Mezinárodní řidičský průkaz v Portugalsku

🗓 Údaje ověřeny podle těchto zdrojů: zákon o silničním provozu Portugalska a další oficiální zdroje. Průzkum naposledy aktualizován: 28. červenec 2026. Tyto informace smíte kopírovat pouze tehdy, pokud uvedete zpětný odkaz na tuto stránku.

⚠ Tato stránka je obecná informace o pravidlech řízení, nikoli právní poradenství. Pravidla se mění a každý úřad uplatňuje ta svá — svůj případ si před jízdou ověřte u příslušného úřadu.

ℹ Jsme soukromá společnost. Nejsme státní orgán, úřad vydávající řidičská oprávnění ani doklady, ani organizace zřízená mezinárodní smlouvou a nejsme s žádným z nich spojeni, nemáme jejich podporu ani nejednáme jejich jménem. Mezinárodní řidičský dokument, který prodáváme, je překlad vašeho národního řidičského průkazu: není to řidičský průkaz a není to doklad vydaný státem.

• Řízení v Portugalsku: klíčové informace
• Potřebujete v Portugalsku mezinárodní řidičský průkaz?
• Na které straně silnice se v zemi Portugalsko jezdí?
• Jak dlouho můžete v Portugalsku řídit se zahraničním řidičským průkazem?
• Je země Portugalsko smluvní stranou úmluvy o silničním provozu z roku 1949 nebo 1968?
• Proč se uznávání vašeho řidičského průkazu místo od místa liší
• Můžete v Portugalsku řídit s řidičským průkazem své země?
• Kde získat mezinárodní řidičský průkaz
• Stěhujete se do Portugalska? Pravidla pro nové rezidenty
• Dopravní pravidla v Portugalsku, za která turisté dostávají pokuty
• Přečtěte si více o řízení v Portugalsku
• Zdroje

Řízení v Portugalsku: klíčové informace

Potřebujete v Portugalsku mezinárodní řidičský průkaz?

Portugalsko neukládá plošnou povinnost mít doklad IDP. Article 125(1) Código da Estrada (ve znění DL 46/2022) uznává několik samostatných řidičských oprávnění: (b) řidičské průkazy z EU/EHP; (c) řidičské průkazy zemí OECD/CPLP splňující kumulativní podmínky; (d) zahraniční národní řidičské průkazy odpovídající příloze 9 Ženevské úmluvy z roku 1949 nebo příloze 6 Vídeňské úmluvy z roku 1968; (e) řidičské průkazy, na které se vztahuje vzájemnost nebo dvoustranná dohoda; a (g) mezinárodní řidičský průkaz předložený spolu s národním řidičským průkazem, o nějž se opírá. Doklad IDP je tedy jednou z právních cest, nikoli cestou jedinou. IMT výslovně potvrzuje (FAQ ke Spojenému království), že turista ze státu, který je smluvní stranou kterékoli z těchto úmluv, může řídit až 185 dní pouze na národní řidičský průkaz, bez dokladu IDP. Cestující, jehož národní řidičský průkaz prokazatelně nespadá pod některou z cest přímého uznání, by měl mít u sebe doklad IDP podle příslušné úmluvy. Pozor: úředně přeložený řidičský průkaz není podle portugalského práva zákonnou cestou k uznání.

• Turisté a krátkodobí návštěvníci: mějte u sebe svůj národní řidičský průkaz spolu s dokladem uvedeným v řádku pro vaši zemi vydání v tabulce níže — u většiny řidičských průkazů, na které se nevztahuje výjimka, je to mezinárodní řidičský průkaz.
• Držitelé řidičských průkazů z EU/EHP: mezinárodní řidičský průkaz není potřeba — Řidičské průkazy z EU/EHP jsou vyhovujícími řidičskými oprávněními bez omezení na 185 dní (lhůta podle Article 125(3) se vztahuje pouze na alíneas (d), (e) a (g)).

Řízení bez požadovaného dokladu je podle Article 125(8), Código da Estrada trestáno pokutou EUR 300-1,500.

Na které straně silnice se v zemi Portugalsko jezdí?

V zemi Portugalsko se jezdí po pravé straně silnice a předjíždí se po levé straně. Vozidla v Portugalsku mají volant na levé straně.

Jak dlouho můžete v Portugalsku řídit se zahraničním řidičským průkazem?

185 dní po vstupu do Portugalska, dokud řidič zůstává nerezidentem, a to pro cesty uznání zahraničních oprávnění podle Article 125(1)(d), (e) a (g) (zákonné znění: „Os titulares das licenças referidas nas alíneas d), e) e g) do n.º 1 estão autorizados a conduzir veículos a motor em Portugal durante os primeiros 185 dias subsequentes à sua entrada no País, desde que não sejam residentes“). Oprávnění z EU/EHP a vyhovující oprávnění zemí OECD/CPLP spadají do samostatných odstavců o uznávání; formulaci o 185 dnech pro turisty nelze překlápět na lhůtu odkladu pro rezidenty. (Article 125(3), Código da Estrada; pokyny IMT k zahraničním řidičským průkazům)

Plánujete se přestěhovat do Portugalska? Jakmile se stanete rezidentem, platí jiná pravidla — viz oddíl pro rezidenty níže.

Je země Portugalsko smluvní stranou úmluvy o silničním provozu z roku 1949 nebo 1968?

Země Portugalsko je smluvní stranou obou úmluv Organizace spojených národů o silničním provozu — Ženevské úmluvy z 19. září 1949 a Vídeňské úmluvy z 8. listopad 1968. Mezinárodní řidičské průkazy typu 1949 i typu 1968 se proto vydávají v jejím rámci; které typy země Portugalsko od návštěvníků uznává, ukazuje tabulka výše.

• Ženevská úmluva o silničním provozu z roku 1949: přistoupení dne 28. prosinec 1955.
• Vídeňská úmluva o silničním provozu z roku 1968: ratifikace dne 30. září 2010.

Proč se uznávání vašeho řidičského průkazu místo od místa liší

Zda zahraniční země uzná váš řidičský průkaz, závisí na spleti proměnných: tři různé úmluvy o silničním provozu podepsané s odstupem desetiletí (1926, 1949, 1968) — nejstarší z nich je starší než sama Organizace spojených národů a jen ty dvě pozdější byly uzavřeny pod její záštitou — země v různých fázích přistupování ke každé z nich (podepsáno vs. přijato vs. ratifikováno), řidičské průkazy vytištěné v abecedách, které místní policie nepřečte, systémy skupin vozidel, které si mezi zeměmi neodpovídají, generace dokladů, které nemusí splňovat formát úmluvy, i když je země jejím členem, dvoustranné dohody mezi jednotlivými státy a místní zákony, které jsou někde volnější a jinde přísnější. Tentýž řidičský průkaz může na jedné hranici projít a na další být odmítnut — a stejně tak na další přepážce půjčovny. Mezinárodní řidičský průkaz existuje proto, aby většinu z toho zjednodušil: je to standardizovaná, vícejazyčná podoba vašeho stávajícího řidičského průkazu se sjednocenými symboly skupin, kterou většina úředníků přečte na první pohled. Nenahrazuje váš národní řidičský průkaz ani nedává nová práva — u sebe máte oba — a nezaručuje uznání: hrstka cílových zemí i nadále vyžaduje místní oprávnění vedle něj nebo místo něj, u většiny z nich ale znatelně zvyšuje vaše šance.

Můžete v Portugalsku řídit s řidičským průkazem své země?

Tato tabulka je určena turistům a dočasným návštěvníkům. Stěhujete se do Portugalska jako rezident? Platí jiná pravidla — viz oddíl pro rezidenty níže. Níže najděte zemi vydání svého řidičského průkazu. Portugalsko uznává řidičské průkazy z EU/EHP, vyhovující řidičské průkazy zemí OECD/CPLP, národní řidičské průkazy odpovídající formátu příloh úmluvy z roku 1949 nebo 1968, řidičské průkazy na základě vzájemnosti či dvoustranné dohody a doklad IDP podle kterékoli z těchto úmluv, je-li předložen spolu s národním řidičským průkazem. Doklad IDP není plošnou zákonnou povinností — IMT výslovně potvrzuje, že turisté ze smluvních států úmluv mohou řídit pouze na národní řidičský průkaz. Běžné řízení nerezidenta na základě úmluvy, vzájemnosti nebo dokladu IDP je omezeno na 185 dní od vstupu do země; přeložený řidičský průkaz zákonnou cestou k uznání není. Pravidla se mění — před cestou si je ověřte v oficiálních zdrojích. Naposledy ověřeno: červenec 2026.

Vysvětlivky: „1949“ — Ženevská úmluva o silničním provozu (mezinárodní řidičský průkaz platný až 1 rok); „1968“ — Vídeňská úmluva (mezinárodní řidičský průkaz platný až 3 roky).

Co na této stránce znamená sloupec Stav:

• Národní řidičský průkaz stačí — cílová země umožňuje návštěvníkovi řídit na samotný národní řidičský průkaz. Řádek pro vaši zemi vydání v tabulce níže uvádí právní základ a případnou lhůtu nebo podmínku, která jej omezuje.
• Úmluva řidičský průkaz uznává — doporučuje se mezinárodní řidičský průkaz — Ženevská úmluva z roku 1949 zavazuje tuto cílovou zemi uznat váš národní řidičský průkaz a odděleně jí umožňuje vyžadovat mezinárodní řidičský průkaz typu 1949; tento řádek uvádí smluvní stav a neřeší, kterou z obou možností tato cílová země zvolila, proto se doporučuje mít mezinárodní řidičský průkaz u sebe. Řádek pro vaši zemi vydání v tabulce níže uvádí právní základ.
• Úmluva uznává řidičský průkaz + mezinárodní řidičský průkaz — doporučuje se — Vídeňská úmluva z roku 1968 zavazuje tuto cílovou zemi uznat národní řidičský průkaz, který odpovídá příloze 6 této úmluvy, a odděleně mezinárodní řidičský průkaz předložený spolu s národním řidičským průkazem, k němuž patří; tento řádek nezaznamenává, zda váš vlastní řidičský průkaz příloze 6 odpovídá, a dvojice národního a mezinárodního řidičského průkazu je uznána tak jako tak, proto se doporučuje mít u sebe oba doklady. Řádek pro vaši zemi vydání v tabulce níže uvádí právní základ.
• Nebylo prokázáno — záznamy neřeší, zda zde smíte s tímto řidičským průkazem řídit; než se na to spolehnete, ověřte si to u úřadu cílové země, který vydává řidičská oprávnění. Řádek pro vaši zemi vydání v tabulce níže uvádí, co se nepodařilo potvrdit.

Zdroje a poznámky k tabulce výše

[1] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

Kde získat mezinárodní řidičský průkaz

Mezinárodní řidičský průkaz je nutné získat před cestou a vydat vám jej mohou jen některé země — oficiální mezinárodní řidičský průkaz si nemůžete koupit v zemi, k níž nemáte vztah. Podle Vídeňské úmluvy z roku 1968 jej může vydat pouze ta smluvní strana, na jejímž území máte obvyklé bydliště a která vydala nebo uznává váš řidičský průkaz — a to její příslušný orgán nebo sdružení, které k tomu řádně zmocnila. Podle Ženevské úmluvy z roku 1949 jej vydává příslušný orgán smluvního státu nebo sdružení, které tento orgán řádně zmocnil. Který orgán to je, se liší podle země: někde státní úřad, jinde oprávněný automobilový klub.

• Cestujete z Portugalska? Oficiální mezinárodní řidičské průkazy Portugalska vydává Instituto da Mobilidade e dos Transportes (IMT) and Automóvel Club de Portugal (ACP). Oficiální stránky.
• Cestujete z jiné země? Zeptejte se úřadu, který v dané zemi vydává řidičské průkazy, který orgán zmocňuje k vydávání mezinárodních řidičských průkazů — v některých zemích je to státní úřad, v jiných oprávněný automobilový klub.

Odděleně od toho nabízí IDA digitální Mezinárodní řidičský dokument — překlad vašeho národního řidičského průkazu, který nosíte spolu s ním. Není to mezinárodní řidičský průkaz vydaný podle úmluv z roku 1949 nebo 1968 orgánem, který k tomu vaše země zmocňuje, a není to ani úředně ověřený, soudní ani jinak oficiální překlad: žádný úřad jej neověřuje, a tam, kde země ze zákona vyžaduje oficiální nebo úředně ověřený překlad, náš doklad tento požadavek nesplňuje. Je to soukromý překlad, jehož účelem je učinit váš národní řidičský průkaz čitelným na přepážkách půjčoven a při silničních kontrolách.

Stěhujete se do Portugalska? Pravidla pro nové rezidenty

U běžné cesty podle úmluvy nebo vzájemnosti musí nový rezident požádat o výměnu do 90 dní. IMT uvádí, že po prvních 90 dní smí dotyčný řídit (pokud žádost podal); od 91. dne až do dvou let může o výměnu stále požádat, ale na zahraniční řidičský průkaz řídit nesmí; po dvou letech je výměna podmíněna složením praktické zkoušky z řízení. Samostatná výjimka pro země OECD/CPLP (Article 125(1)(c)) umožňuje vyhovujícím držitelům — gov.pt to uvádí i pro rezidenty — pokračovat v řízení na zahraniční řidičský průkaz bez výměny, pokud je vydávající stát smluvní stranou úmluvy z roku 1949 nebo 1968 či má dvoustrannou dohodu, průkaz je platný, není starší než 15 let od vydání nebo posledního obnovení, držiteli je méně než 60 let, splňuje portugalskou minimální věkovou hranici a průkaz není zabavený, pozastavený, propadlý ani odejmutý. Oficiální zdroj.

Dopravní pravidla v Portugalsku, za která turisté dostávají pokuty

• Povinná výbava: Výstražný trojúhelník a reflexní vesta s vysokou viditelností jsou povinné. Povinné jsou rovněž bezpečnostní pásy a odpovídající dětské zádržné systémy.
• Řízení pod vlivem alkoholu: 0,5 g/l obecně; 0,2 g/l pro řidiče ve zkušební době a pro zvláštní kategorie podle Article 81): řidiče vozidel záchranných a pohotovostních služeb, hromadnou přepravu dětí a mladistvých do 16 let, řidiče taxi, těžká vozidla pro přepravu osob nebo nákladu a přepravu nebezpečných věcí. (Řidiči TVDE, tedy alternativní přepravy, se běžně posuzují podle režimu rovnocenného taxi na základě samostatných předpisů o TVDE — v samotném Article 81 to ověřeno není). Article 81(6): EUR 250-1 250 při hodnotě od 0.5 do méně než 0,8 g/l (u zvláštních kategorií od 0.2 do méně než 0.5); EUR 500-2 500 při hodnotě od 0.8 do méně než 1,2 g/l (u zvláštních kategorií od 0.5 do méně než 1.2). Od hodnoty 1,2 g/l výše se uplatní trestní právo (Article 292 trestního zákoníku).
• Rychlostní limity: Běžný osobní automobil (do 3.5 t): 50 km/h v obcích, 90 km/h na silnicích mimo obec, 100 km/h na komunikacích vyhrazených pro motorová vozidla (rychlostní silnice) a 120 km/h na dálnicích, není-li dopravní značkou stanoveno jinak.
• I když používáte doklad IDP, mějte u sebe fyzický národní řidičský průkaz; Article 125(1)(g) uznává doklad IDP pouze tehdy, je-li předložen spolu s národním oprávněním, o něž se opírá („Licenças internacionais de condução, desde que apresentadas com o título nacional que as suporta“).
• IMT potvrzuje, že britský turista, jehož pobyt nepřesáhne 185 dní, doklad IDP nepotřebuje, protože Spojené království ratifikovalo obě úmluvy o silničním provozu („Não. O RU ratificou a Convenção de Genebra de 1949 e a Convenção de Viena de 1968...“). To platí obecně: národní řidičské průkazy ve formátu úmluvy se po dobu turistického pobytu přijímají samostatně.

Přečtěte si více o řízení v Portugalsku

• Řízení v Portugalsku: Průvodce pro milovníky cest autem
• 10 zajímavých faktů o Portugalsku
• Jak získat řidičský průkaz v Portugalsku
• Dopravní předpisy v Portugalsku
• Jak si půjčit auto v Portugalsku
• Čím je Portugalsko proslulé?

Podívejte se, jak vypadá řízení v Portugalsku

Několik minut skutečných záběrů z pohledu řidiče je nejrychlejší cesta, jak získat jistotu před první jízdou v Portugalsku:

Otevřít video na YouTube, pokud se přehrávač nenačte.

Zdroje

1. Article 125(8), Código da Estrada
2. Article 125(3), Código da Estrada; pokyny IMT k zahraničním řidičským průkazům
3. Pravidlo o výměně řidičského průkazu pro rezidenty
4. Zrcadlo úplného znění Article 125 (portál Segurança Rodoviária napojený na ANSR)
5. Decreto-Lei 46/2022 (doplňuje alínea (c) pro OECD/CPLP; potvrzuje, že pravidlo 185 dní se vztahuje na alíneas (d), (e), (g))
6. FAQ IMT dokládající přímé uznání podle úmluvy bez dokladu IDP
7. gov.pt — pokyny k výměně zahraničního řidičského průkazu
8. Aktuální konsolidované znění Código da Estrada, alkoholové limity podle Article 81 (DRE; stránka se vykresluje pomocí JS — text převzat ze zrcadel)
9. Oběžník ARAC 249 — zahraniční oprávnění platná v Portugalsku, včetně seznamu zemí se vzájemností (oborový zdroj)
10. Your Europe — pravidla silničního provozu v Portugalsku (rychlostní limity, alkohol v krvi, povinná výbava)
11. Oficiální kontakty tísňového volání (112, standard platný v celé EU)
12. Instituto da Mobilidade e dos Transportes (IMT) and Automóvel Club de Portugal (ACP) — oprávněný vydavatel mezinárodních řidičských průkazů v Portugalsku
13. Sbírka smluv OSN — Ženevská úmluva o silničním provozu z roku 1949
14. Sbírka smluv OSN — Vídeňská úmluva o silničním provozu z roku 1968