოწმობით, IDP-ის გარეშე. მოგზაურმა, რომლის ეროვნული მართვის მოწმობაც აშკარად არ ხვდება პირდაპირი აღიარების არცერთ გზაში, თან უნდა იქონიოს შესაბამისი კონვენციის IDP. გაითვალისწინეთ: ოფიციალურად ნათარგმნი მართვის მოწმობა პორტუგალიის კანონმდებლობით აღიარების საკანონმდებლო გზა არავითარ შემთხვევაში არ არის.

• ტურისტები და მოკლევადიანი ვიზიტორები: თან იქონიეთ თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა იმ დოკუმენტთან ერთად, რომელიც დასახელებულია ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონში — იმ მოწმობების უმეტესობისთვის, რომლებიც გათავისუფლებული არ არის, ეს არის საერთაშორისო მართვის მოწმობა.
• ევროკავშირის / ევროპის ეკონომიკური ზონის მოწმობის მფლობელები: საერთაშორისო მართვის მოწმობა საჭირო არ არის — EU/EEA-ს მართვის მოწმობები კვალიფიციური სამართლებრივი საფუძველია 185-დღიანი შეზღუდვის გარეშე (Article 125(3)-ის ვადა მხოლოდ (d), (e) და (g) პუნქტებს ეხება).

საჭირო დოკუმენტის გარეშე მართვა ისჯება EUR 300-1,500 ოდენობის ჯარიმით Article 125(8), Código da Estrada.

გზის რომელ მხარეს მოძრაობენ პორტუგალია-ში?

პორტუგალია-ში მოძრაობენ გზის მარჯვენა მხარეს, გასწრება კი მარცხენა მხრიდან ხდება. პორტუგალიაში ავტომობილებს საჭე მარცხენა მხარეს აქვთ.

რამდენ ხანს შეგიძლიათ მართვა პორტუგალიაში უცხოური მართვის მოწმობით?

185 დღე პორტუგალიაში შემოსვლის შემდეგ, სანამ მძღოლი არარეზიდენტად რჩება, Article 125(1)(d), (e) და (g) პუნქტების უცხოური დოკუმენტების გზებისთვის (კანონის ფორმულირება: „Os titulares das licenças referidas nas alíneas d), e) e g) do n.º 1 estão autorizados a conduzir veículos a motor em Portugal durante os primeiros 185 dias subsequentes à sua entrada no País, desde que não sejam residentes“). EU/EEA-სა და კვალიფიციური OECD/CPLP-ის დოკუმენტები აღიარების ცალკე პუნქტებში მოიაზრება; 185-დღიანი ტურისტული ფორმულირება არავითარ შემთხვევაში არ უნდა იქნეს გამოყენებული, როგორც რეზიდენტობის შეღავათიანი პერიოდი. (Article 125(3), Código da Estrada; IMT-ის მითითებები უცხოური მართვის მოწმობის შესახებ)

აპირებთ პორტუგალიაში გადასვლას? რეზიდენტობის მოპოვების შემდეგ სხვა წესები მოქმედებს — იხილეთ რეზიდენტების განყოფილება ქვემოთ.

არის თუ არა პორტუგალია 1949 ან 1968 წლის საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე?

პორტუგალია არის საგზაო მოძრაობის შესახებ გაერთიანებული ერების ორივე კონვენციის ხელშემკვრელი მხარე — ჟენევის კონვენციის (1949 წლის 19 სექტემბერი) და ვენის კონვენციის (1968 წლის 8 ნოემბერი). ამიტომ ამ კონვენციების ჩარჩოში გაიცემა როგორც 1949 წლის, ისე 1968 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; რომელ ტიპებს იღებს პორტუგალია ვიზიტორებისგან, ნაჩვენებია ზემოთ მოცემულ ცხრილში.

• 1949 წლის ჟენევის კონვენცია საგზაო მოძრაობის შესახებ: შეერთება (თარიღი: 1955 წლის 28 დეკემბერი).
• 1968 წლის ვენის კონვენცია საგზაო მოძრაობის შესახებ: რატიფიკაცია (თარიღი: 2010 წლის 30 სექტემბერი).

რატომ განსხვავდება თქვენი მოწმობის აღიარება ქვეყნიდან ქვეყანაში

მიიღებს თუ არა უცხო ქვეყანა თქვენს მართვის მოწმობას, დამოკიდებულია ერთმანეთში გადახლართულ ბევრ ფაქტორზე: ათწლეულების სხვაობით ხელმოწერილი სამი სხვადასხვა საგზაო მოძრაობის კონვენცია (1926, 1949, 1968) — უძველესი მათგანი თავად გაერთიანებული ერების ორგანიზაციაზე ადრინდელია და მხოლოდ ბოლო ორი დაიდო მის ფარგლებში — ქვეყნები, რომლებიც თითოეულთან შეერთების სხვადასხვა ეტაპზე არიან (ხელმოწერილი, მიღებული თუ რატიფიცირებული), მოწმობები, რომლებიც ადგილობრივი პოლიციისთვის წაუკითხავი ანბანითაა დაბეჭდილი, სატრანსპორტო საშუალებათა კატეგორიების სისტემები, რომლებიც ქვეყნებს შორის ერთმანეთს არ ემთხვევა, დოკუმენტების თაობები, რომლებიც შეიძლება კონვენციის ფორმატს არ აკმაყოფილებდეს მაშინაც კი, როცა ქვეყანა მისი წევრია, ცალკეულ სახელმწიფოებს შორის ორმხრივი შეთანხმებები და ადგილობრივი კანონები, რომლებიც ერთგან უფრო თავისუფალია, სხვაგან კი უფრო მკაცრი. ერთი და იგივე მოწმობა შეიძლება ერთ საზღვარზე პრობლემას არ ქმნიდეს, მეორეზე კი უარყოფილი აღმოჩნდეს — თუნდაც შემდეგ ავტოგაქირავების ოფისში. საერთაშორისო მართვის მოწმობა სწორედ ამის უმეტესი ნაწილის გადასაჭრელად არსებობს: ის არის თქვენი არსებული მოწმობის სტანდარტიზებული, მრავალენოვანი წარმოდგენა კატეგორიების ჰარმონიზებული სიმბოლოებით, რომელსაც ოფიციალურ პირთა უმეტესობა ერთი შეხედვით კითხულობს. ის არ ცვლის თქვენს ეროვნულ მართვის მოწმობას და ახალ უფლებებს არ ანიჭებს — თან ორივე გაქვთ — და მიღებას არ გიგარანტიებთ: რამდენიმე დანიშნულების ქვეყანა კვლავ ითხოვს ადგილობრივ ნებართვას მასთან ერთად ან მის ნაცვლად, თუმცა უმეტესობისთვის ის თქვენს შანსებს საგრძნობლად აუმჯობესებს.

შეგიძლიათ თუ არა პორტუგალიაში მართვა თქვენი ქვეყნის მოწმობით?

ეს ცხრილი ტურისტებისა და დროებითი ვიზიტორებისთვისაა. გადადიხართ პორტუგალიაში საცხოვრებლად? მაშინ სხვა წესები მოქმედებს — იხილეთ რეზიდენტების განყოფილება ქვემოთ. ქვემოთ მოძებნეთ თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყანა. პორტუგალია აღიარებს EU/EEA-ს მართვის მოწმობებს, კვალიფიციურ OECD/CPLP-ის მოწმობებს, ეროვნულ მოწმობებს, რომლებიც შეესაბამება 1949 ან 1968 წლის კონვენციის დანართის ფორმატს, რეციპროციტეტის ან ორმხრივი შეთანხმების საფუძველზე გაცემულ მოწმობებს, აგრეთვე ორივე კონვენციის IDP-ს, თუ ის ეროვნულ მოწმობასთან ერთად არის წარდგენილი. IDP ყოვლისმომცველი სამართლებრივი მოთხოვნა არ არის — IMT პირდაპირ ადასტურებს, რომ კონვენციის მონაწილე ქვეყნების ტურისტებს შეუძლიათ მართვა მხოლოდ ეროვნული მოწმობით. ჩვეულებრივი არარეზიდენტის მართვა საკონვენციო, რეციპროციტეტის ან IDP-ის საფუძველზე შემოსვლიდან 185 დღით არის შეზღუდული; ნათარგმნი მართვის მოწმობა აღიარების საკანონმდებლო გზა არ არის. წესები იცვლება — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ ოფიციალურ წყაროებში. ბოლო გადამოწმება: 2026 წლის ივლისი.

ლეგენდა: „1949“ — ჟენევის კონვენცია საგზაო მოძრაობის შესახებ (საერთაშორისო მართვის მოწმობა მოქმედია 1 წლამდე); „1968“ — ვენის კონვენცია (საერთაშორისო მართვის მოწმობა მოქმედია 3 წლამდე).

რას ნიშნავს სვეტი „სტატუსი“ ამ გვერდზე:

• ეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისია — დანიშნულების ქვეყანა ვიზიტორს ნებას რთავს, მართოს თავად ეროვნული მართვის მოწმობით. ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონში, მითითებულია საფუძველი და ნებისმიერი ვადა თუ პირობა, რომელიც მას ზღუდავს.
• ხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა — 1949 წლის ჟენევის კონვენცია ავალდებულებს ამ დანიშნულების ქვეყანას, აღიაროს თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა და, ცალკე, ნებას რთავს დანიშნულების ქვეყანას, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; ეს სტრიქონი მხოლოდ ხელშეკრულებით დადგენილ მდგომარეობას აღწერს და არ წყვეტს, ამ ორიდან რომელი აირჩია ამ ქვეყანამ, ამიტომ საერთაშორისო მართვის მოწმობის თან ქონა რეკომენდებულია. ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონში, მითითებულია საფუძველი.
• ხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულია — 1968 წლის ვენის კონვენცია ავალდებულებს ამ დანიშნულების ქვეყანას, აღიაროს ეროვნული მართვის მოწმობა, თუ ის შეესაბამება ამ კონვენციის დანართს 6, და, ცალკე, საერთაშორისო მართვის მოწმობა, როდესაც ის წარდგენილია იმ ეროვნულ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ის ეკუთვნის; ეს სტრიქონი არ ასახავს, შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, ხოლო მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილი ორივე შემთხვევაში აღიარებულია, ამიტომ ორივეს თან ქონა რეკომენდებულია. ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონში, მითითებულია საფუძველი.
• დადგენილი არ არის — ჩანაწერები არ წყვეტს, შეგიძლიათ თუ არა აქ ამ მოწმობით მართვა; სანამ მას დაეყრდნობით, დაადასტურეთ დანიშნულების ქვეყნის სალიცენზიო უწყებასთან. ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონში, მითითებულია, რისი დადასტურება ვერ მოხერხდა.

ზემოთ მოცემული ცხრილის წყაროები და შენიშვნები

[1] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

სად მიიღოთ საერთაშორისო მართვის მოწმობა

საერთაშორისო მართვის მოწმობა უნდა მიიღოთ გამგზავრებამდე და მისი გაცემა თქვენთვის მხოლოდ გარკვეულ ქვეყნებს შეუძლიათ — ოფიციალურ საერთაშორისო მართვის მოწმობას ვერ იყიდით ისეთი ქვეყნიდან, რომელთანაც კავშირი არ გაქვთ. 1968 წლის ვენის კონვენციით მისი გაცემა მხოლოდ იმ ხელშემკვრელ მხარეს შეუძლია, სადაც ჩვეულებრივ ცხოვრობთ და რომელმაც გასცა ან აღიარებს თქვენს მოწმობას — ამ მხარის უფლებამოსილ ორგანოს ან მის მიერ სათანადოდ უფლებამოსილ ასოციაციას. 1949 წლის ჟენევის კონვენციით მას გასცემს ხელშემკვრელი სახელმწიფოს უფლებამოსილი ორგანო ან ასოციაცია, რომელიც ამ ორგანომ სათანადოდ უფლებამოსილად აღიარა. რომელი ორგანოა ეს, ქვეყნის მიხედვით განსხვავდება: ზოგან — სახელმწიფო უწყება, ზოგან — უფლებამოსილი ავტოკლუბი.

• მოგზაურობთ პორტუგალიიდან? პორტუგალიის ოფიციალურ საერთაშორისო მართვის მოწმობებს გასცემს Instituto da Mobilidade e dos Transportes (IMT) and Automóvel Club de Portugal (ACP). ოფიციალური საიტი.
• მოგზაურობთ სხვა ქვეყნიდან? ჰკითხეთ იმ ქვეყნის მართვის მოწმობებზე პასუხისმგებელ უწყებას, რომელ ორგანოს ანიჭებს ის საერთაშორისო მართვის მოწმობის გაცემის უფლებამოსილებას — ზოგ ქვეყანაში ეს სახელმწიფო უწყებაა, ზოგში — უფლებამოსილი ავტოკლუბი.

ცალკე, IDA გთავაზობთ ციფრულ საერთაშორისო მძღოლის დოკუმენტი-ს — თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობის თარგმანს, რომელსაც მასთან ერთად თან იქონიებთ. ეს არ არის საერთაშორისო მართვის მოწმობა, გაცემული 1949 ან 1968 წლის კონვენციების საფუძველზე იმ ორგანოს მიერ, რომელსაც თქვენი ქვეყანა ამისთვის უფლებამოსილს ხდის, და ეს არ არის დამოწმებული, ნაფიცი ან სხვაგვარად ოფიციალური თარგმანი: მას არცერთი უწყება არ ამოწმებს და, სადაც ქვეყანა კანონით ითხოვს ოფიციალურ ან დამოწმებულ თარგმანს, ჩვენი დოკუმენტი ამ მოთხოვნას არ აკმაყოფილებს. ეს არის კერძო თარგმანი, რომლის დანიშნულებაა, თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა წასაკითხი გახადოს ავტოგაქირავების ოფისებსა და გზაზე შემოწმებისას.

გადადიხართ პორტუგალიაში? წესები ახალი რეზიდენტებისთვის

ჩვეულებრივი საკონვენციო ან რეციპროციტეტის გზისთვის ახალმა რეზიდენტმა გაცვლა უნდა მოითხოვოს 90 დღის განმავლობაში. IMT-ის თანახმად, პირს შეუძლია მართვა ამ პირველი 90 დღის განმავლობაში (თუ განაცხადი უკვე შეტანილია); 91-ე დღიდან ორ წლამდე გაცვლის მოთხოვნა კვლავ შესაძლებელია, მაგრამ უცხოური მოწმობით მართვა აღარ შეიძლება; ორი წლის შემდეგ გაცვლა დამოკიდებულია პრაქტიკული გამოცდის ჩაბარებაზე. ცალკე OECD/CPLP-ის გამონაკლისი (Article 125(1)(c)) კვალიფიციურ მფლობელებს — gov.pt-ის თანახმად, რეზიდენტების შემთხვევაშიც — აძლევს უფლებას, გაცვლის გარეშე განაგრძონ უცხოური მოწმობით მართვა, თუ გამცემი სახელმწიფო 1949/1968 წლის კონვენციის მონაწილეა ან ორმხრივი შეთანხმება აქვს, მოწმობა მოქმედია, გაცემიდან ან ბოლო განახლებიდან 15 წელზე მეტი არ არის გასული, მფლობელი 60 წლამდეა, აკმაყოფილებს პორტუგალიის მინიმალურ ასაკს და მოწმობა არ არის ამოღებული, შეჩერებული, ვადაგასული ან გაუქმებული. ოფიციალური წყარო.

მართვის წესები პორტუგალიაში, რომელთა დარღვევისთვისაც ტურისტებს აჯარიმებენ

• სავალდებულო აღჭურვილობა: საავარიო სამკუთხედი და შუქამრეკლი ჟილეტი სავალდებულოა. სავალდებულოა უსაფრთხოების ღვედები და შესაბამისი საბავშვო სამაგრი სისტემები.
• ნასვამ მდგომარეობაში მართვა: 0,5 გ/ლ — ზოგადი ნორმა; 0,2 გ/ლ — გამოსაცდელ ვადაში მყოფი მძღოლებისა და Article 81-ით განსაზღვრული სპეციალური კატეგორიებისთვის: სასწრაფო ან გადაუდებელი სამსახურის ავტომობილების მძღოლები, 16 წლამდე ბავშვებისა და ახალგაზრდების ჯგუფური გადაყვანა, ტაქსის მძღოლები, მძიმე სამგზავრო ან სატვირთო ავტომობილები და საშიში ტვირთების გადაზიდვა. (TVDE-ის მძღოლები ჩვეულებრივ ტაქსის ეკვივალენტურ რეჟიმში განიხილება TVDE-ის ცალკე კანონმდებლობით — ეს თავად Article 81-ში დადასტურებული არ არის). Article 81(6): EUR 250-1,250 — 0.5 g/l-დან, მაგრამ 0,8 გ/ლ-ზე ნაკლები (სპეციალური კატეგორიებისთვის — 0.2-დან 0.5-მდე); EUR 500-2,500 — 0.8-დან 1,2 გ/ლ-მდე (სპეციალური კატეგორიებისთვის — 0.5-დან 1.2-მდე). 1,2 გ/ლ-სა და მეტის შემთხვევაში მოქმედებს სისხლის სამართლის კანონმდებლობა (სისხლის სამართლის კოდექსის Article 292).
• სიჩქარის შეზღუდვები: ჩვეულებრივი მსუბუქი ავტომობილი (3.5 ტონაზე ნაკლები): 50 კმ/სთ დასახლებულ პუნქტებში, 90 კმ/სთ ღია გზებზე, 100 კმ/სთ მხოლოდ მექანიკური სატრანსპორტო საშუალებებისთვის განკუთვნილ გზებზე (სწრაფი მოძრაობის გზები), 120 კმ/სთ ავტომაგისტრალებზე, თუ ნიშნით სხვა რამ არ არის მითითებული.
• IDP-ის გამოყენებისასაც კი თან იქონიეთ ფიზიკური ეროვნული მართვის მოწმობა; Article 125(1)(g) IDP-ს აღიარებს მხოლოდ მაშინ, როცა ის წარდგენილია მისი დამადასტურებელი ეროვნული დოკუმენტის თანხლებით („Licenças internacionais de condução, desde que apresentadas com o título nacional que as suporta“).
• IMT ადასტურებს, რომ გაერთიანებული სამეფოს ტურისტს, რომელიც 185 დღეზე მეტს არ რჩება, IDP არ სჭირდება, რადგან გაერთიანებულმა სამეფომ ორივე საგზაო მოძრაობის კონვენცია რატიფიცირა („Não. O RU ratificou a Convenção de Genebra de 1949 e a Convenção de Viena de 1968...“). ეს ზოგადი წესია: კონვენციის ფორმატის ეროვნული მართვის მოწმობები ტურისტული პერიოდის განმავლობაში დამოუკიდებლადაც მიიღება.

წაიკითხეთ მეტი პორტუგალიაში მართვის შესახებ

• მანქანით მგზავრობა პორტუგალიაში: გზამკვლევი ავტომოგზაურებისთვის
• 10 საინტერესო ფაქტი პორტუგალიის შესახებ
• როგორ მივიღოთ მართვის მოწმობა პორტუგალიაში
• საგზაო წესები პორტუგალიაში
• როგორ დავიქირაოთ მანქანა პორტუგალიაში
• რითია ცნობილი პორტუგალია?

ნახეთ, როგორია მართვა პორტუგალიაში

რამდენიმე წუთი რეალური ვიდეო მძღოლის თვალით ყველაზე სწრაფი გზაა, თავდაჯერებულად იგრძნოთ თავი პორტუგალიაში პირველ მგზავრობამდე:

გახსენით ვიდეო YouTube-ზე, თუ ფლეიერი არ იტვირთება.

წყაროები

1. Article 125(8), Código da Estrada
2. Article 125(3), Código da Estrada; IMT-ის მითითებები უცხოური მართვის მოწმობის შესახებ
3. რეზიდენტის მოწმობის გადაცვლის წესი
4. Article 125-ის სრული ტექსტის სარკე (ANSR-თან დაკავშირებული Segurança Rodoviária-ს პორტალი)
5. Decreto-Lei 46/2022 (ამატებს OECD/CPLP-ის alínea (c)-ს; ადასტურებს, რომ 185-დღიანი წესი მოიცავს alíneas (d), (e), (g))
6. IMT-ის FAQ, რომელიც ასახავს კონვენციით პირდაპირ აღიარებას IDP-ის გარეშე
7. gov.pt — უცხოური მართვის მოწმობის გაცვლის შესახებ მითითებები
8. მოქმედი კონსოლიდირებული Código da Estrada, Article 81-ის ალკოჰოლის ზღვრები (DRE; გვერდი JS-ით იხატება — ტექსტი აღებულია სარკეებიდან)
9. ARAC-ის ცირკულარი 249 — პორტუგალიაში მოქმედი უცხოური დოკუმენტები, მათ შორის რეციპროციტეტის ქვეყნების სია (დარგობრივი დონე)
10. Your Europe — პორტუგალიის საგზაო წესები (სიჩქარის შეზღუდვები, სისხლში ალკოჰოლის ნორმა, სავალდებულო აღჭურვილობა)
11. ოფიციალური საგანგებო კონტაქტები (112 — EU-ს მასშტაბით მოქმედი სტანდარტი)
12. Instituto da Mobilidade e dos Transportes (IMT) and Automóvel Club de Portugal (ACP) — საერთაშორისო მართვის მოწმობის უფლებამოსილი გამცემი პორტუგალიაში
13. გაეროს ხელშეკრულებათა კრებული — 1949 წლის ჟენევის კონვენცია საგზაო მოძრაობის შესახებ
14. გაეროს ხელშეკრულებათა კრებული — 1968 წლის ვენის კონვენცია საგზაო მოძრაობის შესახებ