International Driving Permit in Bermuda
International Driving Permit for your travel in Bermuda
- Instant approval
- Fast & Easy Process
- Valid from 1 to 3 years
- Drive Legally Overseas
- Translated in 70 Languages
- Recognized in over 150 countries
- Worldwide Express Shipping
Where to get an International Driving Permit in Bermuda?
Obtaining an International Driving Permit (IDP) in Bermuda is straightforward if you hold a valid Bermuda national driver's license. For those planning a visit to Bermuda, it is advisable to contact the relevant authority in your home country to secure an IDP before departure. However, if you are already traveling and do not possess the IDP, you may opt to have your national driver's license translated online. This method offers a quicker, more convenient, and efficient way to ensure you can legally drive during your travels.
The International Driving Permit is a translation of the national driving license into many languages. The first ID cards appeared in 1926, after the Paris International Convention relative to Motor Traffic. The International Driving Permit was also influenced by two other conventions in 1949 and 1968. The International Driving Permit is the same as the International Driving License.
We remind you that the IDP works only with a valid national license.
How to obtain an International Driving Permit in Bermuda online?
- 1. A photo of your valid domestic driving license
- 2. Your personal data
- 3. A photo of yourself
- 4. Your signature (scan or photo it)
Get an International Driving Permit (IDP) now and travel easily.
International Driving Permit price in Bermuda?
7 օր գումարի վերադարձի երաշխիք!
Դուք կարող եք վերադարձնել Միջազգային վարորդական մարմնի կողմից տրված փաստաթղթերը ցանկացած պահի մինչև առաքումը կամ փաստաթղթի առաքումից հետո 7 օրվա ընթացքում՝ ամբողջական փոխհատուցում ստանալու համար:
-
ՄԱԿ-ի ստանդարտ միջազգային վարորդական թույլտվություն
- Միավորված ազգերի կազմակերպության ստանդարտ միջազգային վարորդական թույլտվությունը ներառում է պլաստիկ նույնականացման քարտ, գրքույկ և բջջային հավելված Android-ի և iOS-ի համար՝ 70 լեզուներով թարգմանությամբ (29-ը՝ գրքույկում, և բոլոր 70-ը՝ բջջային հավելվածում): ՆՏԱ-ն պատրաստված է ՄԱԿ-ի ճանապարհային երթևեկության մասին կոնվենցիաների ստանդարտներին համապատասխան՝ փաստաթղթի չափի, գույնի, ձևաչափի և այլնի առումով:
-
Էլեկտրոնային միջազգային վարորդական իրավունք
- Էլեկտրոնային միջազգային վարորդական իրավունքը կամ eIDL-ը ներառում է գրքույկի տպագրվող PDF փաստաթուղթ և բջջային հավելված Android-ի և iOS-ի համար՝ 70 լեզուներով թարգմանությամբ:
- Դե յուրե, համաձայն Ճանապարհային երթևեկության մասին ՄԱԿ-ի կոնվենցիայի, IDL-ի ֆիզիկական պատճենը պարտադիր է, քանի որ ՄԱԿ-ի կոնվենցիայում դեռևս գոյություն չունի eIDL հասկացություն: Դե ֆակտո մենք և մեր հաճախորդները բազմիցս օգտագործել ենք թվային տարբերակը, և ճանապարհային ոստիկանությունը և մեքենաների վարձույթի ծառայություններն ընդունում են այն: Այնուամենայնիվ, մենք խորհուրդ ենք տալիս ընտրել ՄԱԿ-ի ստանդարտ ՆՏԱ-ն, եթե առաքման համար բավական ժամանակ ունեք:
- Չեղարկումը և գումարի վերադարձը հնարավոր են միայն այնքան ժամանակ, քանի դեռ ձեր պատվերը չի մշակվել: Երբ պատվերն արդեն մշակված է, և eIDL-ը պարունակող էլ. նամակն ուղարկված է ձեզ, մեր ծառայությունը համարվում է ավարտված, իսկ համապատասխան PDF ֆայլը համարվում է օգտագործված և փոխհատուցման ենթակա չէ:
How to get an International Driving Permit in Bermuda?
According to the Vienna Convention of 1968, International Driving Permits (IDPs) are authorized to be issued by national governments or designated organizations. In most countries, this function is carried out by automobile associations affiliated with the AIT/FIA, the police, or other authorized entities. To obtain an International Driving Permit in Bermuda, you must possess a local license and apply to the relevant authorities here (please notify us if the link is not working). The cost and processing time for an IDP vary by country.
If you hold a national license not issued in Bermuda, you must verify if your license permits you to drive and if you require an IDP. If an IDP is necessary, the only option is to order a translation of your driver's license, available either via delivery or as an electronic version (confirm with the rental car company if an electronic version is acceptable), for example, through our services.
For U.S. citizens with only a U.S. driver's license, you can obtain an IDP from AAA, but it must be done before traveling to Bermuda!
FAQ
How to get an International Driving Permit in Bermuda?
expand_more
If you have a local license and want to travel, contact a competent organization. If you are an American and plan to travel in advance, you can get an IDP from AAA. In other cases, you can have your driver's license translated into the required languages so that you can travel with your national license and its translation.
How to apply for International Driving Permit?
expand_more
Our application process is fast and simple. Complete the IDP application form, attach a copy of your valid driver's license, your handwritten signature and a color ID photo, and make the payment. You can apply for an IDP online here.
Do I need an International Driving Permit for Bermuda?
expand_more
Bermuda has not unified its driving license in accordance with the 1968 Vienna Convention. Drivers from other countries need an International Driving License, unless Bermuda and the country that issued your license have an additional agreement on the recognition of driving licenses.
Can I drive in Bermuda with a US license?
expand_more
You can only drive in Bermuda with your driver's license if you have a valid International Driving Permit (IDP). Additional information for traveling U.S. citizens can be found on the government website.
Can an American drive in Bermuda?
expand_more
To drive an American in Bermuda, you must have an International Driving Permit (IDP). Additional information for traveling U.S. citizens can be found on the government website.
What is the International Driver's Document?
expand_more
Our IDD is ideal for travelers visiting multilingual destinations. No test is required, and the IDD is valid for up to three years. This document is used in conjunction with, but does not replace, your valid national license; it is a translation of your driver’s license in three formats.
Can I rent a car with this document?
expand_more
Usually, yes. However, as requirements vary from region to region, you are advised to inquire directly with car rental companies.
Can I purchase car insurance with the IDD?
expand_more
Usually, yes. However, as requirements vary from region to region, you are advised to inquire directly with local insurances companies.
What do you need to know to drive in Bermuda?
🗓 Փաստերը ստուգվել են հետևյալի հիման վրա՝ Բերմուդների ճանապարհային երթևեկության օրենսդրությունը, ինչպես նաև պաշտոնական աղբյուրներ։ Հետազոտության վերջին թարմացումը՝ ։ Այս տեղեկությունը կարող եք պատճենել միայն այս էջին հղում տալու պայմանով։
⚠ Այս էջը վարելու կանոնների մասին ընդհանուր տեղեկություն է, այլ ոչ թե իրավաբանական խորհրդատվություն։ Կանոնները փոփոխվում են, և յուրաքանչյուր մարմին կիրառում է իրենը — մինչև վարելը ձեր դեպքը ճշտեք համապատասխան մարմնում։
ℹ Մենք մասնավոր ընկերություն ենք։ Մենք պետական մարմին չենք, վկայականներ տրամադրող կամ տրող մարմին չենք, պայմանագրային կազմակերպություն չենք, և մենք կապված չենք դրանցից որևէ մեկի հետ, հաստատված չենք նրանց կողմից և չենք հանդես գալիս նրանց անունից։ Մեր վաճառած Միջազգային վարորդական փաստաթուղթ-ը ձեր ազգային վարորդական վկայականի թարգմանությունն է՝ այն վարորդական վկայական չէ և պետության կողմից տրված փաստաթուղթ չէ։
- Վարելը Բերմուդներում՝ հիմնական փաստերը
- Ձեզ անհրաժե՞շտ է միջազգային վարորդական թույլտվություն Բերմուդներում
- Ճանապարհի ո՞ր կողմով է երթևեկությունը Բերմուդներ-ում
- Որքա՞ն ժամանակ կարող եք վարել Բերմուդներում օտարերկրյա վկայականով
- Արդյո՞ք Բերմուդներ-ը ճանապարհային երթևեկության 1949 կամ 1968 թ. կոնվենցիայի կողմ է
- Ինչու է ձեր վկայականի ընդունումը տարբեր վայրերում տարբեր
- Կարո՞ղ եք վարել Բերմուդներում ձեր երկրի վկայականով
- Որտեղ ձեռք բերել միջազգային վարորդական թույլտվություն
- Տեղափոխվու՞մ եք Բերմուդներ։ Կանոններ նոր բնակիչների համար
- Երթևեկության կանոնները Բերմուդներում, որոնց համար զբոսաշրջիկները տուգանվում են
- Կարդացեք ավելին Բերմուդներում վարելու մասին
- Աղբյուրներ
Վարելը Բերմուդներում՝ հիմնական փաստերը
| Հարց | Պատասխան |
|---|---|
| Երթևեկության կողմը | Ձախ |
| Միջազգային վարորդական թույլտվություն (IDP) | Ինքնին բավարար չէ — նպատակակետ երկիրը տալիս է վարելու իր սեփական փաստաթուղթը, և այն պետք է ստանալ նախապես |
| ՄԱԿ-ի ճանապարհային երթևեկության կոնվենցիաները | Չկարողացանք հաստատել անդամակցությունը որևէ կոնվենցիայի (1968 թ. Վիեննայի կոնվենցիան չի կիրառվում; 1949 թ. Ժնևի կոնվենցիան բաց հարց է) |
| Ժամկետն այցելուների համար | Օտարերկրյա վկայականի համար այցելուի վավերության ժամկետ չկա, քանի որ օտարերկրյա վկայականն երբեք իրավունք չի տալիս Բերմուդներում ավտոմեքենա վարելու։ |
| Նվազագույն տարիքը | 18՝ վարելու համար — Auxiliary Bicycles Act 1954 s.9D; Motor Car Act 1951 ss.80(a), 101B(7)(a), 101G(8)(a) |
| Ալկոհոլի սահմանաչափը | 0,08% — սահմանված սահմանաչափը 100 միլիլիտր արյան մեջ 80 միլիգրամ ալկոհոլն է (Road Traffic Act 1947, տերմինների մեկնաբանության բաժին)։ |
| Արագության սահմանափակումները | Վարե՛ք ձախ կողմով։ 35 կմ/ժ՝ ամբողջ կղզում. 25 կմ/ժ՝ Սենթ Ջորջ քաղաքի մունիցիպալ տարածքում. ավելի ցածր հատուկ սահմանաչափեր կիրառվում են այնտեղ, որտեղ դրանք սահմանված են նախարարի հրամանով և նշաններով (Road Traffic Act 1947 s.7(2))։ |
| Արտակարգ իրավիճակների հեռախոսահամարը | 911 — շտապ օգնություն, հրշեջ ծառայություն, ոստիկանություն և ծովային փրկարարություն։ |
Ձեզ անհրաժե՞շտ է միջազգային վարորդական թույլտվություն Բերմուդներում
Բերմուդները գտնվում են ճանապարհային երթևեկության երկու կոնվենցիաներից էլ դուրս (UNTC-ի աղյուսակում արձանագրված չէ, որ Միացյալ Թագավորությունը 1949 թ. Ժնևի կոնվենցիան տարածել է Բերմուդների վրա, իսկ Միացյալ Թագավորության միացումը 1968 թ. Վիեննայի կոնվենցիային տարածվում է միայն Ջիբրալթարի, Գերնսիի և Ջերսիի վրա), և Բերմուդների ոչ մի օրենք միջազգային վարորդական թույլտվությանը որևէ ուժ չի տալիս։ IDP-ն այստեղ ոչ մի օգուտ չի տալիս։ Այցելուներն ընդհանրապես չեն կարող վարել սովորական ավտոմեքենա. Motor Car Act 1951 s.74(1)-ով պահանջվում է վավեր վարորդական վկայական, իսկ s.74/76-ի համաձայն՝ դա նշանակում է Բերմուդներում տրված վկայական։ Ինքնուրույն վարելու միակ տարբերակներն են. (a) վարձույթի ընկերության օժանդակ շարժիչով հեծանիվը (սկուտեր՝ մինչև 50 սմ³), որի համար ոչ բնակչին որևէ տեսակի վարորդական վկայական պետք չէ, և նա միայն պետք է լինի 18 տարեկան կամ ավելի (Auxiliary Bicycles Act 1954 ss.9(1), 9D), և (b) երկտեղանի էլեկտրական մինիմեքենան կամ ուղեկցորդով շրջայցի տրանսպորտային միջոցը, որոնց համար վարձակալը պետք է լինի առնվազն 18 տարեկան և ունենա վավեր վարորդական վկայական, որը ստուգում է վարձույթի ընկերությունը (Motor Car Act 1951 ss.101B(7)-(8), 101G(8)-(9))։
- Զբոսաշրջիկներ և կարճաժամկետ այցելուներ՝ ձեր ազգային վկայականը և միջազգային վարորդական թույլտվությունն ինքնին այստեղ վարելու իրավունք չեն տալիս — գրեթե բոլոր երկրների վկայականների դեպքում վարելու համար պահանջվում է փաստաթուղթ, որը տալիս է հենց նպատակակետ երկիրը։ Ստորև բերված պատասխանում այն նշված է; մեկնելուց առաջ ճշտեք նպատակակետ երկրի իրավասու մարմիններում՝ արդյոք այցելուն կարող է այն ստանալ։
Պահանջվող փաստաթղթի բացակայությամբ վարելու համար կոնկրետ պատիժ հեղինակավոր աղբյուրից չի հաստատվել։ Պաշտոնական աղբյուր։
Ճանապարհի ո՞ր կողմով է երթևեկությունը Բերմուդներ-ում
Բերմուդներ-ում երթևեկությունը ճանապարհի ձախ կողմով է, իսկ առաջանցումը կատարվում է աջ կողմից։ Բերմուդներում մեքենաների ղեկը աջ կողմում է։
Որքա՞ն ժամանակ կարող եք վարել Բերմուդներում օտարերկրյա վկայականով
Օտարերկրյա վկայականի համար այցելուի վավերության ժամկետ չկա, քանի որ օտարերկրյա վկայականն երբեք իրավունք չի տալիս Բերմուդներում ավտոմեքենա վարելու։ Միակ ժամացույցը հակառակն է. այցելուին կարող է տրվել Բերմուդների վարորդական վկայական կամ ուսումնական թույլտվություն միայն այն դեպքում, եթե նախարարը համոզված է, որ այցելուն դիմումին անմիջապես նախորդող առնվազն 30 օր գտնվել է Բերմուդներում կամ մտադիր է դիմումից հետո առնվազն 30 օր անընդմեջ մնալ այնտեղ։ (Motor Car Act 1951 s.84(1); s.80(c))
Պլանավորու՞մ եք տեղափոխվել Բերմուդներ։ Բնակիչ դառնալուց հետո գործում են այլ կանոններ — տեսեք ստորև՝ բնակիչներին վերաբերող բաժինը։
Արդյո՞ք Բերմուդներ-ը ճանապարհային երթևեկության 1949 կամ 1968 թ. կոնվենցիայի կողմ է
Ճանապարհային երթևեկության մասին Միավորված ազգերի կազմակերպության երկու կոնվենցիաները Բերմուդներում տարբեր պատասխաններ ունեն, և դրանցից միայն մեկն է պարզ։ 1968 թ. Վիեննայի կոնվենցիան չի կիրառվում՝ Միացյալ Թագավորությունը վավերացնելիս հայտարարել է, որ վավերացումը «կիրառվում է միայն մետրոպոլիայի Միացյալ Թագավորության նկատմամբ և չի կիրառվում Թագի որևէ կախյալ տարածքի կամ անդրծովյան տարածքի նկատմամբ, քանի դեռ Միացյալ Թագավորությունը հստակ հայտարարություն չի արել», իսկ գրանցված միակ նման հայտարարությունը նշում է Ջիբրալթարը, Գերնսին և Ջերսին։ 1949 թ. Ժնևի կոնվենցիան իրապես վիճելի է, այլ ոչ թե պարզապես չգրանցված։ Դրա կիրառման դեմ՝ 1958 և 1965 թվականների միջև Միացյալ Թագավորությունը ներկայացրել է թվագրված տասնութ ծանուցում՝ տարածելով այդ կոնվենցիան քսանութ անվանված տարածքների վրա, և Բերմուդներ-ը դրանց թվում չէ։ Դրա կիրառման օգտին՝ նույն 2018 թ. հայտարարությունն ավելացնում է, որ մինչև հստակ հայտարարություն անելը 1949 թ. կոնվենցիան «կշարունակի գործել այդ կոնվենցիաների պայմանավորվող կողմերի և Թագի կախյալ տարածքների ու անդրծովյան տարածքների միջև հարաբերություններում»։ Այս ուղեցույցը չի ընտրում այդ երկու մեկնաբանությունների միջև։ Այստեղ միջազգային վարորդական թույլտվությունի ցանկացած պահանջ համարեք չհաստատված և մեկնելուց առաջ ճշտեք իրավասու մարմիններում։
Ինչու է ձեր վկայականի ընդունումը տարբեր վայրերում տարբեր
Արդյոք օտարերկրյա երկիրը կընդունի ձեր վարորդական վկայականը, կախված է հանգամանքների մի ամբողջ խճճվածությունից՝ տասնամյակների տարբերությամբ ստորագրված ճանապարհային երթևեկության երեք տարբեր կոնվենցիաներ (1926, 1949, 1968 թթ.) — դրանցից ամենահինը նախորդում է հենց Միավորված ազգերի կազմակերպությանը, և միայն վերջին երկուսն են կնքվել նրա շրջանակում — երկրներ, որոնք դրանցից յուրաքանչյուրին միանալու տարբեր փուլերում են (ստորագրած, ընդունած, վավերացրած), վկայականներ, որոնք տպագրված են տեղի ոստիկանության համար անընթեռնելի այբուբեններով, տրանսպորտային միջոցների կատեգորիաների համակարգեր, որոնք երկրների միջև չեն համընկնում, փաստաթղթերի սերունդներ, որոնք կարող են չհամապատասխանել կոնվենցիայի ձևաչափին նույնիսկ երկրի անդամակցության դեպքում, առանձին պետությունների միջև երկկողմ պայմանավորվածություններ, և տեղական օրենքներ, որոնք մի տեղում ավելի մեղմ են, մեկ այլ տեղում՝ ավելի խիստ։ Նույն վկայականը կարող է ընդունելի լինել մի սահմանին և մերժվել մյուսին — նույնիսկ հաջորդ ավտովարձույթի կետում։ Միջազգային վարորդական թույլտվությունը գոյություն ունի, որպեսզի հաղթահարի այս ամենի մեծ մասը՝ ձեր առկա վկայականի ստանդարտացված, բազմալեզու ներկայացումն է՝ ներդաշնակեցված կատեգորիաների նշաններով, որը պաշտոնյաների մեծ մասը կարող է կարդալ մեկ հայացքով։ Այն չի փոխարինում ձեր ազգային վկայականին և նոր իրավունքներ չի տալիս — կրում եք երկուսն էլ — և չի երաշխավորում ընդունումը՝ մի քանի ուղղություններ դեռևս պահանջում են տեղական թույլտվություն՝ դրա հետ միասին կամ դրա փոխարեն, սակայն մեծ մասի դեպքում այն զգալիորեն մեծացնում է ձեր հնարավորությունները։
Կարո՞ղ եք վարել Բերմուդներում ձեր երկրի վկայականով
Այս պատասխանը զբոսաշրջիկների և ժամանակավոր այցելուների համար է։ Տեղափոխվու՞մ եք Բերմուդներ՝ որպես բնակիչ։ Այդ դեպքում գործում են այլ կանոններ — տեսեք ստորև՝ բնակիչներին վերաբերող բաժինը։ Բերմուդները բոլորովին էլ օտարերկրյա վկայականով վարելու վայր չեն։ Այցելուները չեն կարող վարել սովորական ավտոմեքենաներ — Motor Car Act 1951 s.74(1)-ով յուրաքանչյուր ավտոմեքենայի համար պահանջվում է Բերմուդներում տրված վարորդական վկայական, և IDP-ն այստեղ իրավական ուժ չունի։ Ինքնուրույն վարելու միակ տարբերակներն են վարձակալված 50 սմ³ սկուտերը (վարորդական վկայական պետք չէ, 18 տարեկանից), երկտեղանի էլեկտրական մինիմեքենան կամ ուղեկցորդով շրջայցի տրանսպորտային միջոցը (երկուսն էլ՝ 18 տարեկանից, վավեր վարորդական վկայականով, որը ստուգում է վարձույթի ընկերությունը)։ Կանոնները փոփոխվում են — մեկնելուց առաջ ճշտեք պաշտոնական աղբյուրներից։ Վերջին ստուգումը՝ 2026 թ. հուլիս։
Բացատրություն. «1949» — Ճանապարհային երթևեկության մասին Ժնևի կոնվենցիա (միջազգային վարորդական թույլտվությունը վավեր է մինչև 1 տարի); «1968» — Վիեննայի կոնվենցիա (միջազգային վարորդական թույլտվությունը վավեր է մինչև 3 տարի)։
Պահանջվում է տեղում տրվող փաստաթուղթ — օտարերկրյա վկայականը և միջազգային վարորդական թույլտվությունն այստեղ վարելու իրավունք չեն տալիս; նպատակակետ երկիրը տալիս է իր սեփական փաստաթուղթը, և դուք պետք է ստանաք այն մինչև վարելը։
Ինչ պետք է կրեք ձեզ հետ — Բերմուդներում տրված վարորդական վկայական։ Ո՛չ օտարերկրյա վկայականը, ո՛չ էլ IDP-ն իրավունք չեն տալիս Բերմուդներում ավտոմեքենա վարելու. այցելուն կարող է Բերմուդների վկայական ստանալու համար դիմել միայն կղզում 30 օր գտնվելուց հետո կամ 30 օր մնալու մտադրությունն ապացուցելու դեպքում։
Պատճառը — Օտարերկրյա վկայականը և միջազգային վարորդական թույլտվությունն այստեղ վարելու իրավունք չեն տալիս; նպատակակետ երկիրը տալիս է իր սեփական փաստաթուղթը, և այն պետք է ստանալ նախապես [1]
Վերևի պատասխանի աղբյուրները և ծանոթագրությունները
Որտեղ ձեռք բերել միջազգային վարորդական թույլտվություն
Միջազգային վարորդական թույլտվությունը պետք է ձեռք բերել ճամփորդությունից առաջ, և այն ձեզ կարող են տալ միայն որոշակի երկրներ — չեք կարող պաշտոնական միջազգային վարորդական թույլտվություն գնել ձեզ հետ կապ չունեցող երկրից։ 1968 թ. Վիեննայի կոնվենցիայի համաձայն՝ այն կարող է տրվել միայն այն Պայմանավորվող կողմի կողմից, որտեղ դուք սովորաբար բնակվում եք և որը տվել կամ ճանաչում է ձեր վկայականը՝ այդ կողմի իրավասու մարմնի կամ նրա կողմից պատշաճ կերպով լիազորված միավորման միջոցով։ 1949 թ. Ժնևի կոնվենցիայի համաձայն՝ այն տալիս է Պայմանավորվող պետության իրավասու մարմինը կամ այն միավորումը, որին այդ մարմինը պատշաճ կերպով լիազորել է։ Թե որ մարմինն է դա, տարբերվում է ըստ երկրի՝ որոշ երկրներում պետական գործակալություն, մյուսներում՝ լիազորված ավտոակումբ։
- Ճամփորդու՞մ եք Բերմուդներից։ Մենք չկարողացանք պարզել Բերմուդների համար լիազորված՝ միջազգային վարորդական թույլտվություն տվող մարմին, ուստի վկայականը գուցե հարկ լինի ձեռք բերել այլ տեղից — մեկնելուց առաջ ճշտեք վկայականներ տրամադրող մարմնում։
- Ճամփորդու՞մ եք այլ երկրից։ Հարցրեք այդ երկրի՝ վարորդական վկայականներ տրամադրող մարմնին, թե որ մարմնին է նա լիազորում տալ միջազգային վարորդական թույլտվություններ — որոշ երկրներում դա պետական գործակալություն է, մյուսներում՝ լիազորված ավտոակումբ։
Առանձին՝ IDA-ն առաջարկում է թվային Միջազգային վարորդական փաստաթուղթ — ձեր ազգային վկայականի թարգմանություն, որը կրում եք դրա հետ միասին։ Այն միջազգային վարորդական թույլտվություն չէ՝ տրված 1949 կամ 1968 թ. կոնվենցիաների հիման վրա այն մարմնի կողմից, որը ձեր երկիրը լիազորել է դրա համար, և այն վավերացված, երդվյալ կամ այլ կերպ պաշտոնական թարգմանություն չէ՝ ոչ մի մարմին այն չի վավերացնում, և երբ երկիրն օրենքով պահանջում է պաշտոնական կամ վավերացված թարգմանություն, մեր փաստաթուղթը չի բավարարում այդ պահանջը։ Դա մասնավոր թարգմանություն է, որի նպատակն է ձեր ազգային վկայականը ընթեռնելի դարձնել ավտովարձույթի կետերում և ճանապարհային ստուգումների ժամանակ։
Տեղափոխվու՞մ եք Բերմուդներ։ Կանոններ նոր բնակիչների համար
Բնակիչներն ավտոմեքենաների յուրաքանչյուր դասի համար պետք է ունենան Բերմուդների վարորդական վկայական. օտարերկրյա վկայականը ճանապարհին ուժ չունի և ծառայում է միայն որպես ապացույց փոխարկման դիմումում։ Պաշտոնական աղբյուր։
Երթևեկության կանոնները Բերմուդներում, որոնց համար զբոսաշրջիկները տուգանվում են
- Պարտադիր սարքավորումներ՝ Ցանկացած հանրային ճանապարհին օժանդակ շարժիչով հեծանիվի վարորդի և ցանկացած ուղևորի համար պաշտպանիչ սաղավարտը պարտադիր է (Auxiliary Bicycles Act 1954 s.10A), և վարձույթի ընկերությունները պարտավոր են այն տրամադրել։ Մինիմեքենաներն ավտոմեքենաներ են, ուստի դրանց վրա տարածվում են անվտանգության գոտիների կանոնները, և յուրաքանչյուր մինիմեքենայի դիմապակուն պետք է փակցված լինի «KEEP LEFT» կպչուն պիտակ։ Ձեզ հետ ունեցե՛ք վարձակալության պայմանագիրը, ինչպես նաև վկայականը, եթե տրանսպորտային միջոցի դասն այն պահանջում էր — ոստիկանին վարորդական վկայականը չներկայացնելը $100-ով պատժվող իրավախախտում է։
- Ոգելից խմիչքի ազդեցության տակ վարելը՝ 0,08% — սահմանված սահմանաչափը 100 միլիլիտր արյան մեջ 80 միլիգրամ ալկոհոլն է (Road Traffic Act 1947, տերմինների մեկնաբանության բաժին)։ Վարելու ունակության խաթարված վիճակում վարելն առանձին իրավախախտում է (s.35AA)՝ անկախ ցուցանիշից, ինչպես նաև վտանգավոր թմրամիջոցի առկայությամբ վարելը (s.35B)։ Սահմանաչափը գերազանցելը (s.35A) կամ խաթարված վիճակում վարելը (s.35AA). առաջին իրավախախտում՝ $1 500 կամ 12 ամիս ազատազրկում, կամ երկուսը միասին, գումարած վարելու իրավունքից պարտադիր զրկում 18 ամսով. երկրորդ՝ $2 500 կամ 18 ամիս + 3 տարի. երրորդ կամ հաջորդ՝ $5 000 կամ 2 տարի + 5 տարի։ Խաթարված վիճակում վարելու իրավախախտման համար վարելու իրավունքից զրկումը տարածվում է բոլոր մեխանիկական տրանսպորտային միջոցների վրա, ներառյալ օժանդակ շարժիչով հեծանիվները։
- Արագության սահմանափակումներ՝ Վարե՛ք ձախ կողմով։ 35 կմ/ժ՝ ամբողջ կղզում. 25 կմ/ժ՝ Սենթ Ջորջ քաղաքի մունիցիպալ տարածքում. ավելի ցածր հատուկ սահմանաչափեր կիրառվում են այնտեղ, որտեղ դրանք սահմանված են նախարարի հրամանով և նշաններով (Road Traffic Act 1947 s.7(2))։
- Միացյալ Թագավորության կառավարության ճամփորդական խորհրդատվության մեջ կտրականապես ասված է. «Զբոսաշրջիկներին չի թույլատրվում Բերմուդներում ավտոմեքենա վարել»։ Տեղաշարժը պլանավորե՛ք ավտոբուսներով, լաստանավերով և տաքսիներով, որոնք նույն էջը բնութագրում է որպես «ընդհանուր առմամբ անվտանգ և արդյունավետ»։
- Վարե՛ք ձախ կողմով։ GOV.UK-ում ասված է. «Ճանապարհները նեղ են և ոլորապտույտ, և երթևեկությունը կարող է ծանր լինել» և «50 սմ³ սկուտերների և ավտոմեքենաների միջև վթարները հաճախակի են և պատճառ են դարձել լուրջ վնասվածքների և մահվան դեպքերի։ Եթե սկուտեր եք վարձում, զգույշ եղե՛ք»։
- Սկուտեր վարձակալելու համար վարորդական վկայական պետք չէ, եթե դուք ոչ բնակիչ եք և 18 տարեկան կամ ավելի. մինիմեքենա կամ ուղեկցորդով շրջայցի տրանսպորտային միջոց վարձակալելու համար անհրաժեշտ է վավեր վարորդական վկայական, իսկ տարիքը՝ առնվազն 18։ Մինիմեքենաների վարձույթի ընկերությունները պարտավոր են վարձակալության պայմանագրում գրանցել ձեր վկայականի համարը, վավերության ժամկետը և այն իրավազորությունը, որը տվել է վկայականը, ինչպես նաև պետք է ձեզ ցուցադրություն անցկացնեն և հավաստագրված հրահանգչի ուղեկցությամբ փորձնական վարում կազմակերպեն։
- Մինիմեքենաների և օժանդակ շարժիչով հեծանիվների վարձույթի ընկերություններն ունեն վարձակալված տրանսպորտային միջոցի քաղաքացիական պատասխանատվության ապահովագրություն. վարձակալության պայմանագրում պետք է նշված լինեն ձեր պատասխանատվության ծավալը, ֆրանշիզան և թե ուրիշ ով կարող է վարել։ Մինչև ճանապարհ ընկնելը համոզվե՛ք, որ վարելու մտադրություն ունեցող յուրաքանչյուր վարորդ նշված է անունով։
Կարդացեք ավելին Բերմուդներում վարելու մասին
Դիտեք, թե ինչպիսին է վարելը Բերմուդներում
Վարորդի տեսանկյունից նկարահանված իրական տեսանյութի մի քանի րոպեն ամենաարագ ձևն է վստահ զգալու Բերմուդներում ձեր առաջին ուղևորությունից առաջ՝
Եթե նվագարկիչը չի բեռնվում, բացեք տեսանյութը YouTube-ում։
Աղբյուրներ
- Ազգային ճանապարհային երթևեկության օրենսդրություն
- Motor Car Act 1951 s.84(1); s.80(c)
- Auxiliary Bicycles Act 1954, համախմբված տարբերակ (ss.9, 9D, 10A, 15)
- Motor Car (Minicar) Regulations 2017 (BR 37/2017), համախմբված տարբերակ
- Road Traffic Act 1947, համախմբված տարբերակ (s.7՝ արագության սահմանաչափեր, s.35A՝ սահմանված սահմանաչափ)
- GOV.UK-ի ճամփորդական խորհրդատվություն — զբոսաշրջիկներին չի թույլատրվում ավտոմեքենա վարել. 35 կմ/ժ. սկուտերների վտանգը
- GOV.UK — արտակարգ իրավիճակների համարը՝ 911 (շտապ օգնություն, հրշեջ ծառայություն, ոստիկանություն, ծովային փրկարարություն)
- Բերմուդների կառավարություն — ինչպես ստանալ վարորդական վկայական (30-օրյա կանոն, բժշկական զննություն, քննություններ)
- Բերմուդների կառավարության հայտարարություն — ուժի մեջ են Minicar Regulations 2017
- ՄԱԿ-ի պայմանագրերի ժողովածու — ճանապարհային երթևեկության մասին 1949 թ. Ժնևի կոնվենցիա
- ՄԱԿ-ի պայմանագրերի ժողովածու — ճանապարհային երթևեկության մասին 1968 թ. Վիեննայի կոնվենցիա
