Permesso di guida internazionale in Bermuda

🗓 Dati verificati consultando la legge sulla circolazione stradale delle Bermuda e fonti ufficiali. Ultimo aggiornamento della ricerca: 29 luglio 2026. Può copiare queste informazioni solo se inserisce un link a questa pagina.

⚠ Questa pagina contiene informazioni generali sulle regole di guida, non consulenza legale. Le regole cambiano e ogni autorità applica le proprie — verifichi il Suo caso presso l'autorità competente prima di mettersi alla guida.

ℹ Siamo un'azienda privata. Non siamo un ente governativo, un'autorità competente per le patenti o per il rilascio di documenti, né un'organizzazione istituita da un trattato, e non siamo affiliati a nessuno di essi, non siamo da essi approvati e non agiamo per loro conto. Il Documento Internazionale del Conducente che vendiamo è una traduzione della Sua patente di guida nazionale: non è una patente di guida e non è un documento rilasciato da un'autorità pubblica.

• Guidare alle Bermuda: dati essenziali
• Serve il permesso internazionale di guida alle Bermuda?
• Su quale lato della strada si guida in Bermuda?
• Per quanto tempo si può guidare alle Bermuda con una patente straniera?
• Bermuda aderisce alla Convenzione sulla circolazione stradale del 1949 o a quella del 1968?
• Perché l'accettazione della Sua patente varia da un luogo all'altro
• Si può guidare alle Bermuda con la patente del proprio paese?
• Dove ottenere un permesso internazionale di guida
• Si trasferisce alle Bermuda? Regole per i nuovi residenti
• Regole di guida alle Bermuda per cui i turisti vengono multati
• Approfondimenti sulla guida alle Bermuda
• Fonti

Guidare alle Bermuda: dati essenziali

Serve il permesso internazionale di guida alle Bermuda?

Le Bermuda sono al di fuori di entrambe le convenzioni sulla circolazione stradale (la tabella dell'UNTC non registra alcuna estensione territoriale alle Bermuda, da parte del Regno Unito, della Convenzione di Ginevra del 1949, e l'adesione del Regno Unito alla Convenzione di Vienna del 1968 si estende soltanto a Gibilterra, Guernsey e Jersey), e nessuna legge bermudiana attribuisce alcun effetto a un permesso internazionale di guida. Qui un IDP non serve a nulla. I visitatori non possono affatto guidare un'automobile ordinaria: il Motor Car Act 1951 s.74(1) richiede una patente di guida valida, e s.74/76 precisano che deve trattarsi di una patente rilasciata alle Bermuda. Le uniche possibilità di guida in proprio sono (a) un ciclomotore a noleggio (scooter fino a 50 cc), per il quale a un non residente non serve alcun tipo di patente e basta avere almeno 18 anni (Auxiliary Bicycles Act 1954 ss.9(1), 9D), e (b) una minicar elettrica a due posti o un veicolo per visite guidate, per i quali chi noleggia deve avere almeno 18 anni ed essere titolare di una patente di guida valida verificata dal noleggiatore (Motor Car Act 1951 ss.101B(7)-(8), 101G(8)-(9)).

• Turisti e visitatori di breve durata: la Sua patente nazionale e un permesso internazionale di guida non autorizzano da soli a guidare qui — per quasi tutti i paesi di origine, per guidare serve un documento rilasciato dal paese di destinazione stesso. La risposta qui sotto lo indica; verifichi presso le autorità del paese di destinazione se un visitatore possa ottenerlo, prima di viaggiare.

Non è stata verificata presso una fonte autorevole alcuna sanzione specifica per la guida senza il documento obbligatorio. Fonte ufficiale.

Su quale lato della strada si guida in Bermuda?

In Bermuda si guida a sinistra e il sorpasso si effettua a destra. Le auto alle Bermuda hanno la guida a destra.

Per quanto tempo si può guidare alle Bermuda con una patente straniera?

Non esiste alcun periodo di validità per i visitatori con patente estera, perché una patente estera non autorizza mai a guidare un'automobile alle Bermuda. L'unico termine è quello opposto: a un visitatore possono essere rilasciati una patente di guida delle Bermuda o un permesso per allievo conducente soltanto se il Ministro ritiene accertato che il visitatore sia stato presente alle Bermuda per almeno 30 giorni immediatamente precedenti la domanda, oppure che intenda trattenervisi ininterrottamente per almeno 30 giorni dopo di essa. (Motor Car Act 1951 s.84(1); s.80(c))

Ha intenzione di trasferirsi alle Bermuda? Una volta diventato residente si applicano regole diverse — veda la sezione dedicata ai residenti qui sotto.

Bermuda aderisce alla Convenzione sulla circolazione stradale del 1949 o a quella del 1968?

Le due Convenzioni delle Nazioni Unite sulla circolazione stradale hanno risposte diverse alle Bermuda, e solo una delle due è definita. La Convenzione di Vienna del 1968 non si applica: il Regno Unito ha dichiarato al momento della ratifica che la ratifica «si applica soltanto al Regno Unito metropolitano e non si applica ad alcuna Dipendenza della Corona o Territorio d'oltremare, salvo che il Regno Unito non faccia una dichiarazione espressa», e l'unica dichiarazione di questo tipo agli atti nomina Gibilterra, Guernsey e Jersey. La Convenzione di Ginevra del 1949 è realmente controversa, non semplicemente non registrata. Contro la sua applicazione: tra il 1958 e il 1965 il Regno Unito ha depositato diciotto notifiche datate che estendevano quella Convenzione a ventotto territori nominativamente indicati, e Bermuda non è tra questi. A favore della sua applicazione: la stessa dichiarazione del 2018 aggiunge che, fino a quando non sarà fatta una dichiarazione espressa, la Convenzione del 1949 «continuerà a essere in vigore nei rapporti tra le parti contraenti di tali Convenzioni e le Dipendenze della Corona e i Territori d'oltremare». Questa guida non sceglie tra queste due letture. Consideri non confermato qualsiasi obbligo di permesso internazionale di guida qui e verifichi presso le autorità prima di viaggiare.

Perché l'accettazione della Sua patente varia da un luogo all'altro

Se un paese straniero accetti la Sua patente di guida dipende da un intreccio di variabili: tre diverse convenzioni sulla circolazione stradale firmate a decenni di distanza (1926, 1949, 1968) — la più antica precede le stesse Nazioni Unite, e solo le due successive sono state concluse nel loro ambito — paesi a stadi diversi di adesione a ciascuna di esse (firmata, accettata o ratificata), patenti stampate in alfabeti che la polizia locale non sa leggere, sistemi di categorie dei veicoli che non coincidono da un paese all'altro, generazioni di documenti che possono non rispettare il formato previsto da una convenzione anche quando il paese ne è membro, accordi bilaterali tra singoli Stati e leggi locali più permissive in un posto e più severe in quello accanto. La stessa patente può andare bene a una frontiera ed essere rifiutata a quella successiva — persino al banco di autonoleggio successivo. Il permesso internazionale di guida esiste per superare gran parte di tutto questo: una presentazione standardizzata e multilingue della patente che Lei già possiede, con simboli di categoria armonizzati, che la maggior parte dei funzionari riesce a leggere a colpo d'occhio. Non sostituisce la Sua patente nazionale e non conferisce nuovi diritti — porta con sé entrambi — e non garantisce l'accettazione: una manciata di destinazioni richiede ancora un permesso locale insieme a esso o al suo posto, ma per la maggior parte di esse migliora sensibilmente le Sue probabilità.

Si può guidare alle Bermuda con la patente del proprio paese?

Questa risposta riguarda i turisti e i visitatori temporanei. Si trasferisce alle Bermuda come residente? Si applicano regole diverse — veda la sezione dedicata ai residenti qui sotto. Le Bermuda non sono affatto una destinazione in cui si possa guidare con una patente estera. I visitatori non possono guidare automobili ordinarie — il Motor Car Act 1951 s.74(1) richiede una patente di guida rilasciata alle Bermuda per qualsiasi autovettura, e qui un IDP non ha alcun valore legale. Le uniche possibilità di guida in proprio sono uno scooter da 50 cc a noleggio (non serve la patente; età minima 18 anni), una minicar elettrica a due posti o un veicolo per visite guidate (per entrambi età minima 18 anni e una patente di guida valida, verificata dal noleggiatore). Le regole cambiano — verifichi presso le fonti ufficiali prima di viaggiare. Ultima verifica: luglio 2026.

Legenda: «1949» — Convenzione di Ginevra sulla circolazione stradale (permesso internazionale di guida valido fino a 1 anno); «1968» — Convenzione di Vienna (permesso internazionale di guida valido fino a 3 anni).

Obbligatorio un documento rilasciato in loco — una patente straniera e un permesso internazionale di guida non autorizzano a guidare qui; il paese di destinazione rilascia un proprio documento e Lei deve ottenerlo prima di mettersi alla guida.

Che cosa portare con sé — Una patente di guida rilasciata alle Bermuda. Nessuna patente estera e nessun IDP autorizzano a guidare un'autovettura alle Bermuda; un visitatore può chiedere una patente delle Bermuda soltanto dopo 30 giorni di permanenza sull'isola o dimostrando l'intenzione di trattenersi per 30 giorni.

Perché — Una patente straniera e un permesso internazionale di guida non autorizzano a guidare qui; il paese di destinazione rilascia un proprio documento che deve essere ottenuto prima [1]

Fonti e note relative alla risposta qui sopra

[1] Motor Car Act 1951 s.74(1) (driver's licence required) and s.84 (visitors: 30-day gate) — Motor Car Act 1951 ss.74(1), 76, 76A, 80 and 84 (consolidated text, Bermuda Laws Online)

Dove ottenere un permesso internazionale di guida

Un permesso internazionale di guida deve essere ottenuto prima di partire, e solo alcuni paesi possono rilasciarglielo: non è possibile acquistare un permesso internazionale di guida ufficiale da un paese con cui non si ha alcun legame. Ai sensi della Convenzione di Vienna del 1968 può essere rilasciato soltanto dalla Parte contraente in cui Lei risiede normalmente e che ha rilasciato o riconosce la Sua patente — dall'autorità competente di quella Parte o da un'associazione da essa debitamente autorizzata. Ai sensi della Convenzione di Ginevra del 1949 è rilasciato dall'autorità competente di uno Stato contraente o da un'associazione che tale autorità ha debitamente autorizzato. Quale sia questo organismo varia da paese a paese: in alcuni un ente governativo, in altri un automobile club autorizzato.

• In viaggio dalle Bermuda? Non siamo riusciti a individuare un ente autorizzato al rilascio del permesso internazionale di guida per le Bermuda, quindi il permesso potrebbe dover essere ottenuto altrove — verifichi presso l'autorità competente per le patenti prima di viaggiare.
• Parte da un altro paese? Chieda all'autorità competente per le patenti di quel paese quale organismo è da essa autorizzato a rilasciare i permessi internazionali di guida — in alcuni paesi un ente pubblico, in altri un automobile club autorizzato.

A parte questo, IDA offre un Documento Internazionale del Conducente digitale — una traduzione della Sua patente nazionale che Lei porta con sé insieme a essa. Non è un permesso internazionale di guida rilasciato ai sensi delle convenzioni del 1949 o del 1968 dall'organismo che il Suo paese autorizza a tale scopo, e non è una traduzione certificata, giurata né altrimenti ufficiale: nessuna autorità la certifica e, quando un paese richiede per legge una traduzione ufficiale o certificata, il nostro documento non soddisfa tale requisito. È una traduzione privata pensata per rendere leggibile la Sua patente nazionale ai banchi degli autonoleggi e ai controlli su strada.

Si trasferisce alle Bermuda? Regole per i nuovi residenti

I residenti devono essere titolari di una patente di guida delle Bermuda per ogni classe di autovettura; una patente estera non ha alcun valore su strada, se non come prova in una domanda di conversione. Fonte ufficiale.

Regole di guida alle Bermuda per cui i turisti vengono multati

• Dotazioni obbligatorie: Il casco protettivo è obbligatorio per il conducente e per l'eventuale passeggero di un ciclomotore su qualsiasi strada pubblica (Auxiliary Bicycles Act 1954 s.10A) e i noleggiatori sono tenuti a fornirlo. Le minicar sono autovetture, per cui si applicano le norme sulle cinture di sicurezza e ogni minicar deve avere sul parabrezza l'adesivo «KEEP LEFT». Portare con sé il contratto di noleggio e, se la classe del veicolo la richiede, la patente — la mancata esibizione della patente di guida a un agente di polizia è un'infrazione da $100.
• Guida in stato di ebbrezza: 0,08% — il limite prescritto è di 80 milligrammi di alcol per 100 millilitri di sangue (Road Traffic Act 1947, sezione sulle definizioni). La guida in stato di alterazione costituisce un reato distinto (s.35AA) indipendentemente dal valore rilevato, così come la guida con una sostanza stupefacente pericolosa presente nell'organismo (s.35B). Oltre il limite (s.35A) o in stato di alterazione (s.35AA): prima violazione $1 500 o 12 mesi di reclusione o entrambe le pene, più l'interdizione obbligatoria dalla guida per 18 mesi; seconda $2 500 o 18 mesi + 3 anni; terza o successive $5 000 o 2 anni + 5 anni. L'interdizione per un reato di guida in stato di alterazione riguarda tutti i veicoli a motore, compresi i ciclomotori.
• Limiti di velocità: Si guida a sinistra. 35 km/h su tutta l'isola; 25 km/h all'interno del territorio municipale della città di St. George; limiti speciali inferiori si applicano dove li impongono un decreto ministeriale e la segnaletica (Road Traffic Act 1947 s.7(2)).
• I consigli di viaggio del governo britannico affermano senza mezzi termini: «Ai turisti non è consentito guidare automobili alle Bermuda.» Organizzare gli spostamenti con autobus, traghetti e taxi, che la stessa pagina definisce «generalmente sicuri ed efficienti».
• Si guida a sinistra. GOV.UK: «Le strade sono strette e tortuose e il traffico può essere intenso» e «Gli incidenti tra scooter da 50cc e automobili sono frequenti e hanno causato lesioni gravi e decessi. Se si noleggia uno scooter, occorre essere prudenti».
• Per noleggiare uno scooter non serve la patente se si è non residenti con almeno 18 anni; per noleggiare una minicar o un veicolo per visite guidate servono una patente di guida valida e un'età minima di 18 anni. I noleggiatori di minicar devono registrare nel contratto di noleggio il numero della patente, la data di scadenza e la giurisdizione di rilascio, e devono fornire una dimostrazione e un giro di prova accompagnato con un istruttore certificato.
• I noleggiatori di minicar e di ciclomotori dispongono di un'assicurazione di responsabilità civile per il veicolo noleggiato; il contratto di noleggio deve indicare l'entità della responsabilità del cliente, la franchigia e chi altro può guidare. Prima di partire verificare che tutti i conducenti previsti siano indicati nel contratto.

Approfondimenti sulla guida alle Bermuda

• 10 fatti interessanti sulle Bermuda

Guardi com'è guidare alle Bermuda

Pochi minuti di riprese reali in soggettiva sono il modo più rapido per sentirsi sicuri prima di guidare per la prima volta alle Bermuda:

Apra il video su YouTube se il player non si carica.

Fonti

1. Legge nazionale sulla circolazione stradale
2. Motor Car Act 1951 s.84(1); s.80(c)
3. Auxiliary Bicycles Act 1954, testo consolidato (ss.9, 9D, 10A, 15)
4. Motor Car (Minicar) Regulations 2017 (BR 37/2017), testo consolidato
5. Road Traffic Act 1947, testo consolidato (s.7 limiti di velocità, s.35A limite prescritto)
6. Consigli di viaggio di GOV.UK — ai turisti non è consentito guidare automobili; 35 km/h; rischi legati agli scooter
7. GOV.UK — numero di emergenza 911 (ambulanza, vigili del fuoco, polizia, soccorso in mare)
8. Governo delle Bermuda — come ottenere la patente di guida (regola di 30 giorni, visita medica, esami)
9. Comunicato del Governo delle Bermuda — Minicar Regulations 2017 in vigore
10. UN Treaty Collection — Convenzione di Ginevra del 1949 sulla circolazione stradale
11. UN Treaty Collection — Convenzione di Vienna del 1968 sulla circolazione stradale