Görsel netlik için farklı sürücü belgelerini birbiriyle karşılaştırabilirsiniz:
Suggested languages
Available languages
AF
Afrikaner
AM
Amharca
AR
Arapça
AZ
Azerice
BE
Beyaz Rusça
BG
Bulgarca
BN
Bengali
BS
Boşnakça
CA
Katalanca
CS
Çekçe
DA
Danca
EL
Yunanca
ET
Estonca
FA
Farsça
FI
Fince
FL
Filipino
FR
Fransızca
GA
İrlandaca
HE
İbranice
HR
Hırvatça
HU
Macarca
HY
Ermenice
ID
Endonezce
IS
İzlandaca
IT
İtalyanca
JA
Japonca
JV
Cava dili
KA
Gürcüce
KK
Kazakça
KM
Kmerce
KO
Korece
KY
Kırgızca
LO
Laoca
LT
Litvanca
LV
Letonca
MK
Makedonca
MN
Moğolca
MS
Malayca
MT
Maltaca
MY
Birmanca
NE
Nepalce
NL
Hollandaca
NO
Norveççe
PA
Pencapça
PS
Peştuca
PT
Portekizce
RO
Rumence
SI
Seylanca
SK
Slovakça
SL
Slovence
SQ
Arnavutça
SR
Sırpça
SV
İsveççe
SW
Svahili
TA
Tamilce
TG
Tacikçe
TH
Tay dili
TK
Türkmence
UR
Urduca
UZ
Özbekçe
VI
Vietnamca
Uluslararası Sürüş İzni Çevirisi Türkçe dilinden İzlandaca diline
Sürücü belgesi karşılaştırma:
Türkçe
sürücü belgesinin orijinal dili:
Türkçe Dilinin Konuşulduğu Ülkeler
Bulgaristan
Kosova
Kuzey Kıbrıs
Kıbrıs
Makedonya
Romanya
Türkiye
İzlandaca Dilinin Konuşulduğu Ülkeler
İzlanda
Son araştırma Şubat 2025'te gerçekleştirilmiştir ve bilgiler zaman içinde değişebilir. Bu bilgileri yalnızca bu sayfaya geri bağlantı (link) verdiğiniz takdirde kopyalayabilirsiniz.
1949 ve/veya 1968 Birleşmiş Milletler Karayolu Trafiği Sözleşmelerine Katılım
- İzlanda, 19 Eylül 1949 tarihli Cenevre Birleşmiş Milletler Karayolu Trafiği Sözleşmesi'ne taraftır ve 22 Temmuz 1983 tarihinde taraf olmuştur. Ancak, İzlanda 8 Kasım 1968 tarihli Viyana Birleşmiş Milletler Karayolu Trafiği Sözleşmesi'ne taraf değildir. [1] [2]
Uluslararası Sürücü Belgesinin (IDP) Tanınması
- İzlanda, 1949 Cenevre Sözleşmesi çerçevesinde düzenlenen Uluslararası Sürücü Belgesini (IDP) tanımaktadır. Ancak, yerel sürücü belgesi Latin harflerle basılmış ve belge numarası, fotoğraf ve geçerlilik tarihi içeren ziyaretçilerin, İzlanda'da araç kullanmak için IDP alması zorunlu değildir. [3]
- Uygulamada, İzlanda’daki IDP geçerlilik süresi 1949 Sözleşmesi’nden kaynaklanır ve 1 yılla sınırlıdır. [1]
Yabancı Ehliyetle (+ IDP) Ne Kadar Süreyle Araç Kullanılabilir (ikamet eden veya etmeyen)
- İkamet etmeyenler (non-residents) için:
- İkamet etmeyenler (örneğin turistler), geçerli yabancı sürücü belgeleriyle (ve gerekiyorsa IDP ile) İzlanda'da bulundukları süre boyunca araç kullanabilirler. Belge standart formata (Latin harfler, belge numarası, fotoğraf, geçerlilik tarihi) uymuyorsa IDP gerekir. [3]
- İkamet edenler için:
- İzlanda'da daimi ikamet kuran kişiler, yabancı ehliyetlerini 6 aya kadar kullanabilirler. Bu sürenin sonunda, ehliyetlerini İzlanda ehliyetine dönüştürmeleri gerekir. EEA, Birleşik Krallık ve Japonya’dan gelen ikamet sahipleri, ek testlere gerek olmadan ehliyetlerini değiştirebilirken, diğer ülkelerden gelenler hem teorik hem de pratik sınavlara girmek zorundadırlar. [4]
- İkamet etmeyenler (non-residents) için:
Source links:
- https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
- https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
- https://www.government.is/ministries/ministry-for-foreign-affairs/faq/
- https://island.is/en/foreign-driving-licences
Car rental in Iceland:
Travel SIM card
İzlanda’da Araç Kullanma İpuçları:
- İzlanda’da sağ şeritten sürüş yapılır.
- Sürücü belgesi almak için minimum yaş 18, araç kiralamak içinse 21’dir.
- Kasım ayından Mayıs ayına kadar sadece kış lastiklerinin kullanılması zorunludur.
- Kavşaklarda sağdan gelen araçlara yol verin.
- Kırmızı ışıkta sağa dönüş yasaktır.
- İzlanda'da hız sınırları şöyledir: 30–50 km/s – yerleşim alanlarında, 80 km/s – stabilize (çakıllı) yollarda, 90 km/s – asfalt yollarda.
- Emniyet kemerinizi takmayı unutmayın!
- 6 yaşından küçük çocuklar özel çocuk koltuğunda taşınmalıdır.
- Boyu 150 cm’den kısa çocukların ön koltukta (hava yastığı bulunan) oturması yasaktır.
- Cep telefonu yalnızca kablosuz kulaklıkla kullanılabilir.
- Şehir dışındaki yollarda, günün saati ve mevsim fark etmeksizin, her zaman kısa farları (dipped headlights) açık tutun.
- Kendi aracınızı kullanıyorsanız üçüncü şahıs sorumluluk sigortası (third-party liability) yaptırmanız gerekir.
- Alkol veya uyuşturucu etkisi altında araç kullanmak yasaktır.
- Bagajda mutlaka uyarı üçgeni, yangın söndürücü ve ilk yardım seti bulundurun.
- İzlanda yollarında sıklıkla “kör virajlar” bulunur. Bu virajlarda yavaşlayın ve mümkün olduğunca sağda kalın.
- Kar birikimini önlemek için kırsal yollar genellikle setlerin üzerinde inşa edilir, bu yüzden kontrol kaybedilirse araç devrilme riski yüksektir. Bunu aklınızda bulundurun!
- Birçok köprü tek şeritlidir. Karşıdan geçerken dikkatli olun ve yavaşlayın.
- Kışın tek başına seyahat etmek yasaktır.
- Kışın tüm güzergahlar açık olmayabilir, bunu unutmayın.
- Hava koşulları nedeniyle birçok dağ yolu haziran sonuna kadar kapalı kalır.
- Devlet veya kamu kuruluşları tarafından korunan flora ve fauna bulunan bölgelere özel araçla girmek yasaktır.
- Sayıların yanı sıra ismindeki “F” harfi de genelde en güvenli yolları gösterir.
- İzlanda’da araç kiralamak istiyorsanız, kiralama fiyatına sigortanın her zaman dahil olduğunu unutmayın.
- İzlanda kırsal yollarının çoğu çakıllıdır, bu yüzden yüksek hızla sürmek mümkün değildir.
- Ülkenin hava durumu oldukça değişkendir. Bunu göz önünde bulundurun!
