Rahvusvaheline juhiluba Bermuudal

🗓 Faktid on kontrollitud järgmiste allikate põhjal: Bermuda liiklusseadus ja ametlikud allikad. Uuring viimati uuendatud: 29. juuli 2026. Seda teavet tohib kopeerida ainult siis, kui lisate lingi sellele lehele.

⚠ See leht on üldine teave liiklusreeglite kohta, mitte õigusnõustamine. Reeglid muutuvad ja iga ametiasutus kohaldab enda omi — kontrollige oma olukorda enne sõitma asumist asjaomasest ametiasutusest.

ℹ Oleme eraettevõte. Me ei ole valitsusasutus, juhilubade ega muude dokumentide väljaandmise asutus ega lepinguorganisatsioon ning me ei ole nendega seotud, nende heakskiidetud ega tegutse nende nimel. Rahvusvaheline autojuhi dokument, mida me müüme, on teie riigisisese juhiloa tõlge: see ei ole juhiluba ega ka riigi väljastatud dokument.

• Autoga sõitmine Bermudal: põhifaktid
• Kas Bermudal on vaja rahvusvahelist juhiluba?
• Kummal pool teed sõidetakse riigis Bermuda?
• Kui kaua tohib Bermudal välisriigi juhiloaga sõita?
• Kas Bermuda on 1949. või 1968. aasta teeliikluse konventsiooni osaline?
• Miks juhiloa aktsepteerimine kohati erineb
• Kas Bermudal tohib sõita oma riigi juhiloaga?
• Kust saada rahvusvaheline juhiluba
• Kolite Bermudale? Reeglid uutele elanikele
• Liiklusreeglid Bermudal, mille eest turistid trahvi saavad
• Lugege lisaks autoga sõitmisest Bermudal
• Allikad

Autoga sõitmine Bermudal: põhifaktid

Kas Bermudal on vaja rahvusvahelist juhiluba?

Bermuda jääb mõlemast teeliikluse konventsioonist välja (UNTC tabelis ei ole registreeritud, et Ühendkuningriik oleks 1949. aasta Genfi konventsiooni territoriaalselt Bermudale laiendanud, ning Ühendkuningriigi ühinemine 1968. aasta Viini konventsiooniga laieneb üksnes Gibraltarile, Guernseyle ja Jerseyle) ning ükski Bermuda seadus ei anna rahvusvahelisele juhiloale mingit õiguslikku jõudu. IDP ei anna siin midagi. Külastajad ei tohi tavalist autot üldse juhtida: Motor Car Act 1951 s.74(1) nõuab kehtivat juhiluba ja s.74/76 määratlevad selle Bermudal välja antud juhiloana. Ainsad võimalused ise sõita on (a) rendifirma abimootoriga jalgratas (roller kuni 50 cc), mille jaoks mitteresident ei vaja mingit juhiluba ja peab olema üksnes vähemalt 18-aastane (Auxiliary Bicycles Act 1954 ss.9(1), 9D), ning (b) kahekohaline elektriline miniauto või giidiga ringsõidu sõiduk, mille puhul peab rentija olema vähemalt 18-aastane ja omama kehtivat juhiluba, mida rendifirma kontrollib (Motor Car Act 1951 ss.101B(7)-(8), 101G(8)-(9)).

• Turistid ja lühiajalised külastajad: teie riigisisene juhiluba ja rahvusvaheline juhiluba ei anna siin iseseisvalt sõiduõigust — peaaegu iga lähteriigi puhul nõuab sõitmine dokumenti, mille sihtriik ise väljastab. Allpool olevas vastuses on see nimetatud; küsige enne reisi sihtriigi ametiasutustelt, kas külastaja saab selle üldse hankida.

Nõutava dokumendita sõitmise eest ei õnnestunud usaldusväärsest allikast kinnitada konkreetset karistust. Ametlik allikas.

Kummal pool teed sõidetakse riigis Bermuda?

Riigis Bermuda sõidetakse tee vasakul poolel ja möödasõit toimub paremal poolel. Bermudal on autodel rool paremal pool.

Kui kaua tohib Bermudal välisriigi juhiloaga sõita?

Välisriigi juhiloale ei ole külastaja kehtivusaega, sest välisriigi juhiluba ei anna kunagi õigust Bermudal autot juhtida. Ainus kell on vastupidine: külastajale võib Bermuda juhiloa või õppesõiduloa välja anda üksnes siis, kui minister on veendunud, et külastaja on viibinud Bermudal vähemalt 30 päeva vahetult enne taotluse esitamist või kavatseb pärast seda jääda katkematult vähemalt 30 päevaks. (Motor Car Act 1951 s.84(1); s.80(c))

Kavatsete Bermudale kolida? Kui teist saab elanik, kehtivad teistsugused reeglid — vt allolevat elanike jaotist.

Kas Bermuda on 1949. või 1968. aasta teeliikluse konventsiooni osaline?

Kahel Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni teeliikluse konventsioonil on Bermudal erinev vastus ja ainult üks neist on selge. 1968. aasta Viini konventsioon ei kohaldu: Ühendkuningriik deklareeris selle ratifitseerimisel, et ratifitseerimine „kohaldub üksnes Ühendkuningriigi emamaa suhtes ega kohaldu ühegi kroonivalduse ega ülemereterritooriumi suhtes, kui Ühendkuningriik ei esita sõnaselget deklaratsiooni“, ja ainus registreeritud seesugune deklaratsioon nimetab Gibraltarit, Guernseyd ja Jerseyd. 1949. aasta Genfi konventsioon on tõeliselt vaieldav, mitte lihtsalt registreerimata. Selle kohaldumise vastu räägib see, et aastatel 1958–1965 esitas Ühendkuningriik kaheksateist dateeritud teadet, millega laiendas seda konventsiooni kahekümne kaheksale nimetatud territooriumile, ja Bermuda ei ole nende hulgas. Selle kohaldumise poolt räägib see, et sama 2018. aasta deklaratsioon lisab, et kuni sõnaselge deklaratsiooni esitamiseni jääb 1949. aasta konventsioon „jõusse suhetes nende konventsioonide osalisriikide ning kroonivalduste ja ülemereterritooriumide vahel“. See juhend ei vali nende tõlgenduste vahel. Käsitage siinset rahvusvahelise juhiloa nõuet kinnitamata teabena ja kontrollige enne reisi ametiasutustest.

Miks juhiloa aktsepteerimine kohati erineb

See, kas välisriik teie juhiluba aktsepteerib, sõltub muutujate rägastikust: kolm eri teeliikluse konventsiooni, mis on alla kirjutatud aastakümnete vahega (1926, 1949, 1968) — vanim neist on Ühinenud Rahvaste Organisatsioonist endast varasem ja ainult kaks hilisemat sõlmiti selle raames —, riigid on igaühega ühinemise eri etappides (alla kirjutatud, heaks kiidetud või ratifitseeritud), juhiload on trükitud tähestikus, mida kohalik politsei lugeda ei oska, sõidukikategooriate süsteemid ei lange riigiti kokku, dokumendipõlvkonnad ei pruugi vastata konventsiooni vormile isegi siis, kui riik on liige, üksikute riikide vahelised kahepoolsed kokkulepped ning kohalikud seadused, mis on ühes kohas leebemad ja järgmises rangemad. Sama juhiluba võib ühel piiril sobida ja järgmisel tagasi lükatud saada — isegi järgmises autorendiletis. Rahvusvaheline juhiluba on olemas selleks, et enamikust sellest läbi lõigata: see on teie olemasoleva juhiloa standarditud mitmekeelne esitus ühtlustatud kategooriasümbolitega, mida enamik ametnikke suudab ühe pilguga lugeda. See ei asenda teie riigisisest juhiluba ega anna uusi õigusi — te kannate kaasas mõlemat — ja see ei taga aktsepteerimist: mõni üksik sihtkoht nõuab ikkagi kohalikku luba selle kõrval või selle asemel, kuid enamiku puhul parandab see teie väljavaateid märgatavalt.

Kas Bermudal tohib sõita oma riigi juhiloaga?

See vastus on mõeldud turistidele ja ajutistele külastajatele. Kolite elanikuna Bermudale? Kehtivad teistsugused reeglid — vt allolevat elanike jaotist. Bermuda ei ole üldse sihtkoht, kus saaks sõita välisriigi juhiloaga. Külastajad ei tohi tavalisi autosid juhtida — Motor Car Act 1951 s.74(1) nõuab iga auto jaoks Bermudal välja antud juhiluba ja IDP-l ei ole siin õiguslikku staatust. Ainsad võimalused ise sõita on renditud 50 cc roller (juhiluba ei ole vaja, alates 18. eluaastast), kahekohaline elektriline miniauto või giidiga ringsõidu sõiduk (mõlemad alates 18. eluaastast ja kehtiva juhiloaga, mida rendifirma kontrollib). Reeglid muutuvad — kontrollige enne reisi ametlikest allikatest. Viimati kontrollitud: juuli 2026.

Selgitus: „1949“ — Genfi teeliikluse konventsioon (rahvusvaheline juhiluba kehtib kuni 1 aasta); „1968“ — Viini konventsioon (rahvusvaheline juhiluba kehtib kuni 3 aastat).

Nõutav on kohapeal väljastatav dokument — välisriigi juhiluba ja rahvusvaheline juhiluba ei anna siin sõiduõigust; sihtriik väljastab oma dokumendi ja te peate selle enne sõitma asumist hankima.

Mida peab kaasas olema — Bermudal välja antud juhiluba. Ükski välisriigi juhiluba ega IDP ei anna õigust Bermudal autot juhtida; külastaja võib Bermuda juhiluba taotleda alles siis, kui ta on saarel viibinud 30 päeva või tõendab kavatsust jääda 30 päevaks.

Miks — Välisriigi juhiluba ja rahvusvaheline juhiluba ei anna siin sõiduõigust; sihtriik väljastab oma dokumendi ja see tuleb enne hankida [1]

Ülaltoodud vastuse allikad ja märkused

[1] Motor Car Act 1951 s.74(1) (driver's licence required) and s.84 (visitors: 30-day gate) — Motor Car Act 1951 ss.74(1), 76, 76A, 80 and 84 (consolidated text, Bermuda Laws Online)

Kust saada rahvusvaheline juhiluba

Rahvusvaheline juhiluba tuleb hankida enne reisi ja seda võivad teile väljastada ainult teatud riigid — ametlikku rahvusvahelist juhiluba ei saa osta riigist, millega teil seost ei ole. 1968. aasta Viini konventsiooni järgi võib seda väljastada ainult see osalisriik, kus on teie alaline elukoht ja kes andis välja või tunnustab teie juhiluba — selle osalisriigi pädev asutus või ühing, keda ta on nõuetekohaselt volitanud. 1949. aasta Genfi konventsiooni järgi väljastab selle osalisriigi pädev asutus või ühing, keda see asutus on nõuetekohaselt volitanud. Milline asutus see on, erineb riigiti: mõnes on selleks valitsusasutus, teises volitatud autoklubi.

• Reisite Bermudalt? Meil ei õnnestunud Bermuda puhul tuvastada volitatud rahvusvaheliste juhilubade väljastajat, seega võib rahvusvahelise juhiloa hankimine olla vajalik mujalt — kontrollige enne reisi juhilubade eest vastutavast asutusest.
• Reisite mõnest teisest riigist? Küsige selle riigi juhilubade eest vastutavalt asutuselt, millise asutuse ta rahvusvaheliste juhilubade väljastamiseks volitab — mõnes riigis on selleks valitsusasutus, teises volitatud autoklubi.

Eraldi pakub IDA digitaalset dokumenti Rahvusvaheline autojuhi dokument — see on teie riigisisese juhiloa tõlge, mida kannate juhiloa kõrval kaasas. See ei ole rahvusvaheline juhiluba, mille annab 1949. või 1968. aasta konventsiooni alusel välja organ, mille teie riik on selleks volitanud; see ei ole ka kinnitatud tõlge, vandetõlge ega muul viisil ametlik tõlge: ükski ametiasutus seda ei kinnita ja kui riik nõuab seaduse järgi ametlikku või kinnitatud tõlget, siis meie dokument seda nõuet ei täida. See on eratõlge, mille eesmärk on muuta teie riigisisene juhiluba loetavaks autorendilettides ja teeäärsetes kontrollides.

Kolite Bermudale? Reeglid uutele elanikele

Elanikel peab iga autoklassi jaoks olema Bermuda juhiluba; välisriigi juhiloal ei ole liikluses mingit staatust, üksnes tõendina ümbervahetamise taotluses. Ametlik allikas.

Liiklusreeglid Bermudal, mille eest turistid trahvi saavad

• Kohustuslik varustus: Kaitsepeakate on kohustuslik abimootoriga jalgratta juhile ja igale kaassõitjale igal avalikul teel (Auxiliary Bicycles Act 1954 s.10A) ning rendifirmad peavad selle väljastama. Miniautod on autod, seega kehtivad turvavöö reeglid ja igal miniautol peab olema tuuleklaasil kleebis „KEEP LEFT“. Hoidke kaasas rendilepingut ja ka juhiluba, kui sõidukiklass seda nõudis — juhiloa politseinikule esitamata jätmine on süütegu, mille eest määratakse $100.
• Joobes juhtimine: 0,08% — ettenähtud piirmäär on 80 milligrammi alkoholi 100 milliliitri vere kohta (Road Traffic Act 1947, mõistete jaotis). Joobeseisundis juhtimine on eraldi süütegu (s.35AA) sõltumata mõõtetulemusest, nagu ka juhtimine siis, kui organismis on ohtlikku narkootikumi (s.35B). Piirmäära ületamine (s.35A) või joobeseisund (s.35AA): esimene rikkumine $1 500 või 12 kuud vangistust või mõlemad, lisaks kohustuslik 18-kuuline juhtimiskeeld; teine $2 500 või 18 kuud + 3 aastat; kolmas või järgnev $5 000 või 2 aastat + 5 aastat. Joobeseisundis juhtimise süüteo eest määratud juhtimiskeeld hõlmab kõiki mootorsõidukeid, sealhulgas abimootoriga jalgrattaid.
• Kiiruspiirangud: Liiklus on vasakpoolne. Kogu saarel 35 km/h; St. George'i linna piires 25 km/h; madalamad erilised piirkiirused kehtivad seal, kus need on kehtestatud ministri määruse ja liiklusmärkidega (Road Traffic Act 1947 s.7(2)).
• Ühendkuningriigi valitsuse reisisoovitused ütlevad otsesõnu: „Turistidel ei ole lubatud Bermudal autot juhtida.“ Planeerige liikumine busside, praamide ja taksode abil, mida sama leht nimetab „üldiselt ohutuks ja tõhusaks“.
• Liiklus on vasakpoolne. GOV.UK: „Teed on kitsad ja käänulised ning liiklus võib olla tihe“ ja „50cc rollerite ja autode vahelised õnnetused on sagedased ning on põhjustanud raskeid vigastusi ja surmajuhtumeid. Kui rendite rolleri, olge ettevaatlik.“.
• Rolleri rentimiseks ei ole juhiluba vaja, kui olete vähemalt 18-aastane mitteresident; miniauto või giidiga ringsõidu sõiduki rentimiseks on vaja kehtivat juhiluba ja peate olema vähemalt 18-aastane. Miniautode rendifirmad peavad kandma rendilepingusse teie juhiloa numbri, kehtivusaja lõpu ja väljaandnud jurisdiktsiooni ning peavad teile sõidukit tutvustama ja võimaldama proovisõitu sertifitseeritud instruktori saatel.
• Miniautode ja rataste rendifirmadel on renditud sõiduki jaoks tsiviilvastutuskindlustus; rendilepingus peavad olema kirjas teie vastutuse ulatus, omavastutus ja see, kes veel tohib sõita. Enne teeleasumist veenduge, et kõik kavandatud juhid on nimeliselt märgitud.

Lugege lisaks autoga sõitmisest Bermudal

• 10 huvitavat fakti Bermuda kohta

Vaadake, milline on autoga sõitmine Bermudal

Mõni minut päris juhivaates videot on kiireim viis saada enesekindlust enne esimest sõitu Bermudal:

Avage video YouTube'is, kui pleier ei laadi.

Allikad

1. Riigi liiklusseadus
2. Motor Car Act 1951 s.84(1); s.80(c)
3. Auxiliary Bicycles Act 1954, konsolideeritud (ss.9, 9D, 10A, 15)
4. Motor Car (Minicar) Regulations 2017 (BR 37/2017), konsolideeritud
5. Road Traffic Act 1947, konsolideeritud (s.7 piirkiirused, s.35A ettenähtud piirmäär)
6. GOV.UK reisisoovitused — turistidel ei ole lubatud autot juhtida; 35 km/h; rollerite oht
7. GOV.UK — hädaabinumber 911 (kiirabi, tuletõrje, politsei, merepääste)
8. Bermuda valitsus — kuidas saada juhiluba (30 päeva reegel, tervisekontroll, eksamid)
9. Bermuda valitsuse teadaanne — Minicar Regulations 2017 on jõustunud
10. ÜRO lepingukogu — 1949. aasta Genfi teeliikluse konventsioon
11. ÜRO lepingukogu — 1968. aasta Viini teeliikluse konventsioon