1. गृहपृष्ठ
  2.  / 
  3. कुन देशहरूले अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ अनुमति स्वीकार गर्छन्
  4.  / 
  5. एन्टिगुवा र बारबुडा मा अन्तर्राष्ट्रिय सवारी चालक अनुमति पत्र

एन्टिगुवा र बारबुडा मा अन्तर्राष्ट्रिय सवारी चालक अनुमति पत्र


एन्टिगुआ र बर्बुडा

एन्टिगुवा र बारबुडा मा आफ्नो यात्राको लागि सजिलै अन्तर्राष्ट्रिय सवारी चालक अनुमति पत्र प्राप्त गर्नुहोस्

  • तुरुन्त स्वीकृति
  • छिटो र सजिलो प्रक्रिया
  • १ देखि ३ वर्षसम्म मान्य
  • विदेशमा कानुनी रूपमा सवारी चलाउन सकिने
  • ७० भाषामा अनुवाद गरिएको
  • १५० भन्दा बढी देशहरूमा मान्यता प्राप्त
  • विश्वव्यापी द्रुत ढुवानी सेवा
IDP

एन्टिगुवा र बारबुडा मा अन्तर्राष्ट्रिय सवारी चालक अनुमति पत्र कहाँ प्राप्त गर्ने?

एन्टिगुवा र बारबुडा मा अन्तर्राष्ट्रिय सवारी चालक अनुमति पत्र प्राप्त गर्नु सरल हुन्छ यदि तपाईंसँग मान्य राष्ट्रिय सवारी चालक अनुमतिपत्र छ भने। एन्टिगुवा र बारबुडा जान योजना बनाइरहनु भएको छ भने, प्रस्थान गर्नु अघि आफ्नो देशको सम्बन्धित निकायसँग सम्पर्क गर्नु सल्लाहयोग्य हुन्छ। तर यदि तपाईँ पहिले नै यात्रा गर्दै हुनुहुन्छ र तपाईंसँग अनुमति पत्र छैन भने, तपाईं आफ्नो राष्ट्रिय सवारी अनुमतिपत्र अनलाइन अनुवाद गर्न सक्नुहुन्छ। यस विधिले छिटो, सजिलो र प्रभावकारी तरिकाले तपाईँलाई कानुनी रूपमा सवारी गर्न सहयोग पुर्‍याउँछ।

अन्तर्राष्ट्रिय सवारी चालक अनुमति पत्र भनेको राष्ट्रिय सवारी अनुमतिपत्रको धेरै भाषामा गरिएको अनुवाद हो। पहिलो यस्ता अनुमति पत्रहरू सन् १९२६ मा पेरिस अन्तर्राष्ट्रिय मोटर यातायात सम्मेलनपछि देखापरेका थिए। यसलाई १९४९ र १९६८ का दुई अन्य सम्मेलनहरूले पनि प्रभावित गरेका थिए।

हामी याद गराउन चाहन्छौं कि अन्तर्राष्ट्रिय अनुमति पत्र मान्य राष्ट्रिय सवारी अनुमतिपत्रसँग मात्र मान्य हुन्छ।

एन्टिगुवा र बारबुडा मा अनलाइनमार्फत अन्तर्राष्ट्रिय सवारी चालक अनुमति पत्र कसरी प्राप्त गर्ने?


सजिलो र छिटो
अन्तर्राष्ट्रिय सवारी चालक अनुमति पत्र प्राप्त गर्न तपाईंले आवेदन दिनु पर्दछ र त्यसपछि फारम भर्नु पर्नेछ, जसका लागि तपाईंले हामीलाई निम्न जानकारी दिनु पर्नेछ:
  • 1. तपाईंको मान्य घरेलु सवारी चालक अनुमतिपत्रको फोटो
  • 2. तपाईंको व्यक्तिगत विवरणहरू
  • 3. तपाईंको फोटो
  • 4. तपाईंको हस्ताक्षर (स्क्यान वा फोटो)

हाम्रो सेवा महँगो छैन।
अहिले नै अन्तर्राष्ट्रिय सवारी चालक अनुमति पत्र प्राप्त गर्नुहोस् र सजिलै यात्रा गर्नुहोस्।

एन्टिगुवा र बारबुडा मा अन्तर्राष्ट्रिय सवारी चालक अनुमति पत्रको मूल्य कति छ?


७ दिन पैसा फिर्ता ग्यारेन्टी!

तपाईँले अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ प्राधिकरणद्वारा जारी गरिएका कागजातहरू कुनै पनि समयमा डेलिभरी अघि वा कागजातको डेलिभरी पछि ७ दिन भित्र पूर्ण फिर्ताको लागि फिर्ता गर्न सक्नुहुन्छ

भुक्तानी मुद्रा
USD
डेलिभरी
अमेरिकाबाट हवाई हुलाक:
25.99 USD — 14 - 30 व्यापार दिन हरू
FedEx Priority:
29.99 USD — 2 - 4 व्यापार दिन हरू
DHL Express:
58.99 USD — 2 - 5 व्यापार दिन हरू
UPS:
88.99 USD — 2 - 4 व्यापार दिन हरू
  • संयुक्त राष्ट्र मानक अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ अनुमति
  • इलेक्ट्रोनिक अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ लाइसेन्स
1 वर्ष म्याद सकिन्छ 2027 USD 69.00 आवेदन दिनुहोस्
2 वर्ष म्याद सकिन्छ 2028 USD 75.00 तपाईं बचत गर्नुहोस् 63.00 USD आवेदन दिनुहोस्
3 वर्ष म्याद सकिन्छ 2029 USD 79.00 तपाईं बचत गर्नुहोस् 128.00 USD आवेदन दिनुहोस्
अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ परमिटमा प्लास्टिकको परिचयपत्र, एउटा पुस्तिका र एन्ड्रोइड र iOS को लागि एउटा मोबाइल अनुप्रयोग समावेश छ जसमा 70 भाषाहरूमा अनुवाद गरिएको छ (पुस्तिकामा २९ र मोबाइल एपमा सबै 70)।
IDP promoters

एन्टिगुवा र बारबुडा मा अन्तर्राष्ट्रिय सवारी चालक अनुमति पत्र कसरी प्राप्त गर्ने?

सन् १९६८ को भियना सम्मेलनअनुसार, अन्तर्राष्ट्रिय सवारी चालक अनुमति पत्र राष्ट्रिय सरकारहरू वा तोकिएका संस्थाहरूले जारी गर्न अधिकृत छन्। अधिकांश देशहरूमा, यो कार्य AIT/FIA सँग आबद्ध सवारी संघहरू, प्रहरी, वा अन्य अधिकृत संस्थाहरूले गर्छन्। एन्टिगुवा र बारबुडा मा अन्तर्राष्ट्रिय सवारी चालक अनुमति पत्र प्राप्त गर्नका लागि तपाईंसँग स्थानीय सवारी चालक अनुमति पत्र हुनुपर्छ र यहाँ दिइएको सम्बन्धित निकायमा आवेदन दिनुपर्छ (यदि लिंक काम नगरेको खण्डमा कृपया हामीलाई जानकारी दिनुहोस्)। यो अनुमति पत्रको लागत र प्रक्रिया समय देशअनुसार फरक पर्न सक्छ।

यदि तपाईंसँग एन्टिगुवा र बारबुडा बाट जारी नभएको राष्ट्रिय अनुमति पत्र छ भने, तपाईँले जाँच गर्नु पर्छ कि तपाईँको लाइसेन्सले त्यहाँ सवारी गर्न अनुमति दिन्छ वा छैन, र तपाईँलाई अन्तर्राष्ट्रिय अनुमति आवश्यक छ कि छैन। यदि आवश्यक छ भने, एक मात्र विकल्प भनेको तपाईँको सवारी चालक अनुमति पत्रको अनुवाद माग गर्नु हो, जुन डेलिभरी वा इलेक्ट्रोनिक संस्करणमा उपलब्ध छ (कृपया कार भाडा कम्पनीसँग इलेक्ट्रोनिक संस्करण स्वीकार्य छ कि छैन भनेर पुष्टि गर्नुहोस्), जस्तै हाम्रो सेवामार्फत।

FAQ


एन्टिगुवा र बारबुडा मा अन्तर्राष्ट्रिय सवारी चालक अनुमति पत्र कसरी प्राप्त गर्ने?

expand_more

यदि तपाईं सँग स्थानिय सवारी चालक अनुमतिपत्र छ र यात्रा गर्न चाहनुहुन्छ भने सम्बन्धित संस्था सँग सम्पर्क गर्नुहोस्। यदि तपाईं अमेरिकी नागरिक हुनुहुन्छ र अग्रिम रूपमा यात्रा योजना बनाउँदै हुनुहुन्छ भने तपाईं AAA मार्फत अन्तर्राष्ट्रिय सवारी चालक अनुमति पत्र प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ। अन्य अवस्थामा, तपाईं आफ्नो सवारी चालक अनुमतिपत्र आवश्यक भाषाहरूमा अनुवाद गराएर राष्ट्रिय अनुमतिपत्र र अनुवाद दुवै प्रयोग गरेर यात्रा गर्न सक्नुहुन्छ।


अन्तर्राष्ट्रिय सवारी चालक अनुमति पत्रका लागि कसरी आवेदन दिने?

expand_more

हाम्रो आवेदन प्रक्रिया छिटो र सजिलो छ। फारम भर्नुहोस्, आफ्नो मान्य सवारी अनुमतिपत्रको प्रतिलिपि, हस्ताक्षर, रंगिन फोटो संलग्न गर्नुहोस्, र भुक्तानी गर्नुहोस्। तपाईं यहाँ अनलाइन आवेदन दिन सक्नुहुन्छ।


एन्टिगुवा र बारबुडा मा सवारी गर्न अन्तर्राष्ट्रिय सवारी चालक अनुमति पत्र आवश्यक छ?

expand_more

एन्टिगुवा र बारबुडा ले आफ्नो सवारी अनुमतिपत्र सन् १९६८ को भियना सम्मेलनअनुसार एकरूप बनाएको छैन। अन्य देशहरूका चालकहरूलाई अन्तर्राष्ट्रिय अनुमति आवश्यक पर्छ, जबसम्म एन्टिगुवा र बारबुडा र अनुमतिपत्र जारी गर्ने देशबीच छुट्टै सहमति छैन।


अन्तर्राष्ट्रिय सवारी चालक कागजात के हो?

expand_more

यो कागजात बहुभाषिक गन्तव्यहरूमा यात्रा गर्ने यात्रुहरूका लागि उपयोगी हुन्छ। कुनै परीक्षा आवश्यक छैन, र यो कागजात तीन वर्षसम्म वैध हुन्छ। यो कागजात तपाईंको राष्ट्रिय अनुमतिपत्रको तीन प्रारूपमा अनुवाद हो, जसले सँगै प्रयोग गरिन्छ तर त्यसको विकल्प होइन।


के म यो कागजात प्रयोग गरेर गाडी भाडामा लिन सक्छु?

expand_more

सामान्यतः, हो। तर, क्षेत्रअनुसार नियमहरू फरक पर्न सक्छन्, त्यसैले सिधा भाडा कम्पनीसँग जानकारी लिन सल्लाह दिइन्छ।


के म यो कागजात प्रयोग गरेर सवारी बीमा किन्न सक्छु?

expand_more

सामान्यतया, हो। यद्यपि बीमा कम्पनी र स्थान अनुसार फरक पर्न सक्छ, त्यसैले स्थानीय बीमा कम्पनीसँग सल्लाह लिनु सल्लाहयोग्य हुन्छ।

एन्टिगुवा र बारबुडा मा सवारी चलाउन तपाईंलाई के थाहा हुन आवश्यक छ?


🗓 एन्टिगुआ र बार्बुडाको सडक यातायात कानुन र आधिकारिक स्रोतहरूसँग तथ्य जाँचिएको। अनुसन्धान अन्तिम पटक अद्यावधिक: । यस पृष्ठको लिङ्क दिनुभयो भने मात्र तपाईं यो जानकारी प्रतिलिपि गर्न पाउनुहुन्छ।

⚠ यो पृष्ठ ड्राइभिङ नियमबारे सामान्य जानकारी हो, कानुनी सल्लाह होइन। नियम बदलिन्छन्, र हरेक निकायले आफ्नै तरिकाले लागू गर्छ — गाडी चलाउनुअघि आफ्नो अवस्था सम्बन्धित निकायसँग पक्का गर्नुहोस्।

ℹ हामी एउटा निजी कम्पनी हौं। हामी न सरकारी निकाय हौं, न लाइसेन्स वा कागजात जारी गर्ने प्राधिकरण, न कुनै सन्धि संगठन; न त हामी तीमध्ये कसैसँग आबद्ध छौं, न कसैको अनुमोदन पाएका छौं, न कसैका तर्फबाट काम गर्छौं। हामीले बेच्ने अन्तर्राष्ट्रिय चालक दस्तावेज तपाईंको राष्ट्रिय ड्राइभिङ लाइसेन्सको अनुवाद हो: यो ड्राइभिङ लाइसेन्स होइन, र सरकारले जारी गरेको कागजात पनि होइन।

एन्टिगुआ र बार्बुडामा गाडी चलाउने: मुख्य तथ्यहरू

प्रश्नउत्तर
सडकको कुन पट्टिबायाँ
अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ परमिट (IDP)यो एक्लै पर्याप्त छैन — गन्तव्य देशले आफ्नै ड्राइभिङ कागजात जारी गर्छ र पहिले त्यही लिनुपर्छ
संयुक्त राष्ट्रसंघीय सडक यातायात महासन्धिहरूकुनै पनि महासन्धिको पक्ष होइन
आगन्तुकका लागि समयसीमास्थानीय अस्थायी आगन्तुक ड्राइभिङ लाइसेन्समा छापिएको अवधिभर मात्र — कानुनअनुसार बढीमा तीन महिना (Cap. 460 s.40) — र स्वदेशी लाइसेन्स, अध्यागमन बसाइ र बिमा वैध रहेसम्म मात्र।
न्यूनतम उमेरगाडी चलाउनका लागि 17 — Vehicles and Road Traffic Act Cap. 460, s.36(1)(b)-(d)
मदिराको सीमातोकिएको सीमा: सासको 100 मिलिलिटरमा 35 माइक्रोग्राम मदिरा, वा रगतको 100 मिलिलिटरमा 80 मिलिग्राम मदिरा (Vehicles and Road Traffic (Amendment) Act 2018, 2018 को नं. 18, जसले s.54F थप्छ)।
गति सीमाCap. 460 को दोस्रो अनुसूची (s.53): सेन्ट जोन्स सहरको सीमाभित्र वा कुनै पनि गति-सीमा क्षेत्रमा — कार र अन्य मोटर सवारीका लागि 20 mph, मोटर बस, मोटर लरी र ट्र्याक्टरका लागि 15 mph। एन्टिगुआ र बार्बुडाका अन्य सबै सडकमा — कार र अन्य मोटर सवारीका लागि 40 mph, मोटर बस र मोटर लरीका लागि 25 mph, ट्र्याक्टरका लागि 20 mph। राखिएका सङ्केतले यीभन्दा कम सीमा देखाएमा तिनै लागू हुन्छन्, र सडकको अवस्थाका कारण कानुनी अधिकतम गति पनि प्रायः अत्यधिक तीव्र हुन जान्छ।
आपत्कालीन नम्बरप्रहरी, एम्बुलेन्स वा दमकलका लागि 911 वा 999 (क्यानडा सरकार: “आपत्कालीन सहायताका लागि 999 / 911 मा डायल गर्नुहोस्।”)।

एन्टिगुआ र बार्बुडामा तपाईंलाई अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ परमिट चाहिन्छ?

एन्टिगुआ र बार्बुडामा IDP को कुनै कानुनी हैसियत छैन। संयुक्त राष्ट्र सन्धि सङ्ग्रहका सहभागी सूचीअनुसार यो देश सडक यातायातसम्बन्धी 1949 जेनेभा महासन्धि र सडक यातायातसम्बन्धी 1968 भियना महासन्धिमध्ये कुनैको पनि पक्ष होइन। क्यानडा सरकारको मार्गदर्शनले हुबहु भन्छ: “एन्टिगुआ र बार्बुडामा अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ अनुमतिपत्रलाई मान्यता दिइँदैन। अस्थायी स्थानीय ड्राइभिङ लाइसेन्स किन्न तपाईंले आफ्नो क्यानडाली ड्राइभिङ लाइसेन्स ल्याउनैपर्छ।” गाडी चलाउने अधिकार भनेको Vehicles and Road Traffic Act Cap. 460 s.40 अन्तर्गत दिइने स्थानीय अस्थायी आगन्तुक ड्राइभिङ लाइसेन्स हो; s.40(2) अन्तर्गत अधिकृत कार-भाडा कम्पनीहरूले सामान्यतया Licensing Officer को तर्फबाट यो जारी गर्छन्।

  • पर्यटक र छोटो अवधिका आगन्तुक: तपाईंको राष्ट्रिय लाइसेन्स र अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ परमिटले आफैँमा यहाँ गाडी चलाउने अधिकार दिँदैनन् — लगभग हरेक स्रोत देशका हकमा, गाडी चलाउन गन्तव्य देशले आफैँ जारी गर्ने कागजात चाहिन्छ। तलको उत्तरले त्यो कागजातको नाम दिन्छ; आगन्तुकले त्यो पाउन सक्छ कि सक्दैन भनी यात्राअघि गन्तव्य देशका अधिकारीहरूसँग जाँच गर्नुहोस्।
  • गाडी भाडामा लिनेहरू: गाडी चलाउनुअघि स्थानीय अस्थायी आगन्तुक ड्राइभिङ लाइसेन्स लिनुहोस्। सक्कली वैध स्वदेशी ड्राइभिङ लाइसेन्स र राहदानी (वैध अध्यागमन छापसहित) Transport Board, प्रहरी चौकी वा अधिकृत कार-भाडा कम्पनीमा पेस गर्नुहोस्। Section 40(2) ले Licensing Officer लाई, आफैँ चलाउने गरी भाडामा दिइने सवारीका मालिकहरूलाई निजको तर्फबाट लाइसेन्स हस्तान्तरण गर्न अधिकृत गर्ने स्पष्ट अनुमति दिन्छ, त्यसैले भाडा काउन्टरहरूले यो जारी गर्न सक्छन्।

आवश्यक कागजातविना गाडी चलाएबापत लाग्ने कुनै निश्चित सजाय आधिकारिक स्रोतबाट पुष्टि गर्न सकिएन। आधिकारिक स्रोत.

एन्टिगुआ र बार्बुडामा सडकको कुन पट्टि गाडी चलाइन्छ?

एन्टिगुआ र बार्बुडामा सडकको बायाँ पट्टि गाडी चलाइन्छ, र उछिन्ने काम दायाँ पट्टिबाट गरिन्छ। बायाँतर्फ चल्ने यातायात, तर आयातित धेरै कार बायाँतिर स्टेयरिङ भएका हुन्छन्.

विदेशी लाइसेन्स लिएर एन्टिगुआ र बार्बुडामा कति समय गाडी चलाउन सकिन्छ?

स्थानीय अस्थायी आगन्तुक ड्राइभिङ लाइसेन्समा छापिएको अवधिभर मात्र — कानुनअनुसार बढीमा तीन महिना (Cap. 460 s.40) — र स्वदेशी लाइसेन्स, अध्यागमन बसाइ र बिमा वैध रहेसम्म मात्र। विदेशी लाइसेन्स एक्लै वैध हुने कुनै आगन्तुक छुट अवधि छैन। (Vehicles and Road Traffic Act Cap. 460, s.40(1))

एन्टिगुआ र बार्बुडामा बसाइँ सर्ने योजना छ? बासिन्दा भएपछि फरक नियम लागू हुन्छन् — तलको बासिन्दासम्बन्धी खण्ड हेर्नुहोस्।

एन्टिगुआ र बार्बुडा 1949 वा 1968 को सडक यातायात महासन्धिको पक्ष हो?

एन्टिगुआ र बार्बुडा सडक यातायातसम्बन्धी 1949 को जेनेभा महासन्धि र 1968 को भियना महासन्धि — कुनैको पनि पक्ष होइन। एन्टिगुआ र बार्बुडामा महासन्धिअन्तर्गतको आधिकारिक अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ परमिट जारी हुन सक्दैन, र महासन्धिका नियमहरूले यसलाई बाँध्दैनन् — लाइसेन्सको स्वीकार्यता पूर्णतः स्थानीय कानुन र द्विपक्षीय व्यवस्थाले निर्धारण गर्छ।

तपाईंको लाइसेन्सको स्वीकार्यता ठाउँअनुसार किन फरक हुन्छ

कुनै विदेशी देशले तपाईंको ड्राइभिङ लाइसेन्स स्वीकार गर्छ कि गर्दैन भन्ने कुरा धेरै कुराको जटिल गाँठोमा भर पर्छ: दशकौंको अन्तरालमा हस्ताक्षर भएका तीन फरक सडक यातायात महासन्धि (1926, 1949, 1968) — सबैभन्दा पुरानो त संयुक्त राष्ट्रसंघभन्दा पनि अघिको हो, र पछिल्ला दुई मात्र त्यसअन्तर्गत सम्पन्न भएका हुन् — हरेकमा सामेल हुने प्रक्रियाका फरक-फरक चरणमा रहेका देशहरू (हस्ताक्षर, स्वीकृति र अनुमोदन), स्थानीय प्रहरीले पढ्नै नसक्ने लिपिमा छापिएका लाइसेन्स, देश-देशबीच नमिल्ने सवारी वर्गीकरण प्रणाली, देश सदस्य भए पनि महासन्धिको ढाँचा नपुग्ने पुराना पुस्ताका कागजात, राज्यहरूबीचका द्विपक्षीय सम्झौता, र कतै खुकुलो कतै कडा हुने स्थानीय कानुन। एउटै लाइसेन्स एउटा नाकामा ठीक हुन सक्छ र अर्कोमा अस्वीकृत — कहिलेकाहीँ त अर्को भाडा काउन्टरमै। यी अधिकांश झन्झट छिचोल्न नै अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ परमिट बनेको हो: तपाईंको वर्तमान लाइसेन्सलाई मानकीकृत र बहुभाषिक रूपमा प्रस्तुत गर्ने, समकक्ष बनाइएका वर्ग सङ्केतसहितको कागजात, जुन अधिकांश अधिकारीले एकै नजरमा पढ्न सक्छन्। यसले तपाईंको राष्ट्रिय लाइसेन्सको ठाउँ लिँदैन, न त नयाँ अधिकार नै दिन्छ — दुवै साथमा राख्नुपर्छ — र यसले स्वीकार्यताको ग्यारेन्टी पनि दिँदैन: थोरै केही गन्तव्यहरूले अझै पनि यससँगै वा यसको साटो स्थानीय परमिट माग्छन्, तर अधिकांशका हकमा यसले तपाईंको सम्भावना उल्लेख्य रूपमा बढाउँछ।

आफ्नो देशको लाइसेन्स लिएर एन्टिगुआ र बार्बुडामा गाडी चलाउन सकिन्छ?

यो उत्तर पर्यटक र अस्थायी आगन्तुकका लागि हो। एन्टिगुआ र बार्बुडामा बासिन्दाका रूपमा बसाइँ सर्दै हुनुहुन्छ? त्यहाँ फरक नियम लागू हुन्छन् — तलको बासिन्दासम्बन्धी खण्ड हेर्नुहोस्। एन्टिगुआ र बार्बुडा 1949 जेनेभा र 1968 भियना सडक यातायात महासन्धिमध्ये कुनैको पनि पक्ष होइन, त्यसैले त्यहाँ अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ अनुमतिपत्रको कुनै कानुनी महत्त्व छैन — क्यानडा सरकारको मार्गदर्शनले यसलाई मान्यता नदिइने कुरा स्पष्ट रूपमा भन्छ। न तपाईंको स्वदेशी लाइसेन्सले, न IDP ले एक्लै गाडी चलाउने अधिकार दिन्छ। हरेक आगन्तुकले पहिले Vehicles and Road Traffic Act Cap. 460 s.40 अन्तर्गत स्थानीय अस्थायी आगन्तुक ड्राइभिङ लाइसेन्स (बढीमा तीन महिना) लिनैपर्छ, जुन वैध स्वदेशी लाइसेन्स र राहदानी पेस गरेपछि Transport Board, प्रहरी चौकी वा अधिकृत कार-भाडा कम्पनीले जारी गर्छ। नियम बदलिन्छन् — यात्राअघि आधिकारिक स्रोतबाट पक्का गर्नुहोस्। अन्तिम पटक जाँचिएको: जुलाई 2026।

सङ्केत: "1949" — सडक यातायातसम्बन्धी जेनेभा महासन्धि (अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ परमिट बढीमा 1 वर्ष मान्य); "1968" — भियना महासन्धि (परमिट बढीमा 3 वर्ष मान्य)।

स्थानीय रूपमा जारी हुने कागजात अनिवार्य — विदेशी लाइसेन्स र अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ परमिटले यहाँ गाडी चलाउने अधिकार दिँदैनन्; गन्तव्य देशले आफ्नै कागजात जारी गर्छ र गाडी चलाउनुअघि तपाईंले त्यो लिनैपर्छ।

साथमा के राख्नुपर्छ — गाडी चलाउनुअघि लिइएको स्थानीय अस्थायी आगन्तुक ड्राइभिङ लाइसेन्स

किन — विदेशी लाइसेन्स र अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ परमिटले यहाँ गाडी चलाउने अधिकार दिँदैनन्; गन्तव्य देशले आफ्नै कागजात जारी गर्छ र पहिले त्यही लिनुपर्छ [1]

माथिको उत्तरका स्रोत र टिप्पणीहरू

[1] Vehicles and Road Traffic Act Cap. 460, ss.30, 40 and 75 — Vehicles and Road Traffic Act Cap. 460 ss.30 and 40; Antigua and Barbuda is party to neither the 1949 Geneva nor the 1968 Vienna road-traffic convention, and no order has been made under s.75 giving effect to any such convention

अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ परमिट कहाँबाट लिने

अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ परमिट यात्रा गर्नुभन्दा पहिले नै लिनुपर्छ, र केही देशले मात्र तपाईंलाई त्यो जारी गर्न सक्छन् — असम्बन्धित देशबाट आधिकारिक परमिट किन्न सकिँदैन। 1968 को भियना महासन्धिअन्तर्गत यो त्यही सम्झौता पक्षले मात्र जारी गर्न सक्छ जहाँ तपाईं सामान्यतया बसोबास गर्नुहुन्छ र जसले तपाईंको लाइसेन्स जारी गरेको वा मान्यता दिएको छ — त्यस पक्षको सक्षम निकायद्वारा, वा त्यसले विधिवत् अधिकार दिएको कुनै सङ्घद्वारा। 1949 को जेनेभा महासन्धिअन्तर्गत यो कुनै सम्झौता पक्ष राष्ट्रको सक्षम निकायद्वारा, वा त्यस निकायले विधिवत् अधिकार दिएको सङ्घद्वारा जारी हुन्छ। त्यो निकाय कुन हो भन्ने देशैपिच्छे फरक हुन्छ: कतै सरकारी संस्था, कतै अधिकारप्राप्त मोटरिङ क्लब।

  • अर्को देशबाट यात्रा गर्दै हुनुहुन्छ? अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ परमिट जारी गर्न त्यस देशले कुन निकायलाई अधिकार दिएको छ भनी त्यहाँको ड्राइभिङ लाइसेन्ससम्बन्धी निकायलाई सोध्नुहोस् — कुनै देशमा सरकारी संस्था, कुनैमा अधिकारप्राप्त मोटरिङ क्लब।

यसबाहेक, IDA ले डिजिटल अन्तर्राष्ट्रिय चालक दस्तावेज उपलब्ध गराउँछ — यो तपाईंको राष्ट्रिय लाइसेन्सको अनुवाद हो, जुन तपाईंले लाइसेन्ससँगै साथमा राख्नुहुन्छ। यो 1949 वा 1968 का महासन्धिअन्तर्गत, तपाईंको देशले सोही प्रयोजनका लागि अधिकार दिएको निकायबाट जारी हुने अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ परमिट होइन, र यो प्रमाणित, शपथसहितको वा अन्यथा आधिकारिक अनुवाद पनि होइन: यसलाई कुनै प्राधिकरणले प्रमाणित गर्दैन, र जहाँ कुनै देशको कानुनले आधिकारिक वा प्रमाणित अनुवाद अनिवार्य गर्छ, त्यहाँ हाम्रो कागजातले त्यो आवश्यकता पूरा गर्दैन। यो एउटा निजी अनुवाद हो, जसको उद्देश्य तपाईंको राष्ट्रिय लाइसेन्सलाई गाडी भाडा काउन्टर र सडकमा हुने जाँचमा पढ्न मिल्ने बनाउनु हो।

एन्टिगुआ र बार्बुडामा बसाइँ सर्दै हुनुहुन्छ? नयाँ बासिन्दाका लागि नियम

s.40 अन्तर्गतको तीन महिनाको आगन्तुक अस्थायी लाइसेन्स स्पष्ट रूपमा “वास्तविक आगन्तुक” का लागि हो र यो बसोबाससम्बन्धी अधिकार होइन। एन्टिगुआ र बार्बुडामा बसोबास गर्न आउने जो कोहीले पूर्ण स्थानीय ड्राइभिङ लाइसेन्स लिनैपर्छ। आधिकारिक स्रोत.

एन्टिगुआ र बार्बुडामा पर्यटकले जरिवाना तिर्नुपर्ने ड्राइभिङ नियमहरू

  • अनिवार्य सामग्री: Cap. 460 वा 2018 र 2025 का संशोधन ऐनहरूमा सिट बेल्ट, बाल सुरक्षा आसन, हेलमेट वा बोक्नुपर्ने सामग्रीसम्बन्धी कुनै पनि आवश्यकता कतै छैन। त्यस्तो कुनै नियम भए त्यो s.87 अन्तर्गत बनेका नियमावलीमा हुनेछ, जुन कानुन पोर्टलमा प्रकाशित छैनन्, त्यसैले यहाँ कुनै पनि कुरालाई कानुनका रूपमा दाबी गरिएको छैन। जे भए पनि सिट बेल्ट लगाउनुहोस्, र बाल आसन, चेतावनी त्रिकोण र अतिरिक्त टायरका सामग्रीबारे भाडा प्रदायकसँग पुष्टि गर्नुहोस्। गाडी चलाउँदा हातमा समातेर मोबाइल उपकरण प्रयोग गर्नु भने 2018 को संशोधनले थपेको नयाँ s.56 (लापरबाहीपूर्वक गाडी चलाउने) अन्तर्गत एउटा छुट्टै कसुर हो: पहिलो कसुरमा एक हजार डलर (EC$) जरिवाना र तीन महिनाको अयोग्यता; दोस्रो र त्यसपछिका कसुरमा पच्चीस सय डलर (EC$) र एक वर्षको अयोग्यता।
  • मदिरा सेवन गरी गाडी चलाउने: तोकिएको सीमा: सासको 100 मिलिलिटरमा 35 माइक्रोग्राम मदिरा, वा रगतको 100 मिलिलिटरमा 80 मिलिग्राम मदिरा (Vehicles and Road Traffic (Amendment) Act 2018, 2018 को नं. 18, जसले s.54F थप्छ)। सडक-किनारको सास परीक्षण, प्रमाणका लागि गरिने सास विश्लेषण र रगत परीक्षण सबैको व्यवस्था गरिएको छ (ss.54A-54E)। सावधानी: त्यो ऐन “मन्त्रीले राजपत्रमा प्रकाशित सूचनाद्वारा तोकेको मिति वा मितिहरूमा” प्रारम्भ हुन्छ, र प्रारम्भसम्बन्धी कुनै सूचना अनलाइन फेला परेन। सासमा 35 µg/100 ml / रगतमा 80 mg/100 ml लाई लागू मापदण्ड मान्नुहोस् र शून्य मदिरामा गाडी चलाउनुहोस्। 2018 को संशोधनले थपेको नयाँ s.54 अन्तर्गत: मादक पदार्थको प्रभावमा रहेर गाडी चलाएमा, चलाउने प्रयास गरेमा वा सवारीको जिम्मामा रहेमा, वा अनिवार्य परीक्षणमा तोकिएको सीमाभन्दा बढी पाइएमा — पहिलो कसुरमा दस हजार डलर (EC$) नबढ्ने दण्ड वा बढीमा तीन वर्षसम्म कैद; दोस्रो र त्यसपछिको हरेक कसुरमा पन्ध्र हजार डलर (EC$) नबढ्ने वा बढीमा पाँच वर्षसम्म। लगातार दुई पटक दोषी ठहरिएमा तीन वर्षको अयोग्यता लाग्छ; तेस्रो पटक दोषी ठहरिएमा स्थायी अयोग्यता लाग्छ। मनासिब कारणविना सास वा रगतको नमुना नदिनु वा दिन अस्वीकार गर्नु आफैँमा कसुर हो, जसमा बढीमा EC$10,000 वा तीन वर्ष (दोहोरिएमा EC$15,000 / पाँच वर्ष) लाग्छ.
  • गति सीमा: Cap. 460 को दोस्रो अनुसूची (s.53): सेन्ट जोन्स सहरको सीमाभित्र वा कुनै पनि गति-सीमा क्षेत्रमा — कार र अन्य मोटर सवारीका लागि 20 mph, मोटर बस, मोटर लरी र ट्र्याक्टरका लागि 15 mph। एन्टिगुआ र बार्बुडाका अन्य सबै सडकमा — कार र अन्य मोटर सवारीका लागि 40 mph, मोटर बस र मोटर लरीका लागि 25 mph, ट्र्याक्टरका लागि 20 mph। राखिएका सङ्केतले यीभन्दा कम सीमा देखाएमा तिनै लागू हुन्छन्, र सडकको अवस्थाका कारण कानुनी अधिकतम गति पनि प्रायः अत्यधिक तीव्र हुन जान्छ।
  • गाडी चलाउनुअघि स्थानीय अस्थायी आगन्तुक ड्राइभिङ लाइसेन्स लिनुहोस्। सक्कली वैध स्वदेशी ड्राइभिङ लाइसेन्स र राहदानी (वैध अध्यागमन छापसहित) Transport Board, प्रहरी चौकी वा अधिकृत कार-भाडा कम्पनीमा पेस गर्नुहोस्। Section 40(2) ले Licensing Officer लाई, आफैँ चलाउने गरी भाडामा दिइने सवारीका मालिकहरूलाई निजको तर्फबाट लाइसेन्स हस्तान्तरण गर्न अधिकृत गर्ने स्पष्ट अनुमति दिन्छ, त्यसैले भाडा काउन्टरहरूले यो जारी गर्न सक्छन्.
  • बेलायत सरकारको मार्गदर्शनले हुबहु भन्छ: “एन्टिगुआ र बार्बुडामा गाडी चलाउन तपाईंलाई अस्थायी स्थानीय ड्राइभिङ लाइसेन्स चाहिन्छ।” त्यो लिन तपाईंले आफ्नो स्वदेशी लाइसेन्स प्रयोग गर्नुहुन्छ.
  • यातायात बायाँतर्फ चल्छ। बेलायती मार्गदर्शनले चेतावनी दिन्छ: “सडकमा खाल्डाखुल्डी र चिह्न नलगाइएका गति-अवरोधक हुन सक्छन्”, ग्रामीण सडक “साँघुरा हुन्छन् र तिनमा अगाडि नदेखिने मोड हुन सक्छन्”, र “केही सडकमा बत्ती हुँदैन”। क्यानडाली मार्गदर्शन थप्छ कि एन्टिगुआका मुख्य सडकहरूको मर्मत उचित रूपमा गरिएको छ भने बार्बुडामा पक्की सडक थोरै छन्, र “चालकहरू प्रायः कुनै चेतावनीबिना सडकको बीचमै रोकिन्छन्”.
  • बेलायती मार्गदर्शन: “पैदलयात्रीले हात हल्लाएर रोक्न खोजे पनि नरोकिनुहोस्। गाडी चलाउँदा कारका ढोका लक गरेर राख्नुहोस्”.
  • टक्करपछि बेलायती मार्गदर्शनले हुबहु भन्छ: “दुर्घटना भएमा प्रहरीलाई फोन गर्नुहोस् र सवारी नसार्नुहोस्”.

एन्टिगुआ र बार्बुडामा गाडी चलाउनेबारे थप पढ्नुहोस्

एन्टिगुआ र बार्बुडामा गाडी चलाउँदा कस्तो हुन्छ, हेर्नुहोस्

एन्टिगुआ र बार्बुडामा पहिलो पटक गाडी चलाउनुअघि आत्मविश्वास बढाउने सबैभन्दा छिटो उपाय भनेको चालककै दृष्टिकोणबाट खिचिएको केही मिनेटको वास्तविक भिडियो हेर्नु हो:

प्लेयर लोड नभएमा भिडियो YouTube मा खोल्नुहोस्।

स्रोतहरू

  1. राष्ट्रिय सडक यातायात कानुन
  2. Vehicles and Road Traffic (Amendment) Act 2018, 2018 को नं. 18 — मदिरा सेवन गरी गाडी चलाउनेसम्बन्धी सीमा (सासमा 35 µg/100 ml, रगतमा 80 mg/100 ml), ss.54-54F, मोबाइल उपकरणसम्बन्धी कसुर
  3. Vehicles and Road Traffic (Amendment) Act 2025, 2025 को नं. 1 — लाइसेन्स जारी गर्ने जिम्मा Transport Board ले लिन्छ; पहिलो अनुसूची प्रतिस्थापित
  4. बेलायती FCDO को यात्रा सल्लाह — “एन्टिगुआ र बार्बुडामा गाडी चलाउन तपाईंलाई अस्थायी स्थानीय ड्राइभिङ लाइसेन्स चाहिन्छ।”
  5. क्यानडा सरकारको यात्रा सल्लाह — “एन्टिगुआ र बार्बुडामा अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ अनुमतिपत्रलाई मान्यता दिइँदैन।”
  6. UN Treaty Collection — सडक यातायातसम्बन्धी 1949 जेनेभा महासन्धिको सहभागी सूची (एन्टिगुआ र बार्बुडा अनुपस्थित)
  7. UN Treaty Collection — सडक यातायातसम्बन्धी 1968 भियना महासन्धिको सहभागी सूची (एन्टिगुआ र बार्बुडा अनुपस्थित)
  8. संयुक्त राष्ट्रसंघ सन्धि सङ्ग्रह — सडक यातायातसम्बन्धी 1949 को जेनेभा महासन्धि
  9. संयुक्त राष्ट्रसंघ सन्धि सङ्ग्रह — सडक यातायातसम्बन्धी 1968 को भियना महासन्धि
आवेदन दिनुहोस्
सदस्यता लिनु होस् र अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ इजाजतपत्र प्राप्त गर्ने र प्रयोग गर्ने बारे पूर्ण निर्देशनहरू प्राप्त गर्नुहोस्, साथै विदेशमा चालकहरूको लागि सल्लाह।