Bermuda için Uluslararası Sürücü Belgesi

🗓 Bilgiler şunlarla karşılaştırılarak doğrulanmıştır: Bermuda'nın karayolu trafiği kanunu ve resmî kaynaklar. Araştırmanın son güncellenme tarihi: 29 Temmuz 2026. Bu bilgileri yalnızca bu sayfaya bağlantı vermeniz koşuluyla kopyalayabilirsiniz.

⚠ Bu sayfa, trafik kuralları hakkında genel bilgidir; hukuki tavsiye değildir. Kurallar değişir ve her makam kendi kurallarını uygular — araç kullanmadan önce kendi durumunuzu ilgili makama doğrulatın.

ℹ Biz özel bir şirketiz. Bir devlet kurumu, ehliyet veren ya da belge düzenleyen bir makam veya bir anlaşma kuruluşu değiliz; bunların hiçbiriyle bağlantımız yoktur, hiçbiri tarafından onaylanmadık ve hiçbiri adına hareket etmiyoruz. Sattığımız Uluslararası Sürücü Dokümanı, ulusal sürücü ehliyetinizin bir çevirisidir: ehliyet değildir ve devlet tarafından düzenlenmiş bir belge değildir.

• Bermuda'da araç kullanmak: temel bilgiler
• Bermuda'da Uluslararası Sürücü Belgesine ihtiyacınız var mı?
• Bermuda ülkesinde yolun hangi tarafında araç kullanılır?
• Bermuda'da yabancı bir ehliyetle ne kadar süre araç kullanabilirsiniz?
• Bermuda, 1949 veya 1968 Karayolu Trafiği Sözleşmesi'ne taraf mı?
• Ehliyetinizin kabulü neden yerden yere değişir
• Bermuda'da kendi ülkenizin ehliyetiyle araç kullanabilir misiniz?
• Uluslararası Sürücü Belgesi nereden alınır
• Bermuda'ya taşınıyor musunuz? Yeni yerleşikler için kurallar
• Bermuda'da turistlerin ceza yediği trafik kuralları
• Bermuda'da araç kullanma hakkında daha fazlasını okuyun
• Kaynaklar

Bermuda'da araç kullanmak: temel bilgiler

Bermuda'da Uluslararası Sürücü Belgesine ihtiyacınız var mı?

Bermuda her iki karayolu trafiği sözleşmesinin de dışındadır (UNTC tablosunda Birleşik Krallık'ın 1949 Cenevre Sözleşmesi'ni Bermuda'ya genişlettiğine dair bir kayıt yoktur ve Birleşik Krallık'ın 1968 Viyana Sözleşmesi'ne katılımı yalnızca Cebelitarık, Guernsey ve Jersey için geçerlidir) ve hiçbir Bermuda kanunu uluslararası sürücü belgesine herhangi bir hukuki etki tanımaz. Burada IDP size hiçbir şey kazandırmaz. Ziyaretçiler sıradan bir otomobili hiçbir şekilde kullanamaz: Motor Car Act 1951 s.74(1) geçerli bir ehliyet şart koşar ve s.74/76 uyarınca bu, Bermuda'da düzenlenmiş bir ehliyettir. Aracı kendiniz kullanabileceğiniz tek seçenekler (a) kiralama firmasından alınan bir yardımcı motorlu bisiklet (50 cc ve altı skuter) — yerleşik olmayan biri bunun için hiçbir türde ehliyete ihtiyaç duymaz; 18 yaş veya üzerinde olması yeterlidir (Auxiliary Bicycles Act 1954 ss.9(1), 9D) — ve (b) iki kişilik elektrikli bir mini otomobil ya da rehberli tur aracıdır; bunun için kiralayan 18 yaş ve üzerinde olmalı ve kiralama firmasının kontrol ettiği geçerli bir ehliyete sahip olmalıdır (Motor Car Act 1951 ss.101B(7)-(8), 101G(8)-(9)).

• Turistler ve kısa süreli ziyaretçiler: ulusal ehliyetiniz ve Uluslararası Sürücü Belgesi tek başlarına burada araç kullanma yetkisi vermez — neredeyse her kaynak ülke için araç kullanmak, gidilen ülkenin kendi düzenlediği bir belgeyi gerektirir. Aşağıdaki cevap bu belgenin adını verir; seyahatten önce bir ziyaretçinin bu belgeyi alıp alamayacağını gidilen ülkenin makamlarına sorun.

Gerekli belge olmadan araç kullanmaya ilişkin belirli bir ceza, yetkili bir kaynaktan doğrulanamadı. Resmî kaynak.

Bermuda ülkesinde yolun hangi tarafında araç kullanılır?

Bermuda ülkesinde yolun sol tarafında araç kullanılır ve sollama sağ taraftan yapılır. Bermuda'da araçlar sağ direksiyonludur.

Bermuda'da yabancı bir ehliyetle ne kadar süre araç kullanabilirsiniz?

Yabancı bir ehliyet için ziyaretçi geçerlilik süresi yoktur, çünkü yabancı bir ehliyet Bermuda'da hiçbir zaman otomobil kullanma yetkisi vermez. Tek saat bunun tersidir: bir ziyaretçiye Bermuda ehliyeti veya öğrenci sürücü izni ancak Bakan, ziyaretçinin başvurudan hemen önceki en az 30 gün boyunca Bermuda'da bulunduğuna ya da başvurudan sonra en az 30 gün kesintisiz kalmayı amaçladığına kanaat getirirse verilebilir. (Motor Car Act 1951 s.84(1); s.80(c))

Bermuda'ya taşınmayı mı planlıyorsunuz? Yerleşik hâline geldiğinizde farklı kurallar geçerli olur — aşağıdaki yerleşikler bölümüne bakın.

Bermuda, 1949 veya 1968 Karayolu Trafiği Sözleşmesi'ne taraf mı?

Birleşmiş Milletler'in iki Karayolu Trafiği Sözleşmesi Bermuda'da farklı yanıtlar veriyor ve bunlardan yalnızca biri kesinleşmiştir. 1968 Viyana Sözleşmesi uygulanmaz: Birleşik Krallık, sözleşmeyi onaylarken onayın "yalnızca Metropolitan Birleşik Krallık bakımından geçerli olduğunu ve Birleşik Krallık açık bir beyanda bulunmadıkça hiçbir Kraliyet'e Bağlı Toprak ya da Denizaşırı Toprak bakımından geçerli olmadığını" beyan etmiştir ve kayıtlardaki bu türden tek beyan Cebelitarık, Guernsey ve Jersey adlarını saymaktadır. 1949 Cenevre Sözleşmesi ise yalnızca kayıtsız değil, gerçekten tartışmalıdır. Uygulanmadığı yönünde: Birleşik Krallık, 1958 ile 1965 yılları arasında bu Sözleşme'yi adı geçen yirmi sekiz toprağa genişleten, tarih taşıyan on sekiz bildirim sunmuştur ve Bermuda bunların arasında değildir. Uygulandığı yönünde: aynı 2018 tarihli beyan, açık bir beyanda bulunuluncaya kadar 1949 Sözleşmesi'nin "bu Sözleşmelere taraf devletler ile Kraliyet'e Bağlı Topraklar ve Denizaşırı Topraklar arasındaki ilişkilerde yürürlükte kalmaya devam edeceğini" de eklemektedir. Bu rehber bu iki okuma arasında bir tercih yapmaz. Buradaki her türlü Uluslararası Sürücü Belgesi zorunluluğunu doğrulanmamış kabul edin ve seyahatten önce yetkili makamlara danışın.

Ehliyetinizin kabulü neden yerden yere değişir

Yabancı bir ülkenin sürücü ehliyetinizi kabul edip etmeyeceği, birbirine dolanmış bir yığın değişkene bağlıdır: onlarca yıl arayla imzalanmış üç ayrı karayolu trafiği sözleşmesi (1926, 1949, 1968) — en eskisi Birleşmiş Milletler'den bile öncedir ve yalnızca sonraki ikisi onun çatısı altında akdedilmiştir —, her birine katılımın farklı aşamalarındaki ülkeler (imzalanmış, kabul edilmiş, onaylanmış), yerel polisin okuyamadığı alfabelerle basılmış ehliyetler, ülkeden ülkeye örtüşmeyen araç sınıfı sistemleri, ülke üye olsa bile bir sözleşmenin formatını karşılamayabilen belge kuşakları, tek tek devletler arasındaki ikili anlaşmalar ve bir yerde daha gevşek, öbür yerde daha katı olan yerel kanunlar. Aynı ehliyet bir sınırda sorunsuz geçerken bir sonrakinde reddedilebilir — hatta bir sonraki araç kiralama bankosunda. Uluslararası Sürücü Belgesi bunun büyük kısmını aşmak için vardır: mevcut ehliyetinizin, uyumlaştırılmış sınıf sembolleriyle birlikte, çoğu görevlinin bir bakışta okuyabileceği standartlaştırılmış, çok dilli bir sunumu. Ulusal ehliyetinizin yerini almaz ve size yeni haklar vermez — ikisini birlikte taşırsınız — ve kabul edilmeyi garanti etmez: birkaç ülke hâlâ bunun yanında ya da yerine yerel bir izin belgesi ister; ancak çoğu ülkede kabul edilme olasılığınızı belirgin biçimde artırır.

Bermuda'da kendi ülkenizin ehliyetiyle araç kullanabilir misiniz?

Bu cevap turistler ve geçici ziyaretçiler içindir. Bermuda'ya yerleşmek üzere mi taşınıyorsunuz? Farklı kurallar geçerlidir — aşağıdaki yerleşikler bölümüne bakın. Bermuda, yabancı ehliyetle araç kullanılabilecek bir yer kesinlikle değildir. Ziyaretçiler sıradan otomobil kullanamaz — Motor Car Act 1951 s.74(1) her motorlu otomobil için Bermuda'da düzenlenmiş bir ehliyet şart koşar ve IDP'nin burada hiçbir hukuki geçerliliği yoktur. Aracı kendiniz kullanabileceğiniz tek seçenekler kiralık bir 50 cc skuter (ehliyet gerekmez, 18 yaş ve üzeri), iki kişilik elektrikli bir mini otomobil ya da rehberli bir tur aracıdır (her ikisi için 18 yaş ve üzeri ve kiralama firmasının kontrol ettiği geçerli bir ehliyet). Kurallar değişir — seyahatten önce resmî kaynaklardan teyit edin. Son doğrulama: Temmuz 2026.

Açıklama: "1949" — Karayolu Trafiği Cenevre Sözleşmesi (Uluslararası Sürücü Belgesi en fazla 1 yıl geçerli); "1968" — Viyana Sözleşmesi (Uluslararası Sürücü Belgesi en fazla 3 yıl geçerli).

Yerel olarak verilen belge zorunlu — yabancı bir ehliyet ve Uluslararası Sürücü Belgesi burada araç kullanma yetkisi vermez; gidilen ülke kendi belgesini düzenler ve araç kullanmadan önce bu belgeyi almanız gerekir.

Yanınızda taşımanız gerekenler — Bermuda'da düzenlenmiş bir ehliyet. Hiçbir yabancı ehliyet ve hiçbir IDP Bermuda'da motorlu otomobil kullanma yetkisi vermez; bir ziyaretçi Bermuda ehliyetine ancak adada 30 gün geçirdikten sonra ya da 30 gün kalma niyetini kanıtlayarak başvurabilir.

Neden — Yabancı bir ehliyet ve Uluslararası Sürücü Belgesi burada araç kullanma yetkisi vermez; gidilen ülke kendi belgesini düzenler ve önce bu belgenin alınması gerekir [1]

Yukarıdaki cevaba ilişkin kaynaklar ve notlar

[1] Motor Car Act 1951 s.74(1) (driver's licence required) and s.84 (visitors: 30-day gate) — Motor Car Act 1951 ss.74(1), 76, 76A, 80 and 84 (consolidated text, Bermuda Laws Online)

Uluslararası Sürücü Belgesi nereden alınır

Uluslararası Sürücü Belgesi, seyahatten önce alınmalıdır ve size ancak belirli ülkeler böyle bir belge düzenleyebilir — ilgisiz bir ülkeden resmî bir Uluslararası Sürücü Belgesi satın alamazsınız. 1968 Viyana Sözleşmesi uyarınca belge yalnızca, olağan olarak ikamet ettiğiniz ve ehliyetinizi vermiş ya da tanıyan taraf devletçe düzenlenebilir — o devletin yetkili makamı ya da onun usulüne uygun biçimde yetkilendirdiği bir dernek eliyle. 1949 Cenevre Sözleşmesi uyarınca belge, bir taraf devletin yetkili makamı ya da o makamın usulüne uygun biçimde yetkilendirdiği bir dernek tarafından düzenlenir. Bunun hangi kuruluş olduğu ülkeden ülkeye değişir: kimi ülkelerde bir devlet kurumu, kimi ülkelerde yetkilendirilmiş bir otomobil kulübü.

• Bermuda'dan seyahat ediyor musunuz? Bermuda için yetkili bir Uluslararası Sürücü Belgesi düzenleyicisi tespit edemedik; bu nedenle belgenin başka bir yerden alınması gerekebilir — seyahatten önce ehliyet makamına danışın.
• Başka bir ülkeden mi seyahat ediyorsunuz? Uluslararası Sürücü Belgesi düzenlemeye hangi kuruluşu yetkilendirdiğini o ülkenin ehliyet makamına sorun — kimi ülkelerde bir devlet kurumu, kimi ülkelerde yetkilendirilmiş bir otomobil kulübü.

Bundan ayrı olarak IDA, dijital bir Uluslararası Sürücü Dokümanı sunmaktadır — ulusal ehliyetinizin, ehliyetle birlikte taşıdığınız bir çevirisi. Bu belge, 1949 veya 1968 sözleşmeleri uyarınca ülkenizin bu amaçla yetkilendirdiği kuruluş tarafından düzenlenen bir Uluslararası Sürücü Belgesi değildir; onaylı, yeminli ya da başka bir şekilde resmî bir çeviri de değildir: hiçbir makam onu onaylamaz ve bir ülkenin kanunen resmî ya da onaylı bir çeviri istediği durumlarda, belgemiz bu zorunluluğu karşılamaz. Bu, ulusal ehliyetinizi araç kiralama bankolarında ve yol kenarı kontrollerinde okunabilir kılmak için hazırlanmış özel bir çeviridir.

Bermuda'ya taşınıyor musunuz? Yeni yerleşikler için kurallar

Yerleşikler her motorlu otomobil sınıfı için Bermuda ehliyetine sahip olmalıdır; yabancı bir ehliyetin yolda hiçbir geçerliliği yoktur, yalnızca bir dönüştürme başvurusunda kanıt olarak işe yarar. Resmî kaynak.

Bermuda'da turistlerin ceza yediği trafik kuralları

• Zorunlu ekipman: Herhangi bir karayolunda, yardımcı motorlu bisikletin sürücüsü ve her yolcusu için koruyucu kask zorunludur (Auxiliary Bicycles Act 1954 s.10A) ve kiralama firmaları kaskı vermek zorundadır. Mini otomobiller motorlu otomobil sayıldığından emniyet kemeri kuralları uygulanır ve her mini otomobilin ön camında bir “KEEP LEFT” etiketi bulunmalıdır. Kiralama sözleşmenizi ve araç sınıfı gerektiriyorsa ehliyetinizi yanınızda bulundurun — bir polis memuruna ehliyet ibraz etmemek, cezası $100 olan bir suçtur.
• Alkollü araç kullanma: 0,08% — öngörülen sınır, 100 mililitre kanda 80 miligram alkoldür (Road Traffic Act 1947, tanımlar bölümü). Sürüş yeteneği bozulmuş hâlde araç kullanmak, ölçülen değerden bağımsız olarak ayrı bir suçtur (s.35AA); vücutta tehlikeli bir uyuşturucu bulunurken araç kullanmak da öyledir (s.35B). Sınırın üzerinde (s.35A) veya sürüş yeteneği bozulmuş hâlde (s.35AA): ilk suçta $1 500 ya da 12 ay hapis veya her ikisi, ayrıca zorunlu 18 aylık ehliyetten men; ikinci suçta $2 500 ya da 18 ay + 3 yıl; üçüncü veya sonraki suçlarda $5 000 ya da 2 yıl + 5 yıl. Sürüş yeteneği bozulmuş hâlde araç kullanma suçu nedeniyle verilen ehliyetten men, yardımcı motorlu bisikletler dâhil tüm motorlu araçları kapsar.
• Hız sınırları: Soldan gidilir. Ada genelinde 35 km/sa; St. George kasabasının belediye alanı içinde 25 km/sa; bir bakanlık kararının ve levhaların öngördüğü yerlerde daha düşük özel sınırlar uygulanır (Road Traffic Act 1947 s.7(2)).
• Birleşik Krallık hükümetinin seyahat tavsiyesi açıkça şöyle der: “Turistlerin Bermuda'da otomobil kullanmasına izin verilmez.” Planınızı otobüs, feribot ve taksilere göre yapın; aynı sayfa bunları “genel olarak güvenli ve verimli” diye niteler.
• Soldan gidilir. GOV.UK: “Yollar dar ve virajlıdır, trafik yoğun olabilir” ve “50cc skuterler ile otomobiller arasındaki kazalar yaygındır ve ciddi yaralanmalara ve ölümlere yol açmıştır. Bir skuter kiralarsanız dikkatli olun”.
• 18 yaş veya üzerinde, yerleşik olmayan biriyseniz skuter kiralamak için ehliyet gerekmez; mini otomobil ya da rehberli tur aracı kiralamak için geçerli bir ehliyet ve 18 yaş ve üzeri olmak gerekir. Mini otomobil kiralama firmaları ehliyet numaranızı, ehliyetin geçerlilik bitiş tarihini ve ehliyeti düzenleyen yetki alanını kiralama sözleşmesine kaydetmek, size bir tanıtım yapmak ve sertifikalı bir eğitmen eşliğinde bir deneme sürüşü yaptırmak zorundadır.
• Mini otomobil ve skuter kiralama firmaları, kiralanan araç için üçüncü şahıslara karşı sorumluluk sigortası yaptırır; kiralama sözleşmesi sorumluluğunuzun kapsamını, muafiyet tutarını ve aracı başka kimlerin kullanabileceğini belirtmelidir. Yola çıkmadan önce aracı kullanacak herkesin adının sözleşmede yer aldığından emin olun.

Bermuda'da araç kullanma hakkında daha fazlasını okuyun

• Bermuda Hakkında 10 İlginç Gerçek

Bermuda'da araç kullanmanın nasıl bir şey olduğunu izleyin

Bermuda'da ilk sürüşünüzden önce kendinize güven duymanın en hızlı yolu, birkaç dakikalık gerçek POV (sürücü gözünden) görüntü izlemektir:

Oynatıcı yüklenmezse videoyu YouTube'da açın.

Kaynaklar

1. Ulusal karayolu trafiği kanunu
2. Motor Car Act 1951 s.84(1); s.80(c)
3. Auxiliary Bicycles Act 1954, konsolide metin (ss.9, 9D, 10A, 15)
4. Motor Car (Minicar) Regulations 2017 (BR 37/2017), konsolide metin
5. Road Traffic Act 1947, konsolide metin (s.7 hız sınırları, s.35A öngörülen sınır)
6. GOV.UK seyahat tavsiyesi — turistlerin otomobil kullanmasına izin verilmez; 35 km/sa; skuter riski
7. GOV.UK — acil durum numarası 911 (ambulans, itfaiye, polis, deniz kurtarma)
8. Bermuda Hükümeti — ehliyet nasıl alınır (30 gün kuralı, sağlık muayenesi, sınavlar)
9. Bermuda Hükümeti duyurusu — Minicar Regulations 2017 yürürlükte
10. BM Anlaşmalar Koleksiyonu — 1949 tarihli Karayolu Trafiği Cenevre Sözleşmesi
11. BM Anlaşmalar Koleksiyonu — 1968 tarihli Karayolu Trafiği Viyana Sözleşmesi