ใบอนุญาตขับขี่สากลในประเทศกวาเดอลูป

🗓 ตรวจสอบข้อเท็จจริงกับกฎหมายจราจรทางถนนของกวาเดอลูปและแหล่งข้อมูลทางการ ปรับปรุงงานค้นคว้าล่าสุด: 29 กรกฎาคม 2026 คุณคัดลอกข้อมูลนี้ได้เฉพาะเมื่อให้ลิงก์กลับมายังหน้านี้

⚠ หน้านี้เป็นข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับกฎการขับรถ มิใช่คำแนะนำทางกฎหมาย กฎเกณฑ์มีการเปลี่ยนแปลง และแต่ละหน่วยงานก็ใช้กฎของตนเอง — โปรดยืนยันกรณีของคุณกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องก่อนขับรถ

ℹ เราเป็นบริษัทเอกชน เราไม่ใช่หน่วยงานของรัฐ ไม่ใช่หน่วยงานออกใบอนุญาตหรือหน่วยงานผู้ออกเอกสาร และไม่ใช่องค์การที่ตั้งขึ้นตามสนธิสัญญา ทั้งเราไม่ได้มีความเกี่ยวข้องกับ ไม่ได้รับการรับรองจาก และไม่ได้ทำการแทนหน่วยงานใดในจำนวนนั้น เอกสารผู้ขับขี่ระหว่างประเทศ ที่เราจำหน่ายเป็นคำแปลใบขับขี่ประจำชาติของคุณ ไม่ใช่ใบขับขี่ และไม่ใช่เอกสารที่ออกโดยหน่วยงานของรัฐ

• การขับรถในกวาเดอลูป: ข้อมูลสำคัญ
• คุณจำเป็นต้องมีใบอนุญาตขับรถระหว่างประเทศในกวาเดอลูปหรือไม่
• กวาเดอลูปขับรถชิดด้านใดของถนน
• คุณขับรถในกวาเดอลูปด้วยใบขับขี่ต่างประเทศได้นานเท่าใด
• กวาเดอลูปเป็นภาคีอนุสัญญาว่าด้วยการจราจรทางถนน ค.ศ. 1949 หรือ 1968 หรือไม่
• เหตุใดการยอมรับใบขับขี่ของคุณจึงต่างกันไปในแต่ละที่
• คุณขับรถในกวาเดอลูปด้วยใบขับขี่ของประเทศคุณได้หรือไม่
• ขอรับใบอนุญาตขับรถระหว่างประเทศได้ที่ไหน
• กำลังย้ายไปกวาเดอลูปใช่หรือไม่ กฎสำหรับผู้ที่เพิ่งย้ายมาพำนัก
• กฎการขับรถในกวาเดอลูปที่นักท่องเที่ยวมักถูกปรับ
• อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับการขับรถในกวาเดอลูป
• แหล่งข้อมูล

การขับรถในกวาเดอลูป: ข้อมูลสำคัญ

คุณจำเป็นต้องมีใบอนุญาตขับรถระหว่างประเทศในกวาเดอลูปหรือไม่

กวาเดอลูปเป็นจังหวัดโพ้นทะเลของฝรั่งเศส ดังนั้นกฎหมายฝรั่งเศสจึงใช้บังคับอย่างเต็มที่ ตัว IDP เองไม่ใช่สิ่งที่กำหนดให้ต้องมี — สิ่งที่ให้สิทธิในการขับขี่คือใบอนุญาตขับขี่ประจำชาติของต่างประเทศ แต่ใบอนุญาตที่ไม่ได้เขียนเป็นภาษาฝรั่งเศสต้องมีใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ หรือคำแปลภาษาฝรั่งเศสอย่างเป็นทางการ (ซึ่งต้องผ่านการรับรองนิติกรณ์หรือการรับรองแบบ apostille หากจัดทำในต่างประเทศ) ประกอบ เงื่อนไขนี้ระบุไว้ตามตัวอักษรใน Service-public.gouv.fr F1459 ว่าใบอนุญาตต้องเขียนเป็นภาษาฝรั่งเศส หรือมีใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศประกอบ (เว้นแต่ใบอนุญาตขับขี่ของสหราชอาณาจักร) หรือมีคำแปลอย่างเป็นทางการประกอบ (“Être rédigé en français, ou être accompagné d'un permis de conduire international (sauf pour le permis britannique), ou d'une traduction officielle.”) ใบอนุญาตของสหราชอาณาจักรได้รับการยกเว้นไว้โดยชัดแจ้ง ส่วนใบอนุญาตของ EU/EEA ไม่ต้องมีสิ่งใดเพิ่มเติม ฝรั่งเศสเป็นภาคีของทั้งอนุสัญญาเจนีวา 1949 และอนุสัญญาเวียนนา 1968 และกฎหมายฝรั่งเศสใช้เพียงคำว่าใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ (“permis de conduire international”) โดยไม่ได้ระบุอนุสัญญาใด ดังนั้นตามถ้อยคำแล้วจึงยอมรับ IDP ได้ทั้งสองแบบ ใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศเป็นเพียงคำแปล และไม่มีผลหากไม่มีใบอนุญาตขับขี่ฉบับจริง

• นักท่องเที่ยวและผู้มาเยือนระยะสั้น: ให้พกใบขับขี่ประจำชาติของคุณพร้อมกับเอกสารที่ระบุไว้ในแถวของประเทศที่ออกใบขับขี่ของคุณในตารางด้านล่าง — สำหรับใบขับขี่จากประเทศต้นทางส่วนใหญ่ เอกสารนั้นไม่ใช่ IDP จึงควรอ่านคำตอบของคุณเองแทนที่จะเดาเอา
• ผู้เช่ารถ: พกใบอนุญาตขับขี่ฉบับจริงติดตัวตลอดเวลา พร้อมด้วย IDP หรือคำแปลภาษาฝรั่งเศสอย่างเป็นทางการหากใบอนุญาตไม่ได้เป็นภาษาฝรั่งเศส รวมทั้งหนังสือเดินทาง/บัตรประจำตัว เอกสารจดทะเบียนรถ เอกสารประกันภัย และเอกสารการเช่ารถ ลำพัง IDP เพียงอย่างเดียวไม่เคยเพียงพอ
• ผู้ถือใบขับขี่ EU / EEA: ไม่ต้องมี IDP

ยังไม่ได้ตรวจสอบยืนยันบทลงโทษเฉพาะสำหรับการขับรถโดยไม่มีเอกสารที่กำหนดจากแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้ แหล่งข้อมูลทางการ.

กวาเดอลูปขับรถชิดด้านใดของถนน

กวาเดอลูปขับรถชิดด้านขวาของถนน และแซงทางด้านซ้าย รถยนต์ในกวาเดอลูปเป็นแบบพวงมาลัยอยู่ด้านซ้าย

คุณขับรถในกวาเดอลูปด้วยใบขับขี่ต่างประเทศได้นานเท่าใด

ตลอดระยะเวลาของการพำนักระยะสั้น ซึ่งกฎหมายฝรั่งเศสนิยามไว้ว่าเป็นการพำนักที่น้อยกว่าจำนวนวัน (จำนวนเดือน) ที่กำหนด (“Séjour inférieur à 185 jours (6 mois)”) ดังนั้นจึงมีเพดานจำนวนวัน การพำนักในกวาเดอลูปตั้งแต่ 185 วันขึ้นไปต่อปีปฏิทินด้วยเหตุผูกพันส่วนตัวหรือทางอาชีพ หมายความว่าคุณได้ถิ่นที่อยู่ปกติ (“résidence normale”) แล้ว และจะเปลี่ยนไปอยู่ภายใต้ระบบสำหรับผู้มีถิ่นที่อยู่ (ดูส่วนว่าด้วยผู้มีถิ่นที่อยู่ด้านล่าง) ใบอนุญาตต้องยังใช้ได้ตลอดระยะเวลาดังกล่าว (Service-Public.gouv.fr F1459 (ปรับปรุงเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 2026): 'Séjour inférieur à 185 jours (6 mois)'; ถิ่นที่อยู่ปกติ (résidence normale) = ประเทศที่บุคคลพำนักอยู่ตั้งแต่จำนวนวันที่กำหนดขึ้นไปต่อปีปฏิทินด้วยเหตุผูกพันส่วนตัวหรือทางอาชีพ (“Pays où une personne demeure 185 jours ou plus (6 mois) par année civile en raison d'attaches personnelles ou professionnelles.”))

วางแผนจะย้ายไปกวาเดอลูปใช่หรือไม่ เมื่อคุณกลายเป็นผู้มีถิ่นพำนักจะใช้กฎที่ต่างออกไป — ดูหัวข้อผู้มีถิ่นพำนักด้านล่าง

กวาเดอลูปเป็นภาคีอนุสัญญาว่าด้วยการจราจรทางถนน ค.ศ. 1949 หรือ 1968 หรือไม่

กวาเดอลูปเป็นภาคีคู่สัญญาของอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการจราจรทางถนนทั้งสองฉบับ — อนุสัญญาเจนีวาเมื่อวันที่ 19 กันยายน 1949 และอนุสัญญาเวียนนาเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 1968 ดังนั้นจึงมีการออกใบอนุญาตขับรถระหว่างประเทศทั้งแบบ 1949 และแบบ 1968 ภายใต้กรอบของประเทศนี้ ส่วนกวาเดอลูปยอมรับแบบใดจากผู้มาเยือนบ้างนั้น แสดงไว้ในตารางด้านบน

• อนุสัญญาเจนีวาว่าด้วยการจราจรทางถนน ค.ศ. 1949: ใช้บังคับผ่านฝรั่งเศส (การใช้บังคับในดินแดน)
• อนุสัญญาเวียนนาว่าด้วยการจราจรทางถนน ค.ศ. 1968: ใช้บังคับผ่านฝรั่งเศส (การใช้บังคับในดินแดน)

เหตุใดการยอมรับใบขับขี่ของคุณจึงต่างกันไปในแต่ละที่

ประเทศต่างชาติจะยอมรับใบขับขี่ของคุณหรือไม่นั้นขึ้นอยู่กับตัวแปรที่พันกันยุ่ง: อนุสัญญาว่าด้วยการจราจรทางถนนสามฉบับที่ลงนามห่างกันหลายสิบปี (1926, 1949, 1968) — ฉบับเก่าที่สุดเกิดขึ้นก่อนสหประชาชาติเสียอีก และมีเพียงสองฉบับหลังเท่านั้นที่จัดทำขึ้นภายใต้องค์การนี้ — ประเทศต่าง ๆ ที่อยู่ในขั้นตอนการเข้าเป็นภาคีของแต่ละฉบับต่างกัน (ลงนาม เทียบกับ ยอมรับ เทียบกับ ให้สัตยาบัน) ใบขับขี่ที่พิมพ์ด้วยตัวอักษรที่ตำรวจท้องถิ่นอ่านไม่ออก ระบบประเภทรถที่ไม่ตรงกันระหว่างประเทศ เอกสารรุ่นที่อาจไม่เป็นไปตามรูปแบบของอนุสัญญาแม้ประเทศนั้นจะเป็นภาคีก็ตาม ข้อตกลงทวิภาคีระหว่างรัฐแต่ละรัฐ และกฎหมายท้องถิ่นที่ผ่อนปรนกว่าในที่หนึ่งและเข้มงวดกว่าในอีกที่หนึ่ง ใบขับขี่ใบเดียวกันอาจผ่านที่ด่านหนึ่งและถูกปฏิเสธที่ด่านถัดไป — หรือแม้แต่ที่เคาน์เตอร์เช่ารถแห่งถัดไป ใบอนุญาตขับรถระหว่างประเทศมีขึ้นเพื่อคลี่คลายเรื่องเหล่านี้เสียส่วนใหญ่ นั่นคือการนำเสนอใบขับขี่ที่คุณมีอยู่ในรูปแบบมาตรฐานหลายภาษา พร้อมสัญลักษณ์ประเภทรถที่สอดคล้องกัน ซึ่งเจ้าหน้าที่ส่วนใหญ่อ่านเข้าใจได้ในพริบตา ใบอนุญาตนี้ไม่ได้ใช้แทนใบขับขี่ประจำชาติของคุณและไม่ได้ให้สิทธิใหม่ — คุณต้องพกทั้งสองอย่าง — และไม่ได้รับประกันว่าจะได้รับการยอมรับ ยังมีปลายทางจำนวนหนึ่งที่กำหนดให้ต้องมีใบอนุญาตท้องถิ่นควบคู่ไปด้วยหรือใช้แทน แต่สำหรับปลายทางส่วนใหญ่ ใบอนุญาตนี้ช่วยเพิ่มโอกาสได้อย่างมีนัยสำคัญ

คุณขับรถในกวาเดอลูปด้วยใบขับขี่ของประเทศคุณได้หรือไม่

ตารางนี้สำหรับนักท่องเที่ยวและผู้มาเยือนชั่วคราว หากคุณย้ายไปกวาเดอลูปในฐานะผู้มีถิ่นพำนัก จะใช้กฎที่ต่างออกไป — ดูหัวข้อผู้มีถิ่นพำนักด้านล่าง ค้นหาประเทศที่ออกใบขับขี่ของคุณด้านล่าง กวาเดอลูปเป็นจังหวัดโพ้นทะเลของฝรั่งเศสและเป็นภูมิภาคนอกสุดของ EU ดังนั้นกฎหมายจราจรทางถนนของฝรั่งเศสจึงใช้บังคับอย่างเต็มที่ และไม่มีระบบใบอนุญาตขับขี่ของกวาเดอลูปแยกต่างหาก ใบอนุญาตของ EU/EEA — และใบอนุญาตของสหราชอาณาจักร — ใช้ได้ตามสภาพที่เป็นอยู่ ใบอนุญาตขับขี่ประจำชาติอื่นทั้งหมดได้รับการยอมรับสำหรับการพำนักระยะสั้น (น้อยกว่า 185 วันต่อปีปฏิทิน) โดยมีเงื่อนไขว่าใบอนุญาตนั้นต้องยังใช้ได้ และต้องเขียนเป็นภาษาฝรั่งเศส หรือพกไปพร้อมกับใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศหรือคำแปลภาษาฝรั่งเศสอย่างเป็นทางการ กฎเกณฑ์มีการเปลี่ยนแปลง — โปรดยืนยันกับแหล่งข้อมูลทางการก่อนเดินทาง ตรวจสอบล่าสุด: กรกฎาคม 2026

คำอธิบายสัญลักษณ์: "1949" — อนุสัญญาเจนีวาว่าด้วยการจราจรทางถนน (IDP ใช้ได้นานถึง 1 ปี) "1968" — อนุสัญญาเวียนนา (IDP ใช้ได้นานถึง 3 ปี)

ความหมายของคอลัมน์สถานะในหน้านี้:

• ใบขับขี่ประจำชาติใช้ได้ — ประเทศปลายทางอนุญาตให้ผู้มาเยือนขับรถด้วยใบขับขี่ประจำชาติได้เลย แถวของประเทศที่ออกใบขับขี่ของคุณในตารางด้านล่างระบุฐานทางกฎหมาย รวมทั้งระยะเวลาหรือเงื่อนไขที่กำกับไว้
• ใบขับขี่ประจำชาติใช้ได้ — แนะนำให้พก IDP — ประเทศปลายทางไม่ได้กำหนดให้ต้องมี IDP สำหรับใบขับขี่นี้ แต่แนะนำให้พกไว้ แถวของประเทศที่ออกใบขับขี่ของคุณในตารางด้านล่างระบุเหตุผลและเงื่อนไขที่แนบมา
• IDP หรือคำแปล — ใบขับขี่ประจำชาติของคุณต้องมีเอกสารประกอบพกไปด้วย ประเทศปลายทางยอมรับเอกสารใดบ้าง และจะออก IDP อย่างเป็นทางการให้ใบขับขี่ของคุณได้หรือไม่ ดูได้ที่แถวของประเทศที่ออกใบขับขี่ของคุณในตารางด้านล่าง
• ไม่มีข้อยุติ — ข้อมูลที่บันทึกไว้ไม่ได้ชี้ขาดว่าคุณจะขับรถที่นี่ด้วยใบขับขี่นี้ได้หรือไม่ ให้ยืนยันกับหน่วยงานออกใบขับขี่ของประเทศปลายทางก่อนยึดถือเป็นหลัก แถวของประเทศที่ออกใบขับขี่ของคุณในตารางด้านล่างระบุสิ่งที่ไม่อาจยืนยันได้
• ใบขับขี่ประจำชาติใช้ได้ — แนะนำให้พก IDD/คำแปล — ประเทศปลายทางไม่ได้กำหนดให้ต้องมี IDP สำหรับใบขับขี่นี้ และไม่สามารถออก IDP อย่างเป็นทางการตามอนุสัญญาให้ใบขับขี่นี้ได้ ให้พก IDD หรือคำแปลที่ได้รับการรับรองแทน แถวของประเทศที่ออกใบขับขี่ของคุณในตารางด้านล่างระบุเหตุผลและเงื่อนไขที่แนบมา

แหล่งข้อมูลและหมายเหตุสำหรับตารางด้านบน

[1] Service-Public.gouv.fr F1459 (updated 2026-06-01): 'Être rédigé en français, ou être accompagné d'un permis de conduire international (sauf pour le permis britannique), ou d'une traduction officielle.'

[2] French law recognises any valid foreign national licence for a short stay - there is no convention-membership gate. Service-Public.gouv.fr F1459: 'Vous pouvez conduire avec votre permis étranger non européen pendant un court séjour en France'; the listed conditions are validity, medical restrictions, French text or IDP/translation, and minimum age - membership of the 1949 or 1968 Convention is not among them. EU/EEA and UK licences are covered by F1757.

[a] ประเภทใบขับขี่ไม่เป็นไปตามระบบ A–E ของอนุสัญญา — พนักงานเช่ารถอาจขอดู IDP เพื่อเทียบประเภท

[b] IDD = เอกสารผู้ขับขี่ระหว่างประเทศ คำแปลใบขับขี่ประจำชาติของคุณในรูปแบบมาตรฐาน คุณสมัครขอได้ที่นี่: https://idaoffice.org/th/apply-now/

ขอรับใบอนุญาตขับรถระหว่างประเทศได้ที่ไหน

ต้องขอรับใบอนุญาตขับรถระหว่างประเทศก่อนเดินทาง และมีเพียงบางประเทศเท่านั้นที่อาจออกให้คุณได้ — คุณไม่สามารถซื้อ IDP อย่างเป็นทางการจากประเทศที่ไม่เกี่ยวข้องกับคุณได้ ตามอนุสัญญาเวียนนา ค.ศ. 1968 ใบอนุญาตนี้อาจออกได้โดยภาคีคู่สัญญาที่คุณมีถิ่นพำนักตามปกติและเป็นผู้ออกหรือยอมรับใบขับขี่ของคุณเท่านั้น — โดยหน่วยงานผู้มีอำนาจของภาคีนั้น หรือโดยสมาคมที่ภาคีนั้นได้มอบอำนาจไว้โดยชอบ ตามอนุสัญญาเจนีวา ค.ศ. 1949 ใบอนุญาตนี้ออกโดยหน่วยงานผู้มีอำนาจของรัฐภาคีคู่สัญญา หรือโดยสมาคมที่หน่วยงานดังกล่าวได้มอบอำนาจไว้โดยชอบ หน่วยงานที่ว่านั้นแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ บางประเทศเป็นหน่วยงานของรัฐ บางประเทศเป็นสโมสรยานยนต์ที่ได้รับมอบอำนาจ

• เดินทางจากกวาเดอลูปใช่หรือไม่ IDP อย่างเป็นทางการของกวาเดอลูปออกโดยANTS — Agence nationale des titres sécurisés (France Titres) — รับคำขอทางออนไลน์. เว็บไซต์ทางการ.
• เดินทางจากประเทศอื่นใช่หรือไม่ ให้สอบถามหน่วยงานออกใบขับขี่ของประเทศนั้นว่ามอบอำนาจให้หน่วยงานใดออก IDP — บางประเทศเป็นหน่วยงานของรัฐ บางประเทศเป็นสโมสรยานยนต์ที่ได้รับมอบอำนาจ

นอกเหนือจากนั้น IDA ยังมี เอกสารผู้ขับขี่ระหว่างประเทศ แบบดิจิทัล — คำแปลใบขับขี่ประจำชาติของคุณที่คุณพกไปพร้อมกับใบขับขี่ เอกสารนี้ไม่ใช่ใบอนุญาตขับรถระหว่างประเทศที่ออกตามอนุสัญญา ค.ศ. 1949 หรือ 1968 โดยหน่วยงานที่ประเทศของคุณมอบอำนาจไว้เพื่อการนั้น และไม่ใช่คำแปลที่ได้รับการรับรอง ไม่ใช่คำแปลที่รับรองโดยผู้แปลซึ่งสาบานตน และไม่ใช่คำแปลอย่างเป็นทางการในรูปแบบอื่นใด ไม่มีหน่วยงานใดรับรองเอกสารนี้ และในประเทศที่กฎหมายกำหนดให้ต้องมีคำแปลอย่างเป็นทางการหรือคำแปลที่ได้รับการรับรอง เอกสารของเราไม่เป็นไปตามข้อกำหนดนั้น เอกสารนี้เป็นคำแปลของเอกชนซึ่งมุ่งให้ใบขับขี่ประจำชาติของคุณอ่านเข้าใจได้ที่เคาน์เตอร์เช่ารถและจุดตรวจริมทาง

กำลังย้ายไปกวาเดอลูปใช่หรือไม่ กฎสำหรับผู้ที่เพิ่งย้ายมาพำนัก

นาฬิกาแยกต่างหากจากนาฬิกาของผู้มาเยือน เมื่อคุณได้ถิ่นที่อยู่ปกติ (“résidence normale”) แล้ว (ตั้งแต่ 185 วันขึ้นไปต่อปีปฏิทินด้วยเหตุผูกพันส่วนตัวหรือทางอาชีพ) ใบอนุญาตที่ไม่ใช่ของ EU/EEA จะใช้ได้ 1 ปีนับแต่วันนั้น (“Un permis de conduire délivré par un pays non européen est valable pendant 1 an à partir de l'acquisition de la résidence normale”) หลังจากนั้นต้องเปลี่ยนเป็นใบอนุญาตของฝรั่งเศสจึงจะขับขี่ต่อไปได้ (“L'échange contre un permis français est obligatoire pour pouvoir conduire plus longtemps”) ใบอนุญาตของ EU/EEA ยังคงใช้ได้ตราบเท่าที่ยังมีผล โดยจะต้องเปลี่ยนใบอนุญาตเฉพาะเมื่อใบอนุญาตหมดอายุ สูญหาย/ชำรุด หรือมีการกระทำความผิดจราจรในฝรั่งเศส แหล่งข้อมูลทางการ.

กฎการขับรถในกวาเดอลูปที่นักท่องเที่ยวมักถูกปรับ

• อุปกรณ์ที่ต้องมี: ป้ายสามเหลี่ยมเตือนภัยและเสื้อกั๊กสะท้อนแสงเป็นอุปกรณ์ที่ต้องมี (“Le triangle de présignalisation et le gilet de haute visibilité sont obligatoires”) เครื่องตรวจวัดแอลกอฮอล์ในลมหายใจ (éthylotest) ไม่ใช่อุปกรณ์บังคับ (“Il n'est pas obligatoire d'avoir un éthylotest dans sa voiture.”) เข็มขัดนิรภัยสำหรับผู้อยู่ในรถทุกคนและอุปกรณ์นิรภัยสำหรับเด็กที่ได้รับการรับรองเป็นสิ่งที่บังคับ; ห้ามใช้โทรศัพท์แบบถือด้วยมือ
• เมาแล้วขับ: 0.5 g/L ในเลือด (0.25 มก./L ในลมหายใจ) สำหรับผู้ขับขี่ทั่วไป; 0.2 g/L ในเลือด (0.10 มก./L ในลมหายใจ) สำหรับผู้ขับขี่ในช่วงทดลองขับ/ผู้ขับขี่มือใหม่ และผู้ขับขี่รถขนส่งสาธารณะ 0.5–0.8 g/L: ค่าปรับแบบเหมาจ่าย 135 ยูโร (สูงสุด 750 ยูโร), แต้มโทษ 6 แต้ม, พักใช้ใบอนุญาตได้นานถึง 3 ปี; ตั้งแต่ 0.8 g/L ขึ้นไป: เป็นความผิดอาญา โทษสูงสุดคือปรับ 9,000 ยูโรและจำคุก 3 ปี, แต้มโทษ 6 แต้ม, พักใช้หรือเพิกถอนใบอนุญาต การปฏิเสธการตรวจ: โทษสูงสุดคือปรับ 4,500 ยูโรและ 2 ปี.
• ความเร็วจำกัด: ขับชิดขวา ความเร็วจำกัดของฝรั่งเศส: 50 กม./ชม. ในเขตชุมชน, 80 กม./ชม. บนถนนสองทิศทางที่ไม่มีเกาะกลางแบ่ง, 90 กม./ชม. บนถนนที่มีช่องจราจรในทิศทางเดียวกันตั้งแต่สองช่องขึ้นไป, 110 กม./ชม. บนถนนที่มีเกาะกลางแบ่งทิศทาง, 130 กม./ชม. บนทางหลวงพิเศษ; เมื่อฝนตกจะลดลงเหลือ 110/100/80 และต่ำกว่านั้นสำหรับผู้ขับขี่ในช่วงทดลองขับ (110 บนทางหลวงพิเศษ, 100 บนถนนที่มีเกาะกลางแบ่งทิศทาง, 80) กวาเดอลูปมีโครงข่ายถนนความเร็วสูงอยู่อย่างจำกัด ไม่ได้มีระบบทางหลวงพิเศษแบบฝรั่งเศสแผ่นดินใหญ่ ดังนั้นให้ถือป้ายที่ติดตั้งไว้เป็นหลัก แทนที่จะสันนิษฐานว่าใช้ 130 กม./ชม
• พกใบอนุญาตขับขี่ฉบับจริงติดตัวตลอดเวลา พร้อมด้วย IDP หรือคำแปลภาษาฝรั่งเศสอย่างเป็นทางการหากใบอนุญาตไม่ได้เป็นภาษาฝรั่งเศส รวมทั้งหนังสือเดินทาง/บัตรประจำตัว เอกสารจดทะเบียนรถ เอกสารประกันภัย และเอกสารการเช่ารถ ลำพัง IDP เพียงอย่างเดียวไม่เคยเพียงพอ.
• ขับชิดขวา กฎของฝรั่งเศสว่าด้วยป้ายจราจร สิทธิในการไปก่อน (รวมถึงหลักให้ทางแก่รถที่มาทางขวา (priorité à droite) ในจุดที่มีป้ายกำหนด) วงเวียน อุปกรณ์นิรภัย และการใช้โทรศัพท์แบบแฮนด์ฟรี ใช้บังคับเหมือนในฝรั่งเศสแผ่นดินใหญ่ทุกประการ.
• ผู้ขับขี่ที่ไม่มีถิ่นที่อยู่ซึ่งถูกเรียกหยุดเพราะกระทำความผิดอาจถูกสั่งให้ชำระเงินประกันทันที (consignation) และรถอาจถูกกักไว้จนกว่าจะชำระ; ความผิดที่ตรวจพบด้วยกล้องยังคงถูกดำเนินการต่อได้แม้คุณกลับประเทศไปแล้ว.
• ติดตามประกาศเตือนภัยพายุเฮอริเคน ฝนตกหนัก น้ำท่วม และภูเขาไฟลาซูฟรีแยร์; ถนนอาจถูกปิดหรือเสียหายได้โดยแจ้งล่วงหน้าเพียงสั้น ๆ และถนนบนภูเขาในบาส-แตร์แคบและลาดชัน.
• บริษัทรถเช่ากำหนดกฎของตนเองที่เข้มงวดกว่า (โดยทั่วไปคืออายุ 21 ปีขึ้นไป หรือ 25 ปีขึ้นไป, ต้องถือใบอนุญาตมาแล้วอย่างน้อย 1–3 ปี และบางแห่งยืนกรานให้ต้องมี IDP ไม่ว่าสถานะทางกฎหมายจะเป็นอย่างไร) ให้ยืนยันกับเคาน์เตอร์รถเช่าก่อนจอง.

อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับการขับรถในกวาเดอลูป

• 10 ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับกวาเดอลูป

ดูว่าการขับรถในกวาเดอลูปเป็นอย่างไร

คลิปมุมมองผู้ขับของจริงเพียงไม่กี่นาทีคือวิธีที่เร็วที่สุดในการสร้างความมั่นใจก่อนขับรถครั้งแรกในกวาเดอลูป:

เปิดวิดีโอบนยูทูบ หากตัวเล่นไม่โหลด

แหล่งข้อมูล

1. กฎหมายจราจรทางถนนของประเทศ
2. Service-Public.gouv.fr F1459 (ปรับปรุงเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 2026): 'Séjour inférieur à 185 jours (6 mois)'; ถิ่นที่อยู่ปกติ (résidence normale) = ประเทศที่บุคคลพำนักอยู่ตั้งแต่จำนวนวันที่กำหนดขึ้นไปต่อปีปฏิทินด้วยเหตุผูกพันส่วนตัวหรือทางอาชีพ (“Pays où une personne demeure 185 jours ou plus (6 mois) par année civile en raison d'attaches personnelles ou professionnelles.”)
3. กฎการเปลี่ยนใบขับขี่สำหรับผู้มีถิ่นพำนัก
4. Conduire en France avec un permis européen (UE/EEE)
5. Conduire en France avec un permis étranger — ดัชนีหัวข้อ
6. Vitesse au volant — ความเร็วจำกัดและค่าปรับ
7. Équipements obligatoires en voiture — ป้ายสามเหลี่ยม, เสื้อกั๊กสะท้อนแสง, éthylotest
8. Quelle amende risque un étranger en cas d'infraction routière en France ?
9. คณะกรรมาธิการยุโรป — กวาเดอลูปอยู่ในรายชื่อภูมิภาคนอกสุดของ EU
10. UN Treaty Collection — ฝรั่งเศสเป็นภาคีอนุสัญญาเวียนนา 1968 (ให้สัตยาบันเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 1971)
11. UN Treaty Collection — ฝรั่งเศสเป็นภาคีอนุสัญญาเจนีวา 1949 (ให้สัตยาบันเมื่อวันที่ 15 กันยายน 1950)
12. UK FCDO — หมายเลขฉุกเฉินของกวาเดอลูป
13. Préfecture de la Guadeloupe - Les services de l'État en Guadeloupe
14. ANTS — Agence nationale des titres sécurisés (France Titres) — ผู้ได้รับมอบอำนาจให้ออก IDP ในกวาเดอลูป
15. ชุดสนธิสัญญาแห่งสหประชาชาติ — อนุสัญญาเจนีวาว่าด้วยการจราจรทางถนน ค.ศ. 1949
16. ชุดสนธิสัญญาแห่งสหประชาชาติ — อนุสัญญาเวียนนาว่าด้วยการจราจรทางถนน ค.ศ. 1968