საერთაშორისო მართვის ნებართვა გვადელუპაში

🗓 ფაქტები გადამოწმებულია შემდეგ წყაროებთან: გვადელუპის საგზაო მოძრაობის კანონმდებლობა და სხვა ოფიციალური წყაროები. კვლევა ბოლოს განახლდა: 2026 წლის 29 ივლისი. ამ ინფორმაციის კოპირება შეგიძლიათ მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ მიუთითებთ ბმულს ამ გვერდზე.

⚠ ეს გვერდი არის ზოგადი ინფორმაცია მართვის წესების შესახებ და არა იურიდიული რჩევა. წესები იცვლება და თითოეული უწყება საკუთარს იყენებს — მართვამდე გადაამოწმეთ თქვენი შემთხვევა შესაბამის უწყებასთან.

ℹ ჩვენ ვართ კერძო კომპანია. ჩვენ არ ვართ სახელმწიფო ორგანო, მართვის მოწმობის გამცემი ან სალიცენზიო უწყება ან სახელშეკრულებო ორგანიზაცია და არ ვართ არცერთ მათგანთან აფილირებული, არ გვაქვს მათი მოწონება და არ ვმოქმედებთ მათი სახელით. საერთაშორისო მძღოლის დოკუმენტი, რომელსაც ჩვენ ვყიდით, არის თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობის თარგმანი: ის არ არის მართვის მოწმობა და არ არის სახელმწიფოს მიერ გაცემული დოკუმენტი.

• მართვა გვადელუპაში: ძირითადი ფაქტები
• გჭირდებათ თუ არა საერთაშორისო მართვის ნებართვა გვადელუპაში?
• გზის რომელ მხარეს მოძრაობენ გვადელუპა-ში?
• რამდენ ხანს შეგიძლიათ მართვა გვადელუპაში უცხოური მართვის მოწმობით?
• არის თუ არა გვადელუპა 1949 ან 1968 წლის საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე?
• რატომ განსხვავდება თქვენი მოწმობის აღიარება ქვეყნიდან ქვეყანაში
• შეგიძლიათ თუ არა გვადელუპაში მართვა თქვენი ქვეყნის მოწმობით?
• სად მიიღოთ საერთაშორისო მართვის ნებართვა
• გადადიხართ გვადელუპაში? წესები ახალი რეზიდენტებისთვის
• მართვის წესები გვადელუპაში, რომელთა დარღვევისთვისაც ტურისტებს აჯარიმებენ
• წაიკითხეთ მეტი გვადელუპაში მართვის შესახებ
• წყაროები

მართვა გვადელუპაში: ძირითადი ფაქტები

გჭირდებათ თუ არა საერთაშორისო მართვის ნებართვა გვადელუპაში?

გვადელუპა საფრანგეთის საზღვარგარეთის დეპარტამენტია, ამიტომ აქ საფრანგეთის კანონმდებლობა სრულად მოქმედებს. IDP, როგორც ასეთი, სავალდებულო არ არის — მართვის უფლებას უცხოური ეროვნული მართვის მოწმობა იძლევა. თუმცა მოწმობას, რომელიც ფრანგულ ენაზე არ არის შედგენილი, თან უნდა ახლდეს საერთაშორისო მართვის ნებართვა ან ოფიციალური ფრანგული თარგმანი (თუ თარგმანი საზღვარგარეთ არის შესრულებული — ლეგალიზებული ან აპოსტილით დამოწმებული). Service-public.gouv.fr F1459 ამ პირობას სიტყვასიტყვით ასე აყალიბებს: მოწმობა უნდა იყოს შედგენილი ფრანგულად, ან თან ახლდეს საერთაშორისო მართვის ნებართვა (გარდა ბრიტანული მოწმობისა), ან ოფიციალური თარგმანი („Être rédigé en français, ou être accompagné d'un permis de conduire international (sauf pour le permis britannique), ou d'une traduction officielle“). გაერთიანებული სამეფოს მართვის მოწმობები ამ მოთხოვნისგან პირდაპირ არის გათავისუფლებული; ევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის მოწმობებს დამატებით არაფერი სჭირდება. საფრანგეთი როგორც 1949 წლის ჟენევის, ისე 1968 წლის ვენის კონვენციის მონაწილეა, ხოლო საფრანგეთის კანონმდებლობა მხოლოდ საერთაშორისო მართვის ნებართვას ასახელებს („permis de conduire international“) და კონვენციას არ აკონკრეტებს, ამიტომ IDP-ის ორივე ტიპი ერთი შეხედვით მისაღებია. IDP მხოლოდ თარგმანია და ორიგინალი მართვის მოწმობის გარეშე ძალა არ აქვს.

• ტურისტები და მოკლევადიანი ვიზიტორები: თან იქონიეთ თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა იმ დოკუმენტთან ერთად, რომელიც დასახელებულია ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონში — გამცემი ქვეყნების მოწმობების უმეტესობისთვის ეს დოკუმენტი საერთაშორისო მართვის ნებართვა არ არის, ამიტომ წაიკითხეთ თქვენი საკუთარი პასუხი და ვარაუდს ნუ დაეყრდნობით.
• ავტომობილის დამქირავებლები: ყოველთვის თან იქონიეთ ორიგინალი მართვის მოწმობა, ასევე IDP ან ოფიციალური ფრანგული თარგმანი, თუ მოწმობა ფრანგულ ენაზე არ არის, და პასპორტი/პირადობის მოწმობა, სატრანსპორტო საშუალების სარეგისტრაციო მოწმობა, სადაზღვევო და ქირავნობის დოკუმენტები. მხოლოდ IDP არასოდეს არის საკმარისი.
• ევროკავშირის / ევროპის ეკონომიკური ზონის მოწმობის მფლობელები: საერთაშორისო მართვის ნებართვა საჭირო არ არის.

ავტორიტეტული წყაროდან არ დადასტურებულა კონკრეტული სანქცია საჭირო დოკუმენტის გარეშე მართვისთვის. ოფიციალური წყარო.

გზის რომელ მხარეს მოძრაობენ გვადელუპა-ში?

გვადელუპა-ში მოძრაობენ გზის მარჯვენა მხარეს, გასწრება კი მარცხენა მხრიდან ხდება. გვადელუპაში ავტომობილებს საჭე მარცხენა მხარეს აქვთ.

რამდენ ხანს შეგიძლიათ მართვა გვადელუპაში უცხოური მართვის მოწმობით?

ხანმოკლე ყოფნის მთელი პერიოდი, რომელსაც საფრანგეთის კანონმდებლობა განსაზღვრავს, როგორც დღეების დადგენილ რაოდენობაზე ნაკლებ ყოფნას („Séjour inférieur à 185 jours (6 mois)“). მაშასადამე, დღეების ლიმიტი არსებობს. თუ გვადელუპაში პირადი ან პროფესიული კავშირების გამო კალენდარული წლის განმავლობაში 185 ან მეტ დღეს ატარებთ, ეს ნიშნავს, რომ ჩვეულებრივი საცხოვრებელი ადგილი („résidence normale“) მოიპოვეთ და რეზიდენტის რეჟიმზე გადადიხართ (იხილეთ ქვემოთ მოცემული რეზიდენტების განყოფილება). მოწმობა მთელი ამ პერიოდის განმავლობაში მოქმედი უნდა იყოს. (Service-Public.gouv.fr F1459 (განახლებულია: 2026 წლის 1 ივნისი): 'Séjour inférieur à 185 jours (6 mois)'; ჩვეულებრივი საცხოვრებელი ადგილი (résidence normale) = ქვეყანა, სადაც პირი კალენდარული წლის განმავლობაში პირადი ან პროფესიული კავშირების გამო ცხოვრობს დღეების დადგენილი რაოდენობით ან უფრო მეტხანს („Pays où une personne demeure 185 jours ou plus (6 mois) par année civile en raison d'attaches personnelles ou professionnelles“).)

აპირებთ გვადელუპაში გადასვლას? რეზიდენტობის მოპოვების შემდეგ სხვა წესები მოქმედებს — იხილეთ რეზიდენტების განყოფილება ქვემოთ.

არის თუ არა გვადელუპა 1949 ან 1968 წლის საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე?

გვადელუპა არის საგზაო მოძრაობის შესახებ გაერთიანებული ერების ორივე კონვენციის ხელშემკვრელი მხარე — ჟენევის კონვენციის (1949 წლის 19 სექტემბერი) და ვენის კონვენციის (1968 წლის 8 ნოემბერი). ამიტომ ამ კონვენციების ჩარჩოში გაიცემა როგორც 1949 წლის, ისე 1968 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის ნებართვა; რომელ ტიპებს იღებს გვადელუპა ვიზიტორებისგან, ნაჩვენებია ზემოთ მოცემულ ცხრილში.

• 1949 წლის ჟენევის კონვენცია საგზაო მოძრაობის შესახებ: ვრცელდება საფრანგეთი-ის მეშვეობით (ტერიტორიული გავრცელება).
• 1968 წლის ვენის კონვენცია საგზაო მოძრაობის შესახებ: ვრცელდება საფრანგეთი-ის მეშვეობით (ტერიტორიული გავრცელება).

რატომ განსხვავდება თქვენი მოწმობის აღიარება ქვეყნიდან ქვეყანაში

მიიღებს თუ არა უცხო ქვეყანა თქვენს მართვის მოწმობას, დამოკიდებულია ერთმანეთში გადახლართულ ბევრ ფაქტორზე: ათწლეულების სხვაობით ხელმოწერილი სამი სხვადასხვა საგზაო მოძრაობის კონვენცია (1926, 1949, 1968) — უძველესი მათგანი თავად გაერთიანებული ერების ორგანიზაციაზე ადრინდელია და მხოლოდ ბოლო ორი დაიდო მის ფარგლებში — ქვეყნები, რომლებიც თითოეულთან შეერთების სხვადასხვა ეტაპზე არიან (ხელმოწერილი, მიღებული თუ რატიფიცირებული), მოწმობები, რომლებიც ადგილობრივი პოლიციისთვის წაუკითხავი ანბანითაა დაბეჭდილი, სატრანსპორტო საშუალებათა კატეგორიების სისტემები, რომლებიც ქვეყნებს შორის ერთმანეთს არ ემთხვევა, დოკუმენტების თაობები, რომლებიც შეიძლება კონვენციის ფორმატს არ აკმაყოფილებდეს მაშინაც კი, როცა ქვეყანა მისი წევრია, ცალკეულ სახელმწიფოებს შორის ორმხრივი შეთანხმებები და ადგილობრივი კანონები, რომლებიც ერთგან უფრო თავისუფალია, სხვაგან კი უფრო მკაცრი. ერთი და იგივე მოწმობა შეიძლება ერთ საზღვარზე პრობლემას არ ქმნიდეს, მეორეზე კი უარყოფილი აღმოჩნდეს — თუნდაც შემდეგ ავტოგაქირავების ოფისში. საერთაშორისო მართვის ნებართვა სწორედ ამის უმეტესი ნაწილის გადასაჭრელად არსებობს: ის არის თქვენი არსებული მოწმობის სტანდარტიზებული, მრავალენოვანი წარმოდგენა კატეგორიების ჰარმონიზებული სიმბოლოებით, რომელსაც ოფიციალურ პირთა უმეტესობა ერთი შეხედვით კითხულობს. ის არ ცვლის თქვენს ეროვნულ მართვის მოწმობას და ახალ უფლებებს არ ანიჭებს — თან ორივე გაქვთ — და მიღებას არ გიგარანტიებთ: რამდენიმე დანიშნულების ქვეყანა კვლავ ითხოვს ადგილობრივ ნებართვას მასთან ერთად ან მის ნაცვლად, თუმცა უმეტესობისთვის ის თქვენს შანსებს საგრძნობლად აუმჯობესებს.

შეგიძლიათ თუ არა გვადელუპაში მართვა თქვენი ქვეყნის მოწმობით?

ეს ცხრილი ტურისტებისა და დროებითი ვიზიტორებისთვისაა. გადადიხართ გვადელუპაში საცხოვრებლად? მაშინ სხვა წესები მოქმედებს — იხილეთ რეზიდენტების განყოფილება ქვემოთ. ქვემოთ მოძებნეთ თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყანა. გვადელუპა საფრანგეთის საზღვარგარეთის დეპარტამენტი და ევროკავშირის განაპირა რეგიონია, ამიტომ საფრანგეთის საგზაო კანონმდებლობა აქ სრულად მოქმედებს და გვადელუპაში მართვის მოწმობების ცალკე რეჟიმი არ არსებობს. ევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის მოწმობები — და გაერთიანებული სამეფოს მოწმობებიც — გამოსადეგია ისე, როგორც არის. ნებისმიერი სხვა ეროვნული მართვის მოწმობა მიიღება ხანმოკლე ყოფნისთვის (კალენდარული წლის განმავლობაში 185 დღეზე ნაკლები), იმ პირობით, რომ ის მოქმედია და ან ფრანგულ ენაზეა შედგენილი, ან მას თან ახლავს საერთაშორისო მართვის ნებართვა ან ოფიციალური ფრანგული თარგმანი. წესები იცვლება — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ ოფიციალურ წყაროებში. ბოლო გადამოწმება: 2026 წლის ივლისი.

ლეგენდა: „1949“ — ჟენევის კონვენცია საგზაო მოძრაობის შესახებ (საერთაშორისო მართვის ნებართვა მოქმედია 1 წლამდე); „1968“ — ვენის კონვენცია (საერთაშორისო მართვის ნებართვა მოქმედია 3 წლამდე).

რას ნიშნავს სვეტი „სტატუსი“ ამ გვერდზე:

• ეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისია — დანიშნულების ქვეყანა ვიზიტორს ნებას რთავს, მართოს თავად ეროვნული მართვის მოწმობით. ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონში, მითითებულია საფუძველი და ნებისმიერი ვადა თუ პირობა, რომელიც მას ზღუდავს.
• ეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისია — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის ნებართვა — დანიშნულების ქვეყანა ამ მოწმობისთვის საერთაშორისო მართვის ნებართვას არ ითხოვს, მაგრამ მისი თან ქონა რეკომენდებულია. ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონში, მითითებულია მიზეზი და თანდართული პირობები.
• საერთაშორისო მართვის ნებართვა ან თარგმანი — თქვენს ეროვნულ მართვის მოწმობას თან სჭირდება დამხმარე დოკუმენტი. რომელს იღებს დანიშნულების ქვეყანა და საერთოდ შეიძლება თუ არა თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საერთაშორისო მართვის ნებართვის გაცემა, მითითებულია ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონში.
• დადგენილი არ არის — ჩანაწერები არ წყვეტს, შეგიძლიათ თუ არა აქ ამ მოწმობით მართვა; სანამ მას დაეყრდნობით, დაადასტურეთ დანიშნულების ქვეყნის სალიცენზიო უწყებასთან. ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონში, მითითებულია, რისი დადასტურება ვერ მოხერხდა.
• ეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისია — რეკომენდებულია IDD/თარგმანი — დანიშნულების ქვეყანა ამ მოწმობისთვის საერთაშორისო მართვის ნებართვას არ ითხოვს და ამ მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის ნებართვა ვერ გაიცემა; ამის ნაცვლად თან იქონიეთ IDD ან დამოწმებული თარგმანი. ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონში, მითითებულია მიზეზი და თანდართული პირობები.

ზემოთ მოცემული ცხრილის წყაროები და შენიშვნები

[1] Service-Public.gouv.fr F1459 (updated 2026-06-01): 'Être rédigé en français, ou être accompagné d'un permis de conduire international (sauf pour le permis britannique), ou d'une traduction officielle.'

[2] French law recognises any valid foreign national licence for a short stay - there is no convention-membership gate. Service-Public.gouv.fr F1459: 'Vous pouvez conduire avec votre permis étranger non européen pendant un court séjour en France'; the listed conditions are validity, medical restrictions, French text or IDP/translation, and minimum age - membership of the 1949 or 1968 Convention is not among them. EU/EEA and UK licences are covered by F1757.

[a] მოწმობის კატეგორიები არ მისდევს კონვენციის A–E სქემას — ავტოგაქირავების თანამშრომლებმა შესაძლოა მოითხოვონ საერთაშორისო მართვის ნებართვა მათ შესადარებლად.

[b] IDD = საერთაშორისო მძღოლის დოკუმენტი, თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობის სტანდარტიზებული თარგმანი. განაცხადის შეტანა შეგიძლიათ აქ: https://idaoffice.org/ka/apply-now/.

სად მიიღოთ საერთაშორისო მართვის ნებართვა

საერთაშორისო მართვის ნებართვა უნდა მიიღოთ გამგზავრებამდე და მისი გაცემა თქვენთვის მხოლოდ გარკვეულ ქვეყნებს შეუძლიათ — ოფიციალურ საერთაშორისო მართვის ნებართვას ვერ იყიდით ისეთი ქვეყნიდან, რომელთანაც კავშირი არ გაქვთ. 1968 წლის ვენის კონვენციით მისი გაცემა მხოლოდ იმ ხელშემკვრელ მხარეს შეუძლია, სადაც ჩვეულებრივ ცხოვრობთ და რომელმაც გასცა ან აღიარებს თქვენს მოწმობას — ამ მხარის უფლებამოსილ ორგანოს ან მის მიერ სათანადოდ უფლებამოსილ ასოციაციას. 1949 წლის ჟენევის კონვენციით მას გასცემს ხელშემკვრელი სახელმწიფოს უფლებამოსილი ორგანო ან ასოციაცია, რომელიც ამ ორგანომ სათანადოდ უფლებამოსილად აღიარა. რომელი ორგანოა ეს, ქვეყნის მიხედვით განსხვავდება: ზოგან — სახელმწიფო უწყება, ზოგან — უფლებამოსილი ავტოკლუბი.

• მოგზაურობთ გვადელუპიდან? გვადელუპის ოფიციალურ საერთაშორისო მართვის მოწმობებს გასცემს ANTS — Agence nationale des titres sécurisés (France Titres) — განაცხადები მიიღება ონლაინ. ოფიციალური საიტი.
• მოგზაურობთ სხვა ქვეყნიდან? ჰკითხეთ იმ ქვეყნის მართვის მოწმობებზე პასუხისმგებელ უწყებას, რომელ ორგანოს ანიჭებს ის საერთაშორისო მართვის ნებართვის გაცემის უფლებამოსილებას — ზოგ ქვეყანაში ეს სახელმწიფო უწყებაა, ზოგში — უფლებამოსილი ავტოკლუბი.

ცალკე, IDA გთავაზობთ ციფრულ საერთაშორისო მძღოლის დოკუმენტი-ს — თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობის თარგმანს, რომელსაც მასთან ერთად თან იქონიებთ. ეს არ არის საერთაშორისო მართვის ნებართვა, გაცემული 1949 ან 1968 წლის კონვენციების საფუძველზე იმ ორგანოს მიერ, რომელსაც თქვენი ქვეყანა ამისთვის უფლებამოსილს ხდის, და ეს არ არის დამოწმებული, ნაფიცი ან სხვაგვარად ოფიციალური თარგმანი: მას არცერთი უწყება არ ამოწმებს და, სადაც ქვეყანა კანონით ითხოვს ოფიციალურ ან დამოწმებულ თარგმანს, ჩვენი დოკუმენტი ამ მოთხოვნას არ აკმაყოფილებს. ეს არის კერძო თარგმანი, რომლის დანიშნულებაა, თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა წასაკითხი გახადოს ავტოგაქირავების ოფისებსა და გზაზე შემოწმებისას.

გადადიხართ გვადელუპაში? წესები ახალი რეზიდენტებისთვის

ვიზიტორის ათვლისგან ცალკე ათვლა. როგორც კი ჩვეულებრივ საცხოვრებელ ადგილს („résidence normale“) მოიპოვებთ (კალენდარული წლის განმავლობაში 185 ან მეტი დღე პირადი ან პროფესიული კავშირების გამო), არა-ევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის მოწმობა ამ თარიღიდან 1 წლის განმავლობაში მოქმედებს („Un permis de conduire délivré par un pays non européen est valable pendant 1 an à partir de l'acquisition de la résidence normale“), რის შემდეგაც უფრო დიდხანს მართვისთვის მისი საფრანგეთის მოწმობაზე გაცვლა სავალდებულოა („L'échange contre un permis français est obligatoire pour pouvoir conduire plus longtemps“). ევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის მოწმობები მოქმედი რჩება, სანამ თავად არიან მოქმედი, ხოლო გაცვლის აუცილებლობა მხოლოდ ვადის გასვლის, დაკარგვის/დაზიანების ან საფრანგეთში ჩადენილი საგზაო სამართალდარღვევის შემთხვევაში ჩნდება. ოფიციალური წყარო.

მართვის წესები გვადელუპაში, რომელთა დარღვევისთვისაც ტურისტებს აჯარიმებენ

• სავალდებულო აღჭურვილობა: ავარიული სამკუთხედი და მაღალი ხილვადობის ჟილეტი სავალდებულოა („Le triangle de présignalisation et le gilet de haute visibilité sont obligatoires“). მანქანაში ალკოტესტერის (éthylotest) ქონა სავალდებულო არ არის („Il n'est pas obligatoire d'avoir un éthylotest dans sa voiture“). უსაფრთხოების ღვედები სალონში მყოფი ყველა პირისთვის და დამტკიცებული ბავშვთა უსაფრთხოების საშუალებები სავალდებულოა; ტელეფონის ხელში დაჭერით გამოყენება აკრძალულია.
• ნასვამ მდგომარეობაში მართვა: 0.5 გ/ლ სისხლში (0,25 მგ/ლ ამოსუნთქულ ჰაერში) ჩვეულებრივი მძღოლებისთვის; 0.2 გ/ლ სისხლში (0,10 მგ/ლ ამოსუნთქულ ჰაერში) საგამოცდო ვადის/დამწყები მძღოლებისა და საზოგადოებრივი ტრანსპორტის მძღოლებისთვის. 0.5–0.8 გ/ლ: 135 ევროს ფიქსირებული ჯარიმა (მაქსიმუმ 750 ევრო), 6 საჯარიმო ქულა, მართვის მოწმობის შეჩერება 3 წლამდე; 0.8 გ/ლ ან მეტი: სისხლის სამართლის დანაშაული, ჯარიმა 9 000 ევრომდე და თავისუფლების აღკვეთა 3 წლამდე, 6 საჯარიმო ქულა, მართვის მოწმობის შეჩერება ან გაუქმება. შემოწმებაზე უარი: 4 500 ევრომდე და 2 წლამდე.
• სიჩქარის შეზღუდვები: იმოძრავეთ მარჯვენა მხარეს. საფრანგეთის ლიმიტები: 50 კმ/სთ დასახლებულ პუნქტებში, 80 კმ/სთ გამყოფის არმქონე ორმხრივ გზებზე, 90 კმ/სთ გზებზე, სადაც ერთი მიმართულებით ორი ან მეტი ზოლია, 110 კმ/სთ გამიჯნულ ორმხრივ გზებზე, 130 კმ/სთ ავტომაგისტრალებზე; წვიმისას ლიმიტები მცირდება 110/100/80-მდე, ხოლო საგამოცდო ვადის მძღოლებისთვის უფრო დაბალია (110 — ავტომაგისტრალზე, 100 — გამიჯნულ ორმხრივ გზაზე, 80). გვადელუპას სწრაფი გზების შეზღუდული ქსელი აქვს და არა კონტინენტური საფრანგეთის მსგავსი ავტომაგისტრალების სისტემა, ამიტომ გადამწყვეტად გზაზე განთავსებული ნიშანი მიიჩნიეთ და ნუ ივარაუდებთ, რომ ლიმიტი 130 კმ/სთ მოქმედებს.
• ყოველთვის თან იქონიეთ ორიგინალი მართვის მოწმობა, ასევე IDP ან ოფიციალური ფრანგული თარგმანი, თუ მოწმობა ფრანგულ ენაზე არ არის, და პასპორტი/პირადობის მოწმობა, სატრანსპორტო საშუალების სარეგისტრაციო მოწმობა, სადაზღვევო და ქირავნობის დოკუმენტები. მხოლოდ IDP არასოდეს არის საკმარისი.
• იმოძრავეთ მარჯვენა მხარეს. საფრანგეთის წესები საგზაო ნიშნების, უპირატესობის (მათ შორის, მარჯვნიდან მომავლის უპირატესობის — priorité à droite — იქ, სადაც ეს ნიშნით არის მითითებული), წრიული მოძრაობის, უსაფრთხოების საშუალებებისა და ტელეფონით მხოლოდ ხელის გამოუყენებლად სარგებლობის შესახებ ზუსტად ისევე მოქმედებს, როგორც კონტინენტურ საფრანგეთში.
• სამართალდარღვევისთვის გაჩერებულ არარეზიდენტ მძღოლებს შეიძლება დაეკისროთ დაუყოვნებლივ დეპოზიტის (consignation) გადახდა, ხოლო ავტომობილი შეიძლება მის გადახდამდე დააყადაღონ; კამერით დაფიქსირებულ სამართალდარღვევებზე დევნა შეიძლება გაგრძელდეს მაშინაც, როცა სახლში დაბრუნდებით.
• ადევნეთ თვალი ურაგანის, ძლიერი წვიმის, წყალდიდობისა და სუფრიერის ვულკანის გაფრთხილებებს; გზები შეიძლება მოულოდნელად დაიკეტოს ან დაზიანდეს, ხოლო ბას-ტერის მთის გზები ვიწრო და ციცაბოა.
• გაქირავების კომპანიები საკუთარ, უფრო მკაცრ წესებს ადგენენ (როგორც წესი, 21+ ან 25+ წლის ასაკი, მართვის მოწმობის ფლობის სტაჟი მინიმუმ 1–3 წელი, ზოგი კი IDP-ს სამართლებრივი მდგომარეობის მიუხედავად მოითხოვს). დაჯავშნამდე გადაამოწმეთ გაქირავების პუნქტში.

წაიკითხეთ მეტი გვადელუპაში მართვის შესახებ

• გვადელუპის შესახებ 10 საინტერესო ფაქტი

ნახეთ, როგორია მართვა გვადელუპაში

რამდენიმე წუთი რეალური ვიდეო მძღოლის თვალით ყველაზე სწრაფი გზაა, თავდაჯერებულად იგრძნოთ თავი გვადელუპაში პირველ მგზავრობამდე:

გახსენით ვიდეო YouTube-ზე, თუ ფლეიერი არ იტვირთება.

წყაროები

1. ეროვნული საგზაო მოძრაობის კანონმდებლობა
2. Service-Public.gouv.fr F1459 (განახლებულია: 2026 წლის 1 ივნისი): 'Séjour inférieur à 185 jours (6 mois)'; ჩვეულებრივი საცხოვრებელი ადგილი (résidence normale) = ქვეყანა, სადაც პირი კალენდარული წლის განმავლობაში პირადი ან პროფესიული კავშირების გამო ცხოვრობს დღეების დადგენილი რაოდენობით ან უფრო მეტხანს („Pays où une personne demeure 185 jours ou plus (6 mois) par année civile en raison d'attaches personnelles ou professionnelles“).
3. რეზიდენტის მოწმობის გადაცვლის წესი
4. Conduire en France avec un permis européen (UE/EEE)
5. Conduire en France avec un permis étranger — თემატური ინდექსი
6. Vitesse au volant — სიჩქარის ლიმიტები და ჯარიმები
7. Équipements obligatoires en voiture — სამკუთხედი, მაღალი ხილვადობის ჟილეტი, ალკოტესტერი (éthylotest)
8. Quelle amende risque un étranger en cas d'infraction routière en France ?
9. ევროკომისია — გვადელუპა ევროკავშირის განაპირა რეგიონად არის ჩამოთვლილი
10. გაეროს ხელშეკრულებათა კრებული — საფრანგეთი 1968 წლის ვენის კონვენციის მონაწილეა (რატიფიკაცია: 1971 წლის 9 დეკემბერი)
11. გაეროს ხელშეკრულებათა კრებული — საფრანგეთი 1949 წლის ჟენევის კონვენციის მონაწილეა (რატიფიკაცია: 1950 წლის 15 სექტემბერი)
12. გაერთიანებული სამეფოს FCDO — გვადელუპის საგანგებო ნომრები
13. Préfecture de la Guadeloupe - Les services de l'État en Guadeloupe
14. ANTS — Agence nationale des titres sécurisés (France Titres) — საერთაშორისო მართვის ნებართვის უფლებამოსილი გამცემი გვადელუპაში
15. გაეროს ხელშეკრულებათა კრებული — 1949 წლის ჟენევის კონვენცია საგზაო მოძრაობის შესახებ
16. გაეროს ხელშეკრულებათა კრებული — 1968 წლის ვენის კონვენცია საგზაო მოძრაობის შესახებ