Permissão Internacional para Dirigir em Bermudas

🗓 Dados verificados face à lei de trânsito rodoviário das Bermudas e a fontes oficiais. Última atualização da pesquisa: 29 de julho de 2026. Só pode copiar esta informação se incluir uma ligação para esta página.

⚠ Esta página contém informação geral sobre regras de condução e não constitui aconselhamento jurídico. As regras mudam e cada autoridade aplica as suas — confirme o seu caso junto da autoridade competente antes de conduzir.

ℹ Somos uma empresa privada. Não somos um organismo público, uma autoridade emissora ou de licenciamento, nem uma organização de tratados, e não estamos associados a nenhum deles, nem por eles apoiados, nem agimos em seu nome. O Documento Internacional de Condutor que vendemos é uma tradução da sua carta de condução nacional: não é uma carta de condução nem um documento emitido pelo Estado.

• Conduzir nas Bermudas: dados essenciais
• Precisa de uma Licença Internacional de Condução nas Bermudas?
• Bermudas: de que lado da estrada se conduz?
• Durante quanto tempo pode conduzir nas Bermudas com uma carta estrangeira?
• Bermudas é parte na Convenção sobre Trânsito Rodoviário de 1949 ou na de 1968?
• Porque é que a aceitação da sua carta varia de lugar para lugar
• Pode conduzir nas Bermudas com a carta do seu país?
• Onde obter uma Licença Internacional de Condução
• Vai mudar-se para as Bermudas? Regras para novos residentes
• Regras de condução nas Bermudas que dão multas a turistas
• Saiba mais sobre conduzir nas Bermudas
• Fontes

Conduzir nas Bermudas: dados essenciais

Precisa de uma Licença Internacional de Condução nas Bermudas?

As Bermudas estão fora de ambas as convenções sobre trânsito rodoviário (a tabela da UNTC não regista qualquer extensão territorial da Convenção de Genebra de 1949 às Bermudas pelo Reino Unido, e a adesão do Reino Unido à Convenção de Viena de 1968 abrange apenas Gibraltar, Guernsey e Jersey), e nenhuma lei bermudense atribui qualquer efeito a uma licença internacional de condução. Aqui, uma IDP não serve para nada. Os visitantes não podem, de todo, conduzir um automóvel comum: a Motor Car Act 1951 s.74(1) exige uma carta de condução válida, e as s.74/76 entendem por tal uma carta emitida nas Bermudas. As únicas opções de condução própria são (a) um ciclomotor de uma empresa de aluguer (scooter até 50 cc), para o qual um não residente não precisa de qualquer tipo de carta de condução e apenas tem de ter 18 anos ou mais (Auxiliary Bicycles Act 1954 ss.9(1), 9D), e (b) um minicarro elétrico de dois lugares ou um veículo de visita guiada, para os quais o locatário tem de ter 18 anos ou mais e ser titular de uma carta de condução válida, verificada pela empresa de aluguer (Motor Car Act 1951 ss.101B(7)-(8), 101G(8)-(9)).

• Turistas e visitantes de curta duração: a sua carta de condução nacional e uma Licença Internacional de Condução não autorizam, por si sós, a conduzir aqui — para quase todas as origens, conduzir exige um documento emitido pelo próprio destino. A resposta abaixo indica qual é; confirme junto das autoridades do destino se um visitante o pode obter, antes de viajar.

Não foi verificada, a partir de uma fonte autorizada, qualquer sanção específica por conduzir sem o documento exigido. Fonte oficial.

Bermudas: de que lado da estrada se conduz?

No destino (Bermudas), o trânsito circula pela esquerda e as ultrapassagens fazem-se pela direita. Os automóveis nas Bermudas têm o volante à direita.

Durante quanto tempo pode conduzir nas Bermudas com uma carta estrangeira?

Não existe qualquer período de validade para visitantes com carta estrangeira, porque uma carta estrangeira nunca autoriza a condução de um automóvel nas Bermudas. O único prazo é o inverso: só pode ser emitida a um visitante uma carta de condução ou uma licença de aprendizagem das Bermudas se o Ministro estiver convencido de que o visitante esteve presente nas Bermudas durante pelo menos 30 dias imediatamente anteriores ao pedido, ou de que tenciona permanecer continuamente durante pelo menos 30 dias depois dele. (Motor Car Act 1951 s.84(1); s.80(c))

Está a planear mudar-se para as Bermudas? Aplicam-se regras diferentes assim que passar a residente — consulte a secção sobre residentes, abaixo.

Bermudas é parte na Convenção sobre Trânsito Rodoviário de 1949 ou na de 1968?

As duas Convenções das Nações Unidas sobre Trânsito Rodoviário têm respostas diferentes nas Bermudas, e só uma delas está resolvida. A Convenção de Viena de 1968 não se aplica: o Reino Unido declarou, ao ratificá-la, que a ratificação «só se aplica ao Reino Unido metropolitano e não se aplica a qualquer Dependência da Coroa ou Território Ultramarino, salvo se o Reino Unido fizer uma declaração expressa», e a única declaração desse tipo que consta do registo nomeia Gibraltar, Guernsey e Jersey. A Convenção de Genebra de 1949 é genuinamente disputada e não apenas não registada. Contra a sua aplicação: entre 1958 e 1965, o Reino Unido apresentou dezoito notificações datadas que estenderam essa Convenção a vinte e oito territórios designados, e Bermudas não está entre eles. A favor da sua aplicação: a mesma declaração de 2018 acrescenta que, até ser feita uma declaração expressa, a Convenção de 1949 «continuará em vigor nas relações entre as partes contratantes nessas Convenções e as Dependências da Coroa e os Territórios Ultramarinos». Este guia não escolhe entre essas leituras. Trate qualquer exigência de Licença Internacional de Condução aqui como não confirmada e confirme junto das autoridades antes de viajar.

Porque é que a aceitação da sua carta varia de lugar para lugar

Que um país estrangeiro aceite a sua carta de condução depende de um emaranhado de variáveis: três convenções rodoviárias diferentes, assinadas com décadas de intervalo (1926, 1949, 1968) — a mais antiga é anterior à própria Organização das Nações Unidas, e só as duas últimas foram concluídas no seu âmbito —, países em fases diferentes de adesão a cada uma (assinada vs. aceite vs. ratificada), cartas impressas em alfabetos que a polícia local não consegue ler, sistemas de categorias de veículos que não coincidem entre países, gerações de documentos que podem não cumprir o formato de uma convenção mesmo quando o país é membro, acordos bilaterais entre Estados e leis locais mais permissivas num sítio e mais exigentes no seguinte. A mesma carta pode servir numa fronteira e ser recusada na seguinte — até no balcão de aluguer seguinte. A Licença Internacional de Condução existe para simplificar grande parte disto: uma apresentação normalizada e multilingue da carta que já tem, com símbolos de categoria harmonizados, que a maioria dos agentes consegue ler num relance. Não substitui a sua carta de condução nacional nem confere novos direitos — leva ambas consigo — e não garante a aceitação: um punhado de destinos continua a exigir uma licença local, além dela ou em vez dela, mas na maioria melhora significativamente as suas probabilidades.

Pode conduzir nas Bermudas com a carta do seu país?

Esta resposta destina-se a turistas e visitantes temporários. Vai mudar-se para as Bermudas como residente? Aplicam-se regras diferentes — consulte a secção sobre residentes, abaixo. As Bermudas não são, de todo, um destino para cartas estrangeiras. Os visitantes não podem conduzir automóveis comuns — a Motor Car Act 1951 s.74(1) exige uma carta de condução emitida nas Bermudas para qualquer automóvel, e uma IDP não tem aqui qualquer valor legal. As únicas opções de condução própria são uma scooter de 50 cc alugada (sem necessidade de carta de condução, a partir dos 18 anos), um minicarro elétrico de dois lugares ou um veículo de visita guiada (ambos a partir dos 18 anos e com uma carta de condução válida, verificada pela empresa de aluguer). As regras mudam — confirme junto de fontes oficiais antes de viajar. Última verificação: julho de 2026.

Legenda: «1949» — Convenção de Genebra sobre Trânsito Rodoviário (Licença Internacional de Condução válida até 1 ano); «1968» — Convenção de Viena (Licença Internacional de Condução válida até 3 anos).

Obrigatório documento emitido localmente — uma carta de condução estrangeira e uma Licença Internacional de Condução não autorizam a conduzir aqui; o destino emite o seu próprio documento e tem de o obter antes de conduzir.

O que tem de levar — Uma carta de condução emitida nas Bermudas. Nenhuma carta estrangeira nem nenhuma IDP autoriza a condução de um automóvel nas Bermudas; um visitante só pode requerer uma carta das Bermudas após 30 dias na ilha ou mediante prova da intenção de permanecer 30 dias.

Porquê — Uma carta estrangeira e uma Licença Internacional de Condução não autorizam a conduzir aqui; o destino emite o seu próprio documento, que tem de ser obtido primeiro [1]

Fontes e notas relativas à resposta acima

[1] Motor Car Act 1951 s.74(1) (driver's licence required) and s.84 (visitors: 30-day gate) — Motor Car Act 1951 ss.74(1), 76, 76A, 80 and 84 (consolidated text, Bermuda Laws Online)

Onde obter uma Licença Internacional de Condução

Uma Licença Internacional de Condução tem de ser obtida antes de viajar, e só determinados países lha podem emitir — não pode comprar uma Licença Internacional de Condução oficial a um país sem ligação consigo. Ao abrigo da Convenção de Viena de 1968, só pode ser emitida pela Parte Contratante onde reside habitualmente e que emitiu ou reconhece a sua carta — pela autoridade competente dessa Parte ou por uma associação por ela devidamente habilitada. Ao abrigo da Convenção de Genebra de 1949, é emitida pela autoridade competente de um Estado Contratante ou por uma associação que essa autoridade tenha devidamente habilitado. Qual é esse organismo varia consoante o país: nuns, um organismo público; noutros, um clube automóvel autorizado.

• Viaja das Bermudas? Não foi possível identificar uma entidade autorizada a emitir Licenças Internacionais de Condução para as Bermudas, pelo que poderá ter de obter a sua noutro local — confirme junto da autoridade competente antes de viajar.
• Viaja a partir de outro país? Pergunte à autoridade responsável pelas cartas de condução desse país que organismo autoriza a emitir Licenças Internacionais de Condução — nuns países, um organismo público; noutros, um clube automóvel autorizado.

À parte disso, a IDA oferece um Documento Internacional de Condutor digital — uma tradução da sua carta de condução nacional que leva consigo juntamente com ela. Não é uma Licença Internacional de Condução emitida ao abrigo das convenções de 1949 ou 1968 pelo organismo que o seu país autoriza para esse efeito e não é uma tradução certificada, ajuramentada nem oficial de qualquer outro tipo: nenhuma autoridade a certifica e, quando um país exige por lei uma tradução oficial ou certificada, o nosso documento não satisfaz essa exigência. É uma tradução privada destinada a tornar a sua carta de condução nacional legível nos balcões de aluguer e nos controlos policiais na estrada.

Vai mudar-se para as Bermudas? Regras para novos residentes

Os residentes têm de ser titulares de uma carta de condução das Bermudas para todas as categorias de automóveis; uma carta estrangeira não tem qualquer valor na estrada, servindo apenas como prova num pedido de conversão. Fonte oficial.

Regras de condução nas Bermudas que dão multas a turistas

• Equipamento obrigatório: O capacete de proteção é obrigatório para o condutor e qualquer passageiro de um ciclomotor em qualquer via pública (Auxiliary Bicycles Act 1954 s.10A), e as empresas de aluguer têm de o fornecer. Os minicarros são automóveis, pelo que se aplicam as regras sobre o cinto de segurança, e cada minicarro tem de ter um autocolante «KEEP LEFT» no para-brisas. Leve consigo o contrato de aluguer e a sua carta, se a categoria do veículo a exigir — não apresentar a carta de condução a um agente da polícia constitui uma infração de $100.
• Condução sob o efeito do álcool: 0,08% — o limite prescrito é de 80 miligramas de álcool em 100 mililitros de sangue (Road Traffic Act 1947, secção de interpretação). A condução sob influência constitui uma infração autónoma (s.35AA), independentemente do valor medido, tal como a condução com uma droga perigosa presente no organismo (s.35B). Acima do limite (s.35A) ou sob influência (s.35AA): primeira infração, $1 500 ou 12 meses de prisão, ou ambas, acrescidas de inibição de conduzir obrigatória de 18 meses; segunda, $2 500 ou 18 meses + 3 anos; terceira ou subsequente, $5 000 ou 2 anos + 5 anos. A inibição de conduzir por uma infração de condução sob influência abrange todos os veículos a motor, incluindo os ciclomotores.
• Limites de velocidade: Circula-se pela esquerda. 35 km/h em toda a ilha; 25 km/h dentro da área municipal da cidade de St. George; aplicam-se limites especiais mais baixos onde um despacho ministerial e a sinalização os imponham (Road Traffic Act 1947 s.7(2)).
• Os conselhos de viagem do Governo do Reino Unido afirmam categoricamente: «Os turistas não estão autorizados a conduzir automóveis nas Bermudas.» Planeie as deslocações com autocarros, ferries e táxis, que a mesma página considera «geralmente seguros e eficientes».
• Circula-se pela esquerda. GOV.UK: «As estradas são estreitas e sinuosas, e o trânsito pode ser intenso» e «Os acidentes entre scooters de 50cc e automóveis são frequentes e já causaram ferimentos graves e mortes. Se alugar uma scooter, tenha cuidado».
• Alugar uma scooter não exige carta de condução se for não residente e tiver 18 anos ou mais; alugar um minicarro ou um veículo de visita guiada exige uma carta de condução válida e uma idade mínima de 18 anos. As empresas de aluguer de minicarros têm de registar no contrato de aluguer o número da sua carta, a data de caducidade e a jurisdição emissora, e têm de lhe fazer uma demonstração e um percurso de experiência acompanhado por um instrutor certificado.
• As empresas de aluguer de minicarros e de ciclomotores têm seguro de responsabilidade civil para o veículo alugado; o contrato de aluguer tem de indicar a extensão da sua responsabilidade, a franquia e quem mais pode conduzir. Confirme, antes de partir, que todos os condutores previstos estão identificados no contrato.

Saiba mais sobre conduzir nas Bermudas

• 10 fatos interessantes sobre as Bermudas

Veja como é conduzir nas Bermudas

Alguns minutos de imagens reais na primeira pessoa são a forma mais rápida de ganhar confiança antes de conduzir pela primeira vez nas Bermudas:

Abrir o vídeo no YouTube se o leitor não carregar.

Fontes

1. Lei nacional de trânsito rodoviário
2. Motor Car Act 1951 s.84(1); s.80(c)
3. Auxiliary Bicycles Act 1954, texto consolidado (ss.9, 9D, 10A, 15)
4. Motor Car (Minicar) Regulations 2017 (BR 37/2017), texto consolidado
5. Road Traffic Act 1947, texto consolidado (s.7 limites de velocidade, s.35A limite prescrito)
6. Conselhos de viagem do GOV.UK — os turistas não estão autorizados a conduzir automóveis; 35 km/h; risco das scooters
7. GOV.UK — número de emergência 911 (ambulância, bombeiros, polícia, salvamento marítimo)
8. Governo das Bermudas — como obter uma carta de condução (regra dos 30 dias, exame médico, exames)
9. Anúncio do Governo das Bermudas — Minicar Regulations 2017 em vigor
10. Coleção de Tratados da ONU — Convenção de Genebra sobre Trânsito Rodoviário de 1949
11. Coleção de Tratados da ONU — Convenção de Viena sobre Trânsito Rodoviário de 1968