Pro vizuální přehlednost můžete porovnat různé řidičské průkazy proti sobě:
Suggested languages
EN
angličtina
AF
afrikánština
AM
amharština
AR
arabština
AZ
ázerbájdžština
BE
běloruština
BG
bulharština
BN
bengálština
BS
bosenština
CS
čeština
DA
dánština
DE
němčina
EL
řečtina
ES
španělština
ET
estonština
FA
perština
FI
finština
FIL
Filipino
FR
francouzština
GA
irština
HE
hebrejština
HI
hindština
HR
chorvatština
HU
maďarština
ID
indonéština
IT
italština
JA
japonština
KA
gruzínština
KK
kazachština
KM
khmerština
KO
korejština
KY
kyrgyzština
LO
laoština
LT
litevština
LV
lotyština
MK
makedonština
MN
mongolština
MS
malajština
MY
barmština
NE
nepálština
NL
holandština
NO
norština
PA
pandžábština
PL
polština
PS
paštština
PT
portugalština
RO
rumunština
RU
ruština
SI
sinhálština
SK
slovenština
SL
slovinština
SQ
albánština
SR
srbština
SW
svahilština
TA
tamilština
TG
tádžikistánština
TH
thajština
TK
turkmenistánština
TR
turečtina
UK
ukrajinština
UR
Urdu
VI
vietnamština
ZH
čínština
Blog languages
Překlad mezinárodního řidičského průkazu čeština do hebrejština
Porovnejte licence v
čeština
s licencemi v
čeština mluvící země
Chorvatsko
Polsko
Slovensko
Česká republika
hebrejština mluvící země
Izrael
Výzkum byl naposledy proveden v únoru 2026 a informace se mohou časem měnit. Tuto informaci můžete kopírovat pouze v případě, že uvedete odkaz na tuto stránku.
1. Účast v Úmluvách OSN o silničním provozu z roku 1949 a/nebo 1968
Izrael je smluvní stranou jak Ženeva, 19. září 1949, tak i Vídeň, 8. listopadu 1968, Úmluv OSN o silničním provozu.
- Ženevská úmluva z roku 1949: Izrael podepsal Úmluvu 19. září 1949 a ratifikoval ji 6. ledna 1955. [1]
- Vídeňská úmluva z roku 1968: Izrael podepsal Úmluvu 8. listopadu 1968 a ratifikoval ji 11. května 1971. [2]
2. Uznání Mezinárodního řidičského průkazu (MŘP)
Izrael uznává Mezinárodní řidičské průkazy (MŘP) vydané na základě Ženevské úmluvy z roku 1949 (platný po dobu až 1 rok) a Vídeňské úmluvy z roku 1968 (platný po dobu až 3 roky). [1] [2]
Návštěvníci Izraele mohou používat MŘP spolu se svým platným zahraničním řidičským průkazem v souladu s místními předpisy. Pokud zahraniční řidičský průkaz není v angličtině, hebrejštině nebo arabštině, může být MŘP vyžadován pro účely překladu. [3]
3. Délka jízdy se zahraničním řidičským průkazem (+ MŘP) pro rezidenty nebo nerezidenty
- Nerezidenti (turisté a dočasní návštěvníci): Návštěvníci mohou v Izraeli řídit s platným zahraničním řidičským průkazem (s MŘP v případě potřeby) po dobu nejvýše jednoho roku od data příjezdu. Tato doba se neobnovuje, pokud dotyčná osoba nebyla mimo Izrael po dobu alespoň šesti po sobě jdoucích měsíců. Osoba, která není rezidentem Izraele, obdrží izraelský řidičský průkaz platný po dobu pěti let, ale jeho platnost závisí na době platnosti jejího povolení k pobytu v Izraeli, tzn. legální pobyt v Izraeli bude prvkem platnosti průkazu. [3] [5]
- Rezidenti: Noví rezidenti nebo ti, kteří pobývají v Izraeli déle než jeden rok, musí získat izraelský řidičský průkaz, aby mohli legálně řídit. Existuje postup pro výměnu zahraničních řidičských průkazů, ale v některých případech může být vyžadována jízdní zkouška. [4]
Zdrojové odkazy:
- treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
- treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
- https://chaimvchessed.com/information/transportation-automotive/drivers-license/
- https://aic.org.il/driving-in-israel-with-a-foreign-drivers-license/
- https://www.gov.il/en/pages/driving-license-conversion
Tipy pro jízdu v Izraeli:
- V Izraeli se jezdí na pravé straně silnice.
- Vždy si připněte bezpečnostní pás.
- Maximální povolená hladina alkoholu v krvi je 24 mg na 100 ml krve.
- Maximální povolená rychlost je 50 km/h v městských oblastech, 80 km/h na mimomestských silnicích bez dělicího pruhu a 90 km/h na mimomestských silnicích s dělicím pruhem.
- Minimální věk pro řízení auta je 17 let a 21 let pro jeho pronájem.
- Mějte na paměti, že od listopadu do března jste povinni jet s tlumenými světlomety po celý den.
- Ujistěte se, že máte ve svém autě reflexní vestu.
Podívejte se na video o jízdě v Izraeli
- Tel Aviv: https://youtu.be/itE6jzH0caY
Číst více
Stát Palestina
